MOTO GUZZI CALIFORNIA EV Manual page 114

«B» Bouchon de niveau.
«C» Bouchon de vidange.
Quantité nécessaire: 0,750 litres d'huile «Agip Rotra MP
SAE 80W/90».
Lubrification du pont ar
(fig. 27)
Contrôle du niveau d'huile
Tous les 5000 km, contrôler que l'huile arrive au ras du
bouchon de niveau «A». Si necessaire, ajouter de l'huile
de la qualité prescrite.
Vidange
Après les premiers 500-1500 Km et ensuite tousles
10.000 Km,vidanger le pont. La vidange doit toujours
être accomplie avec le groupe chaud de façon à ce que
l'huile soit plus fluide et coule facilement.
«B» Ölstandstopfen
«C» Ablaßstopfen.
Erforderliche Menge: 0,750 Liter Öl «Agip Rotra MP
SAE 80W/90».
Schmierung des Hinterachsan-
triebsgehäuses
(Abb. 27)
Den Ölstand kontrollieren
Alle 5000 Km ist zu prüfen, ob das Öl die Bohrung des
Stopfens «A» streift; wenn das Öl unter dem vorge-
schriebenen Stand liegt, muß Öl der gleichen Qualität
und Viskosität nachgefüllt werden.
Ölwechsel
Nach den ersten 500-1500 Km und später alle10.000
Km ca. soll der Ölwechsel bei warmem Hinterachsan-
trieb durchgeführt werden, weil das Öl in diesem Fall
115