VEVOR JY-SS10L User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. JY-SS10L
  6. User manual

VEVOR JY-SS10L User Manual

Powder coatingmachine
Hide thumbs Also See for JY-SS10L:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
POWDER COATING MACHINE
USER MANUAL
We continue to be committed to offering tools at competitive prices. "Save Half", "Half Price",
or any other similar expressions used by us only represent an estimate of savings you might
benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and do not
necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to
verify carefully when placing an order with us if you are saving half in comparison with the top
major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JY-SS10L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR JY-SS10L

Summary of Contents for VEVOR JY-SS10L

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support POWDER COATING MACHINE USER MANUAL We continue to be committed to offering tools at competitive prices. "Save Half", "Half Price", or any other similar expressions used by us only represent an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and do not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software...

  • Page 4: Assembly Precautions

    SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
  • Page 5 6. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged. 7. Is strictly forbidden to pour strong acidic and alkaline liquid into this product to avoid corrosive tank and cause personal injury. 1. Schematic diagram of JY-SS10L 10L pressure drum parts...

  • Page 6: Sealing Rings

    serial number name quantity Pressure barrel body Pressure drum base Barrel lid Sealing rings G-type fastening bolts...

  • Page 7: North American Standards

    M10 butterfly nut Fixed pins Circlips Suction tube Outlet relief valve handle 1/4" self-locking quick plug tubing fitting Inlet balloon valve switch Air outlet Intake regulator Pressure gauge Connection header Tee connector Connection header 2. List of user thread specifications SKU name valve Thread...
  • Page 8 Discharge port (with American 3/8", threaded opening and closing NPS, 18 teeth valve) European Air intakes European style 1/4" standard self-locking quick plug tubing fitting Air outlet (including European 1/4", thread G, opening and closing 19 teeth valve) Discharge port (with European 3/8", thread G, opening and closing 19 teeth...

  • Page 9: How To Use

    Warnings 1. Children or persons with physical disabilities are prohibited from using this product, and persons who do not know how to use it safely are prohibited from operating this product. 2. This product 10L allows the paint to be pressurized to 60PSI, and the maximum operating pressure must not exceed 70PSI, otherwise it will cause the risk of personal safety.
  • Page 10 4. Close all valves, the sprayer inlet is connected to the barrel outlet (10), and the sprayer inlet is connected to the barrel outlet valve (15). 5. Connect the air intake connector (13) and open the air intake valve (14). 6.

  • Page 11: Maintenance

    Maintenance 1. After use, cut off the air source. Open the balloon valve switch on the lid to completely release the air in the barrel, then loosen the butterfly bolt, open the lid of the barrel, pour out the residual paint in the barrel, and clean all parts that have been touched by the paint with an appropriate amount of solvent.

  • Page 12: Troubleshooting

    Troubleshooting fault The cause of the failure Exclusion method 1. The air source is not 1. Adjust the air source to The pointer of the pressure normal normal gauge connected to the air 2. The intake valve is not 2. Open the intake valve supply does not move open 3.
  • Page 13 Make sure to lock the bucket lid diagonally order of operations; 1-2 Items Description Name Powder Coating Machine Model JY-SS10L Parameter Capacity:10L，P(Max):60psi/0.413Mpa Package Size 365x285x285mm G.W. 10KG...
  • Page 14 Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 16 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MACCHINA PER VERNICIATURA A POLVERE MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci a offrire strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima dei risparmi che potresti trarre vantaggio dall'acquisto di determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi di punta e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 18 Machine Translated by Google...
  • Page 19 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o...
  • Page 20 Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA E PRECAUZIONI AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può causare gravi infortunio. Precauzioni di montaggio 1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un assemblaggio improprio può creare pericoli.
  • Page 21 6. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate. 7. È severamente vietato versare liquidi fortemente acidi e alcalini in questo prodotto per evitare la corrosione del serbatoio e causare lesioni personali. 1. Diagramma schematico del tamburo di pressione JY-SS10L da 10 litri parti...
  • Page 22 Machine Translated by Google nome del numero di serie quantità Corpo della canna a pressione Base del tamburo di pressione Coperchio del barile Anelli di tenuta Bulloni di fissaggio tipo G...
  • Page 23 Machine Translated by Google Dado a farfalla M10 Perni fissi Anelli elastici Tubo di aspirazione Presa valvola di sicurezza maniglia 1/4" autobloccante rapido raccordo per tubo di collegamento Interruttore valvola palloncino di ingresso 1 Uscita aria Regolatore di aspirazione Manometro Intestazione di connessione Connettore a T Intestazione di connessione...
  • Page 24 Machine Translated by Google Americano 3/8", filettato Porta di scarico (con NPS, 18 denti valvola di apertura e chiusura) Stile europeo 1/4" Prese d'aria Norma europea raccordo per tubi a innesto rapido autobloccante Europeo 1/4", filettatura G, Uscita aria (compresa 19 denti valvola di apertura e chiusura)
  • Page 25 Machine Translated by Google Avvertenze 1. È vietato l'uso del presente dispositivo ai bambini o alle persone con disabilità fisiche. prodotto e alle persone che non sanno come utilizzarlo in modo sicuro è vietato utilizzo di questo prodotto. 2. Questo prodotto da 10 litri consente di pressurizzare la vernice a 60 PSI e il massimo la pressione di esercizio non deve superare i 70 PSI, altrimenti si verificherà...
  • Page 26 Machine Translated by Google 4. Chiudere tutte le valvole, l'ingresso dello spruzzatore è collegato all'uscita della canna (10) e l'ingresso dello spruzzatore è collegato alla valvola di uscita della canna (15). 5. Collegare il connettore di aspirazione dell'aria (13) e aprire la valvola di aspirazione dell'aria (14). 6.
  • Page 27 Machine Translated by Google Manutenzione 1. Dopo l'uso, chiudere la fonte d'aria. Aprire l'interruttore della valvola del palloncino sul coperchio per rilasciare completamente l'aria nella canna, quindi allentare il bullone a farfalla, aprire il coperchio della canna, versare la vernice residua nella canna e pulire tutte le parti che hanno stato toccato dalla vernice con una quantità...

  • Page 28: Risoluzione Dei Problemi

    Machine Translated by Google Risoluzione dei problemi colpa La causa del fallimento Metodo di esclusione 1. La fonte d'aria non è 1. Regolare la fonte d'aria su normale normale L'indicatore della pressione 2. La valvola di aspirazione non è manometro collegato all'aria 2.
  • Page 29 Assicurarsi di bloccare il coperchio del secchio in diagonale ordine delle operazioni; 1-2 3-4 Elementi Descrizione Nome Macchina per rivestimento a polvere Modello Modello JY-SS10L 3 Parametro Capacità: 10L, P (Max): 60 psi/0,413 MPa 4 Dimensioni della confezione 365x285x285mm 10KG...
  • Page 30 Machine Translated by Google Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 31 Machine Translated by Google...
  • Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

  • Page 33: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support MASZYNA DO MALOWANIA PROSZKOWEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać.
  • Page 34 Machine Translated by Google...
  • Page 35 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 36 Machine Translated by Google INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może skutkować poważnymi obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1.Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może spowodować zagrożenia. 2.
  • Page 37 6. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie należy używać produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone. 7. Surowo zabrania się wlewania do tego produktu płynów o silnym odczynie kwaśnym lub zasadowym. unikaj korozji zbiornika i powodowania obrażeń ciała. 1. Schematyczny rysunek beczki ciśnieniowej JY-SS10L o pojemności 10 l strony...
  • Page 38 Machine Translated by Google ilość nazwa numeru seryjnego Korpus lufy ciśnieniowej Podstawa bębna ciśnieniowego Pokrywa beczki Pierścienie uszczelniające Śruby mocujące typu G...
  • Page 39 Machine Translated by Google Nakrętka motylkowa M10 Stałe piny Pierścienie osadcze Rurka ssąca Wylot zawór bezpieczeństwa uchwyt 1/4" samoblokujący szybkozłącze złączka rurowa wtykowa Przełącznik zaworu balonu wlotowego 1 Wylot powietrza Regulator dolotowy Ciśnieniomierz Nagłówek połączenia Złącze trójnikowe Nagłówek połączenia 2. Lista specyfikacji wątków użytkownika Nazwa SKU zawór Nitka seryjny...
  • Page 40 Machine Translated by Google Amerykański 3/8", gwintowany Otwór wylotowy (z NPS, 18 zębów zaworem otwierającym i zamykającym) Norma Wloty powietrza Styl europejski 1/4" europejska szybkozłączka do rur samoblokująca Europejski 1/4", gwint G, Wylot powietrza (w tym 19 zębów otwieranie i zamykanie zaworu) Europejski 3/8", gwint G, Otwór wylotowy (z...
  • Page 41 Machine Translated by Google Ostrzeżenia 1. Dzieciom i osobom niepełnosprawnym fizycznie zabrania się korzystania z tego urządzenia. produktu, a osobom, które nie wiedzą, jak bezpiecznie go używać, zabrania się obsługi tego produktu. 2. Ten produkt 10L pozwala na wytworzenie ciśnienia farby do 60 PSI i maksymalnego ciśnienie robocze nie może przekraczać...
  • Page 42 Machine Translated by Google 4. Zamknij wszystkie zawory, wlot opryskiwacza podłącz do wylotu beczki (10), a wlot opryskiwacza podłącz do zaworu wylotowego beczki (15). 5. Podłącz złącze dolotu powietrza (13) i otwórz zawór dolotu powietrza (14). 6. Wyreguluj regulator ciśnienia dolotowego, obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby ustawić...
  • Page 43 Machine Translated by Google Konserwacja 1. Po użyciu odłącz źródło powietrza. Otwórz przełącznik zaworu balonu na pokrywie, aby całkowicie wypuść powietrze z lufy, następnie poluzuj śrubę motylkową i otwórz pokrywę lufy, wylej pozostałą farbę z lufy i wyczyść wszystkie części, które mają został...

  • Page 44: Rozwiązywanie Problemów

    Machine Translated by Google Rozwiązywanie problemów wada Przyczyna awarii Metoda wykluczenia 1. Źródło powietrza nie jest 1. Dostosuj źródło powietrza do normalna normalna Wskaźnik ciśnienia 2. Zawór wlotowy nie jest 2. Otwórz zawór dolotowy wskaźnik podłączony do powietrza 3. Zamknij pozostałe zawory podaż...
  • Page 45 Machine Translated by Google Upewnij się, że pokrywa wiadra jest zablokowana po przekątnej kolejność działań; 1-2 3-4 Rzeczy Opis Nazwa Maszyna do malowania proszkowego Model JY-SS10L 3 Parametry Pojemność: 10 l, P (maks.): 60 psi/0,413 MPa 4 Rozmiar opakowania 365x285x285mm 10 kg...
  • Page 46 Machine Translated by Google Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Pulverbeschichtungsmaschine BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie möglicherweise erzielen.
  • Page 50 Machine Translated by Google...
  • Page 51 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 52 Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzung. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Nur gemäß dieser Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäßer Zusammenbau kann zu Gefahren. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und schwere Arbeitshandschuhe während Montage.
  • Page 53 6. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. 7. Es ist strengstens verboten, stark saure und alkalische Flüssigkeiten in dieses Produkt zu gießen. Vermeiden Sie Korrosion im Tank und Verletzungen. 1. Schematische Darstellung des JY-SS10L 10L Druckfasses Teile...
  • Page 54 Machine Translated by Google Seriennummer Name Menge Druckfasskörper Drucktrommelboden Fassdeckel Dichtringe Befestigungsbolzen Typ G...
  • Page 55 Machine Translated by Google M10 Flügelmutter Feste Stifte Sicherungsringe Saugrohr Auslauf Überdruckventil handhaben 1/4" selbstsichernder Schnell Stecker Schlauchverschraubung Einlassballonventilschalter 1 Luftauslass Ansaugregler Manometer Verbindungsheader T-Stück Verbindungsheader 2. Liste der Benutzer-Thread-Spezifikationen seriell SKU-Name Ventil Faden Nummer Spezifikationen Lufteinlässe Amerikanischer Stil 1/4" Norden selbstsichernder Schnellstecker amerikanisch...
  • Page 56 Machine Translated by Google Druckanschluss (mit Amerikanisches 3/8", Gewinde Öffnungs- und Schließventil) NPS, 18 Zähne Lufteinlässe Europäische Europäischer Stil 1/4" Norm selbstsichernde Schnellsteck- Schlauchverschraubung Luftauslass (inkl. Öffnungs- Europäisches 1/4", Gewinde G, 19 Zähne und Schließventil) Druckanschluss (mit Europäisches 3/8", Gewinde G, 19 Zähne Öffnungs- und Schließventil) Australischer...
  • Page 57 Machine Translated by Google Warnhinweise 1. Kindern und Personen mit körperlichen Behinderungen ist die Nutzung dieses Personen, die nicht mit der sicheren Verwendung des Produkts vertraut sind, ist es untersagt, Betrieb dieses Produkts. 2. Dieses Produkt 10L ermöglicht es, die Farbe auf 60PSI unter Druck zu setzen, und die maximale Der Betriebsdruck darf 70 PSI nicht überschreiten, sonst besteht die Gefahr von persönliche Sicherheit.
  • Page 58 Machine Translated by Google 4. Alle Ventile schließen, der Spritzeneinlass wird mit dem Fassauslass (10) verbunden, und der Spritzeneinlass wird mit dem Fassauslassventil (15) verbunden. 5. Den Luftansauganschluss (13) anschließen und das Luftansaugventil (14) öffnen. 6. Passen Sie den Ansaugdruckregler an. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um den erforderlichen Arbeitsdruck einzustellen.
  • Page 59 Machine Translated by Google Wartung 1. Nach Gebrauch die Luftzufuhr abschalten. Den Ballonventilschalter am Deckel öffnen, um Lassen Sie die Luft im Fass vollständig ab, lösen Sie dann den Flügelbolzen und öffnen Sie den Deckel des Fasses, gießen Sie die restliche Farbe im Fass aus und reinigen Sie alle Teile, die mit der entsprechenden Menge Lösungsmittel in Berührung gekommen ist.

  • Page 60: Fehlerbehebung

    Machine Translated by Google Fehlerbehebung Die Ursache des Scheiterns Ausschlussmethode Fehler 1. Die Luftquelle ist nicht 1. Stellen Sie die Luftquelle so ein, Normal Normal Der Zeiger des Drucks 2. Das Einlassventil ist nicht 2. Öffnen Sie das Einlassventil Manometer an die Luftleitung angeschlossen 3.
  • Page 61 Machine Translated by Google Achten Sie darauf, den Eimerdeckel diagonal zu verschließen Reihenfolge der Operationen; 1-2 3-4 Artikel Beschreibung Name Pulverbeschichtungsmaschine Modell JY-SS10L 3 Parameter Kapazität: 10L, P(Max):60psi/0.413Mpa 4 Paketgröße 365x285x285mm 10 kg...
  • Page 62 Machine Translated by Google Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 63 Machine Translated by Google...
  • Page 64 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

  • Page 65: Manuel D'utilisation

    Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support MACHINE   D E   R EVÊTEMENT   P AR   P OUDRE MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    o ffrir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.   «  Économisez   l a   m oitié »,   «  Moitié   p rix »   o u   t oute  ...
  • Page 66 Machine Translated by Google...
  • Page 67 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 68 Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ   E T   P RÉCAUTIONS AVERTISSEMENT: Lisez   c e   d ocument   a vant   d 'utiliser   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c ette   c onsigne   p eut   e ntraîner   d e   g raves   c onséquences. blessure.
  • Page 69 Machine Translated by Google 4.   N e   f aites   a ucune   f orme   d e   m odification   d u   p roduit,   n e   f aites   a ucune   a ction   d angereuse opérations   t elles   q ue   l e   p erçage,   l e   s oudage,   e tc.,   q ui   p euvent   p roduire   u n   e ffet   d e   t rempe,   e ntraînant   d es   d ommages   a u   canon  ...
  • Page 70 Machine Translated by Google nom   d u   n uméro   d e   s érie quantité Corps   d u   b arillet   s ous   p ression Base   d u   t ambour   à    p ression Couvercle   d e   b aril Bagues   d 'étanchéité Boulons  ...
  • Page 71 Machine Translated by Google Écrou   p apillon   M 10 Broches   f ixes Circlips Tube   d 'aspiration Sortie soupape   d e   d écharge poignée Clé   à    é crou   r apide   a utobloquante   1 /4" raccord   d e   t ube   à    b ouchon Interrupteur  ...
  • Page 72 Machine Translated by Google Américain   3 /8",   f ileté Orifice   d e   d écharge   ( avec   NPS,   1 8   d ents vanne   d 'ouverture   e t   d e   fermeture) Norme   Prises   d 'air Style   e uropéen   1 /4" européenne raccord   d e   t ube   à    v errouillage   rapide  ...
  • Page 73 Machine Translated by Google Avertissements 1.   I l   e st   i nterdit   a ux   e nfants   o u   a ux   p ersonnes   h andicapées   p hysiques   d 'utiliser   c e   s ite. produit,   e t   l es   p ersonnes   q ui   n e   s avent   p as   c omment   l 'utiliser   e n   t oute   s écurité   s ont   i nterdites l'utilisation  ...
  • Page 74 Machine Translated by Google 4.   F ermez   t outes   l es   v annes,   l 'entrée   d u   p ulvérisateur   e st   c onnectée   à    l a   s ortie   d u   c anon   ( 10)   e t   l 'entrée   d u   p ulvérisateur   e st   connectée  ...

  • Page 75: Entretien

    Machine Translated by Google Entretien 1.   A près   u tilisation,   c oupez   l a   s ource   d 'air.   O uvrez   l 'interrupteur   d e   l a   v alve   d u   b allon   s ur   l e   c ouvercle   p our libérer  ...

  • Page 76: Dépannage

    Machine Translated by Google Dépannage faute La   c ause   d e   l 'échec Méthode   d 'exclusion 1.   L a   s ource   d 'air   n 'est   p as 1.   R églez   l a   s ource   d 'air   s ur normale normale L'indicateur  ...
  • Page 77 Machine Translated by Google Assurez­vous   d e   v errouiller   l e   c ouvercle   d u   s eau   e n   d iagonale ordre   d es   o pérations;   1 ­2   3 ­4 Articles Description Machine   d e   r evêtement   e n   p oudre Modèle JY­SS10L 3  ...
  • Page 78 Machine Translated by Google Adresse : Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.,   S uite   2 50,   9 166   A naheim Lieu,  ...
  • Page 79 Machine Translated by Google...
  • Page 80 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 81 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support POEDERCOATINGMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij blijven ons inzetten om gereedschappen tegen concurrerende prijzen aan te bieden. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u mogelijk kunt behalen.
  • Page 82 Machine Translated by Google...
  • Page 83 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er...
  • Page 84 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstige blessure. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan leiden tot gevaren.
  • Page 85 6. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn. 7. Het is ten strengste verboden om sterke zure en alkalische vloeistoffen in dit product te gieten om vermijd corrosieve tanks en veroorzaak persoonlijk letsel. 1. Schematisch diagram van JY-SS10L 10L drukvat onderdelen...
  • Page 86 Machine Translated by Google serienummer naam hoeveelheid Drukvatlichaam Drukvat basis Deksel van het vat Afdichtringen G-type bevestigingsbouten...
  • Page 87 Machine Translated by Google M10 vlindermoer Vaste pinnen Borgringen Zuigbuis Uitlaat overdrukventiel hendel 1/4" zelfborgende snelkoppeling plugbuisfitting Inlaatballonklepschakelaar 1 Luchtuitlaat Inlaatregelaar Manometer Verbindingsheader T-stuk connector Verbindingsheader 2. Lijst met specificaties van gebruikersthreads Draad SKU naam klep serieel nummer specificaties Luchtinlaten Amerikaanse stijl 1/4"...
  • Page 88 Machine Translated by Google Amerikaans 3/8", schroefdraad Afvoerpoort (met open- NPS, 18 tanden en sluitklep) Luchtinlaten Europese stijl 1/4" Europese norm zelfborgende snelkoppeling voor slangaansluiting Europees 1/4", draad G, Luchtuitlaat (inclusief 19 tanden open- en sluitklep) Europees 3/8", draad G, Afvoerpoort (met open- 19 tanden en sluitklep)
  • Page 89 Machine Translated by Google Waarschuwingen 1. Kinderen of personen met een lichamelijke beperking mogen dit niet gebruiken. product, en personen die niet weten hoe ze het veilig kunnen gebruiken, mogen het niet gebruiken. het bedienen van dit product. 2. Met dit product van 10 liter kan de verf onder druk worden gezet tot 60 PSI en de maximale De bedrijfsdruk mag niet hoger zijn dan 70 PSI, anders ontstaat er een risico op persoonlijke veiligheid.
  • Page 90 Machine Translated by Google 4. Sluit alle kleppen, de inlaat van de sproeier is aangesloten op de uitlaat van het vat (10), en de inlaat van de sproeier is aangesloten op de uitlaatklep van het vat (15). 5. Sluit de luchtinlaatconnector (13) aan en open de luchtinlaatklep (14). 6.
  • Page 91 Machine Translated by Google Onderhoud 1. Na gebruik de luchtbron afsluiten. Open de ballonventielschakelaar op het deksel om Laat de lucht volledig uit de loop ontsnappen, draai vervolgens de vlinderbout los en open het deksel van het vat, giet de resterende verf uit het vat en maak alle onderdelen schoon die in aanraking zijn gekomen met de verf en een geschikte hoeveelheid oplosmiddel hebben gebruikt.

  • Page 92: Problemen Oplossen

    Machine Translated by Google Problemen oplossen De oorzaak van het falen Uitsluitingsmethode schuld 1. De luchtbron is niet 1. Stel de luchtbron in op normaal normaal De wijzer van de druk 2. De inlaatklep is niet meter aangesloten op de lucht 2.
  • Page 93 Machine Translated by Google Zorg ervoor dat het deksel van de emmer diagonaal is vergrendeld volgorde van bewerkingen; 1-2 3-4 Artikelen Beschrijving Naam Poedercoatingmachine Model JY-SS10L 3 Parameter Capaciteit: 10L, P (Max): 60psi / 0,413 MPa 4 Pakketgrootte 365x285x285mm 10KG...
  • Page 94 Machine Translated by Google Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 95 Machine Translated by Google...
  • Page 96 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 97 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support PULVERBELÄGGNINGSMASKIN ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att erbjuda verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte...
  • Page 98 Machine Translated by Google...
  • Page 99 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar...
  • Page 100 Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga konsekvenser skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2.
  • Page 101 6. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade. 7. Är strängt förbjudet att hälla stark sur och alkalisk vätska i denna produkt till undvik frätande tank och orsaka personskada. 1. Schematisk bild av JY-SS10L 10L trycktrumma delar...
  • Page 102 Machine Translated by Google serienummernamn kvantitet Tryckrörskropp Trycktrummans bas Fatlock Tätningsringar G-typ fästbultar...
  • Page 103 Machine Translated by Google M10 fjärilsmutter Fasta stift Ringringar Sugrör Utlopp avlastningsventil hantera 1/4" självlåsande snabb plugg rörkoppling Inloppsballongventilomkopplare 1 Luftuttag Insugsregulator Tryckmätare Anslutningshuvud Tee-kontakt Anslutningshuvud 2. Lista över användartrådsspecifikationer serie SKU namnventil Tråd antal specifikationer Luftintag Amerikansk stil 1/4" Norr självlåsande snabbplugg amerikansk...
  • Page 104 Machine Translated by Google Amerikansk 3/8", gängad Utloppsport (med NPS, 18 tänder öppnings- och stängningsventil) Luftintag Europeisk stil 1/4" europeisk standard självlåsande slangkoppling med snabbplugg Europeisk 1/4", gänga G, Luftutlopp (inklusive 19 tänder öppnings- och stängningsventil) Europeisk 3/8", gänga G, Utloppsport (med 19 tänder öppnings- och...
  • Page 105 Machine Translated by Google Varningar 1. Barn eller personer med fysiska funktionshinder är förbjudna att använda denna produkten, och personer som inte vet hur man använder den på ett säkert sätt är förbjudna att använda denna produkt. 2. Denna produkt 10L tillåter att färgen trycksätts till 60PSI, och maximalt arbetstrycket får inte överstiga 70PSI, annars medför det risk för personlig säkerhet.
  • Page 106 Machine Translated by Google 4. Stäng alla ventiler, sprutans inlopp är anslutet till cylinderns utlopp (10), och sprutans inlopp är anslutet till cylinderns utloppsventil (15). 5. Anslut luftintagsanslutningen (13) och öppna luftintagsventilen (14). 6. Justera insugningstrycksregulatorn, vrid medurs för att justera till önskat arbetstryck, om du vill minska trycket i tryckcylindern, vrid i motsols riktning.
  • Page 107 Machine Translated by Google Underhåll 1. Efter användning, skär av luftkällan. Öppna ballongventilens omkopplare på locket för att släpp helt luften i pipan, lossa sedan fjärilsbulten, öppna locket av tunnan, häll ut resterande färg i tunnan och rengör alla delar som har berörts av färgen med en lämplig mängd lösningsmedel.
  • Page 108 Machine Translated by Google Felsökning Orsaken till misslyckandet Uteslutningsmetod 1. Luftkällan är det inte 1. Justera luftkällan till normal normal Tryckets pekare 2. Insugningsventilen är det inte 2. Öppna insugningsventilen mätare ansluten till luften 3. Stäng andra ventiler öppna utbudet rör sig inte 3.
  • Page 109 Machine Translated by Google Se till att låsa hinkens lock diagonalt ordning för operationer; 1-2 3-4 Föremål Beskrivning Namn Pulverlackeringsmaskin Modell JY-SS10L 3 Parameter Kapacitet:10LÿP(Max):60psi/0,413Mpa 4 Paketstorlek 365x285x285mm 10 kg...
  • Page 110 Machine Translated by Google Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 111 Machine Translated by Google...
  • Page 112 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

  • Page 113: Manual Del Usuario

    Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica www.vevor.com/support MÁQUINA   D E   R ECUBRIMIENTO   E N   P OLVO MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    o frecer   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.   " Ahorre   l a   m itad",   " Mitad   d e   p recio"   o   ...
  • Page 114 Machine Translated by Google...
  • Page 115 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   del   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e  ...

  • Page 116: Instrucciones D E S Eguridad Y P Recauciones

    Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD   Y    P RECAUCIONES ADVERTENCIA: Lea   e ste   m aterial   a ntes   d e   u tilizar   e ste   p roducto.   N o   h acerlo   p uede   p rovocar   l esiones   g raves. lesión.
  • Page 117 Machine Translated by Google 4.   N o   r ealice   n ingún   t ipo   d e   m odificación   d el   p roducto   n i   r ealice   n inguna   o peración   p eligrosa. operaciones   t ales   c omo   t aladrado,   s oldadura,   e tc.,   q ue   p ueden   p roducir   u n   e fecto   d e   t emplado,   l o   q ue   provoca  ...
  • Page 118 Machine Translated by Google nombre   d el   n úmero   d e   s erie cantidad Cuerpo   d el   b arril   d e   p resión Base   d el   t ambor   d e   p resión Tapa   d e   b arril Anillos   d e   s ellado Pernos  ...
  • Page 119 Machine Translated by Google Tuerca   d e   m ariposa   M 10 Pines   f ijos Anillos   d e   r etención Tubo   d e   s ucción Salida válvula   d e   a livio manejar 1/4"   a utoblocante   r ápido Accesorio   d e   t ubo   d e   c onexión Interruptor  ...
  • Page 120 Machine Translated by Google Rosca   a mericana   d e   3 /8" Puerto   d e   d escarga   ( con   NPS,   1 8   d ientes válvula   d e   a pertura   y    c ierre) Tomas   d e   a ire Estilo   e uropeo   1 /4" Norma  ...
  • Page 121 Machine Translated by Google Advertencias 1.   L os   n iños   o    p ersonas   c on   d iscapacidad   f ísica   t ienen   p rohibido   u tilizar   e ste producto,   y    l as   p ersonas   q ue   n o   s epan   c ómo   u tilizarlo   d e   f orma   s egura   t ienen   p rohibido operando  ...
  • Page 122 Machine Translated by Google 4.   C ierre   t odas   l as   v álvulas,   l a   e ntrada   d el   p ulverizador   e stá   c onectada   a    l a   s alida   d el   b arril   ( 10),   y    l a   entrada  ...

  • Page 123: Mantenimiento

    Machine Translated by Google Mantenimiento 1.   D espués   d e   s u   u so,   c orte   l a   f uente   d e   a ire.   A bra   e l   i nterruptor   d e   l a   v álvula   d el   g lobo   e n   l a   t apa   p ara Libere  ...

  • Page 124: Solución De Problemas

    Machine Translated by Google Solución   d e   p roblemas falla La   c ausa   d el   f allo Método   d e   e xclusión 1.   L a   f uente   d e   a ire   n o   e s 1.   A juste   l a   f uente   d e   a ire   a normal normal El  ...
  • Page 125 Machine Translated by Google Asegúrese   d e   b loquear   l a   t apa   d el   c ubo   e n   d iagonal. orden   d e   o peraciones;   1 ­2   3 ­4 Elementos Descripción Nombre Máquina   d e   r ecubrimiento   e n   p olvo Modelo JY­SS10L 3  ...
  • Page 126 Machine Translated by Google Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Page 127 Machine Translated by Google...
  • Page 128 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...

Table of Contents