HP C5658A - SureStore DLT 70e Tape Drive User Manual page 92

WARNING: Only the double-shielded data cable
supplied by the manufacturer should be used with
external tape drives. Other types of cables could
void the manufacturer's warranty and violate FCC
rules and regulations.
Notice (internal tape drives only)
For use only in UL ® listed personal computers.
Canada
Canadian Standards Association
Information Statement
HP SureStore DLT 40i, DLT 70i, DLT 80i:
This digital apparatus does not exceed the Class A
limits for radio noise emissions from digital
apparatus as set out in the radio interference
regulations of the Canadian Department of
Communications.
Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits
radioélectriques dépassant les limites applicables
aux appareils numériques de Classe A prescrites
dans le règlement sur le brouillage radioélectrique
édicté par le Ministère des Communications du
Canada.
HP SureStore DLT 40e, DLT 70e, DLT 80e:
This digital apparatus does not exceed the Class B
limits for radio noise emissions from digital
apparatus as set out in the radio interference
regulations of the Canadian Department of
Communications.
Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits
radioélectriques dépassant les limites applicables
aux appareils numériques de Classe B prescrites
dans le règlement sur le brouillage radioélectrique
édicté par le Ministère des Communications du
Canada.
Canadian Standards Association
Information Statement
(internal tape drives only)
INSTRUCTION TO USER:
WARNING: This component is only considered to
be approved when installed in CSA certified
equipment evaluated to the standards C22.2 No.
220-M1986 or C22.2 No. 950-M89. The operator
accessibility into the end use enclosure is defined
with strict accordance in the operator's manual for
the installation of components into the equipment.
INSTRUCTIONS AUX UTILISATEURS:
AVERTISSEMENT : Ce composant n'est considéré
agréé que s'il est installé dans un équipement
certifié CSA selon les normes C22.2 No. 220-M1986
ou C22.2 No. 950-M89. L'accessibilité de l'opérateur
à l'enceinte est définie en stricte conformité avec le
manuel de l'opérateur pour l'installation de
composants dans l'équipement.