Alliance Laundry Systems H264I Installation & Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alliance Laundry Systems Manuals
  4. Washer
  5. H264I
  6. Installation & operation manual
Alliance Laundry Systems H264I Installation & Operation Manual

Alliance Laundry Systems H264I Installation & Operation Manual

Alliance laundry systems frontload washers metred commercial
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Frontload Washers
Metered Commercial
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
H264I
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. 801480R1
www.comlaundry.com
April 2004

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H264I and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Alliance Laundry Systems H264I

Summary of Contents for Alliance Laundry Systems H264I

  • Page 1 Frontload Washers Metered Commercial NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés. H264I Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) Part No. 801480R1 www.comlaundry.com April 2004...
  • Page 3 Always contact the distributor, service agent, or the manufacturer about any problems or conditions you do not understand. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 WARNING W030...
  • Page 4 Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801480...

  • Page 5: Table Of Contents

    All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 Replacement Parts ...
  • Page 6 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation Instructions for MDC Washers... 24 Step 1: Set Fabric Selector and Wash Temperature... 24 Step 2: Add Laundry Supplies ... 24 Step 3: Load Laundry... 25 Step 4: Close Loading Door... 25 Step 5: Insert Coin(s) or Card ...

  • Page 7: Replacement Parts

    Replacement Parts If replacement parts are required, contact the source from which you purchased your washer, or contact: 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Alliance Laundry Systems Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A.
  • Page 8 Notes 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 9: Safety Information

    801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information Important Safety Instructions Save These Instructions To reduce the risk of fire, electric shock,...
  • Page 10 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 18. Keep your washer in good condition. Bumping or dropping the washer can damage safety features.

  • Page 11: Installation

    (44.8 cm) 14.3 in. (36.3 cm) 17.5 in. (44.8 cm) 14.3 in. (36.3 cm) 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 28 in. 2 in. (71.1 cm) (5.1 cm) NON-GRAVITY DRAIN MODELS 28 in.

  • Page 12: Meter Case

    1/4 turn or 5/16 inch (6.4 or 7.9 mm) holes, and install a bicycle lock through these holes. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Before You Start Tools...

  • Page 13: Installing The Washer

    Move washer so that it is within 4 feet (1.2 meters) of the desired area of installation. Figure 2 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 2: Connect Water Inlet Hoses NOTE: Refer to section on Water Supply Requirements before connecting water inlet hoses.

  • Page 14: Step 3: (Non-Gravity Drain Models Only) Connect Drain Hose To Drain Receptacle

    Cold Water Connection Water Inlet Hoses Figure 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 3: (Non-Gravity Drain Models Only) Connect Drain Hose to Drain Receptacle Remove the drain hose from its shipping position on the rear of the washer by removing the shipping tape.

  • Page 15: Step 4: (Gravity Drain Models Only) Connect Drain Outlet To Drain System

    Standpipe – 2 in. (5.08 cm) or 1-1/2 in. (4 cm) Figure 6 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 4: (Gravity Drain Models Only) Connect Drain Outlet to Drain System Remove drain fitting and hose clamp from accessories bag, and clamp fitting onto drain outlet.

  • Page 16: Step 5: Position And Level The Washer

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT NOTE: Use of the dispenser drawer or washer door as a handle in the transportation of the washer may cause damage to the dispenser or door.

  • Page 17: Step 6: Remove The Shock Sleeves And Shipping Brace

    Moving Washer to a New Location for instructions. 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 7: Wipe Out Inside of Wash Drum Before using washer for the first time, use an all-...

  • Page 18: Moving Washer To A New Location

    Insert hooked end of shipping brace into the open slot of the motor mount. Attach with bolts and lockwashers. Refer to Figure 12. Reinstall front access panel. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Shock Sleeves Motor Mount Bolts and Lockwashers...

  • Page 19: Electrical Requirements

    15 ampere fuse, equivalent fusetron or circuit breaker. 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT The three-prong grounding plug on the power cord should be plugged directly into a polarized three-slot effectively grounded receptacle rated 110/120 Volts AC (alternating current) 15 Amps.

  • Page 20: Water Supply Requirements

    Neutral Side Round Grounding Prong Neutral Figure 14 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Water Supply Requirements Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for two weeks or more.

  • Page 21: Water Pressure

    801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Risers Risers (or air cushions) may have to be installed if the pipes knock or pound when flow of water stops. The risers are more efficient when installed as close as possible to the water supply faucets (refer to Figure 16).
  • Page 22 Notes 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 23: Operation

    Step 1: Load Laundry Load items loosely into wash drum. Figure 17 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation Step 2: Close Loading Door Close the loading door tightly. The washer will not operate with the loading door open.

  • Page 24: Step 3: Add Laundry Supplies

    Detergent Bleach Fabric Softener Figure 19 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 4: Set Fabric Selector Set regular loads at NORMAL or PERM PRESS. Set delicate loads at DELICATE. Step 5: Set WASH/RINSE Temperatures...

  • Page 25: Indicator Lights

    The washer will stop (pause) shortly before the first spin and final spin. 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Rapid Advance The Rapid Advance feature allows the owner to quickly advance through an active cycle to a specific cycle step.

  • Page 26: Operation Instructions For Mdc Washers

    NOTE: Changes can be made to Fabric Selector setting up until the first fill is complete. Figure 23 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 2: Add Laundry Supplies Open dispenser drawer. Measure and add low sudsing detergent (1), bleach (2) and fabric softener (3) to the dispenser drawer (refer to Figure 24).

  • Page 27: Step 3: Load Laundry

    H283I Figure 26 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 5: Insert Coin(s) or Card To Insert Money Check pricing as seen on digital display. To Insert Card Insert card into opening.

  • Page 28: Step 6: Start Washer

    After vend price has been satisfied, push the START pad. DOOR MUST BE CLOSED TO START WASHER. Figure 29 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Indicator Lights WASH WASH is lit at the beginning of a wash cycle and will remain lit until the wash cycle is complete.

  • Page 29: Operation Instructions For Netmaster Washers

    Load items loosely into wash drum. Figure 30 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 2: Close Loading Door Close loading door tightly. The washer will not operate with the loading door open.

  • Page 30: Step 3: Add Laundry Supplies

    Dispenser drawer requires a special tool for removal. Contact a service person if removal is necessary. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 4: Set Fabric Selector Push touchpad for NORMAL, PERM PRESS or DELICATES cycle.

  • Page 31: Step 6: Insert Coin(S) Or Card

    CARD UNTIL REMOVE CARD LED IS LIT. Figure 36 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Step 7: Start Washer After vend price has been satisfied, push the START pad. DOOR MUST BE CLOSED TO START WASHER.

  • Page 32: Indicator Lights

    COIN/CARD is lit, the digits and decimal point show the vend price remaining to be satisfied. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT REMOVE CARD (Card Models Only) REMOVE CARD flashes after the START pad has been pressed and the vend has been deducted from the card.

  • Page 33: Maintenance

    Outside of window can be cleaned with household window cleaner. 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance Replacing Hoses Hoses and other natural rubber parts deteriorate after extended use.

  • Page 34: Before You Call For Service

    • • • • • • • © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Won’t Won’t Possible Reason – Do This to Correct Spin Drain Be sure power cord is plugged all the way into the electrical outlet.

  • Page 35: If Service Is Required

    Phone: (920) 748-3121 Nameplate Figure 38 801480 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT When calling or writing about your unit, PLEASE GIVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERS. The model and serial numbers are located on the nameplate.

  • Page 36: Copyright, Alliance Laundry Systems Llc – Do Not Copy Or Transmit

    Service Agency Address NOTE: Record the above information and keep your sales slip. Model and serial numbers are located on the nameplate. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Serial Number Phone Number Phone Number...
  • Page 37 Lavadoras con carga frontal comerciales con contador de monedas H264I Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si la lavadora cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma). Pieza No. 801480R1 www.comlaundry.com Abril 2004...
  • Page 39 Comuníquese siempre con el concesionario, distribuidor, agente de servicios o fabricante cuando tenga problemas o se encuentre en una situación que no comprenda. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 (SP) ADVERTENCIA...
  • Page 40 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 (SP)
  • Page 41 Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 (SP) Piezas de repuesto ...
  • Page 42 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucciones de funcionamiento de las lavadoras MDC ... 62 Paso 1: Ajuste el selector de tela y la temperatura de lavado ... 62 Paso 2: Agregue los suministros para lavar ... 62 Paso 3: Cargue la lavadora...

  • Page 43: Piezas De Repuesto

    Si necesita piezas de repuesto, llame al distribuidor donde haya comprado su lavadora o póngase en contacto con: 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Alliance Laundry Systems Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A.
  • Page 44 Notas 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 45: Información De Seguridad

    801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Instrucciones de seguridad importantes Guarde estas instrucciones...
  • Page 46 No realice las conexiones usted mismo a menos que sepa cómo hacerlo. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 16. Para reducir los riesgos de incendios, no debe introducirse en la lavadora ropa con rastros de...
  • Page 47 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Información de seguridad NOTA: Las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES y ADVERTENCIAS que se...
  • Page 48 Notas 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 49: Installación

    (14,3 plg) 44,8 cm (17,5 plg) 36,3 cm (14,3 plg) 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installación 71,1 cm (28 plg) 5,1 cm (2 plg) MODELOS CON DESAGÜE SIN GRAVEDAD 71,1 cm (28 plg)

  • Page 50: Contador De Monedas

    6,4 ó 7,9 mm (1/4 de vuelta ó 5/16 plg) e instale un seguro para bicicleta a través de estos orificios. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Antes de comenzar Herramientas Éstas son las principales herramientas que necesitará...

  • Page 51: Instalación De La Lavadora

    1,2 metros (4 pies) del área de instalación deseada. Figura 2 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 2: Conecte las mangueras de suministro de agua NOTA: Consulte la sección de Requisitos de suministro de agua antes de conectar las mangueras de suministro de agua.

  • Page 52: Paso 3: (Únicamente Modelos Con Desagüe Sin Gravedad) Conecte La Manguera De Desagüe En El Receptáculo De Desagüe

    Conexión de agua caliente Conexión de agua fría Mangueras de suministro de agua Figura 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 3: (Únicamente modelos con desagüe sin gravedad) Conecte la manguera de desagüe en el receptáculo de desagüe...

  • Page 53: Paso 4: (Únicamente Modelos Con Desagüe Con Gravedad) Conecte La Salida Del Desagüe Al Sistema De Desagüe

    Tubo vertical de desagüe – 5,08 cm (2 plg) ó 4 cm (1-1/2 plg) Figura 6 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 4: (Únicamente modelos con desagüe con gravedad) Conecte la salida del desagüe al sistema de desagüe Saque el empalme de desagüe y la abrazadera para...

  • Page 54: Paso 5: Coloque La Lavadora En Su Lugar Y Nivélela

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT NOTA: NO deslice la lavadora sobre el piso con las patas niveladoras extendidas ya que podrían resultar dañadas.

  • Page 55: Paso 6: Saque Los Manguitos De Amortiguador Y El Tirante Sujetador

    Las instrucciones se encuentran en la sección Desplazamiento de la lavadora a un nuevo sitio. 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 7: Limpie el interior del tambor de la lavadora Antes de usar la lavadora por primera vez, limpie el tambor de lavado con un paño húmedo utilizando un...

  • Page 56: Desplazamiento De La Lavadora A Un Nuevo Sitio

    Fije utilizando los pernos y arandelas de seguridad. Consulte la Figura 12. Vuelva a instalar el panel de acceso frontal. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Manguitos de amortiguador Montaje del motor Pernos y arandelas de seguridad...

  • Page 57: Requisitos Eléctricos

    (fusible de acción lenta) o un interruptor de circuito. 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT La clavija de conexión a tierra de tres patillas en el cable de corriente debe ser conectada directamente en un tomacorriente con conexión a tierra de tres ranuras...

  • Page 58: Requisitos De Suministro De Agua

    Lado neutral Patilla redonda de conexión a tierra Neutral Figura 14 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Requisitos de suministro de agua En ciertos casos, puede acumularse gas hidrógeno en el sistema de agua caliente si el agua no ha sido utilizada durante dos semanas o más.

  • Page 59: Presión Del Agua

    801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Tubos ascendentes Quizá sea necesario instalar tubos ascendentes (o cojines de aire), si entra aire en los tubos y los mismos emiten un golpeteo cuando cesa el suministro de agua.
  • Page 60 Notas 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 61: Operación

    Cargue los artículos a lavar de manera que queden holgados en el tambor de lavado. Figura 17 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operación Paso 2: Cierre la puerta de carga Cierre firmemente la puerta de carga. La lavadora no funcionará...

  • Page 62: Paso 3: Agregue Los Suministros Para Lavar

    Detergente Blanqueador Suavizador Figura 19 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 4: Ajuste el selector de tela Para cargas regulares coloque el selector en la posición NORMAL o PERM PRESS (normal o planchado permanente).

  • Page 63: Luces Indicadoras

    La lavadora se detiene brevemente (hace una pausa) antes del primer centrifugado y el último centrifugado. 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Avance rápido La función de Avance rápido permite al propietario avanzar rápidamente por un ciclo activo a un paso...

  • Page 64: Instrucciones De Funcionamiento De Las Lavadoras Mdc

    NOTA: Pueden hacerse cambios en el selector de tela hasta completarse el primer llenado. Figura 23 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 2: Agregue los suministros para lavar Abra la gaveta del surtidor. Mida y agregue detergente de baja espuma (1) blanqueador (2) y suavizador de tela (3) a la gaveta del surtidor (consulte la Figura 24).

  • Page 65: Paso 3: Cargue La Lavadora

    Cierre bien la puerta de carga. La lavadora no funcionará con la puerta de carga abierta. Figura 26 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 5: Inserte la(s) moneda(s) o la tarjeta Para insertar monedas Compruebe el precio que aparece en la pantalla digital.

  • Page 66: Paso 6: Arranque La Lavadora

    (START). LA PUERTA DEBERÁ ESTAR CERRADA PARA ARRANCAR LA LAVADORA. Figura 29 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Luces indicadoras WASH (LAVADO) Esta luz se enciende al principio de un ciclo de lavado y permanece encendida hasta completarse el ciclo de lavado.

  • Page 67: Instrucciones De Funcionamiento De Las Lavadoras Netmaster

    Figura 30 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 2: Cierre la puerta de carga Cierre bien la puerta de carga. La lavadora no funcionará con la puerta de carga abierta.

  • Page 68: Paso 3: Agregue Los Suministros Para Lavar

    Póngase en contacto con el personal de servicio si necesita sacarla. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 4: Ajuste el selector de tela Oprima el botón de membrana para seleccionar el...

  • Page 69: Paso 6: Inserte La(S) Moneda(S) O La Tarjeta

    PANTALLA REMOVE CARD (sacar la tarjeta) Figura 36 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Paso 7: Arranque la lavadora Una vez completado el precio de la transacción, oprima el botón de arranque (START). LA PUERTA DEBERÁ...

  • Page 70: Luces Indicadoras

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT REMOVE CARD (SACAR LA TARJETA) (Exclusivamente en modelos de tarjeta) Esta lámpara se volverá...

  • Page 71: Mantenimiento

    El exterior de la ventana puede limpiarse con un limpiador doméstico para ventanas. 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Mantenimiento Reemplazo de mangueras Las mangueras y otras piezas de goma natural se deterioran después de períodos prolongados de uso.

  • Page 72: Antes De Llamar Para Solicitar Servicio De Reparación

    • • • • • • • • • • © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT No funciona funciona durante el durante el Siga este procedimiento para solucionar ciclo de ciclo de centrifugado desagüe Asegúrese de que el cable de suministro de...

  • Page 73: Si La Unidad Necesita Servicio

    Placa Figura 38 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Cuando llame o escriba por un asunto relacionado con su unidad, POR FAVOR SUMINSTRE EL MODELO Y EL NÚMERO SE SERIE DE LA UNIDAD. El número de serie y el modelo de su unidad se...

  • Page 74: Información De Referencia

    Dirección de la agencia de servicio Teléfono NOTA: Registre la información anterior y guarde su recibo de compra. Los números de modelo y de serie aparecen en la placa . 801480 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Page 76: Installer Checklist

    Fast Track for Installing the Washer (Refer to the manual for more detailed information) Lista de comprobación del instalador Guía rápida para instalar la lavadora (Consulte el manual para una información más detallada) – • Position Washer Near Installation Area. •...

Table of Contents

Save PDF