Reverse Sewing; Costura Reversible - Toyota DE224 User Manual

Page 45

REVERSE SEWING

(Starting to sew)
Place fabric under foot about
1 cm (0.4") inside the edge.
Lower presser foot lifter.
(Reverse sewing)
To reinforce seam, sew back-
wards to the edge of fabric by
pushing reverse sewing button.
Section
4
Release button and com-
mence forward sewing guid-
ing fabric by hand as it is fed.
Never pull material.
English

COSTURA REVERSIBLE

(Empezar a coser)
Colocar la tela debajo del pie
prensatela aproximadamente
a 1 cm de la orilla.
Bajar el elevador del pie pren-
satela.
(Costura en reversa)
Para reforzar la costura coser
en sentido contrario de la orilla
de la tela accionando la palan-
ca para coser en reversa.
Soltar la palanca e iniciar la
costura hacia adelante giran-
do la tela con la mano según
se vaya avanzando. Nunca
se debe tironear la tela.
Español
1cm