Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for SPORT ELEC SELECTION 6 BEAUTE
Summary of Contents for SPORT ELEC SELECTION 6 BEAUTE
-
Page 2: Table Of Contents
PROGRAMMES Sommaire/Summary PROGRAMMES - PROGRAMME - PROGRAMMI PROGRAMAS - - PROGRAM - PROGRAMMA'S Durée Totale : 20 min BIEN-ÊTRE Répétitions : 47 Well-Being / Wohlbefinden Benessere / Bienestar Présentation du SPORT-ELEC Selection 6 Beauté ..p2 / Välbefinnande / Welzijn Presentation of SPORT-ELEC Selection 6 Beauté Phase2 Phase3 Phase4... - Page 3 SPORT-ELEC Selection 6 Beauté - 4 - - 5 -...
- Page 4 VIII - 6 - - 7 -...
-
Page 5: Utilisation Du Sport-Elec Selection 6 Beauté
SPORT-ELEC Utilisation du SPORT-ELEC Selection 6 Beauté SELECTION 6 BEAUTÉ Généralités SPORT-ELEC Selection 6 Beauté est conçu pour les femmes et les hommes soucieux de leur apparence. Le SPORT-ELEC Selection 6 Beauté, appareil de gymnastique passive par électro- musculation, permet de solliciter par l’effet «contraction-repos» les muscles que vous souhaitez faire travailler. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
6° 12° DÉMARRAGE DE LA SÉANCE CONSEILS D’UTILISATION : S’assurer que les boutons de puissance soit au minimum (en butée à gauche). Appuyer sur - Ne pas dépasser 30 minutes de travail musculaire sur la même zone et par jour. la touche 0/I du SPORT-ELEC Selection 6 Beauté... - Page 7 SPORT-ELEC Using the SPORT-ELEC Selection 6 Beauté SELECTION 6 BEAUTÉ General SPORT-ELEC Selection 6 Beauté is designed for women and men who are concerned about their appearance. The SPORT-ELEC Selection 6 Beauté, which is an apparatus for passive gymnastics by electro-muscle development, makes it possible to activate, by "contraction-rest"...
- Page 8 6° 12° START OF SESSION ADVICE FOR USE : - Do not exceed 30 minutes of muscle work per area and per day. Make sure that the power buttons are set at minimum (pushed to the left). Set the SPORT-ELEC - For optimum use, get ideas from the diagrams shown in this brochure.
-
Page 9: Gebrauchsanleitung Sport-Elec Selection 6 Beauté
SPORT-ELEC Gebrauchsanleitung SPORT-ELEC Selection 6 Beauté SELECTION 6 BEAUTÉ Allgemeines SPORT-ELEC Selection 6 Beauté wurde für alle Frauen und Männer entwickelt, die auf ihr Aussehen achten. SPORT-ELEC Selection 6 Beauté ist ein Reizstromgerät für passive Gymnastik, das die Muskeln durch abwechselnde Entspannung und Kontraktion 1°... - Page 10 6° START DER SITZUNG Umweltverhältnisse für den Transport und die Lagerung : 1 1° - Umgebungstemperatur zwischen + 10°C und + 40°C Prüfen, ob der Schalter des SPORT-ELEC Selection 6 Beauté sich auf "0" und die - Relative Feuchtigkeit zwischen 30% und 75% Leistungsknöpfe sich auf Minimum (links im Anschlag) befinden.
- Page 11 Fissare l’apparecchio sul rovescio di un vestito servendosi della molletta * L’apparecchio non è omologato per un uso terapeutico (chiedere avviso medico). SPORT ELEC è un modello depositato che si presenta sotto forma di un cassetta in ABS levigato. 5°...
- Page 12 6° AVVIO DELLA SEDUTA Condizioni ambientali per il trasporto e la conservazione 1 1° - Temperatura ambientale compresa fra i +10 e i +40° C Verificare che l’interruttore dell’apparecchio SPORT-ELEC Selection 6 Beauté sia posizionato - Umidità relativa compresa fra il 30 e il 75% su “0”...
-
Page 13: Utilizacion Del Sport-Elec Selection 6 Beauté
SPORT-ELEC Utilización del SPORT-ELEC Selection 6 Beauté SELECTION 6 BEAUTÉ Generalidades SPORT-ELEC Selection 6 Beauté ha sido diseñado para las mujeres y los hombres que se preocupan por su apariencia. El SPORT-ELEC Selection 6 Beauté, aparato de gimnasia pasiva por electro- musculación permite seleccionar debido a la acción «contracción-reposo», los músculos que usted desea hacer trabajar. - Page 14 6° 12° INICIO DE LA SESIÓN CONSEJOS DE UTILIZACIÓN : Verificar que el interruptor del SPORT-ELEC Selección 6 Belleza esté en “0” y los botones No sobrepasar 30 minutos de trabajo muscular por zona y por día de potencia al mínimo (en el tope de la izquierda). - Para una utilización óptima, tome como modelo los esquemas reproducidos en este folleto.
- Page 15 SPORT-ELEC SELECTION 6 BEAUTÉ SPORT-ELEC Selection 6 Beauté SPORT-ELEC Selection 6 Beaute SPORT-ELEC Selection 6 Beaute SPORT-ELEC Selection 6 Beaute 1° SPORT-ELEC Selection 6 Beauté SPORT-ELEC Selection 6 Beaute SPORT-ELEC SPORT-ELEC Selection 6 Beauté 2° SPORT-ELEC SELECTION 6 BEAUTÉ 3°...
- Page 16 SPORT-ELEC S.A., ROUTE DE ROUEN - B.P. 35 27520 BOURGTHEROULDE +33 (0)2.32.96.50.50. / +33 (0)2.32.96.50.59 www.sport-elec.com / email: info@sport-elec.com SPORT-ELEC Selection 6 Beauté 8° 9° Óñòàíîâêà áàòàðååê : 86 Vcc/500 Ω SPORT-ELEC Selection 6 Beaute 10° (89/336/CEE) CEM 1 1° - 30 - - 31 - - 31 -...
-
Page 17: Användning Av Sport-Elec Selection 6 Beauté
SPORT-ELEC Selection 6 Beaute SELECTION 6 BEAUTÉ Allmänt SPORT-ELEC Selection 6 Beaute har tagits fram för kvinnor och män som är måna om sitt utseende. SPORT-ELEC Selection 6 Beaute, apparat för passiv träning ger valda muskelgrupper elektro- 1° Kontrollera att strömbrytaren på apparaten står på “O” och effektknapparna på minimum muskelträning med “spänning-vila”-effekt. - Page 18 Förvara elektroderna lägg i batterierna genom att först pressa tillbaka Klassbeteckning BF på torr och sval plats. Lägg tillbaka SPORT-ELEC Selection 6 Beaute i förvaringsetuiet. metallbladen i facket med ena batteriänden och sedan trycka ned den andra änden med tum- 86 Vcc/500 Ω...
- Page 19 SPORT-ELEC SELECTION 6 BEAUTÉ Algemeen Gebruik van de SPORT-ELEC Selection 6 Beauté is ontworpen voor vrouwen en mannen die er goed willen SPORT-ELEC Selection 6 Beauté uitzien. De SPORT-ELEC Selection 6 Beauté, een apparaat voor passieve gymnastiek door elektrische spiertraining, biedt u de mogelijkheid de spieren, die u wenst, te doen werken door het "samentrekking-rust"...
- Page 20 BEGIN VAN DE SESSIE 12° GEBRUIKSTIPS : 6° Controleer of de schakelaar van de SPORT-ELEC Selection 6 Beauté op “0” staat en of - Niet langer dan 3O minuten werken met de spieren per zone en per dag. de vermogensknoppen op de minimumstand staan (helemaal naar links). - Voor een optimaal gebruik, kunt u de in deze brochure opgenomen schema's raadplegen.
- Page 21 NOTES GARANTIE et ENTRETIEN Le SPORT-ELEC est garanti 2 ans pièces et main d’oeuvre. Le seul entretien que nécessite le SPORT- ELEC est un nettoyage qui s’effectue à l’aide d’un chiffon humide légèrement imbibé de nettoyant à vitres, ensuite, bien essuyer. Oter les piles du SPORT-ELEC pour tout arrêt d’utilisation supérieur à...
- Page 23 - 44 -...
Need help?
Do you have a question about the SELECTION 6 BEAUTE and is the answer not in the manual?
Questions and answers