Toyota DE224 User Manual page 60

Page 33
Always use a straight needle
with a sharp point.
Using defective or worn nee-
dles not only causes stitch
skipping, breakage of needles
or snapping of thread; it also
can damage shuttle and nee-
dle plate.
Note: Always use needle type
15x1/705
Legend:
x Straight shaft
y Sharp point
Section
4
English
Usar siempre agujas bien
derechas, con buena punta.
Usar agujas defectuosas o
gastadas no solaments causa
que se omitan puntadas, rotu-
ra de agujas o que se corra el
hilo; también pueden dañarse
el cangrejo y la placa de la
aguja.
Nota: Usar siempre agujas
Leyenda:
x Aguja derecha
y Punta aguda
Español
tipo 15 x 1.
x y