Lenovo IdeaPad N585 Priročnik Za Varnost In Splošne Informacije Manual
(slovenian) safty and general information guide
Hide thumbs
Also See for IdeaPad N585:
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lenovo IdeaPad N585
Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N585
- Page 1 Lenovo Priročnik za varnost in splošne informacije...
- Page 3 Lenovo Priročnik za varnost in splošne informacije...
- Page 4 Opomba Pred uporabo izdelka preberite 1. poglavje: »Pomembne informacije o • varnosti«. Druga izdaja (november 2010) © Avtorske pravice Lenovo 2010.
-
Page 5: Table Of Contents
Kazalo Previdno pri izbiri gesel ....16 1. poglavje: Pomembne Čiščenje pokrova računalnika ..16 informacije o varnosti....1 Čiščenje tipkovnice Pogoji, pri katerih je potrebno računalnika ........17 takojšnje ukrepanje ......1 Čiščenje zaslona računalnika..17 Varnostne smernice......3 Drugi pomembni nasveti ....18 Servisiranje in nadgrajevanje..3 Dostopnost in udobje ...... -
Page 7: Poglavje: Pomembne Informacije O Varnosti
Te informacije so vam lahko v pomoč pri varni uporabi prenosnika. Shranite in upoštevajte vsa navodila, ki so priložena računalniku. Informacije v tem dokumentu ne spremenijo pogojev nakupne ali garancijske pogodbe družbe Lenovo Limited. Varnost strank je pomembna, zato so naši izdelki razviti tako, da so varni in učinkoviti. - Page 8 • Izdelek je padel na tla ali bil kakor koli drugače poškodovan • Izdelek ne deluje, kot bi moral, ko sledite navodilom za uporabo Opomba: Če ta stanja opazite pri izdelku (npr. podaljšku), ki ga ni proizvedel Lenovo oziroma ni bil izdelan zanj, prekinite uporabo in se za nadaljnja navodila...
-
Page 9: Varnostne Smernice
Nadomestni deli, ki jih lahko zamenja stranka, imajo oznako CRU (Customer Replaceable Units). Za tovrstne dele ali dodatno opremo, ki jo lahko namesti stranka, Lenovo priloži navodila, potrebna za vse postopke. Pri nameščanju ali zamenjavi delov natančno upoštevajte vsa navodila. Če lučka za napajanje na nekem izdelku ne sveti, še ne pomeni, da deli znotraj izdelka niso pod... -
Page 10: Podaljški In Sorodne Naprave
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Napajalne kable in napajalnike zaščitite pred tekočinami. Ne puščajte jih zraven pomivalnih korit, kadi in stranišč ali na tleh, ki se čistijo s tekočimi čistili. Tekočine lahko povzročijo kratek stik, zlasti če je napajalni kabel ali napajalnik že preobremenjen zaradi napačne uporabe. -
Page 11: Izjava Glede Napajalnika
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Nekateri izdelki so opremljeni z vtičem, ki ima tri nožice. Tega je mogoče priključiti le na ozemljeno vtičnico. To je varnostna funkcija. Ne poskušajte je zaobiti tako, da vtič priključite na neozemljeno vtičnico. Če vtiča ne morete vstaviti v vtičnico, se obrnite na električarja za odobren prilagojevalnik vtičnice ali pa vtičnico zamenjajte s tako, ki podpira to varnostno funkcijo. -
Page 12: Akumulatorji In Baterije
Akumulatorji in baterije, ki jih Lenovo dobavi za uporabo z vašim izdelkom, so preizkušeno združljivi z njim in jih morate zamenjati samo z ustreznimi odobrenimi deli. -
Page 13: Toplota In Prezračevanje Izdelka
30%–50% največje zmogljivosti in ga vsake tri mesece spet napolnite, da preprečite čezmerno praznjenje. Ta sistem ne podpira baterij, ki jih Lenovo ni originalno izdelal ali odobril. Sistem se bo še naprej zaganjal, vendar morda ne bo polnil neodobrenih baterij. -
Page 14: Varnost Pogonov Cd In Dvd
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti • Očistite prah iz prezračevalnih rež in drugih odprtin v ohišju. V prostorih, kjer je več prahu ali večji promet, je potrebno pogostejše čiščenje. • Ne prekrivajte ali omejujte pretoka zraka skozi prezračevalne reže. •... -
Page 15: Izjava O Skladnosti Laserja S Predpisi
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Izjava o skladnosti laserja s predpisi Nekateri modeli osebnih računalnikov so tovarniško opremljeni s pogonom CD ali DVD. Pogoni CD in DVD so na voljo tudi za doplačilo kot dodatna oprema. Pogoni CD in DVD so laserski izdelki. Na površini pogona je nalepka z razvrstitvijo pogona (prikazana spodaj). -
Page 16: Varnostne Informacije Za Električni Tok
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Pri namestitvi pogona CD ali DVD upoštevajte naslednja navodila za ravnanje z njim. Uporaba nastavitev ali prilagoditev oziroma izvedba postopkov, ki niso določeni v tem dokumentu, lahko povzroči izpostavljenost nevarnemu sevanju. Ne odstranjujte pokrovov pogona. Če odstranite pokrove pogona CD ali DVD, ste lahko izpostavljeni nevarnemu laserskemu sevanju. -
Page 17: Obvestilo Glede Zaslona Lcd
2.Najprej iz vtičnic iztaknite napajalne kable. 3.Iztaknite signalne kable iz priključkov. 4.Odstranite vse kable iz naprav. Pred namestitvijo vseh drugih električnih kablov, priključenih na računalnik Lenovo, iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice. Napajalni kabel lahko znova priključite v zidno vtičnico, šele ko ste na računalnik priključili vse druge električne kable. -
Page 18: Dodatne Informacije O Varnosti
širokopasovno napetost 75 mV. Uporaba slušalk, ki niso skladne s tem standardom EN 50332-2, je lahko nevarna zaradi čezmernega zvočnega tlaka. Če ste z računalnikom Lenovo v okviru paketa opreme dobili slušalke, kombinacije teh slušalk in računalnika že ustreza zahtevam standarda EN 50332-1. Če uporabite druge slušalke, poskrbite, da bodo ustrezale zahtevam standarda EN 50332-1 (člen... -
Page 19: Poglavje: Informacije O Uporabi Izdelka In Skrbi Zanj
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj Nega računalnika - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Čeprav je računalnik zasnovan za zanesljivo delovanje v običajnih delovnih pogojih, morate z njim ravnati preudarno. -
Page 20: Z Računalnikom Ravnajte Previdno
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj - Omejite gibanje, kajti med gibanjem se okoli vas lahko nabere statična elektrika. - S komponentami vedno ravnajte previdno. Prilagojevalnike, pomnilniške module in druga tiskana vezja vedno prijemljite za robove. Nikoli se ne dotikajte odprtega vezja. -
Page 21: Pravilno Prenašanje Računalnika
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj Pravilno prenašanje računalnika • Preden računalnik premaknete, odstranite morebitne medije, izklopite priklopljene naprave ter izključite žice in kable. • Preden računalnik premaknete, preverite, ali je v stanju spanja ali mirovanja oziroma izklopljen, da se izognete možnosti poškodb trdega diska in izgube podatkov. -
Page 22: Varnost Podatkov
Previdno pri izbiri gesel • Gesla si zapomnite. Če pozabite nadzorniško geslo ali geslo za trdi disk, ga pooblaščeni serviser za računalnike Lenovo ne bo ponastavil, zato boste morda morali zamenjati ploščo sistema ali pogon trdega diska. Čiščenje pokrova računalnika Računalnik občasno očistite tako:... -
Page 23: Čiščenje Tipkovnice Računalnika
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj Čiščenje tipkovnice računalnika 1 Na mehko krpo, ki ne pušča sledi, nanesite malo izopropilnega alkohola. 2 Površino tipk obrišite s krpo. Obrišite vsako tipko posebej; če jih obrišete več naenkrat, se krpa lahko zatakne za sosednjo tipko in jo poškoduje. Prepričajte se, da med tipke ali nanje ne kaplja tekočina. -
Page 24: Drugi Pomembni Nasveti
• Izdelke Lenovo registrirajte pri družbi Lenovo (na spletni strani: http://consumersupport.lenovo.com). To vam je lahko v pomoč pri iskanju ukradenega ali izgubljenega računalnika. Z registracijo računalnika vas družba Lenovo lahko obvešča tudi o morebitnih tehničnih informacijah in posodobitvah. -
Page 25: Dostopnost In Udobje
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj Dostopnost in udobje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informacije o ergonomičnosti Delo v virtualni pisarni pomeni prilagajanje pogostim spremembam v okolju. -
Page 26: Vzdrževanje
• Počistite mape Prejeto, Poslano in Koš v e-poštnem odjemalcu. • Vsaj enkrat tedensko naredite varnostno kopijo podatkov. Pri pomembnejših podatkih to storite dnevno. Za računalnik Lenovo so vam na voljo številne možnosti varnostnega kopiranja. Za večino računalnikov so na voljo pogoni CD-RW in CD-RW/DVD, ki jih lahko preprosto namestite. -
Page 27: Poglavje: Pomoč In Servisiranje
Če potrebujete pomoč, servis ali tehnično podporo oziroma želite več informacij o računalnikih Lenovo, vam podjetje Lenovo ponuja številne vire pomoči. V tem razdelku so nasveti, kam se obrniti za dodatne informacije o računalnikih Lenovo, kaj storiti v primeru težav z računalnikom in koga poklicati, ko je treba računalnik servisirati. -
Page 28: Iskanje Pomoči V Spletu
Lenovo ali njegov pooblaščeni prodajalec. To pa ne vključuje: • zamenjave ali uporabe delov, ki niso bili proizvedeni za družbo Lenovo ali pri njej, ali delov, za katere ne velja garancija; • ugotavljanja vzrokov težav s programsko opremo;... - Page 29 Opomba: Za najnovejši seznam telefonskih številk službe za pomoč strankam ter njihov delovni čas obiščite spletno stran za podporo kupcem: http://consumersupport.lenovo.com/. Če številka za vašo državo ali regijo ni na seznamu, se obrnite na prodajalca izdelkov Lenovo predstavnika za trženje podjetja Lenovo.
-
Page 30: Pomoč Po Svetu
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Če z računalnikom potujete ali se preselite v državo, kjer je v prodaji model naprave Lenovo, ki ga imate tudi vi, boste morda lahko koristili servis v okviru mednarodne garancije, ki samodejno omogoča servisiranje računalnika v garancijskem obdobju. -
Page 31: Dodatek A. Obvestila
Za informacije o izdelkih in storitvah, ki so trenutno na voljo na vašem območju, se obrnite na lokalnega predstavnika družbe Lenovo. Navedbe izdelkov, programov ali storitev Lenovo ne pomenijo, da je dovoljena uporaba samo teh izdelkov, programov ali storitev. Uporabite lahko kateri koli funkcionalno enakovreden izdelek, program ali storitev, ki ne krši avtorskih... -
Page 32: Obvestilo O Klasifikaciji Izvoza
Družba Lenovo ima pravico do distribucije vaših podatkov na kakršen koli njej primeren način brez kakršnih koli obveznosti do vas. Spletne strani, ki niso last družbe Lenovo, so omenjene le zaradi pripravnosti in ne pomenijo, da so nadomestilo spletnih strani družbe Lenovo. Vsebina teh spletnih strani, ki jih uporabljate na lastno odgovornost, ni del gradiva za ta izdelek Lenovo. - Page 33 Dodatek A. Obvestila Informacije v povezavi z brezžičnostjo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Brezžična združljivost Brezžična omrežna kartica PCI Express Mini Card je izdelana tako, da deluje v povezavi s katerim koli izdelkom z brezžičnim omrežnim vmesnikom, ki temelji na pristopu DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum), CCK (Complementary Code Keying) in (ali) radijski tehnologiji OFDM (Orthogonal Frequency Division...
- Page 34 Ker kartici z brezžičnim omrežnim vmesnikom PCI Express Mini Card in Bluetooth Daughter Card delujeta v okviru smernic in priporočil za varnostne standarde radijskih frekvenc, Lenovo meni, da so vgrajene brezžične kartice varnejše za uporabo. Ti standardi in priporočila odražajo sporazum znanstvene skupnosti in so rezultat posvetovanj skupščin in odborov znanstvenikov, ki stalno pregledujejo in...
- Page 35 Dodatek A. Obvestila 3 Veliko letalskih družb je uporabo mobilnih aparatov v letalu izrecno prepovedalo, posebej med vzletom in pristankom. Vgrajeni modul mobilne širokopasovne internetne povezave v računalniku je radijski oddajnik in sprejemnik majhne moči. Ko je vklopljen, občasno prejema in oddaja radiofrekvenčno energijo, ki lahko povzroči komunikacijske motnje v letalih ali pri navigacijskih sistemih.
- Page 36 Dodatek A. Obvestila Informacije o TV-kartici - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Izdelki z nameščenimi možnostmi za TV-kartico Spodnje obvestilo se nanaša na izdelke z vgrajenimi TV-karticami, ki jih je mogoče povezati z zunanjimi antenami in/ali kabelskimi sistemi/sistemi CATV.
- Page 37 Dodatek A. Obvestila Primer ozemljitve antene Ozemljitvena sponka Dovodna žica antene Enota za razelektritev antene (NEC, odsek 810-20) Ozemljitveni vodi (NEC, odsek 810-21) Električno servisiranje sistema ozemljitvenih elektrod (NEC, člen 250, del H) Ozemljitvene sponke Električna oprema za servisiranje Obvestilo v nadaljevanju se nanaša na vse države in regije: Nevarnost: •...
- Page 38 Dodatek A. Obvestila • Električni vodi Zunanjega antenskega sistema ne postavljajte v bližino nadzemnih električnih vodov ali na mesta, kjer bi lahko padel na tovrstne vode ali sisteme. Pri nameščanju zunanjega antenskega sistema pazite, da se ne dotaknete vodov in sistemov, saj je lahko stik smrtno nevaren.
- Page 39 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
- Page 40 IV direktive WEEE opreme EEE z iztečeno življenjsko dobo ne smejo zavreči med komunalne odpadke, zato je zaradi prisotnosti škodljivih snovi, ki lahko škodujejo okolju ali zdravju ljudi treba upoštevati smernice za vračanje, recikliranje in obnovitev opreme z oznako WEEE. Za več informacij o WEEE obiščite spletno stran: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
- Page 41 Zbiranje in recikliranje neuporabljenih računalnikov ali zaslonov Lenovo Če ste zaposleni v družbi ali želite zavreči računalnik ali zaslon Lenovo, ki je last družbe, morate pri tem upoštevati zakon za spodbujanje učinkovitega izkoriščanja virov. Računalniki in zasloni so ovrednoteni kot industrijski odpadki, za njihovo odlaganje je pristojno podjetje za odlaganje odpadkov, ki ga je pooblastila lokalna uprava.
- Page 42 Lenovo in sledite njenim navodilom. Navodila si lahko ogledate tudi na spletni strani www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Če prenosnik Lenovo uporabljate doma in želite zavreči akumulator, morate pri tem upoštevati lokalne predpise in uredbe. Lahko pogledate tudi navodila na spletni strani www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery...
- Page 43 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Obvestila o recikliranju za Tajvan Servisne informacije za izdelek Lenovo Okoljevarstvena obvestila VCCI razreda B za...
- Page 44 Dodatek A. Obvestila Japonska izjava o skladnosti za višje harmonske frekvence pri napajalnih vodih - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Za vse izdelke, priključene v napeljavo s tokom, ki je nižji od 20 A, velja izjava o skladnosti s standardi IEC 61000-3-2.
- Page 45 Dodatek A. Obvestila Obvestilo o brisanju podatkov s trdega diska - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S prihodom računalnikov na vsa področja življenja ti obdelajo vedno več informacij.
-
Page 46: Blagovne Znamke
Blagovne znamke Lenovo je blagovna znamka podjetja Lenovo v Sloveniji in/ali drugih državah. Microsoft in Windows sta blagovni znamki podjetja Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. Druga podjetja, izdelki ali imena storitev so lahko blagovne znamke ali storitvene znamke drugih podjetij. - Page 48 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003808 © Avtorske pravice Lenovo 2010...