Hitachi C10FSB - 10 Inch Sliding Dual Bevel Compound Miter Saw Safety & Instruction Manual page 49

6. Coupe de pièces larges (Coupe avec chariot)
1 Tirer vers l'avant
3 Pousser vers l'arrière
pour couper
Pièce
Fig. 30
ATTENTION:
AVERTISSEMENT:
7. Procédure de coupe de biseau
Charnière
Goupille de
Levier de serrage
fixation
Tirer
Echelle de
Indicateur (pour
biseau
échelle de biseau
vers la gauche)
Fig. 31
AVERTISSEMENT:
(1) Pièces d'une hauteur allant jusqu'à 3-11/32" (85mm) et d'une
largeur allant jusqu'à 12-9/32" (312mm): Desserrer le bouton
de fixation de glissière et incliner la lame vers l'avant (Voir Fig.
Poignée
2).
Puis, appuyer sur la poignée et ramener la lame vers l'arrière
pour couper la pièce comme indiqué à la Fig. 30. Cela facilitera
la coupe des pièces d'une hauteur allant jusqu'à 3-11/32"
2 Appuyer
(85mm) et d'une largeur allant jusqu'à 12-9/32" (312mm).
vers le bas
(2) Pièces d'une hauteur allant jusqu'à 3-9/16" (90mm) et d'une
largeur allant jusqu'à 11" (280mm): Les pièces d'une hauteur
allant jusqu'à 3-35/64" (90mm) et d'une largeur allant jusqu'à
11" (280mm) se coupent de la même façon que décrit au
paragraphe 6 - (1) ci-dessus.
* Lorsqu'on coupe une pièce de 3-11/32" (85mm) de hauteur, régler la position de
limite inférieure de la tête du moteur de façon que l'écart entre le bord inférieur
de la tête du moteur et la pièce soit de 3/32" à 1/8" (2 à 3mm) à la position de
limite inférieure.
* Si l'on appuie trop fort ou de biais sur la poignée, la lame risque de vibrer pendant
la coupe, ce qui laissera des marques de coupe peu esthétiques sur la pièce et
réduira la qualité de coupe.
On abaissera donc la poignée doucement et avec soin.
* Lors d'une coupe avec chariot, ramener délicatement la poignée (vers l'arrière)
d'un mouvement régulier et ininterrompu.
Le fait d'arrêter la poignée pendant la coupe laissera des marques de coupe peu
esthétiques sur la pièce.
* Lors d'une coupe avec chariot, procéder comme indiqué à la Fig. 30.
Une coupe avec chariot vers l'avant (vers l'opérateur) serait très dangereuse
car la lame pourrait effectuer un retour vers le haut. En conséquence,
toujours déplacer la poignée loin de l'opérateur.
* Toujours ramener le chariot complètement vers l'arrière après chaque
coupe en travers de façon à réduire tout risque de blessure.
* Ne jamais mettre la main sur la poignée latérale pendant une coupe car la
lame vient tout près de la poignée latérale lorsque la tête du moteur est
abaissée.
(1) Desserrer le levier de serrage et incliner la lame vers la gauche
ou vers la droite.
Quand on incline la tête du moteur vers la droite, tirer la goupille
de fixation vers l'arrière.
Le levier de verrouillage est doté d'un système de maintien.
Lors du contact avec l'établi et l'outil, tirer le levier de
verrouillage dans la direction de la flèche comme le montre
Fig. 31, puis changer le sens du levier de verrouillage.
(2) Régler l'angle de biseau à l'angle voulu tout en regardant
Serrer
l'échelle d'angle de biseau et l'indicateur, puis fixer le levier de
serrage.
(3) Effectuer les opérations des paragraphes 4, 5 et 6 ci-dessus.
Desserrer
Pour les dimensions de coupe maximales, voir le tableau des
"SPÉCIFICATIONS" à la page 37.
Quand on fixe la pièce sur le côté gauche ou droit de la lame, la section
tronçonnée courte vient reposer sur le côté droit ou gauche de la lame.
Toujours couper l'alimentation et attendre que la lame se soit complètement
arrêtée avant de relever la poignée de la pièce.
Si on relève la poignée alors que la lame tourne toujours, la section
tronçonnée se coincera contre la lame et des fragments s'éparpilleront, ce
qui serait dangereux.
Si l'on interrompt la coupe de biseau à mi-chemin, recommencer la coupe
après avoir ramené la tête du moteur à sa position d'origine.
Si l'on commence à mi-chemin sans avoir ramené la tête, le carter de sécurité
se coincera dans l'encoche de coupe de la pièce et il touchera la lame.
Français
49