SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety precautions which should be read and understood before operating the product. Failure to do so could result in
serious injury. Specifications, descriptions and images in this manual are as accurate as known at the time of publication, but are subject to change without notice.
Summary of Contents for Warrior Winches 40PUA12-CAD
Page 1
TROJAN PORTABLE WINCH OWNERS MANUAL WINCH MODELS: ENGLISH 40PUA12-CAD FRANÇAIS Register your product online Doc-rev 20250701 SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety precautions which should be read and understood before operating the product. Failure to do so could result in...
WINCH MANUAL INTRODUCTION INTRODUCTION GETTING TO KNOW YOUR WINCH Congratulations on your purchase of a winch. We design and build Your winch is a powerful piece of machinery. It is important that you winches to strict specifications and with proper use and maintenance your understand the basics of its operation and specifications so that winch should bring you years of satisfying service.
WINCH MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGER DANGER When re-spooling the cable Ensure that the cable spools in the under-wind position with the cable entering the drum from the DO NOT EXCEED RATED CAPACITY. bottom, not the top. To re-spool correctly, and while wearing gloves, keep a slight tension on the cable while pushing the remote control button to draw in the cable.
Page 4
WINCH MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING NOTICE Keep children away. Children must never be allowed in the work area, The vehicle engine should always be kept running during winching Do not let them handle machines, tools, extension cords or operate operation to minimize battery drain and maximize power and speed this tool.
Page 5
WINCH MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION WARNING Always re-spool cable neatly after any operation this will avoid any Do not operate tool if under the influence of alcohol or drugs. winch cable misalignment for the next use Read warning labels on prescription to determine if your judgment or reflexes are impaired while taking drugs.
WINCH MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WINCH ASSEMBLY AND MOUNTING Portable Use 4 - Hole Mounting Pattern dimensions. Utility winch can be used in a portable fashion by using the supplied straps and shackles. (OPTIONAL) PERMANENT MOUNT Wrap the rear strap around a tree or secure to an anchor point, secure the For this option, place the winch Freespool in Disengaged, and spool off two loops to the two rear shackles on the portable baseplate.
WINCH MANUAL WIRING DRAWING CAUTION Always leave at least five turns of cable on the drum. Reengage the clutch by turn the clutch handle to the “CLUTCH IN” position, as you need 3. Connect the handheld controller into the control box. 4.
WINCH MANUAL WINCHING TECHNIQUES A-Z CAUTION DANGER Do not winch from an acute angle as the wire rope will bind up on Never use your winch for overhead hoisting, lifting of people, moving one side of the drum causing damage to wire rope (Bird Nesting) and people or moving of live animals.
WINCH MANUAL MAINTENANCE q. The winch is meant for intermittent use. Under full load with a single WARNING line rig do not power in for more than 8 minutes without letting the motor cool down for a few minutes and then resume the winching operation. Only replace the wire rope with the identical replacement part r.
WINCH MANUAL TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution Insert Switch Assembly all the way into the Switch Assembly not connected properly. connector. Loose battery cable connections. Tighten nuts on all cable connections. Defective Switch Assembly. Replace Switch Assembly. Motor does not turn on. Check for voltage at armature port with Switch Defective motor.
Authorized Agent. The Warranty DOES NOT cover the cost of transportation / shipping Warrior Winches reserves the right to replace any part or whole unit with a charges to our repair center, labor, replacement or installation of newer design of the same function.
WINCH MANUAL INTRODUCTION INTRODUCTION APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE Félicitations pour l’achat de votre treuil. Nous concevons et fabriquons Votre treuil est une machine puissante. Il est important que vous nos treuils selon des spécifications strictes. Si vous l’utilisez et compreniez les bases de son fonctionnement et ses spécifications l’entretenez correctement, votre treuil devrait vous donner entière afin de pouvoir l’utiliser en toute confiance et en toute sécurité...
WINCH MANUAL CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER IMPORTANTES Lors du rembobinage du câble Assurez-vous que le câble s’enroule en entrant dans le tambour par le bas et non par le haut. DANGER Pour rembobiner correctement, portez des gants et maintenez ...
Page 15
WINCH MANUAL CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES REMARQUE REMARQUE Tout treuil qui semble défectueux, endommagé, usé ou qui fonctionne Le treuil et tous ses dérivés sont évalués à leur capacité nominale anormalement DOIT ÊTRE MIS HORS SERVICE JUSQU’À CE QU’IL lors de l’enroulement de la première couche de câble sur le tambour.
Page 16
WINCH MANUAL CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DANGER MISE EN GARDE Ne soulevez jamais les personnes ni les animaux vivants, ne soulevez Entretien régulier du treuil. Gardez cet outil sec et propre pour une jamais de charges au-dessus des personnes. performance optimale et sécuritaire.
Page 17
WINCH MANUAL ASSEMBLAGE ET MONTAGE DU TREUILUTILISATION PORTATIVE ASSEMBLAGE ET MONTAGE DU TREUIL MISE EN GARDE Utilisation portative Le câble du treuil doit être enroulé sur le tambour sous une charge d’au moins 10 % de la force de traction nominale, sinon les enroulements extérieurs entreront en contact avec les enroulements intérieurs et endommageront le câble du treuil.
WINCH MANUAL SCHÉMA DE CÂBLAGE Dimensions du schéma de montage à 4 trous. Dimensions du schéma de montage à 2 trous. FIXATION PERMANENTE (EN OPTION) SCHÉMA DE CÂBLAGE Pour cette option, placez le Freespool du treuil en position Désengagée et déroulez suffisamment de corde du tambour du treuil pour insérer la plaque de renfort en acier sous le tambour du treuil, si elle n’a pas AVERTISSEMENT été...
Page 19
WINCH MANUAL TECHNIQUES DE GRÉEMENT DÉMONSTRATION DU FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE DU TREUIL Ne treuillez pas à partir d’un angle aigu car le câble métallique pourrait s’emmêler d’un côté du tambour, ce qui endommagerait le câble 1. Débrayez en mettant en position « CLUTCH OUT (DÉBRAYAGE) ». métallique (effet nid d’oiseau) et causerait des dommages importants 2.
WINCH MANUAL TECHNIQUES DE TREUILLAGE DE A À Z p. Le véhicule à treuiller doit être placé au point mort et le frein à main DANGER doit être relâché. Ne relâchez la pédale de frein que lorsque la tension est maximale.
Page 21
WINCH MANUAL ENTRETIEN 4. Assurez-vous que le nouveau câble s’enroule dans le même sens de rotation que l’ancien. Le câble doit sortir du tambour par le bas, sous le tambour. (déploiement par le bas). 5. Tournez l’embrayage en position « CLUTCH IN (EMBRAYAGE ENCLENCHÉ) ».
WINCH MANUAL DÉPANNAGE DÉPANNAGE Problème Cause Solution Vérifier le câble de la télécommande et les Mauvaise connexion de la télécommande connexions. Connexions des câbles de batterie desserrées Vérifier la batterie et les connexions. Télécommande défectueuse Remplacer les câbles de la télécommande. Le moteur ne s’allume pas Vérifier la tension au niveau de l’orifice d’induit Moteur défectueux...
écrites, expresses ou l’Agent agréé du Vendeur. implicites. Warrior Winches se réserve le droit de remplacer toute pièce ou EXCLUSIONS DE GARANTIE l’ensemble de l’appareil par un modèle plus récent ayant la même Cette garantie exclut :...
Page 26
WINCH MANUAL GARANTIE* WINCH PARTS LIST (40PUA12-CAD) Part Number Description Qty. Part Number Description Qty. 37 TB400030 TB400001 Terminal Protector Hand Strap 38 TB400031 TB400100 Motor Assembly Handheld controller 39 TB400032 TB400002 Ring Seals Pulley block 40 TB400033 TB400003 Bushing-Drum...
Page 27
For warranty enquiries please contact us at: technical@warriorwinches.com Pour toute question relative à la garantie, veuillez communiquer avec nous à l’adresse : technical@warriorwinches.com...
Need help?
Do you have a question about the 40PUA12-CAD and is the answer not in the manual?
Questions and answers