Lenovo J100 Quick Reference Manual page 62

‫ﺃﻭ ﻣﻮﺭﺩﻱ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ Lenovo
‫ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻭﻻ ﺗﺤﺖ ﺃﻱ ﻇﺮﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﻋﻦ ﺃﻱ‬
‫ﻋﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ Lenovo ‫ﺃﻭ ﻣﻮﺭﺩﻳﻬﺎ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﻮﺯﻋﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﺎﻷﺭﺑﺎﺡ ﺃﻭ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻻﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺴﺮﻱ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﻭﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺗﻌﺪ ﻣﻌﻪ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﻣﺤﻈﻮﺭﺓ ﺑﻤﻮﺟﺐ‬
‫ﺗﺠﺎﻫﻚ ﻋﻦ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﻷﺩﺍء ﻣﻦ‬
‫ﺒﺔ ﻟﻶﻟﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻮﺿﻮﻉ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ﻫﺬﺍ ﻗﺎﺻﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺎ ﺩﻓﻌﺘﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴ‬
‫ﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻌﻤﻞ ﺃﻭ ﺍﻻﺩﻋﺎء ﺃﻭ ﺍﻻﻣﺘﻨﺎﻉ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ‬
Lenovo ‫ﺑﺸﺮﻁ ﺃﻥ ﻳﻨﺸﺄ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺗﺠﺎﻫﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻓﻘﻂ ﺑﻤﻮﺿﻮﻉ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ ﻫﺬﺍ ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻘﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺫﻟﻚ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ‬ ( One Default
. ‫ﺧﻄﺎء ﺗﺆﺩﻱ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻛﻠﻬﺎ ﺑﺼﻔﺔ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻀﺮﺭ‬
. Lenovo ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﻫﻠﻚ ﻟﻄﻠﺐ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
. ‫ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻖ ﻟﻚ‬
‫؛ ﻭ‬
‫ﻟﻴﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬
‫ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﻮﺭﻳﺪ‬
‫ﺃﻭ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺃﻱ‬ ( Supply of Goods and Services Act 1982
. ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﺸﺮﻳﻌﻲ ﻳﻄﺮﺃ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺍﻟﻴﻬﻤﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬
Lenovo ‫ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ‬
. Lenovo ‫ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ، ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺍﻫﻤﺎﻝ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‬ Lenovo
‫ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺎ ﺩﻓﻌﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻵﻟﺔ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻣﻮﺯﻋﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺍ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﻫﻲ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﺬﻱ‬
. ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﻋﻨﻪ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺗﺠﺎﻫﻚ‬
٤٤
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ، ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ‬
: ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‬
. ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﻦ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻲ‬
: ‫ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺷﺮﻭﻁ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‬
" ‫ﺧﻄﺄ‬
) ‫ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺧﻄﺄ ﻭﺍﺣﺪ‬
Lenovo
:
Lenovo ‫ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺸﺄﺕ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻫﻤﺎﻝ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺍ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺍﻟﻴﻬﺎ‬ (
‫ﻟﻰ‬ ‫ﺑﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ، ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺨﻀﻊ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺫﻛﺮﻫﻤﺎ ﻓﺎﻥ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬
% ١٢٥ ‫ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻋﻦ‬
. ‫ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‬
Lenovo ‫ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﺫﻛﺮﻩ ﻣﻦ ﺣﺪﻭﺩ ﻗﺼﻮﻯ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺭﺩﻱ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬ‬
Lenovo ‫ﻭﻣﻮﺭﺩﻱ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﻣﻮﺯﻋﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ Lenovo
١ ‫ﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺭﻗﻢ‬
Lenovo
Lenovo ‫ﺷﻲء ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺃﺧﻄﺮﺕ ﺷﺮﻛﺔ‬
: ‫ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻘﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻴﺐ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
. ‫ﺗﻠﺤﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ‬
§§ 373-386
‫ﻭﻟﻴﺴﻮﺗﻮ ﻭﺳﻮﻳﺴﺮﺍ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ ﺍﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭﻧﺎﻣﻴﺒﻴﺎ ﻭﺑﻮﺗﺴﻮﺍﻧﺎ‬
: ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ‬
Lenovo ‫ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
. Lenovo ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺩﻋﺎﺋﻚ ﺿﺪ ﺷﺮﻛﺔ‬
" ‫ﻓﺎﻥ ﻛﻠﻤﺔ‬ ( ‫ﺑﻨﺪ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ‬
Lenovo ‫ﺃﻭ ﺍﻻﻫﻤﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻊ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬
" ‫ﺍﻷﺧﻄﺎء‬ " ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺃﻱ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ‬
( ‫ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻄﺄ‬ ) ‫ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‬
‫ﻭﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﺪﻭﺩ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ Lenovo
‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ‬ Lenovo ‫ﺧﻔﺎﻕ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ‬
Sale of Goods Act 1979
) ١٩٨٢ ‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻟﻌﺎﻡ‬
٢ ‫ﻭ‬ ١ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪﺍ ﻣﺎ ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪﻳﻦ‬
‫ﻟﻦ ﺗﺰﻳﺪ ﻓﻲ‬ ( Default
. ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻣﻮﺭﺩﻱ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪﺍ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍ‬
‫ﺃﻭ ﻣﻮﺯﻋﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺣﺪﻭﺙ‬
١ .
٢ .
٣ .
‫ﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ‬
: ‫ﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ﺣ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ‬
: ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ‬
Lenovo ‫ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬
: ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ‬
) ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺒﻨﺪ‬
. ‫ﺃﻭ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺗﻘﺼﻴﺮﻳﺔ‬
‫ﺍﻷ‬
‫ﺳﺘﻘﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ ١ .
‫. ﺃ‬
‫ﺍﻻ‬ ‫. ﺏ‬
) ١٩٧٩ ‫ﻟﻌﺎﻡ‬
Lenovo ‫ﺳﺘﻘﻮﻡ‬ ٢ .
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻨﻬﺎ‬
٣ .
) ‫ﺍﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺧﻄﺄ‬
Lenovo
Lenovo ‫ﺗﻜﻮﻥ ﺷﺮﻛﺔ‬