Download Print this page
Hide thumbs Also See for D730:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Programming Guide
1D LASER- D730, XW930, S730, XS630, XS930, XG930, XG630
Model: D730
Model: S730
Model: XG630, XG930,
Model: XW930
XS630,XS930
Compatible with CHS 7Mi/7Pi.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the D730 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Socket D730

  • Page 1 Programming Guide 1D LASER- D730, XW930, S730, XS630, XS930, XG930, XG630 Model: D730 Model: S730 Model: XG630, XG930, Model: XW930 XS630,XS930 Compatible with CHS 7Mi/7Pi.
  • Page 2 Table of Contents Companion App Resets Bluetooth Connection Mode Prefix/Suffix Vibrate/Beep Modes Active Modes HID Keyboard Language Settings 9-10 Automatic Reconnection Bluetooth Connection Roles Data Mode-For SPP Mode Only Programming Symbologies Bookland EAN Bookland ISBN Codabar CLSI NOTIS Code 11 Code 32 Code 39 Code 39...
  • Page 3 Companion App Download the Socket Mobile Companion app to set-up your barcode scanner. Scan QR Code with your device to visit the Companion app download page, or go to socketmobile.com/support/companion...
  • Page 4 Resets Make sure the scanner is not connected to a host computer or device before scanning a command barcode. Factory Reset Configures the scanner to factory defaults. The scanner powers off after scanning this barcode. Pairing Reset If the scanner is paired with a device, unpair it before trying to connect to a different device. Step 1: Scan barcode (for serial number that begins 1931 and above only).
  • Page 5 Scan command barcode(s) to configure the scanner. iOS Application Mode for Apple Devices (default) *Required for Apple iOS applications developed with Socket Mobile SDK. Application Mode (Auto Connect-SPP) for Windows or Android 8.0 and later *Configures the scanner to Serial Port Profile.
  • Page 6 Prefix/Suffix You can configure the scanner to automatically add a prefix and/or suffix to each scan of data. Scanner is allowed 1 prefix and 2 suffixes. For custom prefix and suffix, contact support@socketmobile.com. Note: Scanning multiple commands in a single instance will overwrite (not append) the previous command.
  • Page 7 Vibrate/Beep Modes Make sure the scanner is not connected to a host computer or device before scanning a command barcode. Vibrate “On” (default) Enable the scanner to vibrate to indicate a successful scan. Vibrate “Off” Disable the scanner from vibrating to indicate a successful scan. Beep “On”...
  • Page 8 Active Modes Scan one of the barcodes to reconfigure the scanner to remain powered on for a longer time. These settings drain the battery faster. Please ensure the scanner is charged daily. 2 hours (default) Scanner powers off in 2 hours when idle/inactive while connected and 5 minutes when disconnected. Continuous Power for 4 hours Configures the scanner to remain on for 4 hours after the last scan is performed.
  • Page 9 HID Keyboard Language Settings Scan only when the scanner is in Basic Mode (HID profile). These barcodes are to configure the scanner for different languages using Microsoft Windows keyboard layout. English (Default) English UK French German Italian...
  • Page 10 HID Keyboard Language Settings Japanese Polish Spanish Swedish ANSI Emulation ANSI Emulation can be slower on Windows systems.
  • Page 11 Automatic Reconnection All Bluetooth Connection Modes are OK. Important! After scanning this command barcode, power off and power on the scanner to make sure it is configured properly. Enable Automatic Reconnection from scanner (default) Configure the scanner to automatically initiate a connection to the last paired computer/device after the scanner is powered on.
  • Page 12 Bluetooth Connection Roles Advanced users only. Basic Mode (HID) Keyboard Changes a scanner in HID-Peripheral mode to HID-Keyboard mode. For Mac OS, Apple iOS, and other smart devices. Basic Mode (HID) Peripheral Changes a scanner in HID-Keyboard mode to HID-Peripheral mode. For some MS Windows or Android mobile devices.
  • Page 13 Data Mode-For SPP Mode Only Advanced users only. Packet Mode (default) Configures the scanner to transmit decoded data in packet format. Raw Mode - Android and Windows only Configures the scanner to transmit decoded data in raw (unpacketed) format.
  • Page 14 Programming What is a 1D barcode? Linear, 1 dimensional barcodes are a row of parallel lines of varying thickness. The information is stored in the widths of the bars and spaces. 1D barcodes are used in retail products. What is a 2D barcode? 2D barcodes are a pattern of black and white blocks arranged in a square or rectangles.
  • Page 15 Bookland EAN To enable or disable EAN Bookland, scan the appropriate barcode below. Enable Bookland EAN Disable Bookland EAN (default) Note: If you enable Bookland EAN, select a Bookland ISBN Format on page 49. Also select either Decode UPC/EAN Supplementals, Autodiscriminate UPC/EAN Supplementals, or Enable 978/979 Supplemental Mode in Decode UPC/EAN Supplementals on page (insert page number)
  • Page 16 Bookland ISBN Bookland ISBN Format If Bookland EAN is enabled, select one of the following formats for Bookland data: • Bookland ISBN-10 - The digital scanner reports Bookland data starting with 978 in traditional 10-digit format with the special Bookland check digit for backward-compatibility. Data starting with 979 is not considered Bookland in this mode.
  • Page 17 Codabar To enable or disable Codabar, scan the appropriate barcode below. Enable Codabar (default) Disable Codabar Set Lengths for Codabar The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Lengths for Codabar may be set for any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range.
  • Page 18 CLSI CLSI Editing When enabled, this parameter strips the start and stop characters and inserts a space after the first, fifth, and tenth characters of a 14-character Codabar symbol. Note: Symbol length does not include start and stop characters. Enable CLSI Editing Disable CLSI Editing (default)
  • Page 19 NOTIS NOTIS Editing When enabled, this parameter strips the start(A) and stop (A or B) characters from decoded Codabar symbol. Enable NOTIS Editing Disable NOTIS Editing (default)
  • Page 20 Code 11 To enable or disable Code 11, scan the appropriate barcode below. Enable Code 11 (default) Disable Code 11 Code 11- Any Length • Any Length - Scan this option to decode Code 11 symbols containing any number of characters. Code 11 Check Digit Scan this symbol to enable/disable the check digit.
  • Page 21 Code 32 Enable this parameter to add the prefix character “A” to all Code 32 barcodes. Convert Code 39 to Code 32 (Italian Pharma Code) must be enabled for this parameter to function. Enable Code 32 Prefix Disable Code 32 Prefix (default)
  • Page 22 Code 39 To enable or disable Code 39, scan the appropriate barcode below. Enable Code 39 (default) Disable Code 39 Set Lengths for Code 39 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains.
  • Page 23 Code 39 Code 39 Check Digit Scan this symbol to enable/disable the check digit. Transmit Code 39 Check Digit Do Not Transmit Code 39 Check Digit (default) Code 32 is a variant of Code 39 used by the Italian pharmaceutical industry. Scan the appropriate barcode below to enable or disable converting Code 39 to Code 32.
  • Page 24 Code 39 Full ASCII Code 39 Full ASCII is a variant of Code 39 which pairs characters to encode the full ASCII character set. To enable or disable Code 39 Full ASCII, scan the appropriate barcode below. Enable Code 39 Full ASCII Disable Code 39 Full ASCII (default)
  • Page 25 Code 93 To enable or disable Code 93, scan the appropriate barcode below. Enable Code 93 (default) Disable Code 93 Set Lengths for Code 93 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains.
  • Page 26 Code 128 To enable or disable Code 128, scan the appropriate barcode below. Enable Code 128 (default) Disable Code 128...
  • Page 27 Discrete 2 of 5 To enable or disable Discrete 2 of 5, scan the appropriate barcode below. Enable Discrete 2 of 5 (default) Disable Discrete 2 of 5 Any length Discrete 2 of 5...
  • Page 28 EAN-8 To enable or disable EAN-8, scan the appropriate barcode below. Enable EAN-8 (default) Disable EAN-8 EAN-13 To enable or disable EAN-13, scan the appropriate barcode below. Enable EAN-13 (default) Disable EAN-13...
  • Page 29 EAN Zero Extend EAN Zero Extend When enabled, this parameter adds five leading zeros to decoded EAN-8 symbols to make them compatible in format to EAN-13 symbols and code type would be changed to EAN-13. Disable this parameter to transmit EAN-8 symbols as is. Enable EAN Zero Extend Disable EAN Zero Extend (default)
  • Page 30 GS1-128 To enable or disable GS1-128 (formerly UCC/EAN-128), scan the appropriate barcode below. Enable GS1-128 (default) Disable GS1-128 GS1 DataBar Expanded To enable or disable GS1 DataBar Expanded, scan the appropriate barcode below. Enable GS1 DataBar Expanded (default) Disable GS1 DataBar Expanded...
  • Page 31 GS1 DataBar Limited To enable or disable GS1 DataBar Limited, scan the appropriate barcode below. Enable GS1 DataBar Limited (default) Disable GS1 DataBar Limited GS1 DataBar-Omnidirectional To enable or disable GS1 DataBar-14, scan the appropriate barcode below. Enable GS1 DataBar-Omnidirectional (default) Disable GS1 DataBar-Omnidirectional...
  • Page 32 Interleaved 2 of 5 To enable or disable Interleaved 2 of 5, scan the appropriate barcode below. Enable Interleaved 2 of 5 (default) Disable Interleaved 2 of 5 Set Lengths for Interleaved 2 of 5 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains.
  • Page 33 MSI Check Digits These check digits at the end of the bar code verify the integrity of the data. At least one check digit is always required. Check digits are not automatically transmitted with the data. One MSI Check Digit (default) Two MSI Check Digit Scan this symbol to transmit the check digit with the data.
  • Page 34 To enable or disable MSI, scan the appropriate barcode below. Enable MSI Disable MSI (default) Set Lengths for MSI The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters) the code contains, and includes check digits. Lengths for MSI can be set for any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range.
  • Page 35 UPC-A To enable or disable UPC-A, scan the appropriate barcode below. Enable UPC-A (default) Disable UPC-A Scan the appropriate barcode below to transmit the symbol with or without the UPC-A check digit. Transmit UPC-A Check Digit (default) Do Not Transmit UPC-A Check Digit...
  • Page 36 UPC-A UPC-A Preamble Preamble characters (Country Code and System Character) can be transmitted as part of a UPC-A symbol. Select one of the following options for transmitting UPC-A preamble to the host device: transmit system character only, transmit system character and country code (“0” for USA), or transmit no preamble.
  • Page 37 UPC-E To enable or disable UPC-E, scan the appropriate barcode below. Enable UPC-E (default) Disable UPC-E Scan the appropriate barcode below to transmit the symbol with or without the UPC-E check digit. Transmit UPC-E Check Digit (default) Do Not Transmit UPC-E Check Digit...
  • Page 38 UPC-E UPC-E Preamble Preamble character (System Character) can be transmitted as part of a UPC-E symbol. Select one of the following options for transmitting UPC-E preamble to the host device: transmit system character or transmit no preamble. No Preamble System Character (default) System Character &...
  • Page 39 UPC-E1 Note: UPC-E1 is not a UCC (Uniform Code Council) approved symbology. Enable UPC-E1 Disable UPC-E1 (default) Scan the appropriate barcode below to transmit the symbol with or without the UPC-E1 check digit. Transmit UPC-E1 Check Digit (default) Do Not Transmit UPC-E1 Check Digit UPC-E1 Preamble Preamble character (System Character) can be transmitted as part of a UPC-E1 symbol.
  • Page 40 UPC-E1 System Character (default) System Character & Country Code Convert UPC-E1 to UPC-A Enable this parameter to convert UPC-E1 (zero suppressed) decoded data to UPC-A format before transmission. After conversion, data follows UPC-A format and is affected by UPC-A programming selections (e.g., Preamble, Check Digit). Scan DO NOT CONVERT UPC-E TO UPC-A to transmit UPC-E1 (zero suppressed) decoded data.
  • Page 41 UPC/EAN Decode UPC/EAN Supplementals Supplementals are appended characters (2 or 5) according to specific code format conventions (e.g., UPC A+2, UPC E+2). Several options are available: • If Decode UPC/EAN with Supplemental characters is selected, the scan engine does not decode UPC/EAN symbols without supplemental characters.
  • Page 42 Sample Barcodes Linear 1D and 2D For testing only. Code 39 Interleaved 2 of 5 UPC-A Code 93 Code 128 UPC-E Codabar EAN 8/JAN EAN 13/JAN GS1 Databar GS1-128 (UCC/EAN-128) GS1 Databar Stacked GS1-128 Composite Matrix 2 of 5...
  • Page 43 Environmentally Friendly Socket Mobile is a responsible global citizen that works actively to mitigate global climate change and to minimize our products’ long-term impact on the environment. These principles inform our decisions and are reflected in our actions. Our shipping boxes are uncolored and free of dying chemicals to make them recyclable.
  • Page 44 GUÍA DE PROGRAMACIÓN 1D LÁSER - D730, XW930, S730, XS630, XS930, XG630, XG930 Modelo: D730 Modelo: S730 Modelo: XG630, XG930, Modelo: XW930 XS630, XS930 Compatible con CHS 7Mi/7Pi.
  • Page 45 Í NDICE Companion de Socket Mobile Restauraciones Modo de conexión Bluetooth Prefijo/Sufijo Modos Vibración/Pitido Modos activos 9-10 Ajustes de idioma de teclado HID Reconexión automática Funciones de conexión Bluetooth Modo de datos sólo para Modo SPP Programación Simbologías Bookland EAN...
  • Page 46 OMPANION DE OCKET OBILE Para configurar su escáner de códigos de barras, descargue la aplicación Companion de Socket Mobile. Disponible para Para visitar la página de descarga de la app Companion, escanee el código QR con su dispositivo o visite...
  • Page 47 ESTAURACIONES Asegúrese de que el escáner no esté conectado a un ordenador o dispositivo anfitrión antes de escanear un código de barras de comando. Ajustes de fábrica Configura el escáner con los ajustes de fábrica por defecto. El escáner se apagará tras escanear este código.
  • Page 48 Escanee el código de barras de comando para configurar el escáner. Modo Aplicación iOS para dispositivos Apple (por defecto) *Necesario para aplicaciones de Apple iOS desarrolladas con SDK de Socket Mobile. Modo Aplicación (Conexión automática-SPP) para Windows o Android 8.0 y posteriores *Configura el escáner en Perfil de puerto de serie.
  • Page 49 REFIJO UFIJO Puede configurar el escáner para que añada automáticamente un prefijo o un sufijo para cada escaneo de datos. El escáner puede añadir 1 prefijo y 2 sufijos. Para prefijos y sufijos personalizados, póngase en contacto con support@socketmobile.com. Atención: si escanea varios comandos en una sola instancia sobrescribirá (no anexará) el comando anterior.
  • Page 50 ODOS IBRACIÓN ITIDO Asegúrese de que el escáner no esté conectado a un ordenador o dispositivo anfitrión antes de escanear un código de barras de comando. Vibración "Activada" (predeterminado) El escáner vibrará para indicar un escaneo correcto. Vibración "Desactivada" El escáner no vibrará para indicar un escaneo correcto. Pitido "Activado"...
  • Page 51 ODOS ACTIVOS Escanee uno de los códigos de barras para reconfigurar el escáner para que permanezca encendido durante más tiempo. Estos ajustes agotan la batería más rápidamente. Asegúrese de que el escáner se cargue a diario. 2 horas (predeterminado) El escáner se apagará en 2 horas si está inactivo o en espera y en 5 minutos si está desconectado. Encendido continuo durante 4 horas Configura el escáner para que permanezca encendido durante 4 horas tras el último escaneo.
  • Page 52 JUSTES DE IDIOMA DEL TECLADO Escanear sólo cuando el escáner esté en Modo estándar (perfil HID). Estos códigos de barras sirven para configurar el escáner en diferentes idiomas usando la distribución de teclado de Microsoft Windows. Inglés (por defecto) Inglés británico Francés Alemán Italiano...
  • Page 53 JUSTES DE IDIOMA DEL TECLADO Japonés Polaco Español Sueco Emulación ANSI Emulación ANSI puede funcionar más lento en Windows.
  • Page 54 ECONEXIÓN AUTOMÁTICA Todos los modos de conexión Bluetooth son correctos. ¡Importante! Tras escanear este código de barras de comando, apague y encienda el escáner para asegurarse de que está configurado correctamente. Habilitar Reconexión automática del escáner (predeterminado) Configura el escáner para que se conecte automáticamente al último ordenador/dispositivo emparejado al encenderse.
  • Page 55 UNCIONES DE CONEXIÓN LUETOOTH Sólo para usuarios avanzados. Modo estándar teclado (HID) Cambia el escáner de modo HID-Periférico a modo HID-Teclado. Para Mac OS, Apple iOS y otros dispositivos inteligentes. Modo estándar periférico (HID) Cambia el escáner de modo HID-Teclado a modo HID-Periférico. Para algunos dispositivos móviles con MS Windows o Android.
  • Page 56 ODO DE DATOS SÓLO PARA Sólo para usuarios avanzados. Modo paquete (predeterminado) Configura el escáner para que envíe los datos descodificados en formato paquete. Modo RAW - sólo para Android y Windows Configura el escáner para que envíe los datos descodificados en formato RAW (sin empaquetar).
  • Page 57 ROGRAMACIÓN ¿Qué es un código de barras 1D? Los códigos de barras unidimensionales lineales representan una fila de líneas paralelas de grosor variable. La información se codifica según el ancho de las barras y los espacios. Los códigos de barras 1D se utilizan en productos de venta al por menor.
  • Page 58 OOKLAND Para habilitar o deshabilitar EAN Bookland, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Bookland EAN Deshabilitar Bookland EAN (por defecto) Atención: si activa Bookland EAN, seleccione un formato Bookland ISBN en la página 49. Además, debe seleccionar Descodificar UPC/EAN con caracteres suplementarios, Autodiscriminar UPC/EAN con caracteres suplementarios o Activar Modo con caracteres suplementarios 978/979 en Descodificar UPC/EAN con caracteres suplementarios en la página 41.
  • Page 59 ISBN OOKLAND Formato Bookland ISBN Si Bookland EAN está habilitado, seleccione uno de los siguientes formatos de datos Bookland: Bookland ISBN-10: el escáner extrae datos Bookland que comienzan por 978 en formato tradicional de • 10 dígitos con el dígito de control especial Bookland para compatibilidad con versiones anteriores. En este modo, los datos que comienzan por 979 no se considerarán Bookland.
  • Page 60 ODABAR Para habilitar o deshabilitar Codabar, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Codabar (por defecto) Deshabilitar Codabar Ajuste de longitud de Codabar La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control que contiene el código.
  • Page 61 CLSI Edición CLSI Cuando este parámetro está activado, elimina los caracteres de inicio y fin e inserta un espacio después del primer, quinto y décimo carácter de un símbolo Codabar de 14 caracteres. Atención: la longitud del símbolo no debe incluir los caracteres de inicio y fin. Habilitar Edición CLSI Deshabilitar Edición CLSI (por defecto)
  • Page 62 NOTIS Edición NOTIS Cuando este parámetro está activado, elimina los caracteres de inicio (A) y fin (A o B) del símbolo Codabar decodificado. Habilitar Edición NOTIS Deshabilitar Edición NOTIS (por defecto)
  • Page 63 Para habilitar o deshabilitar Code 11, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Code 11 (por defecto) Deshabilitar Code 11 Code 11 - Any Length Any Length: (cualquier longitud) escanee esta opción para descodificar símbolos Code 11 sin importar • el número de caracteres.
  • Page 64 Active este parámetro para añadir el carácter “A” como prefijo a todos los códigos de barras Code 32. Convertir Code 39 a Code 32 (sector farmacéutico de Italia) debe estar activado para que este parámetro funcione correctamente. Habilitar Prefijo Code 32 Deshabilitar Prefijo Code 32 (por defecto)
  • Page 65 Para habilitar o deshabilitar Code 39, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Code 39 (por defecto) Deshabilitar Code 39 Ajuste de longitud de Code 39 La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control que contiene el código.
  • Page 66 Dígito de control Code 39 Escanee este símbolo para habilitar/deshabilitar el dígito de control. Enviar Dígito de control Code 39 No enviar Dígito de control Code 39 (por defecto) Code 32 es una variante de Code 39 usada por la industria farmacéutica italiana. Escanee el código de barras correspondiente para habilitar o deshabilitar la conversión de Code 39 a Code 32.
  • Page 67 39 F ASCII Code 39 Full ASCII es una variante de Code 39 que empareja caracteres para codificar el conjunto completo de caracteres ASCII. Para habilitar o deshabilitar Code 39 Full ASCII, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Code 39 Full ASCII Deshabilitar Code 39 Full ASCII (por defecto)
  • Page 68 Para habilitar o deshabilitar Code 93, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Code 93 (por defecto) Deshabilitar Code 93 Ajuste de longitud de Code 93 La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control que contiene el código.
  • Page 69 Para habilitar o deshabilitar Code 128, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Code 128 (por defecto) Deshabilitar Code 128...
  • Page 70 ISCRETE Para habilitar o deshabilitar Discrete 2 de 5, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Discrete 2 de 5 (por defecto) Deshabilitar Discrete 2 de 5 Any length Discrete 2 de 5...
  • Page 71 EAN-8 Para habilitar o deshabilitar EAN-8, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar EAN-8 (por defecto) Deshabilitar EAN-8 EAN-13 Para habilitar o deshabilitar EAN-13, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar EAN-13 (por defecto) Deshabilitar EAN-13...
  • Page 72 EAN Z XTEND EAN Zero Extend Cuando este parámetro esta activado, añade cinco ceros a la izquierda a los símbolos EAN-8 descodificados para que su formato sea compatible con los símbolos EAN-13 y el tipo de código cambiaría a EAN-13. Deshabilite este parámetro para transmitir símbolos EAN-8 sin modificar.
  • Page 73 GS1-128 Para habilitar o deshabilitar GS1-128 (anteriormente UCC/EAN*128), escanee el código de barras correspondiente. Habilitar GS1-128 (por defecto) Deshabilitar GS1-128 GS1 D XPANDED Para habilitar o deshabilitar GS1 DataBar Expanded, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar GS1 DataBar Expanded (por defecto) Deshabilitar GS1 DataBar Expanded...
  • Page 74 GS1 D IMITED Para habilitar o deshabilitar GS1 DataBar Limited, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar GS1 DataBar Limited (por defecto) Deshabilitar GS1 DataBar Limited GS1 D MNIDIRECCIONAL Para habilitar o deshabilitar GS1 DataBar-14, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar GS1 DataBar-Omnidireccional (por defecto) Deshabilitar GS1 DataBar-Omnidireccional...
  • Page 75 NTERLEAVED Para habilitar o deshabilitar Interleaved 2 de 5, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Interleaved 2 de 5 (por defecto) Deshabilitar Interleaved 2 de 5 Ajuste de longitud de Interleaved 2 de 5 La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control que contiene el código.
  • Page 76 Dígito de control MSI Este dígito de control al final del código de barras verifica la integridad de los datos. Es obligatorio un dígito de control como mínimo. Los dígitos de control no se transmiten automáticamente con los datos. Un dígito de control MSI (por defecto) Dos dígitos de control MSI Escanee este símbolo para transmitir los datos con el dígito de control.
  • Page 77 Para habilitar o deshabilitar MSI, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar MSI Deshabilitar MSI (por defecto) Ajuste de longitud de MSI La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control, que contiene el código. El establecimiento de las longitudes de MSI puede ser sin restricción, cualquiera de dos longitudes distintas o longitudes dentro de un rango específico.
  • Page 78 UPC-A Para habilitar o deshabilitar UPC-A, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar UPC-A (por defecto) Deshabilitar UPC-A Escanee el código de barras correspondiente para transmitir el símbolo con o sin dígito de control UPC-A. Transmitir dígito de control UPC-A (por defecto) No transmitir dígito de control UPC-A...
  • Page 79 UPC-A Preámbulo UPC-A Los caracteres de preámbulo (código de país y carácter de sistema) pueden transmitirse como parte de un símbolo UPC-A. Seleccione una de las siguientes opciones para transmitir el preámbulo UPC-A al dispositivo anfitrión: transmitir sólo carácter del sistema, transmitir carácter del sistema y código de país ("0"...
  • Page 80 UPC-E Para habilitar o deshabilitar UPC-E, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar UPC-E (por defecto) Deshabilitar UPC-E Escanee el código de barras correspondiente para transmitir el símbolo con o sin dígito de control UPC-E. Transmitir dígito de control UPC-E (por defecto) No transmitir dígito de control UPC-E...
  • Page 81 UPC-E Preámbulo UPC-E El carácter de preámbulo (carácter de sistema) puede transmitirse como parte de un símbolo UPC-E. Seleccione una de las siguientes opciones para transmitir el preámbulo UPC-E al dispositivo anfitrión: transmitir carácter del sistema o no transmitir preámbulo. No transmitir preámbulo Carácter del sistema (por defecto) Carácter del sistema y código de país...
  • Page 82 UPC-E1 Atención: UPC-E1 no es una simbología aprobada por el UCC (Uniform Code Council). Habilitar UPC-E1 Deshabilitar UPC-E1 (por defecto) Escanee el código de barras correspondiente para transmitir el símbolo con o sin dígito de control UPC-E1. Transmitir dígito de control UPC-E1 (por defecto) No transmitir dígito de control UPC-E1 Preámbulo UPC-E1 El carácter de preámbulo (carácter de sistema) puede transmitirse como parte de un símbolo UPC-E1.
  • Page 83 UPC-E1 Carácter del sistema (por defecto) Carácter del sistema y código de país Convertir UPC-E1 a UPC-A Active este parámetro para convertir datos descodificados UPC-E1 (cero eliminado) a formato UPC-A antes de enviar. Tras la conversión, los datos estarán en formato UPC-A y se verán afectados por las selecciones de programación UPC-A (por ejemplo, preámbulo, dígito de control).
  • Page 84 UPC/EAN Descodificar UPC/EAN Suplementarios Los caracteres suplementarios son caracteres adicionales (2 o 5) según convenciones específicas de formato de código (por ejemplo, UPC A+2, UPC E+2). Existen varias opciones disponibles: Si selecciona Descodificar UPC/EAN con caracteres suplementarios, el motor de escaneo no •...
  • Page 85 ÓDIGOS DE BARRAS DE MUESTRA 1D y 2D lineales sólo para pruebas. Code 39 Interleaved 2 de 5 UPC-A Code 93 Code 128 UPC-E Codabar EAN 8/JAN EAN 13/JAN GS1 Databar GS1-128 (UCC/EAN-128) GS1 Databar Stacked GS1-128 Composite Matrix 2 de 5...
  • Page 86 Socket Mobile ha recibido el reconocimiento de la ciudad de Newark, California, por la reducción de residuos enviados al vertedero.
  • Page 87 UIDE DE ROGRAMMATION 1D LASER- D730, XW930, S730, XS640, XS930, XG630, XG930 Modèle D730 Modèle S730 Modèles XG630, XG930, Modèle XW930 XS630, XS930 Compatible avec les CHS 7Mi/7Pi.
  • Page 88 ABLE DES ATIÈRES PPLICATION OMPANION ÉINITIALISATION ODE DE CONNEXION BLUETOOTH RÉFIXE/SUFFIXE IBREUR/SIGNAUX SONORES ODE ACTIF 9-10 ARAMÈTRES DE LANGUE DU CLAVIER HID ECONNEXION AUTOMATIQUE ROFILS DE CONNEXION BLUETOOTH ODE DONNÉES - SPP UNIQUEMENT ROGRAMMATION Symbologies Bookland EAN Bookland ISBN Codabar CLSI NOTIS Code 11...
  • Page 89 PPLICATION OMPANION Téléchargez l'application Companion de Socket Mobile pour configurer votre lecteur code-barres. Available for Scannez le QR code avec votre appareil pour accéder à la page de téléchargementde l'application Companion ou rendez-vous sur socketmobile.com/support/companion...
  • Page 90 ÉINITIALISATIONS Assurez-vous que votre lecteur n'est pas connecté à un ordinateur ou à un périphérique hôte avant de scanner un code-barres de commande. Réinitialisation d'usine Configure le lecteur selon les paramètres d'usine. Le lecteur s'éteint après la lecture du code- barres.
  • Page 91 Mode standard (HID) (tous périphériques hôtes) Configure le scanner en mode HID (Human Interface Device). Le lecteur sera détectable par d'autres appareils Bluetooth sous forme de clavier. *Pour découvrir les applications compatibles développées avec le SDK de Socket Mobile : socketmobile.com/partners/app...
  • Page 92 RÉFIXE/ UFFIXE Vous pouvez configurer le lecteur pour qu'il ajoute automatiquement un préfixe et/ou un suffixe à chaque numérisation de données. Le lecteur peut ajouter 1 préfixe et 2 suffixes. Pour personnaliser vos préfixes et vos suffixes, contactez : support@socketmobile.com. À...
  • Page 93 IBREUR/ IGNAUX ONORES Assurez-vous que le lecteur n'est pas connecté à un ordinateur ou à un périphérique hôte avant de scanner un code-barres de commande. Vibreur activé (par défaut) Fait vibrer le lecteur en cas de lecture réussie. Vibreur désactivé Désactive la fonction vibreur en cas de lecture réussie.
  • Page 94 CTIF Scannez un des codes-barres ci-dessous pour reconfigurer le lecteur afin qu'il reste actif plus longtemps. Ces paramétrages déchargent la batterie plus rapidement. Veillez à recharger le lecteur quotidiennement. 2 heures (par défaut) Le lecteur de données s'éteint après 2 heures d'inactivité lorsqu'il est connecté et après 5 minutes lorsqu'il est déconnecté.
  • Page 95 ARAMÈTRES DE ANGUE DU LAVIER À ne scanner que lorsque le lecteur est en mode standard (profil HID) Ces codes-barres permettent de configurer le scanner dans différentes langues en utilisant la disposition du clavier de Microsoft Windows. Anglais (par défaut) Anglais (Royaume-Uni) Français Allemand...
  • Page 96 ARAMÈTRES DE ANGUE DU LAVIER Japonais Polonais Espagnol Suédois Émulation ANSI L'émulation ANSI peut être ralentie sur les systèmes Windows.
  • Page 97 ECONNEXION UTOMATIQUE Pour tous les modes de connexion Bluetooth. Important! Après avoir scanné ce code-barres de commande, éteignez et rallumez le lecteur pour vous assurer qu'il est correctement configuré. Activer la reconnexion automatique du lecteur (par défaut) Configure le lecteur pour qu'il établisse automatiquement une connexion avec le dernier ordinateur/appareil appairé...
  • Page 98 ROFILS DE ONNEXION LUETOOTH Réservé aux utilisateurs confirmés Mode standard (HID) émulation clavier Passe le lecteur du mode HID périphérique au mode HID émulation clavier. Pour Mac OS, Apple iOS et autres dispositifs intelligents Mode standard (HID) périphérique Passe le lecteur du mode HID émulation clavier au mode HID périphérique. Pour certains appareils mobiles MS Windows ou Android.
  • Page 99 ONNÉES (SPP UNIQUEMENT) Réservé aux utilisateurs confirmés Mode paquet (par défaut) Configure le lecteur pour qu'il transmette les données décodées en paquet. Mode données brutes - Android et Windows uniquement Configure le lecteur pour qu'il transmette les données décodées au format brut (sans paquet).
  • Page 100 ROGRAMMATION Qu'est-ce qu'un code-barres 1D ? Les codes-barres linéaires, unidimensionnels, sont constitués d'une rangée de lignes parallèles d'épaisseur variable. Les informations sont stockées dans la largeur des barres et des espaces. Les code-barres 1D sont utilisés dans le secteur du commerce de détail. Qu'est-ce qu'un code-barres 2D ? Les codes-barres 2D sont constitués de blocs noirs et blancs disposés dans un carré...
  • Page 101 ookland EAN Pour activer ou désactiver Bookland EAN, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer Bookland EAN Désactiver Bookland EAN (par défaut) À noter : si vous activez Bookland EAN, sélectionnez un format Bookland ISBN à la page 16. Sélectionnez également soit Décoder les suppléments UPC/EAN, Auto-discriminer les suppléments UPC/EAN ou Activer le mode supplémentaire 978/979 dans Décodage des suppléments UPC/EAN à...
  • Page 102 ISBN OOKLAND Bookland format ISBN Si l'option Bookland EAN est activée, sélectionnez un des formats de données Bookland suivants : • Bookland ISBN-10 - le lecteur décode les données Bookland commençant par 978 dans le format traditionnel à 10 chiffres, avec le chiffre de contrôle spécial Bookland pour la rétrocompatibilité.
  • Page 103 odabar Pour activer ou désactiver Codabar, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer Codabar (par défaut) Désactiver Codabar Définir la longueur du Codabar La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient. Les longueurs du Codabar peuvent être fixées à n'importe quelle longueur, à...
  • Page 104 É CLSI DITION Édition du CLSI Lorsqu'elle est activée, cette option supprime les caractères de début et de fin et insère un espace après les premier, cinquième et dixième caractères d'un symbole Codabar de 14 caractères. À noter : la longueur du symbole ne comprend pas les caractères de début et de fin. Activer l'édition du CLSI Désactiver l'édition du CLSI (par défaut)
  • Page 105 É DITION OTIS Édition NOTIS Lorsqu'il est activé, ce paramètre supprime les caractères de début (A) et de fin (A ou B) du symbole Codabar décodé. Activer Édition NOTIS Désactiver Édition NOTIS (par défaut)
  • Page 106 Code 11 Pour activer ou désactiver le code 11, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code 11 (par défaut) Désactiver le code 11 Code 11 - toutes longueurs • Toutes longueurs - scannez ce code-barres pour décoder les symboles de code 11 contenant un nombre quelconque de caractères.
  • Page 107 Code 32 Activez ce paramètre pour ajouter le préfixe "A" à tous les codes-barres du code 32. L'option Convertir le code 39 en code 32 (code pharmaceutique italien) doit être activée pour que ce paramètre fonctionne. Activer le code 32 à préfixe Désactiver le code 32 à...
  • Page 108 Code 39 Pour activer ou désactiver le code 39, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code 39 (par défaut) Désactiver le code 39 Définir la longueur du Code 39 La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient.
  • Page 109 Code 39 Chiffre de contrôle du code 39 Scannez un des codes-barres ci-dessous pour activer/désactiver le chiffre de contrôle. Transmettre le chiffre de contrôle du code 39 Ne pas transmettre le chiffre de contrôle du code 39 (par défaut) Le code 32 est une variante du code 39 utilisée par l'industrie pharmaceutique italienne. Scannez un des codes-barres ci-dessous pour activer/désactiver le code 32.
  • Page 110 FULL SCII Le Code 39 Full ASCII est une variante du Code 39 qui associe des caractères pour coder l'ensemble des caractères ASCII. Pour activer ou désactiver le Code 39 Full ASCII, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code 39 Full ASCII Désactiver le code 39 Full ASCII (par défaut)
  • Page 111 Code 93 Pour activer ou désactiver le code 93, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code 93 Désactiver le code 93 (par défaut) Définir la longueur du code 93 La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient.
  • Page 112 Code 128 Pour activer ou désactiver le code 128, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code 128 (par défaut) Désactiver le code 128...
  • Page 113 ISCRET 2 PARMI 5 Pour activer ou désactiver le code Discret 2 parmi 5, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code Discret 2 parmi 5 (par défaut) Désactiver le code Discret 2 parmi 5 Discret 2 parmi 5 - toutes longueurs...
  • Page 114 EAN-8 Pour activer ou désactiver le code EAN-8, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code EAN-8 (par défaut) Désactiver le code EAN-8 EAN-13 Pour activer ou désactiver le code EAN-13, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le Code EAN-13 (par défaut) Désactiver le Code EAN-13...
  • Page 115 EAN EXTENSION ZÉRO EAN Extension Zéro Lorsqu'il est activé, ce paramètre ajoute cinq zéros au début des code-barres EAN-8 décodés pour les rendre compatibles et les mettre au format EAN-13. Désactivez cette option pour transmettre les symboles EAN-8 tels quels. Activer EAN Extension Zéro Désactiver EAN Extension Zéro (par défaut)
  • Page 116 GS1-128 Pour activer ou désactiver le code GS1-128 (anciennement UCC/EAN-128), scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code GS1-128 (par défaut) Désactiver le code GS1-128 GS1 DATABAR ÉTENDU Pour activer ou désactiver le code GS1 DataBar Étendu, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer GS1 DataBar Étendu Désactiver GS1 DataBar Étendu (par défaut)
  • Page 117 GS1 DATABAR LIMITÉ Pour activer ou désactiver le code GS1 DataBar Limité, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer GS1 DataBar Limité Désactiver GS1 DataBar Limité (par défaut) GS1 DATABAR - OMNIDIRECTIONNEL Pour activer ou désactiver le GS1 DataBar omnidirectionnel, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer GS1 DataBar - omnidirectionnel (par défaut) Désactiver GS1 DataBar - omnidirectionnel...
  • Page 118 NTRELACÉ 2 PARMI 5 Pour activer ou désactiver le code entrelacé 2 parmi 5, scannez un des code-barres ci-dessous Activer le code entrelacé 2 parmi 5 (par défaut) Désactiver le code entrelacé 2 parmi 5 Définir la longueur du code entrelacé 2 parmi 5 La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient.
  • Page 119 Chiffres de contrôle MSI Ces chiffres de contrôle à la fin du code-barres servent à vérifier l'intégrité des données. Un chiffre de contrôle au minimum est nécessaire. Les chiffres de contrôle ne sont pas transmis automatiquement avec les données. Un chiffre de contrôle MSI (par défaut) Deux chiffres de contrôle MSI Scannez le code ci-dessous pour transmettre le chiffre de contrôle avec les données.
  • Page 120 Pour activer ou désactiver le code MSI, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code MSI Désactiver le code MSI (par défaut) Définir la longueur du code MSI La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient.
  • Page 121 UPC-A Pour activer ou désactiver le code UPC-A, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code UPC-A (par défaut) Désactiver le code UPC-A Scannez un des codes-barres ci-dessous pour transmettre le code avec ou sans chiffre de contrôle UPC-A. Transmettre le chiffre de contrôle UPC-A (par défaut) Ne pas transmettre le chiffre de contrôle UPC-A...
  • Page 122 UPC-A Préambule UPC-A Le code UPCA peut contenir des caractères de préambule (code pays et caractère système). Sélectionnez l'une des options suivantes pour transmettre le préambule UPC-A à l'appareil hôte : transmettre uniquement le caractère système, transmettre le caractère système et le code pays ("0"...
  • Page 123 UPC-E Pour activer ou désactiver le code UPC-E, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code UPC-E (par défaut) Désactiver le code UPC-E Scannez un des code-barres ci-dessous pour transmettre le code UPC-E avec ou sans chiffre de contrôle. Transmettre le chiffre de contrôle UPC-E (par défaut) Ne pas transmettre le chiffre de contrôle UPC-E...
  • Page 124 UPC-E Préambule UPC-E Le code-barres UPC-E permet la transmission du caractère de préambule (caractère système). Sélectionnez l'une des options suivantes pour transmettre le préambule UPC-E à l'appareil hôte : transmettre le caractère système, ou ne transmettre aucun préambule. Aucun préambule Caractère système (par défaut) Caractère système et code pays...
  • Page 125 UPC-E1 À noter : la symbologie UPC-E1 n'est pas approuvée par l'UCC (Uniform Code Council). Activer le code UPC-E1 Désactiver le code UPC-E1 (par défaut) Pour transmettre vos données avec ou sans le chiffre de contrôle UPC-E1, scannez un des code-barres ci-dessous.
  • Page 126 UPC-E1 Caractère système (par défaut) Caractère système et code pays Convertir le code UPC-E1 en UPC-A Activez ce paramètre pour convertir les données décodées UPC-E1 (zéro supprimé) au format UPC-A avant de les transférer. Après la conversion, les données suivent le format UPC-A et sont affectées par les sélections de programmation UPC-A (par exemple, préambule, chiffre de contrôle).
  • Page 127 UPC/EAN Décodage des codes supplémentaires UPC/EAN Les codes supplémentaires sont des caractères ajoutés (2 ou 5) selon des formats de code spécifiques (par exemple, UPC A+2, UPC E+2). Plusieurs options sont possibles : • Si l'option Décoder UPC/EAN avec caractères supplémentaires est sélectionnée, le moteur de numérisation ne décode pas les symboles UPC/EAN sans caractères supplémentaires.
  • Page 128 XEMPLES DE ODE- ARRES Code-barres 1D et 2D linéaires à utiliser uniquement comme test. Entrelacé 2 parmi 5 Code 39 UPC-A Code 93 Code 128 UPC-E Codabar EAN 8/JAN EAN 13/JAN GS1 Databar GS1-128 (UCC/EAN-128) GS1 Databar empilé GS1-128 Composite Matrix 2 de 5...
  • Page 129 Dans nos bureaux, nous avons éliminé les gobelets à café en papier et fournissons à chacun de nos employés un gobelet à café pour leur usage personnel quotidien. La ville de Newark, Californie, a récompensé Socket Mobile pour avoir réduit à un minimum les déchets d'enfouissement issus de ses bureaux.
  • Page 130 プログラミングガイド 1Dレーザー - D730、XW930、S730、XS630、 XS930、XG630、XG930 モデル:D730 モデル:S730 モデル: モデル:XW930 XG630、XG930、XS630、XS930 CHS 7Mi/7Piと互換性あり。...
  • Page 131 目次 Companionアプリ リセット Bluetooth接続モード_________ プレフィックス/サフィックス バイブレート/ビープモード アクティブモード HIDキーボード言語設定___________ 9-10 自動再接続______________ Bluetooth接続役割___________ データモード-SPPモードのみ_____ プログラミング シンボロジー BOOKLAND EAN BOOKLAND ISBN CODABAR CLSI NOTIS CODE 11 CODE 32 CODE 39 CODE 39 CODE 39 フルASCII CODE 93 CODE 28 ディスクリート2 of 5 EAN-8 EAN-13 EAN ゼロ拡張...
  • Page 132 コンパニオンアプリ Socket Mobile Companionアプリをダウンロードして、バーコードスキャナーのセットアップを行って ください。 Available for お使いのデバイスでQRコードをスキャンして、Companionアプリのダウンロードページ にアクセスするか、またはsocketmobile.com/support/companionにアクセスしてくだ さい。...
  • Page 133 リセット コマンドバーコードをスキャンする前に、スキャナーがホストコンピューターやデバイスに接 続されていないことを確認してください。 工場出荷時リセット スキャナーを工場出荷時の設定に戻します。このバーコードをスキャンするとスキャナーは電源が切 れます。 ペアリングリセット スキャナーがデバイスとペアリングされている場合は、別のデバイスに接続する前にペアリングを 解除してください。 ステップ1: バーコードをスキャンします(シリアル番号が1931以降のものに限ります)。 または、手動でスキャナーをリセットする手順に従ってください: A. スキャナーの電源を入れます。 B. スキャンボタンを押し続けます。 C. 電源ボタンを押し続けます。 D. 3回のビープ音を聞いた後、両方のボタンから手 を離します。 スキャナーはペアリングが解除され、自動的に電源が切れます。 ステップ2: ホストデバイスのBluetoothリストからスキャナーの接続解除または登録の解除をします。 スキャナーはこれで発見可能になります。...
  • Page 134 Bluetooth接続モード コマンドバーコードをスキャンする前に、スキャナーがホストコンピューターやデバイスに 接続されていないことを確認してください。 スキャナーを設定するためにコマンドバーコードをスキャンします。 Appleデバイス用iOSアプリケーションモード(デフォルト) *Socket Mobile SDKで開発されたApple iOSアプリケーションに必要です。 WindowsまたはAndroid 8.0以降用アプリケーションモード(自動接続-SPP) *スキャナーをシリアルポートプロファイルに設定します。 WindowsまたはAndroidバージョン7.0以下用アプリケーションモード(SPP) *スキャナーをシリアルポートプロファイル(SPP)に設定します。 基本モード(HID) (全てのホストデバイス) スキャナーをHuman Interface Device(HID)モードに設定します。スキャナーは他のBluetoothデバイ スにキーボードとして発見可能になります。 *Socket Mobile SDKで開発された互換アプリケーションについては、socketmobile.com/partners/appを参 照してください。...
  • Page 135 プレフィックス/サフィックス スキャナーには、データの各スキャンに自動的にプレフィックスと/またはサフィックスを追加するよ うに設定することができます。スキャナーは1つのプレフィックスと2つのサフィックスを許可されて います。 カスタムのプレフィックスとサフィックスについては、support@socketmobile.comに連絡してく ださい。 注意:一度に複数のコマンドをスキャンすると、前のコマンドを上書きします(追加ではありませ ん)。 サフィックス - キャリッジリターン(デフォルト) デコードされたデータの後にキャリッジリターンを追加するようにスキャナーを設定します。 サフィックス - タブ デコードされたデータの後にタブを追加するようにスキャナーを設定します。 サフィックス - キャリッジリターンとラインフィード デコードされたデータの後にキャリッジリターンとラインフィードを追加するように スキャナーを設定します。 データそのまま スキャナーがデコードされたデータのみを返すように設定します(つまり、プレフィックスやサフィッ クスなし)。...
  • Page 136 バイブレート/ビープモード コマンドバーコードをスキャンする前に、スキャナーがホストコンピューターやデバイスに 接続されていないことを確認してください。 バイブレート「オン」(デフォルト) 成功したスキャンを示すために、スキャナーが振動するように設定します。 バイブレート「オフ」 成功したスキャンを示すための振動をスキャナーが行わないように設定します。 ビープ「オン」(デフォルト) 成功したスキャンを示すために、スキャナーがビープ音を発するように設定します。 ビープ「オフ」 成功したスキャンを示すためのビープ音をスキャナーが発しないように設定します。...
  • Page 137 アクティブモード スキャナーがより長い時間オンの状態を維持するように再設定するために、いずれかのバーコードをス キャンします。 これらの設定はバッテリーを早く消耗させます。スキャナーを毎日充電してください。 2時間(デフォルト) 接続中にアイドル/非アクティブの状態で2時間、接続が切れた状態で5分後にスキャナーの電源がオ フになります。 4時間連続電源オン 最後のスキャンが実行された後、4時間スキャナーがオンの状態を維持するように設定します。 8時間連続電源オン 最後のスキャンが実行された後、8時間スキャナーがオンの状態を維持するように設定します。 スキャナー常時オン スキャナーが決して電源が切れないように設定します。...
  • Page 138 HIDキーボード言語設定 スキャナーが基本モード(HIDプロファイル)にあるときのみスキャンしてください。 これらのバーコードは、Microsoft Windowsのキーボードレイアウトを使用して、異なる言語用に スキャナーを設定するためのものです。 英語(デフォルト) 英語 UK フランス語 ドイツ語 イタリア語...
  • Page 139 HIDキーボード言語設定 日本語 ポーランド語 スペイン語 スウェーデン語 ANSIエミュレーション ANSIエミュレーションはWindowsシステムで遅くなることがあります。...
  • Page 140 自動再接続 すべてのBluetooth接続モードでOKです。 重要!このコマンドバーコードをスキャンした後、スキャナーが適切に設定されていることを確認する ために、スキャナーの電源をオフにしてから再度オンにしてください。 スキャナーからの自動再接続を有効にする(デフォルト) スキャナーの電源がオンになった後、最後にペアリングしたコンピューター/デバイスへの接続を自動 的に開始するようにスキャナーを設定します。 スキャナーからの自動再接続を無効にする スキャナーの電源がオンになった後、コンピューター/デバイスからBluetooth接続を開始するのを待 つようにスキャナーを設定します。...
  • Page 141 Bluetooth接続役割 上級ユーザー向け。 基本モード(HID)キーボード HID-ペリフェラルモードにあるスキャナーをHID-キーボードモードに変更します。 Mac OS、Apple iOS、およびその他のスマートデバイス用。 基本モード(HID)ペリフェラル HID-キーボードモードにあるスキャナーをHID-ペリフェラルモードに変更します。 一部のMS WindowsまたはAndroidモバイルデバイス用。 スキャナーがアプリケーションモード(SPP)にある場合のみスキャンしてください。 アクセプター(デフォルト) スキャナーをBluetooth接続を受け入れるように設定し、スキャナーを発見可能モードにします。 イニシエーター スキャナーがバーコードに指定されたBluetoothデバイスアドレスを持つコンピューター/デバイスへの 接続を開始するように設定します。 バーコードはCode 128でフォーマットされ、#FNIaabbccddeeff#のデータを含む必要があります。ここ で、aabbccddeeffはスキャナーに接続したいコンピューター/デバイスのBluetoothデバイスアドレスで す。 スキャナーに接続したい各コンピューター/デバイス用にカスタムバーコードを作成する必要がありま す。 バーコード生成ソフトウェアやウェブサイト(例:http://barcode.tec-it.com)を使用することができ ます。...
  • Page 142 データモード-SPPモードのみ 上級ユーザー向け。 パケットモード(デフォルト) スキャナーがデコードされたデータをパケット形式で送信するように設定します。 ローモード - AndroidおよびWindowsのみ スキャナーがデコードされたデータを生の(パケット化されていない)形式で送信するように設定します。...
  • Page 143 プログラミング 1Dバーコードとは何ですか? 線形の1次元バーコードは、さまざまな太さの平行線の列で構成されています。情報はバーとスペース の幅に格納されます。1Dバーコードは小売製品に使用されます。 2Dバーコードとは何ですか? 2Dバーコードは、正方形または長方形に配置された黒と白のブロックのパターンです。二次元バーコード は、大量の情報を保持することができ、1Dバーコードよりも一般的に使用されます。2Dバーコードは製造 業、倉庫管理などで使用されます。 ガイドにないコマンドバーコードについては、support@socketmobile.comに連絡してください。 コマンドバーコードをスキャンした後、スキャナーの電源をオフにしてからオンにして、正しく設定 されていることを確認してください。 注意:ほとんどのコンピューターモニターでは、画面上のバーコードを直接スキャンできます。画面か らスキャンする場合は、バーコードがはっきりと見えるレベルにドキュメントの拡大率を設定し、バー またはスペースが重なっていない事を確認してください。 コマンドバーコードをスキャンする前に、スキャナーがホストコンピューターやデバイスに接続さ れていないことを確認してください。...
  • Page 144 BOOKLAND EAN EAN BOOKLANDを有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 BOOKLAND EANを有効にする BOOKLAND EANを無効にする(デフォルト) 注意:BOOKLAND EAN を有効にする場合、 49 ページのBOOKLAND ISBN フォーマットを選択してくださ い。また、「 UPC/EAN 補足のデコード」、「 UPC/EAN 補足の自動識別」、または「デコード UPC/EAN 補足 の 978/979 補足モードを有効にする」のいずれかをページ(ページ番号を挿入)の「デコード UPC/EAN 補 足」で選択してください。...
  • Page 145 BOOKLAND ISBN BOOKLAND ISBNフォーマット BOOKLAND EANが有効になっている場合、以下のフォーマットのいずれかをBOOKLANDデータに選択してください: • BOOKLAND ISBN-10 - デジタルスキャナーは、特別なブックランドのチェックディジットで後方互換 性のために、978で始まるBOOKLANDデータを従来の10桁フォーマットで報告します。このモードで は、979で始まるデータはBOOKLANDとはみなされません。 • BOOKLAND ISBN-13 - デジタルスキャナーは、BOOKLANDデータ(978または979で始まる) を、2007年のISBN-13プロトコルに準拠する13桁のEAN-13フォーマットで報告します。 注意:BOOKLAND EAN が正しく機能するためには、BOOKLAND EAN が有効になっていることを確 認し(BOOKLAND EAN の有効 / 無効を参照)、デコード UPC/EAN 補足、 UPC/EAN 補足の自動識別、 またはデコード UPC/EAN 補足の 978/979 補足モードを有効にするを選択してください。 BOOKLAND ISBN-10 BOOKLAND ISBN-13(デフォルト)...
  • Page 146 Codabar Codabarを有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 Codabarを有効にする(デフォルト) Codabarを無効にする Codabarの長さ設定 コードの長さとは、コードが含む文字(つまり、人が読める文字)の数、チェックディジットを含むこと を指します。Codabarの長さは任意の長さ、1つまたは2つの別個の長さ、または特定の範囲内の長さに設 定することができます。長さを設定するには、support@socketmobile.comに連絡してください。 • 1つの別個の長さ - 選択した長さを含むコードのみをデコードするこのオプションを選択します。 • 2つの別個の長さ - 2つの選択した長さを含むコードのみをデコードするこのオプションを設定しま す。 • 範囲内の長さ - 指定された範囲内のコードをデコードするこのオプションを選択します。 Codabar任意の長さ • 任意の長さ - 任意の数の文字を含むCodabarシンボルをデコードするためにこのオプション をスキャンします。...
  • Page 147 CLSI CLSI編集 有効にすると、このパラメータは開始文字と停止文字を取り除き、14文字のCodabarシンボルの最初、5番 目、および10番目の文字の後にスペースを挿入します。 注意:シンボルの長さには、開始文字と停止文字は含まれません。 CLSI編集を有効にする CLSI編集を無効にする(デフォルト)...
  • Page 148 NOTIS NOTIS編集 有効にすると、このパラメーターはデコードされたCodabarシンボルから開始(A)と停止(Aまたは B)の文字を取り除きます。 NOTIS編集を有効にする NOTIS編集を無効にする(デフォルト)...
  • Page 149 Code 11 Code 11を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 Code 11を有効にする(デフォルト) Code11を無効にする Code11 任意の長さ • 任意の長さ - 任意の数の文字を含むCode 11シンボルをデコードするためにこのオプションをスキャン します。 Code 11チェックディジット チェックディジットの有効/無効を切り替えるためにこのシンボルをスキャンします。 Code 11チェックディジットを送信する Code 11チェックディジットを送信しない(デフォルト)...
  • Page 150 Code 32 このパラメーターを有効にすると、すべてのCode 32バーコードにプレフィックスの文字「A」が追加 されます。このパラメーターを機能させるには、Code 39をCode 32(イタリアのファーマコード)に 変換する設定が有効である必要があります。 Code 32プレフィックスを有効にする Code 32プレフィックスを無効にする(デフォルト)...
  • Page 151 Code 39 Code 39を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 Code 39を有効にする(デフォルト) Code 39を無効にする Code 39の長さ設定 · コードの長さとは、コードが含む文字(つまり、人が読める文字)の数、チェックディジットを含むこ とを指します。Code 39の長さは、任意の長さ、1つまたは2つの別個の長さ、または特定の範囲内の長さに 設定することができます。Code 39フルASCIIが有効な場合、範囲内の長さまたは任意の長さが好ましい オプションです。長さを設定するには、support@socketmobile.comに連絡してください。 · 1つの別個の長さ - このオプションは、選択した長さを含むCode 39シンボルのみをデコードするように 制限します。 · 2つの別個の長さ- このオプションは、2つの選択された長さのいずれかを含むCode 39シンボルのみをデ コードするように制限します。 · 範囲内の長さ - このオプションは、指定された範囲内のCode 39シンボルのみをデコードするように制 限します。 Code 39 任意の長さ • 任意の長さ - 任意の数の文字を含むCode 39シンボルをデコードするためにこのオプションをスキャン します。...
  • Page 152 Code 39 Code 39チェックディジット このシンボルをスキャンして、チェックディジットの有効/無効を切り替えます。 Code 39チェックディジットを送信する Code 39チェックディジットを送信しない(デフォルト) Code 32はイタリアの製薬業界で使用されるCode 39のバリアントです。以下の適切なバーコードをス キャンして、Code 39をCode32に変換する機能を有効または無効にしてください。 注意:このパラメーターを機能させるには、コード 39 が有効である必要があります。 をCode 32に変換する機能を有効にする Code 39 Code 39をCode 32に変換する機能を無効にする(デフォルト)...
  • Page 153 Code 39 フルASCII Code 39フルASCIIは、Code 39のバリアントで、文字をペアリングして完全なASCII文字セットをエン コードします。Code 39フルASCIIを有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンし てください。 Code 39フルASCIIを有効にする Code 39フルASCIIを無効にする(デフォルト)...
  • Page 154 Code 93 Code 93を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 Code 93を有効にする(デフォルト) Code 93を無効にする Code 93の長さ設定 コードの長さとは、コードが含む文字(つまり、人が読める文字)の数、チェックディジットを含むこと を指します。Code 93の長さは、任意の長さ、1つまたは2つの別個の長さ、または特定の範囲内の長さに 設定することができます。長さを設定するには、support@socketmobile.comに連絡してください。 • 1つの別個の長さ - 選択した長さを含むコードのみをデコードするこのオプションを選択します。 • 2つの別個の長さ - 2つの選択された長さを含むコードのみをデコードするこのオプションを選択しま す。 • 範囲内の長さ - このオプションは、指定された範囲内のコードタイプのみをデコードするように設定 します。 Code 93- 任意の長さ • 任意の長さ - 任意の数の文字を含むCode 93シンボルをデコードするためにこのオプショ ヱをスキャンします。...
  • Page 155 Code 128 Code 128を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 Code 128を有効にする(デフォルト) Code 128を無効にする...
  • Page 156 ディスクリート2 of 5 ディスクリート2 of 5を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 ディスクリート2 of 5を有効にする(デフォルト) ディスクリート2 of 5を無効にする 任意の長さのディスクリート2 of 5...
  • Page 157 EAN-8 EAN-8を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 EAN-8を有効にする(デフォルト) EAN-8を無効にする EAN-13 EAN-13を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 EAN-13を有効にする(デフォルト) EAN-13を無効にする...
  • Page 158 EAN ゼロ拡張 EANゼロ拡張 有効にすると、このパラメーターはデコードされたEAN-8シンボルに先頭のゼロを5つ追加し、それら をEAN-13シンボルと互換性のある形式にします。そして、コードタイプはEAN-13に変更されます。 EAN-8シンボルをそのまま送信するには、このパラメーターを無効にします。 EANゼロ拡張を有効にする EANゼロ拡張を無効にする(デフォルト)...
  • Page 159 GS1-128 GS1-128(旧称UCC/EAN-128)を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンして ください。 GS1-128を有効にする(デフォルト) GS1-128を無効にする GS1 DataBar 拡張 GS1 DataBar拡張を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 GS1 DataBar拡張を有効にする(デフォルト) GS1 DataBar拡張を無効にする...
  • Page 160 GS1 DataBar 限定 GS1 DataBar限定を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 GS1 DataBar限定を有効にする(デフォルト) GS1 DataBar限定を無効にする GS1 DataBar-全方向 GS1 DataBar-14を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 GS1 DataBar全方向を有効にする(デフォルト) GS1 DataBar全方向を無効にする...
  • Page 161 Interleaved 2 of 5 Interleaved 2 of 5を有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 Interleaved 2 of 5を有効にする(デフォルト) Interleaved 2 of 5を無効にする Interleaved 2 of 5の長さ設定 コードの長さとは、コードが含む文字(つまり、人が読める文字)の数、チェックディジットを含むことを 指します。I 2 of 5の長さは、任意の長さ、1つまたは2つの別個の長さ、または特定の範囲内の長さに設定す ることができます。長さを設定するには、support@socketmobile.comに連絡してください。 • 1つの別個の長さ - 選択した長さを含むコードのみをデコードするこのオプションを選択します。 • 2つの別個の長さ - 2つの選択された長さを含むコードのみをデコードするこのオプションを選択しま す。 • 範囲内の長さ - 指定された範囲内のコードのみをデコードするこのオプションを選択します。 Interleaved 2 of 5任意の長さ •...
  • Page 162 MSIチェックディジット バーコードの末尾にあるこれらのチェックディジットは、データの整合性を検証します。少なくとも1 つのチェックディジットが常に必要です。チェックディジットは、データと自動的に送信されません。 1つのMSIチェックディジット(デフォルト) 2つのMSIチェックディジット チェックディジットをデータと共に送信するには、このシンボルをスキャンします。 MSIチェックディジットを送信する チェックディジットなしでデータを送信するには、このシンボルをスキャンします。 MSIチェックディジットを送信しない(デフォルト)...
  • Page 163 MSIを有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 MSIを有効にする MSIを無効にする(デフォルト) MSIの長さ設定 コードの長さとは、コードが含む文字(つまり、人が読める文字)の数であり、チェックディジットを 含みます。MSIの長さは、任意の長さ、1つまたは2つの別個の長さ、または特定の範囲内の長さに設定す ることができます。長さを設定するには、support@socketmobile.comに連絡してください。 • 1つの別個の長さ - 選択した長さを含むコードのみをデコードするこのオプションを選択します。 • 2つの別個の長さ - 2つの選択された長さを含むコードのみをデコードするこのオプションを選択しま す。 • 範囲内の長さ - 指定された範囲内のコードのみをデコードするこのオプションを選択します。 MSI-任意の長さ • 任意の長さ - 任意の数の文字を含むMSIシンボルをデコードするためにこのオプションをスキャン します。...
  • Page 164 UPC-A UPC-Aを有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 UPC-Aを有効にする(デフォルト) UPC-Aを無効にする UPC-Aチェックディジットの有無にかかわらずシンボルを送信するために、以下の適切なバーコードをス キャンしてください。 UPC-Aチェックディジットを送信する(デフォルト) UPC-Aチェックディジットを送信しない...
  • Page 165 UPC-A UPC-Aプリアンブル プリアンブル文字(国コードおよびシステム文字)は、UPC-Aシンボルの一部として送信されることが あります。ホストデバイスにUPC-Aプリアンブルを送信するための以下のオプションから選択してくだ さい:システム文字のみを送信、システム文字と国コード(米国の場合は「0」)を送信、またはプリ アンブルなしで送信。 プリアンブルなし システム文字(デフォルト) システム文字 & 国コード...
  • Page 166 UPC-E UPC-Eを有効または無効にするには、以下の適切なバーコードをスキャンしてください。 UPC-Eを有効にする(デフォルト) UPC-Eを無効にする UPC-Eチェックディジットの有無にかかわらずシンボルを送信するために、以下の適切なバーコードをス キャンしてください。 UPC-Eチェックディジットを送信する(デフォルト) UPC-Eチェックディジットを送信しない...
  • Page 167 UPC-E UPC-Eプリアンブル プリアンブル文字(システム文字)は、UPC-Eシンボルの一部として送信されることがあります。ホス トデバイスにUPC-Eプリアンブルを送信するための以下のオプションから選択してください:システム 文字を送信、またはプリアンブルなしで送信。 プリアンブルなし システム文字(デフォルト) システム文字 & 国コード...
  • Page 168 UPC-E1 注意: UPC-E1 は UCC ( Uniform Code Council )によって認可されたシンボロジーではありません。 UPC-E1を有効にする UPC-E1を無効にする(デフォルト) UPC-E1チェックディジットの有無にかかわらずシンボルを送信するために、以下の適切なバーコードをス キャンしてください。 UPC-E1チェックディジットを送信する(デフォルト) UPC-E1チェックディジットを送信しない UPC-E1プリアンブル プリアンブル文字(システム文字)は、UPC-E1シンボルの一部として送信されることがあります。ホス トデバイスにUPC-E1プリアンブルを送信するための以下のオプションから選択してください:システム 文字を送信、またはプリアンブルなしで送信。 プリアンブルなし...
  • Page 169 UPC-E1 システム文字(デフォルト) システム文字 & 国コード UPC-E1からUPC-Aへの変換 このパラメータを有効にすると、送信前にUPC-E1(ゼロ抑制)デコードデータをUPC-Aフォーマットに 変換します。変換後、データはUPC-Aフォーマットに従い、UPC-Aのプログラミング選択(例:プリア ンブル、チェックディジット)に影響を受けます。UPC-E1(ゼロ抑制)デコードデータを変換せずに送 信するには、UPC-EをUPC-Aに変換しないをスキャンしてください。 UPC-E1をUPC-Aに変換する UPC-E1をUPC-Aに変換しない(デフォルト)...
  • Page 170 UPC/EAN UPC/EAN補足のデコード 補足は、特定のコードフォーマット規約(例:UPC A+2、UPC E+2)に従って追加される文字(2または 5)です。いくつかのオプションが利用可能です: • 補足文字を伴うUPC/EANのデコードが選択された場合、スキャンエンジンは補足文字なしのUPC/ EANシンボルをデコードしません。 • 補足文字を伴うUPC/EANを無視が選択され、SM1が補足を伴うUPC/EANシンボルを提示された場合、 スキャンエンジンはUPC/EANをデコードし、補足文字を無視します。 • 「978/979補足モードを有効にする」を選択して、SM1が「978」または「979」のプレフィックス で始まるEAN-13バーコードの補足を識別できるようにします。その他のすべてのUPC/EANバーコード は、即座にデコードされ、補足文字は無視されます。 注意:無効なデータ送信のリスクを最小限に抑えるため、補足文字を読み取るか無視す るかを選択することをお勧めします。 以下のバーコードのいずれかをスキャンして、希望のオプションを選択してください。 補足を伴うUPC/EANを無視する(デフォルト) 補足を伴うUPC/EANをデコードする 補足を伴うUPC/EANを自動識別する 978/979補足モードを有効にする...
  • Page 171 サンプルバーコード 線形1Dおよび2D テスト専用。 Interleaved 2 of 5 コード39 UPC-A コード93 コード128 UPC-E Codabar EAN 8/JAN EAN 13/JAN GS1 Databar GS1-128 (UCC/EAN-128) GS1-128 Composite Matrix 2 of 5 GS1 DataBar Stacked...
  • Page 172 環境にやさしい Socket Mobileは、地球の気候変動を緩和し、製品の環境への長期的な影響を最小限に抑えるために積極的 に取り組む、責任あるグローバル企業です。これらの原則は私たちの決定に情報を提供し、私たちの行動 に反映されています。私たちの出荷箱は未着色で染色化学物質を含まないため、リサイクルが可能です。 多くのお客様が十分以上に持っているため、購入時にUSB電源アダプターを含めていません。私たちの Companionアプリケーションには、お客様が不要または不良の製品を返送できるメカニズムがあります。 これらの製品は、リサイクル製品プログラムを通じて修理および再販売するか、環境に責任を持つリサイ クル団体に送ることによってリサイクルされます。私たちはこれらの団体と定期的にコミュニケーション を取り、製品のリサイクル性を向上させるよう努めています。オフィスでは、紙のコーヒーカップの使用 を廃止し、代わりに個々に日常使用するための自分のコーヒーカップを提供しています。カリフォルニア 州ニューアーク市は、オフィスの埋立て廃棄物を最小限に抑えるためのSocket Mobileの取り組みを認めて います。 このような簡単な変更は、永続的な違いを生み出すことができます。次世代に引き継ぐ価値のある星とな るために他の改善を提案するには、environment@socketmobile.com にメールしてください。 私たちの環境に対する取り組みについてさらに詳しく知る。 03/2024...

This manual is also suitable for:

Xw930S730Xs630Xs930Xg930Xg630