Page 1
CT-1192 АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОФЕМАШИНА АВТОМАТТЫ КОФЕ МАШИНАСЫ AUTOMATIC COFFEE MACHINE ԱՎՏՈՄԱՏ ՍՈՒՐՃԻ ՄԵՔԵՆԱ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ INSTRUCTION MANUAL ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ СЕРИЯ СТ...
УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ! поверхности или вблизи источников тепла (электрическая плита и пр.), а также 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. рядом с занавесками или под навесными полками. 1. Резервуар для воды Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым требованиям...
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПРИМЕЧАНИЕ: для приготовления напитков с содержанием молока используйте молоко При включении прибора индикатор - Автоматическая кофемашина – 1 шт. из холодильника. Исходная температура молока влияет на итоговый объем порции функции будет мигать, если контейнер - Резервуар для молока - 1 шт. напитка...
Page 5
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ОБЪЕМУ НАПИТКОВ помола кофе влияет на экстракцию, вкус и текстуру напитка. Мелкий помол оптималь- каторы других функциональных кнопок погаснут. Индикатор кнопки самоочистки но подходит для приготовления эспрессо и обеспечивает насыщенный вкус и высоту продолжает гореть. Объем напитка в крема, тогда...
Page 6
ПРИМЕЧАНИЕ: при снятии и установке резервуара для воды сохраняйте горизонтальное Очистка контейнера для сбора кофейной гущи и поддона для сбора капель: СХЕМА СБОРКИ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ МОЛОКА направление передней и задней части. Аккуратно нажмите на резервуар при установке, - При необходимости очистки контейнера для использованной кофейной гущи прибор совместите...
возникновении вопросов по обслуживанию прибора или в случае его неисправности заварочный аппарат автоматически выполнит самоте- мого грубого помола, пока молотый кофе не станет обратитесь в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно стирование, после чего все будет в порядке. однородным, а затем настройте на необходимую...
Page 8
2. Гарантия действует при соблюдении следующих условий эксплуатации: 1. Аспапты пайдалануға енгізер алдында осы нұсқаулықпен мұқият танысыңыз. нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, имуществу потребителя - использование прибора в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации; 2. Осы нұсқаулықты, кассалық чек пен құралдың қаптамасын сақтаңыз.
7. Күйіп қалмас үшін кофеқайнатқыштың ыстық беттеріне тигізбеңіз. 9. Басқару панелі 2. Қаптамадан және бұйымнан барлық керек-жарақтарды шығарыңыз. 8. Күйіп қалмас үшін кофеқайнатқыштың ыстық беттеріне тигізбеңіз. 10. Алынбалы қуат беру бауы 3. Суға арналған резервуарды орнынан алыңыз. 9. Кофеқайнатқышты сусыз қоспаңыз. 11.
Page 10
ИНДИКАТОРЛАР Кофе тұнбасын жинауға арналған кон- Эспрессо (мл) (35~45 мл) (55~65 мл) тейнер толып кеткен болса, бұйымды Инди- № Функция Функцияның сипаттамасы қосқан кезде функция индикаторы жы- катор пылықтайды. Бұл уақытта тек "ҚОСУ/ Капучино (мл) (175 мл~185 (35~45 мл) (115~125 мл) (55~65 мл) ӨШІРУ"...
Page 11
3-функция: бұйымды өшіру. БҰЙЫМДЫ ПАЙДАЛАНУ 4. Тамшы жинайтын түптабанды (3), түптабан торын (4) және кофе тұнбасын жи- Бұйымды екі тәсілмен өшіруге болады: БҰЙЫМДЫ ҚҰРАУ СХЕМАСЫ найтын контейнерді (2) бұйымға көлденеңінен салып, контейнердің тегіс жерде 1. Қолмен өшіру: бұл үшін басқару панеліндегі «ҚОСУ/ӨШІРУ» батырмасын басыңыз. тұрғанына...
- Қақ кетіру процесін бастау үшін өзін-өзі тазалау батырмасын (22) 3 секунд БУ БЕРУ ТҰТҚАСЫН ОРНАТУ Егер кофе қайнатқыш ұзақ уақыт бойы қолданылып 1. Бу беру тұтқасындағы жебені индикатормен тура- басып тұрыңыз. Кофе шығатын жерден лас су шығады, осылайша бүкіл жүйе тұрған...
Page 13
2. Кепілдік келесі пайдалану шарттары сақталған кезде жарамды: өзге үшінші тұлғалардың мүлкіне тікелей немесе жанама келтірілген зиян үшін; тұтынушының аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының авторландырылған сервис орталығымен - пайдалану нұсқаулығына қатаң сәйкес құралды пайдалану; және/немесе өзге үшінші тұлғалардың еңсерілмейтін күш жағдайларының қасақана және/ хабарласыңыз.
11. Removable milk tank, complete DEAR CUSTOMER, 9. Use only cold water to make coffee. Thank You for purchasing a CENTEK brand product. We guarantee flawless function of 10. Turn on the coffee maker only when the coffee cup is installed. CONTROL PANEL this item, provided the guidelines of its operation are observed.
4. BEFORE FIRST USE INDICATORS The indicator will flash if the water CLEANING THE APPLIANCE level in the tank is low. No coffee can be 1. Carefully remove the appliance from the box and remove all packaging materials. Pos. Indicator Function Description Water Low...
Page 16
NOTE: when removing and installing the water tank please maintain the horizontal Function 2: coffee bean grind adjustment function. The grind - Water will exit from the coffee outlet during cleaning. When the cleaning process is direction of the forward and back part. Carefully press on the tank when installing after fineness regulator (8) is located in the coffee bean container.
MILK TANK ASSEMBLY DIAGRAM Cleaning the waste grounds container and drip tray: 6. TROUBLESHOOTING TABLE - When the waste grounds required emptying the appliance will announce it as follows: Problem Solution the indicator (26) will flash continuously. - To empty the container, pull it out horizontally from the appliance, remove the drip Ground coffee residue accumulates in the grounds tray, clean it by washing with running water.
Page 18
4. The guarantee does not apply in the following cases: 7. Service centers will only accept appliances in a clean state (there should be no food the CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can be • mechanical damage;...
Page 19
ՀԱՐԳԵԼԻ ՍՊԱՌՈՂ, լիազորված սպասարկման կենտրոն: – Հոսանքի լար - 1 հատ Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK արտադրանք. Մենք երաշխավորում 18. Բեռնափոխադրման, իրացման հատուկ պայմաններ չկան։ – Օգտագործողի ձեռնարկ - 1 հատ ենք, որ այն աշխատում է, եթե դուք պատշաճ կերպով պահպանում եք...
Page 20
ՑՈՒՑԻՉՆԵՐ Տարայի մեջ անբավարար Գործառույթ 2. սուրճի հատիկի աղացման կարգավորման գործառույթ: քանակությամբ ջրի կամ դրա Սուրճի հատիկի տարայի մեջ կա սուրճի հատիկի աղացման բացակայության դեպքում գործառույթի աստիճանի կարգավորիչ (8): Խոշոր աղալու համար պտտեք № Ցուցիչ Գործառույթ Գործառույթի նկարագրություն ցուցիչն առկայծում է: Սուրճ...
Page 21
ՍԱՐՔԻ ՇԱՀԱԳՈՐԾՈՒՄ կսկսի ավտոմատ կերպով եփվել: ՆՇՈՒՄ. օգտագործված սուրճի մրուրի տարան լցվում է 8 անգամ սուրճ պատրաստելուց ՍԱՐՔԻ ՀԱՎԱՔՄԱՆ ՈՒՐՎԱԳԻԾ (ՍԽԵՄԱ) 8. Գործընթացի ավարտից հետո եփման համակարգը ինքնաբերաբար կվերագործարկվի, հետո։ բոլոր ցուցիչները կշարունակեն վառվել, սարքը կմտնի սպասման ռեժիմ: 9. Անհրաժեշտության դեպքում կարող եք սեղմել (22) կոճակը, որպեսզի գործարկեք ՍԱՐՔԻ...
Page 22
սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա անսարքության դեպքում դիմեք TM • վերանորոգում կամ կառուցվածքային փոփոխություններ չլիազորված անձանց կողմից, տակ» ակնհայտ աղմուկ, սա ցույց է տալիս ներքին CENTEK-ի լիազորված սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել https:// • սարքի օգտագործումը պրոֆեսիոնալ նպատակներով (ծանրաբեռնվածությունը Եփման բլոկը...
Need help?
Do you have a question about the CT Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers