SPORT ELEC EVOLUTION BODY AND FACE Manual page 18

6°
INICIO DE LA SESIÓN / SELECCIÓN DE PRO-
GRAMA
a / Compruebe que los dos botones de los canales
Azul oscuro (canal A) y Azul Claro (canal B) estén
en posición de mínimo (seguridad para la puesta
en marcha del aparato).
Sitúe el interruptor en la posición "I".
b / SELECCIONE SU PROGRAMA:
Basta con que pulse el botón "selection program"
situado debajo de la pantalla para que desfilen los
programas:
MASAJE BIENESTAR / PRECALEN-
TAMIENTO
20 Min de precalentamiento muscular
antes de hacer deporte o para relajarse
tras realizar un esfuerzo.
ESTIMULACIÓN FIRMEZA
Este programa de 40min ofrece la posibili-
dad de reafirmar eficazmente su cuerpo
tras un período de inactividad, y manten-
erlo firme.
ACCIÓN SELECTIVA CUERPO
Armoniza su silueta. Este programa de 20
min es ideal para trabajar de forma especí-
fica la zona que desee tratar en particular.
ALIVIA LA FATIGA MUSCULAR
TONIFICACIÓN FACIAL: (véase "SPORT-
ELEC Evolution Body & Face")
c / AJUSTE DE LA INTENSIDAD:
Haga girar suavemente el botón azul oscuro del canal
A de izquierda a derecha y empezará a notar las con-
tracciones, pudiendo aumentar la potencia en caso nece-
sario. Las contracciones deben ser firmes pero nunca
dolorosas.
Proceda de la misma forma con el botón de potencia azul
claro del canal B.
Si nota una sensación desagradable a nivel de los elec-
trodos: vuelva a situar los botones al mínimo, desplace el
o los electrodo(s) y aumente progresivamente la potencia.
Una vez obtenido el ajuste óptimo, deje que el aparato
trabaje durante todo el programa.
Con el sistema "trielectrodos", puede experimentarse una
sensación distinta a nivel de cada uno de los 3 electrodos,
e incluso no sentir más que uno de ellos. En este caso
desplace el electrodo conectado a la clavija gris hasta
obtener la mejor contracción posible con un mínimo de
sensación. La calidad de la contracción no varía.
Cumpliendo con la normati-
Recomendaciones :
va sobre protección del medio ambiente, el aparato y
los electrodos pueden eliminarse con los desperdicios
domésticos.
Las pilas usadas deben tirarse en los sistemas de
recoleccion o colectores especiales.
FUNCIÓN « PERFORMANCE CONTROL »
EVOLUTION dispone de un índice de rendimien-
to que le permite evaluar los resultados.
Teniendo en cuenta la duración efectiva de la
sesión y la potencia seleccionada, SPORT-ELEC
« Evolution » indica una cifra con la que se calcu-
la el nivel de eficacia de la sesión. Al término de
la sesión, esta cifra se visualiza en la barra de pro-
gresión situada en la parte inferior de la pantalla,.
Ejemplo: La barra de progresión indica 6 . La sigu-
iente tabla le permite evaluar el nivel de eficacia y
rendimiento correspondiente a dicha cifra.
1 : Relajado
2 : Tranquilo
3 : Aficionado
4 : Deportista
5: Superdeportista
6: Profesional
7: Superprofesional
8 : Campeón
9 : Supercampeón
Al término del programa, vuelva a situar los
7°
botones de potencia al mínimo y el interruptor en
posición "0". Desconecte y retire delicadamente
los electrodos, humedézcalos ligeramente con unas
gotas de agua y guárdelos con cuidado en su
soporte. Los electrodos se conservan en su embal-
aje original y en un lugar fresco (compartimento de
verduras del frigorífico).
8°
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
- Se puede reanudar el ciclo de uno de los programas en
otra zona muscular sin sobrepasar los 40 min de uti-
lización en la misma parte del cuerpo.
Si desea detener un programa en curso, basta con que vuel-
va a colocar los 2 botones en posición "o", repitiendo en
su caso el procedimiento de puesta en marcha del aparato
para reanudar la sesión. A continuación seleccione un
nuevo programa y repita el procedimiento de puesta en
marcha del aparato.
- Para una óptima utilización, inspírese en los esquemas
reproducidos en este folleto.
- La caja y los cables del SPORT-ELEC pueden limpiarse
con un cartón embebido en una solución desinfectante
(tipo Mercryl) diluida con agua al 1/10)
- Las partes aplicadas, como los electrodos, pueden
rehidratarse antes y después de su uso mediante un
agente desinfectante (p. ej.: Hexomedine)
- Los electrodos han de volver a colocarse en su soporte y
conservarse en un lugar fresco de +5°C à +10°C.
- En caso de no utilización prolongada de su SPORT-ELEC,
retire las pilas del cajetín.
Los 6 electrodos tienen una vida útil de 40 utilizaciones
aproximadamente; no dude en encargárnoslas directa-
mente en la sede de nuestra empresa.
SPORT-ELEC SA
BP 35 route de ROUEN
27520 BOURGTHEROULDE
TEL : + 33 (0)2-32-96-50-50
O diríjase al establecimiento donde adquirió su aparato
- 34 -
Especificidades del SPORT-ELEC Evolution Body & Face :
SPORT-ELEC Evolution Body & Face gracias a sus
accesorios electrodos faciales + serum y gel, permite
la utilización del programa facial "Tonificación
Rostro". Su objetivo es mantener la firmeza del ovalo
facial, atenuar los efectos de la fatiga trabajando el
contorno de ojos y la frente, reafirmar la parte infe-
rior del rostro, combatiendo el efecto "moflete".
Este programa ofrece una tratamiento facial com-
pleto, hidratante, revitalizante y tonificante.
SPORT-ELEC Evolution Body & Face, es el único apa-
rato que permite combinar electromusculación + cos-
mética gracias a su sistema patentado de electrodos.
UTILIZACIÓN DEL PROGRAMA FACIAL
Impregne los electrodos faciales con una docena
de gotas de SERUM y, a continuación, retire los
electrodos de su soporte de plástico.
Coloque los electrodos (ver esquemas p7-a).)
sobre el rostro sobre la piel previamente lavada y
seca, enchufe los electrodos faciales en el conector
previsto a tal efecto (ver fotos M,N p7)
Deslice los cables de los electrodos faciales en el
clip y fíjelo a la ropa (ver fotos c) p7).
Seleccione el programa TONIFICACIÓN ROSTRO,
aumente suavemente la potencia de cada canal
(repita la misma operación de utilización detallada
en la página 34), deje actuar.
Puede trabajar ambos lados del rostro al mismo tiem-
po (2 electrodos en un lado, 2 electrodos en el otro).
Ó
CONSEJOS DE UTILIZACI N: «TONIFICATI
FACIAL»
Haga girar suavemente el botón azul oscuro del
canal A de 1 a 8 y empezará a notar las contrac-
ciones, pudiendo aumentar la potencia en caso
necesario. Las contracciones deben ser firmes pero
nunca dolorosas. proceda de la misma forma con
el botón de potencia azul claro del canal B.
IMPORTANTE: NO UTILIZAR UN COSMÉTICO
DISTINTO DEL QUE SE HA PREVISTO PARA LOS
ELECTRODOS FACIALES.
COMPOSICIÓN DE LOS PRINCIPIOS ACTIVOS
SERUM Y GEL (ver ingredientes p7).
SPORT-ELEC EVOLUTION SERUM
PRINCIPIOS ACTIVOS :
- Acción tensora: proteínas de trigo. Alisa el
microrrelieve de la piel, proporciona un aspecto
"buena cara".
- Acción hidratante: Sodio PCA. Ayuda a manten-
er hidratadas las capas superiores de la epidermis.
- Acción revitalizadora: Extractos de algas. Ricas
en sales minerales y oligoelementos.
- Acción tonificante: extractos de levadura.
SPORT-ELEC EVOLUTION GEL: se aplica una vez
terminada la sesión, tiene una acción tensora
inmediata y un efecto vitamínico que devolverá el
resplandor a su piel.
PRINCIPIOS ACTIVOS:
- Acción tensora inmediata: Proteínas de trigo.
Alisa los rasgos faciales y devuelve inmediatamente
el resplandor a su rostro.
- Acción vitamínica: Complejo de frutas limón -
naranja. Rico en vitamina C.
Los electrodos faciales adeben ir unidos al conector
facial previsto a tal efecto.
Con el fin de obtener los mejores resultados, le
Ó aconsejamos realizar sesiones diariamente durante
N
4 semanas. Naturalmente, usted puede repetir
varias veces al año el tratamiento EVOLUTION
para obtener el mejor resultado posible, compran-
do para ello la RECARGA KIT EVOLUTION que
contiene 4 electrodos + un tubo de suero y un tubo
de gel tensor. Infórmese en su tienda. o llamando a
SPORT-ELEC al +33-(0)2-32-96-50-50.
Nota: El programa ALIVIA LA FATIGA MUS-
CULAR y el programa TONIFICACIÓN ROS-
TRO están representados por el mismo pic-
tograma.
ATENCIÓN : NO UTILICE LOS ELECTRODOS
CORPORALES AL MISMO TIEMPO QUE LOS
FACIALES.
- 35 -