Page 1
720, 820, 820, 720 Model D720 Model S720 Model S820 Model DS820 Model D820...
Page 2
Table of Contents Companion App Resets Bluetooth Connection Mode Prefix/Suffix Vibrate/Beep Modes Active Modes Presentation Modes HID Keyboard Language Settings HID Keyboard Language Settings Automatic Reconnection Bluetooth Connection Roles Data Mode-For SPP Mode Only Programming 1D Symbologies Codabar Code 32 Code 39 19-20 Code 93...
Page 3
Downlo d the Soc et Mob le Comp n on pp to set-up our b rcode sc nner Available for Sc n QR Code w th our dev ce to v s t the Comp n on pp downlo d p e, or o to https //sc t tech/comp n on...
Page 4
e sure the sc nner s not connected to host computer or dev ce before sc nn n comm nd b rcode F ctor Reset Conf ures the sc nner to f ctor def ults The sc nner powers off fter sc nn n th s b rcode P r n Reset If the sc nner s p red w th dev ce, unp r t before tr n to connect to...
Page 5
OS Appl c t on Mode for Apple Dev ces (def ult) *Required for Apple iOS applications developed with Socket Mobile SDK. Appl c t on Mode (Auto Connect-SPP) for W ndows or Andro d 8 0 nd l ter *Configures the scanner to Serial Port Profile.
Page 6
Prefix/Suffix You can configure the scanner to automatically add a prefix and/or suffix to each scan of data. Scanner is allowed 1 prefix and 2 suffixes. For custom prefix and suffix, contact support@socketmobile.com. Note: Scanning multiple commands in a single instance will overwrite (not append) the previous command.
Page 7
Vibrate/Beep Modes Make sure the scanner is not connected to a host computer or device before scanning a command barcode. Vibrate “On” (default) Enable the scanner to vibrate to indicate a successful scan. Vibrate “Off” Disable the scanner from vibrating to indicate a successful scan. Beep “On”...
Page 8
Active Modes Scan one of the barcodes to reconfigure the scanner to remain powered on for a longer time. These settings drain the battery faster. Please ensure the scanner is charged daily. 2 hours (default) Scanner powers off in 2 hours when idle/inactive while connected and 5 minutes when disconnected.
Page 9
These settings drain the battery faster. Please ensure the scanner is charged daily. Mobile Mode (default) Reverts back to manual scan mode. For model D720 and S720 only. Auto Mode (recommended) Configures the scanner to switch to presentation mode when power is detected on the charging pins.
Page 10
HID Keyboard Language Settings Scan only when the scanner is in Basic Mode (HID profile). These barcodes are to configure the scanner for different languages using Microsoft Windows keyboard layout. English (Default) English UK French German Italian Japanese Polish Spanish...
Page 11
ANSI Emulation Swedish ulation can e slo er on in o s s ste s.
Page 12
All Bluetooth Connection Modes are OK. Important! After scanning this command barcode, power off and power on the scanner to make sure it is configured properly. Enable Automatic Reconnection from scanner (default) Configure the scanner to automatically initiate a connection to the last paired computer/device after the scanner is powered on.
Page 13
Adv nced users onl For M c OS, Apple OS, nd other sm rt dev ces ) B s c Mode (HID) e bo rd - Ch n es sc nner n HID-Per pher l mode to HID- e bo rd mode B s c Mode (HID) Per pher l - For some MS W ndows or Andro d mob le dev ces Ch n es...
Page 14
SPP M Adv nced users onl P c et Mode (def ult) Conf ures the sc nner to tr nsm t decoded d t n p c et form t R w Mode - Andro d nd W ndows onl Conf ures the sc nner to tr nsm t decoded d t n r w (unp c eted) form t...
Page 15
Wh t s 1D b rcode L ne r, 1 d mens on l b rcodes re row of p r llel l nes of v r n th c ness The nform t on s stored n the w dths of the b rs nd sp ces 1D b rcodes re used n ret l products Wh t s 2D b rcode 2D b rcodes re...
Page 17
To en ble or d s ble Cod b r, sc n the ppropr te b rcode below En ble (def ult) D s ble Set Len ths for Cod b r The len th of code refers to the number of ch r cters ( e , hum n re d ble ch r cters), nclud n chec d t(s) the code cont ns Len ths for Cod b r m be set for n len th, one or two d screte...
Page 18
Code 32 Code 32 is a variant of Code 39 used by the Italian pharmaceutical industry. Scan the appropriate barcode below to enable or disable converting Code 39 to Code 32. Note: Code 39 must be enabled in order for this parameter to function. Convert Code 39 to Code 32 Enable Disable (default)
Page 19
Code 39 To enable or disable Code 39, scan the appropriate barcode below. Code 39 Enable (default) Disable Code 39 Full ASCII is a variant of Code 39 which pairs characters to encode the full ASCII character set. To enable or disable Code 39 Full ASCII, scan the appropriate barcode below. Code 39 Full ASCII Enable Disable (default)
Page 20
Code 39 Set Lengths for Code 39 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Lengths for Code 39 may be set for any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range.
Page 21
Code 93 To enable or disable Code 93, scan the appropriate barcode below. Enable Code 93 Enable Disable (default) Set Lengths for Code 93 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains.
Page 22
Code 128 To enable or disable Code 128, scan the appropriate barcode below. Enable Code 128 (default) Enable (default) Disable Code 128 - Any Length EAN-8 To enable or disable EAN-8, scan the appropriate barcode below. Enable EAN-8 (default) Enable (default) Disable...
Page 23
EAN-13 To enable or disable EAN-13, scan the appropriate barcode below. Enable (default) Disable...
Page 24
GS1 DataBar Limited To enable or disable GS1 DataBar Limited, scan the appropriate barcode below. Enable (default) Disable...
Page 25
Interleaved 2 of 5 To enable or disable Interleaved 2 of 5, scan the appropriate barcode below. Enable (default) Disable Set Lengths for Interleaved 2 of 5 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains.
Page 26
To enable or disable MSI, scan the appropriate barcode below. Enable Disable (default) Set Lengths for MSI The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters) the code contains, and includes check digits. Lengths for MSI can be set for any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range.
Page 27
MSI Check Digits These check digits at the end of the bar code verify the integrity of the data. At least one check digit is always required. Check digits are not automatically transmitted with the data. One MSI Check Digit (default) Two MSI Check Digit Scan this symbol to transmit the check digit with the data.
Page 28
UPC-A To enable or disable UPC-A, scan the appropriate barcode below. UPC-A Enable (default) Disable UPC-A Preamble Preamble characters (Country Code and System Character) can be transmitted as part of a UPC-A symbol. Select one of the following options for transmitting UPC-A preamble to the host device: transmit system character only, transmit system character and country code (“0”...
Page 29
UPC-A System Character & Country Code Scan the appropriate barcode below to transmit the symbol with or without the UPC-A check digit. Transmit UPC-A Check Digit (default) Do Not Transmit UPC-A Check Digit...
Page 30
UPC-E To enable or disable UPC-E, scan the appropriate barcode below. Enable UPC-E (default) Disable UPC-E UPC-E Preamble Preamble character (System Character) can be transmitted as part of a UPC-E symbol. Select one of the following options for transmitting UPC-E preamble to the host device: transmit system character or transmit no preamble.
Page 31
UPC-E System Character (default) System Character & Country Code Scan the appropriate barcode below to transmit the symbol with or without the UPC-E check digit. Transmit UPC-E Check Digit (default) Do Not Transmit UPC-E Check Digit...
Page 32
UPC-E1 To enable or disable UPC-E1, scan the appropriate barcode below. Note: UPC-E1 is not a UCC (Uniform Code Council) approved symbology. Enable UPC-E1 Enable Disable (default) UPC-E1 Preamble Preamble character (System Character) can be transmitted as part of a UPC-E1 symbol. Select one of the following options for transmitting UPC-E1 preamble to the host device: transmit system character or transmit no preamble.
Page 33
UPC-E1 Transmit UPC-E1 Check Digit (default) Do Not Transmit UPC-E1 Check Digit Convert UPC-E1 to UPC-A Enable this parameter to convert UPC-E1 (zero suppressed) decoded data to UPC-A format before transmission. After conversion, data follows UPC-A format and is affected by UPC-A programming selections (e.g., Preamble, Check Digit).
Page 34
UPC/EAN S Supplement ls re ppended ch r cters (2 or 5) ccord n to spec f c code form t convent ons (e UPC A+2, UPC E+2) Sever l opt ons re v l ble If Decode UPC/EAN w th Supplement l ch r cters s selected, the sc n en ne does not decode UPC/EAN s mbols w thout supplement l ch r cters If I nore UPC/EAN w th Supplement l ch r cters s selected, nd the SM1 s presented w th UPC/EAN s mbol w th...
Page 35
UPC/EAN S Autod scr m n te UPC/EAN W th Supplement ls En ble 978/979 Supplement l Mode...
Page 36
2D Symbologies Make sure the scanner is not connected to a host computer or device before scanning a com- mand barcode. To enable or disable, scan the appropriate bar code.
Page 37
En ble (def ult) D s ble En ble (def ult) D s ble En ble D s ble (def ult)
Page 38
PDF417 En ble (def ult) D s ble PDF417 En ble (def ult) D s ble QR C En ble (def ult) D s ble QR C En ble (def ult) D s ble...
Page 39
For test n onl Aztec Cod b r Code 39 Code 93 Code 128 D t M tr x EAN 8/JAN EAN 13/JAN GS1 D t b r H n X n Interle ved 2 of 5 M tr x 2 of 5 M x Code M croPDF417 M cro QR Code...
Page 41
Environmentally Friendly Socket Mobile is a responsible global citizen that works actively to mitigate global climate change and to minimize our products’ long-term impact on the environment. These principles inform our decisions and are reflected in our actions. Our shipping boxes are uncolored and free of dying chemicals to make them recyclable.
Page 43
INHALTSVERZEICHNIS COMPANION APP RESET-METHODEN BLUETOOTH-VERBINDUNGSMODI PREFIX/SUFFIX VIBRATIONS-/SIGNALTON-MODI AKTIV-MODI PRÄSENTATIONSMODI SPRACHEINSTELLUNGEN DER HID-TASTATUR SPRACHEINSTELLUNGEN DER HID-TASTATUR AUTOMATISCHE VERBINDUNGSWIEDERHERSTELLUNG BLUETOOTH-VERBIUNDUNGSARTEN DATENMODUS – NUR FÜR SSP-MODUS PROGRAMMIERUNG 1D-SYMBOLOGIEN CODABAR CODE 32 19-20 CODE 39 CODE 93 CODE 128 EAN-8 EAN-13 GS1 DATABAR LIMITED INTERLEAVED 2 VON 5 26-27 28-29...
Page 44
Available for S annen Sie den ode mit I rem er t um die ownload Seite der ompanion App https //sc t tech/comp n on u esu en oder e en Sie u...
Page 45
ESET METH er ewissern Sie si or dem S annen eines ommando ar odes dass der S anner ni t mit einem ost omputer oder o il er t er unden ist. Set t den S anner au die Wer seinstellun en ur .
Page 46
Host-Computer oder Mobilgerät verbunden ist. Scannen Sie den/die Kommando-Barcode/s, um den Scanner zu konfigurieren. iOS Anwendungsmodus für Apple-Geräte (default) * Erforderlich für Apple iOS-Anwendungen, die mit Socket Mobile SDK entwickelt wurden. Anwendungsmodus (Auto-Connect-SSP) für Windows oder Android Version 8.0 und höher * Konfiguriert den Scanner für das Serial-Port-Profile (SPP).
Page 47
PREFIX/SUFFIX Sie können den Scanner so konfigurieren, dass er jedem gescannten Datensatz automatisch ein Präfix und/oder Suffix hinzufügt. Der Scanner erlaubt 1 Präfix und 2 Suffixe. Für benutzerdefinierte Präfixe und Suffixe wenden Sie sich bitte an support@socketmobile.com. Hinweis: Falls mehrere Befehle in einem einzigen Vorgang gescannt werden, wird der vorherige Befehl überschrieben (nicht angehängt).
Page 48
VIBRATIONS-/SIGNALTON-MODI Vergewissern Sie sich vor dem Scannen eines Kommando-Barcodes, dass der Scanner nicht mit einem Host-Computer oder Mobilgerät verbunden ist. Vibration „EIN“ (default) Aktiviert Vibration des Scanner zur Anzeige eines erfolgreichen Scans. Vibration „AUS“ Deaktiviert Vibration des Scanner zur Anzeige eines erfolgreichen Scans. Signalton „EIN“...
Page 49
AKTIV-MODI Scannen Sie einen der Barcodes, um den Scanner so zu konfigurieren, dass er länger eingeschaltet bleibt. Diese Einstellungen entladen den Akku schneller. Stellen Sie bitte sicher, dass der Scanner täglich aufgeladen wird. 2 Stunden (default) Bei Inaktivität schaltet sich der Scanner nach 2 Stunden ab, wenn er an ein Stromnetz angeschlossen ist;...
Page 50
Diese Einstellungen entladen den Akku schneller. Stellen Sie bitte sicher, dass der Scanner täglich aufgeladen wird. Mobil-Modus (default) Kehrt zum manuellen Scan-Modus zurück. Nur für die Modelle D720 und S720. Auto-Modus (empfohlen) Konfiguriert den Scanner so, dass er in den Präsentationsmodus wechselt, wenn eine Stromverbindung an den Ladestiften erkannt wird.
Page 51
SPRACHEINSTELLUNGEN DER HID-TASTATUR Nur Scannen, wenn sich der Scanner im Basismodus (HID-Profil) befindet. Diese Barcodes dienen zur Konfiguration des Scanners für verschiedene Sprachen unter Verwendung des Microsoft-Windows-Tastaturlayouts. Englisch (default) Englisch (UK) Französisch Deutsch Italienisch Japanisch Polnisch Spanisch...
Page 52
CHE STELLU T ST TU ANSI-Emulation Schwedisch ie ANSI mulation ann au Windows Systemen erlan samt rea ieren.
Page 53
Anwendbar für sämtliche Bluetooth-Verbindungsmodi. Wichtig! Nachdem Sie diesen Kommando-Barcode gescannt haben, schalten Sie den Scanner aus und wieder ein. Damit stellen Sie sicher, dass es richtig konfiguriert ist. Automatische Wiederverbindung mit dem Scanner aktivieren (default) Konfigurieren Sie den Scanner so, dass nach dem Einschalten automatisch eine Verbindung zum zuletzt gekoppelten Computer/Gerät hergestellt wird.
Page 54
LUET TH E r ort es rittene Nut er. S Apple i S und andere o il er te. We selt einen S anner im I erip eriemodus in den I astaturmodus. r eini e S Windows oder Android o il er te. We selt einen S anner im I ey oard odus in den I...
Page 55
TE M r ort es rittene Nut er. on i uriert den S anner r die ertra un de odierter aten im a et ormat. on i uriert den S anner so dass er de odierte aten im o daten ormat un epa t ertr t.
Page 56
MM E U Was ist ein ar ode Lineare eindimensionale ar odes este en aus einer ei e paralleler Linien unters iedli er Stri st r e. ie In ormationen werden in den wis enr umen und Linien espei ert. ar odes werden r in el andelsprodu te erwendet.
Page 58
m oda ar u a ti ieren oder u dea ti ieren s annen Sie itte den entspre enden ar ode. ie L n e eines odes e ie t si au die An a l der ei en d. . der r ens en les aren ei en eins lie li der r...
Page 59
CODE 32 Code 32 ist eine Variante von Code 39, die von der italienischen Pharmaindustrie verwendet wird. Scannen Sie den entsprechenden Barcode, um die Konvertierung von Code 39 in Code 32 zu aktivieren oder zu deaktivieren. Hinweis: Code 39 muss aktiviert sein, damit dieser Parameter funktioniert. Code 39 in Code 32 umwandeln Aktivieren Deaktivieren (default)
Page 60
CODE 39 Die Konvertierung von Code 39 in Code 32 (italienischer Pharmacode) muss aktiviert sein, damit dieser Parameter funktioniert. Code 39 Aktivieren (default) Deaktivieren Code 39 Full ASCII ist eine Variante von Code 39, bei der Zeichen paarweise kombiniert werden, um den vollständigen ASCII-Zeichensatz zu codieren.
Page 61
CODE 39 Längenvorgaben für Code 39 festlegen Die Länge eines Codes bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen (d. h. der für Menschen lesbaren Zeichen), einschließlich der Prüfziffer(n), die der Code enthält. Die Längen für Code 39 können auf eine beliebige Länge, eine oder zwei diskrete Längen oder Längen innerhalb eines bestimmten Bereichs eingestellt werden.
Page 62
CODE 93 Um Code 93 zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie den entsprechenden Barcode. Code 93 aktivieren Aktivieren Deaktivieren (default) Längenvorgaben für Code 93 festlegen Die Länge eines Codes bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen (d. h. der für Menschen lesbaren Zeichen), einschließlich der Prüfziffer(n), die der Code enthält.
Page 63
CODE 128 Um Code 128 zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie den entsprechenden Barcode. Code 128 aktivieren (default) Aktivieren (default) Deaktivieren Code 128 in beliebige Länge EAN-8 Um EAN-8 zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie den entsprechenden Barcode. EAN-8 aktivieren (default) Aktivieren (default) Deaktivieren...
Page 64
EAN-13 Um EAN-13 zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie den entsprechenden Barcode. Aktivieren (default) Deaktivieren...
Page 65
GS1 DATABAR LIMITED Um EAN-13 zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie bitte den entsprechenden Barcode. Aktivieren (default) Deaktivieren...
Page 66
INTERLEAVED 2 VON 5 Um Interleaved 2 von 5 zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie den entsprechenden Barcode. Aktivieren (default) Deaktivieren Längenvorgabe für Interleaved 2 von 5 einstellen Die Länge eines Codes bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen (d. h. der für Menschen lesbaren Zeichen), einschließlich der Prüfziffer(n), die der Code enthält.
Page 67
Um MSI zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie den entsprechenden Barcode. Aktivieren Deaktivieren (default) Längenvorgaben für MSI festlegen Die Länge eines Codes bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen (d. h. der für Menschen lesbaren Zeichen), einschließlich der Prüfziffer(n), die der Code enthält. Längen für MSI können auf jede beliebige Länge, eine oder zwei diskrete Längen oder Längen innerhalb eines bestimmten Bereichs eingestellt werden.
Page 68
MSI-Prüfziffern Diese Prüfziffern am Ende des Barcodes verifizieren die Integrität der Daten. Es ist immer mindestens eine Prüfziffer erforderlich. Prüfziffern werden nicht automatisch mit den Daten übertragen. Eine MSI-Prüfziffer (default) Zwei MSI-Prüfziffern Scannen Sie dieses Symbol, um die Prüfziffer zusammen mit den Daten zu übertragen. MSI-Prüfziffer übertragen Scannen Sie dieses Symbol, um Daten ohne Prüfziffer zu übertragen.
Page 69
UPC-A Um UPC-A zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie bitte den entsprechenden Barcode. UPC-A Aktivieren (default) Deaktivieren UPC-A-Präambel Präambelzeichen (Länder-Code und Systemzeichen) können als Teil eines UPC-A-Symbols übertragen werden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen für die Übertragung der UPC-A-Präambel an das Host- Gerät: Nur Systemzeichen übertragen, Systemzeichen und Ländercode („0“...
Page 70
UPC-A Systemzeichen & Länder-Code Scannen Sie den entsprechenden Barcode, um das Symbol mit oder ohne UPC-A-Prüfziffer zu übertragen. UPC-A-Prüfziffer übertragen UPC-A-Prüfziffer nicht übertragen...
Page 71
UPC-E Um UPC-E zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie den entsprechenden Barcode. UPC-E aktivieren (default) UPC-E deaktivieren UPC-E-Präambel Präambelzeichen (Systemzeichen) können als Teil eines UPC-E-Symbols übertragen werden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen für die Übertragung der UPC-E-Präambel an das Host-Gerät: Senden Sie das Systemzeichen oder senden Sie keine Präambel.
Page 72
UPC-E Systemzeichen (default) Systemzeichen & Länder-Code Scannen Sie den entsprechenden Barcode, um das Symbol mit oder ohne UPC-E-Prüfziffer zu übertragen. Übertragen Sie die UPC-E-Prüfziffer (default) UPC-E-Prüfziffer nicht übertragen...
Page 73
UPC-E1 Um UPC-E1 zu aktivieren oder zu deaktivieren, scannen Sie den entsprechenden Barcode. Hinweis: UPC-E1 ist keine vom UCC (Uniform Code Council) genehmigte Symbologie. UPC-E1 aktivieren Aktivieren Deaktivieren (default) UPC-E1-Präambel Präambelzeichen (Systemzeichen) können als Teil eines UPC-E1-Symbols übertragen werden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen für die Übertragung der UPC-E1-Präambel an das Host- Gerät: Systemzeichen übertragen oder keine Präambel übertragen.
Page 74
UPC-E1 Übertragen Sie die UPC-E1-Prüfziffer (default) UPC-E1-Prüfziffer nicht übertragen Konvertieren von UPC-E1 in UPC-A Aktivieren Sie diesen Parameter, um dekodierte UPC-E1-Daten (Null unterdrückt) vor der Übertragung in das UPC-A-Format zu konvertieren. Nach der Konvertierung folgen die Daten dem UPC-A-Format und sind von den UPC-A-Programmieroptionen betroffen (z.
Page 75
U C E ZUS TZ usat ei en sind an e n te ei en oder spe i is en ode ormat on entionen . s ste en me rere ptionen ur er AN mit usat ei en de odieren aus ew lt werden eine AN Sym ole o ne usat ei en ents l sselt.
Page 77
2D-SYMBOLOGIEN Vergewissern Sie sich vor dem Scannen eines Kommando-Barcodes, dass der Scanner nicht mit einem Host-Computer oder Mobilgerät verbunden ist. Zum Aktivieren oder Deaktivieren scannen Sie den entsprechenden Barcode.
Page 78
ZTEC A ti ieren de ault ea ti ieren T M T A ti ieren de ault ea ti ieren A ti ieren ea ti ieren de ault ea ti ieren de ault...
Page 79
A ti ieren de ault A ti ieren de ault ea ti ieren A ti ieren de ault A ti ieren de ault ea ti ieren A ti ieren de ault A ti ieren de ault ea ti ieren A ti ieren de ault A ti ieren de ault ea ti ieren...
Page 82
Organisationen, um die Recyclingfähigkeit unserer Produkte zu verbessern. In unserem Büro haben wir Kaffeebecher aus Papier abgeschafft und stellen unseren Mitarbeitern einen eigenen Kaffee- becher für den täglichen Gebrauch zur Verfügung. Die Stadt Newark, CA, hat Socket Mobile für Abfall- reduzierung/Deponieentlastung ausgezeichnet.
Page 83
GUÍA DE PROGRAMACIÓN LECTOR DE CÓDIGOS DE BARRAS LINEALES Y CÓDIGOS QR - D720, D820, DS820, S720 Y S820 Modelo: D720 Modelo: S720 Modelo: S820 Modelo: DS820 Modelo: D820...
Page 84
Í NDICE Companion de Socket Mobile Restauraciones Modo de conexión Bluetooth Prefijo/Sufijo Modos Vibración/Pitido Modos activos Modos de presentación Ajustes de idioma del teclado HID Ajustes de idioma del teclado HID Reconexión automática Funciones de conexión Bluetooth Modo de datos sólo para Modo SPP Programación...
Page 85
OMPANION DE OCKET OBILE Para configurar su escáner de códigos de barras, descargue la aplicación Companion de Socket Mobile. Disponible para Para visitar la página de descarga de la aplicación Companion, escanee el código QR con su dispositivo o visite...
Page 86
ESTAURACIONES Asegúrese de que el escáner no esté conectado a un ordenador o dispositivo anfitrión antes de escanear un código de barras de comando. Ajustes de fábrica Configura el escáner con los ajustes de fábrica por defecto. El escáner se apagará tras escanear este código de barras.
Page 87
Escanee códigos de barras de comando para configurar el escáner. Modo Aplicación iOS para dispositivos Apple (por defecto) *Necesario para aplicaciones de Apple iOS desarrolladas con SDK de Socket Mobile. Modo Aplicación (conexión automática-SPP) para Windows o Android 8.0 y posteriores *Configura el escáner en Perfil de puerto de serie.
Page 88
REFIJO UFIJO Puede configurar el escáner para que añada automáticamente un prefijo o un sufijo para cada escaneo de datos. El escáner puede añadir 1 prefijo y 2 sufijos. Para prefijos y sufijos personalizados, póngase en contacto con support@socketmobile.com. Atención: Si escanea varios comandos en una sola instancia sobrescribirá (no anexará) el comando anterior.
Page 89
ODOS IBRACIÓN ITIDO Asegúrese de que el escáner no esté conectado a un ordenador o dispositivo anfitrión antes de escanear un código de barras de comando. Vibración "Activada" (predeterminado) El escáner vibrará para indicar un escaneo correcto. Vibración "Desactivada" El escáner no vibrará para indicar un escaneo correcto. Pitido "Activado"...
Page 90
ODOS ACTIVOS Escanee uno de los códigos de barras para reconfigurar el escáner para que permanezca encendido durante más tiempo. Estos ajustes agotan la batería más rápidamente. Asegúrese de que el escáner se cargue a diario. 2 horas (predeterminado) El escáner se apagará en 2 horas si está inactivo o en espera y en 5 minutos si está desconectado. Encendido continuo durante 4 horas Configura el escáner para que permanezca encendido durante 4 horas tras el último escaneo.
Page 91
Sólo para los modelos D720 y S720. Estos ajustes agotan la batería más rápidamente. Asegúrese de que el escáner se cargue a diario. Modo móvil (predeterminado) Vuelve al modo de escaneo manual. Sólo para los modelos D720 y S720. #FNB 41FBA50000# Modo automático (recomendado) Configura el escáner para que cambie a modo presentación cuando detecte que está...
Page 92
JUSTES DE IDIOMA DEL TECLADO Escanear sólo cuando el escáner esté en Modo estándar (perfil HID). Estos códigos de barras sirven para configurar el escáner en diferentes idiomas usando la distribución de teclado de Microsoft Windows. Inglés (por defecto) Inglés británico Francés Alemán Italiano...
Page 93
JUSTES DE IDIOMA DEL TECLADO Japonés Polaco Español Sueco Emulación ANSI Emulación ANSI puede funcionar más lento en Windows.
Page 94
ECONEXIÓN AUTOMÁTICA Todos los modos de conexión Bluetooth son correctos. ¡Importante! Tras escanear este código de barras de comando, apague y encienda el escáner para asegurarse de que está configurado correctamente. Habilitar Reconexión automática del escáner (predeterminado) Configura el escáner para que se conecte automáticamente al último ordenador/dispositivo emparejado al encenderse.
Page 95
UNCIONES DE CONEXIÓN LUETOOTH Sólo para usuarios avanzados Modo teclado estándar (HID) Cambia el escáner de modo HID-Periférico a modo HID-Teclado. Para Mac OS, Apple iOS y otros dispositivos inteligentes. Modo periférico estándar (HID) Cambia el escáner de modo HID-Teclado a modo HID-Periférico. Para algunos dispositivos móviles con MS Windows o Android.
Page 96
ODO DE DATOS SÓLO PARA Sólo para usuarios avanzados Modo paquete (predeterminado) Configura el escáner para que envíe los datos descodificados en formato paquete. Modo RAW - sólo para Android y Windows Configura el escáner para que envíe los datos descodificados en formato RAW (sin empaquetar).
Page 97
ROGRAMACIÓN ¿Qué es un código de barras 1D? Los códigos de barras unidimensionales lineales representan una fila de líneas paralelas de grosor variable. La información se codifica según el ancho de las barras y los espacios. Los códigos de barras 1D se utilizan en productos de venta al por menor.
Page 99
Codabar Para habilitar o deshabilitar Codabar, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Codabar Deshabilitar Codabar (por defecto) Ajuste de longitud de Codabar La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control que contiene el código.
Page 100
Code 32 es una variante de Code 39 usada por la industria farmacéutica italiana. Escanee el código de barras correspondiente para habilitar o deshabilitar la conversión de Code 39 a Code 32. Atención: debe habilitar Code 39 para que este parámetro funcione correctamente. Habilitar Convertir Code 39 a Code 32 Deshabilitar Convertir Code 39 a Code 32 (por defecto) Active este parámetro para añadir el carácter “A”...
Page 101
Para habilitar o deshabilitar Code 39, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Code 39 (por defecto) Deshabilitar Code 39 Code 39 Full ASCII es una variante de Code 39 que empareja caracteres para codificar el conjunto completo de caracteres ASCII. Para habilitar o deshabilitar Code 39 Full ASCII, escanee el código de barras correspondiente.
Page 102
Ajuste de longitud de Code 39 La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control que contiene el código. El establecimiento de las longitudes de Code 39 puede ser sin restricción, cualquiera de dos longitudes distintas o longitudes dentro de un rango específico.
Page 103
Para habilitar o deshabilitar Code 93, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Code 93 Deshabilitar Code 93 (por defecto) Ajuste de longitud de Code 93 La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control que contiene el código.
Page 104
Para habilitar o deshabilitar Code 128, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Code 128 (por defecto) Deshabilitar Code 128 EAN-8 Para habilitar o deshabilitar EAN-8, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar EAN-8 (por defecto) Deshabilitar EAN-8...
Page 105
EAN-13 Para habilitar o deshabilitar EAN-13, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar EAN-13 (por defecto) Deshabilitar EAN-13...
Page 106
GS1 D IMITED Para habilitar o deshabilitar GS1 DataBar Limited, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar GS1 DataBar Limited Deshabilitar GS1 DataBar Limited (por defecto)
Page 107
NTERLEAVED Para habilitar o deshabilitar Interleaved 2 de 5, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar Interleaved 2 de 5 (por defecto) Deshabilitar Interleaved 2 de 5 Ajuste de longitud de Interleaved 2 de 5 La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control que contiene el código.
Page 108
Para habilitar o deshabilitar MSI, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar MSI Deshabilitar MSI (por defecto) Ajuste de longitud de MSI La longitud de un código hace referencia al número de caracteres (es decir, caracteres legibles por el ser humano), incluidos los dígitos de control, que contiene el código. El establecimiento de las longitudes de MSI puede ser sin restricción, cualquiera de dos longitudes distintas o longitudes dentro de un rango específico.
Page 109
Dígito de control MSI Este dígito de control al final del código de barras verifica la integridad de los datos. Es obligatorio un dígito de control como mínimo. Los dígitos de control no se transmiten automáticamente con los datos. Un dígito de control MSI (por defecto) Dos dígitos de control MSI Escanee este símbolo para transmitir los datos con el dígito de control.
Page 110
UPC-A Para habilitar o deshabilitar UPC-A, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar UPC-A (por defecto) Deshabilitar UPC-A Preámbulo UPC-A Los caracteres de preámbulo (código de país y carácter de sistema) pueden transmitirse como parte de un símbolo UPC-A. Seleccione una de las siguientes opciones para transmitir el preámbulo UPC-A al dispositivo anfitrión: transmitir sólo carácter del sistema, transmitir carácter del sistema y código de país ("0"...
Page 111
UPC-A Carácter del sistema (por defecto) Carácter del sistema y código de país Escanee el código de barras correspondiente para transmitir el símbolo con o sin dígito de control UPC-A. Transmitir dígito de control UPC-A (por defecto) No transmitir dígito de control UPC-A...
Page 112
UPC-E Para habilitar o deshabilitar UPC-E, escanee el código de barras correspondiente. Habilitar UPC-E (por defecto) Deshabilitar UPC-E Preámbulo UPC-E El carácter de preámbulo (carácter de sistema) puede transmitirse como parte de un símbolo UPC-E. Seleccione una de las siguientes opciones para transmitir el preámbulo UPC-E al dispositivo anfitrión: transmitir carácter del sistema o no transmitir preámbulo.
Page 113
UPC-E Carácter del sistema y código de país Escanee el código de barras correspondiente para transmitir el símbolo con o sin dígito de control UPC-E. Transmitir dígito de control UPC-E (por defecto) No transmitir dígito de control UPC-E...
Page 114
UPC-E1 Para habilitar o deshabilitar UPC-E1, escanee el código de barras correspondiente. Atención: UPC-E1 no es una simbología aprobada por el UCC (Uniform Code Council). Habilitar UPC-E1 Deshabilitar UPC-E1 (por defecto) Preámbulo UPC-E1 El carácter de preámbulo (carácter de sistema) puede transmitirse como parte de un símbolo UPC-E1. Seleccione una de las siguientes opciones para transmitir el preámbulo UPC-E1 al dispositivo anfitrión: transmitir carácter del sistema o no transmitir preámbulo.
Page 115
UPC-E1 Carácter del sistema y código de país Transmitir dígito de control UPC-E1 (por defecto) No transmitir dígito de control UPC-E1 Convertir UPC-E1 a UPC-A Active este parámetro para convertir datos descodificados UPC-E1 (cero eliminado) a formato UPC-A antes de enviar. Tras la conversión, los datos estarán en formato UPC-A y se verán afectados por las selecciones de programación UPC-A (por ejemplo, preámbulo, dígito de control).
Page 116
UPC/EAN S ESCODIFICAR UPLEMENTARIOS Los caracteres suplementarios son caracteres adicionales (2 o 5) según convenciones específicas de formato de código (por ejemplo, UPC A+2, UPC E+2). Existen varias opciones disponibles: Si selecciona Descodificar UPC/EAN con caracteres suplementarios, el motor de escaneo no •...
Page 117
UPC/EAN S ESCODIFICAR UPLEMENTARIOS Habilitar Modo con caracteres suplementarios 978/979...
Page 118
IMBOLOGÍAS Asegúrese de que el escáner no esté conectado a un ordenador o dispositivo anfitrión antes de escanear un código de barras de comando. Para habilitar o deshabilitar una función, escanee el código de barras correspondiente.
Page 121
ÓDIGOS DE BARRAS DE MUESTRA Sólo para pruebas. Aztec Codabar Code 39 Code 93 Code 128 Data Matrix EAN 8/JAN EAN 13/JAN GS1 Databar Han Xin Interleaved 2 de 5 Matrix 2 de 5 MaxiCode MicroPDF41 Micro QR Code...
Page 122
ÓDIGOS DE BARRAS DE MUESTRA QR Code UPC-A UPC-E...
Page 123
En la oficina, hemos eliminado los vasos de café de papel y, en su lugar, proporcionamos a cada persona su propia taza de café reutilizable para uso diario. Socket Mobile ha recibido el reconocimiento de la ciudad de Newark, California, por la reducción de residuos enviados al vertedero.
Page 124
IDE DE PRO R MM TION CODES RRES LIN IRES ET R CODES...
Page 125
ABLE DES ATIÈRES APPLICATION COMPANION RÉINITIALISATION MODES DE CONNEXION BLUETOOTH PRÉFIXE/SUFFIXE VIBREUR/SIGNAUX SONORES MODES ACTIFS MODES PRÉSENTATION PARAMÈTRES DE LANGUE DU CLAVIER HID PARAMÈTRES DE LANGUE DU CLAVIER HID RECONNEXION AUTOMATIQUE FONCTIONS DE CONNEXION BLUETOOTH MODE DONNÉES POUR MODE SPP UNIQUEMENT PROGRAMMATION Symbologies 1D Codabar...
Page 126
PPLIC TION OMP NION Available for https //sc t tech/comp n on...
Page 128
ODES DE ONNE ION L ETOOT our les appli ations Apple i S dé eloppées a e le S So et o ile. *Con i ure le le teur en pro il de port série S on i ure le le teur en pro il de port série S (Tout périphérique hôte)
Page 129
RÉFIXE UFFIXE Vous pouvez configurer le lecteur pour qu'il ajoute automatiquement un suffixe et/ou un préfixe à chaque donnée. Vous pouvez ajouter un préfixe et 2 suffixes par donnée. Pour personnaliser vos préfixes ou vos suffixes, contactez : support@socketmobile.com. À noter : au lieu de cumuler plusieurs commandes, la lecture simultanée de plusieurs codes annule la commande précédente.
Page 130
IBREUR IGNAUX ONORES Assurez-vous que le lecteur n'est pas connecté à un ordinateur ou à un périphérique hôte avant de scanner un code-barres de commande. Vibreur activé (par défaut) Permet au lecteur de vibrer pour confirmer la numérisation d'une donnée. Vibreur désactivé...
Page 131
ODES CTIFS Ces codes-barres permettent de configurer le lecteur afin qu'il reste actif plus longtemps. Ces réglages entraînent un déchargement plus rapide de la batterie. Veillez à recharger le lecteur quotidiennement. 2 heures (par défaut) Le lecteur de données s'éteint après 2 heures d'inactivité lorsqu'il est connecté et après 5 minutes lorsqu'il est déconnecté.
Page 132
Veillez à recharger le lecteur quotidiennement. Mode mobile (par défaut) Retour au mode lecture manuelle. Modèles D720 et S720 uniquement. Mode automatique (recommandé) Configure le lecteur pour qu'il passe en mode présentation lorsque les broches de chargement détectent une source d'alimentation. Le lecteur reste en mode présentation jusqu'à ce que vous appuyez sur le bouton de numérisation pour quitter le mode.
Page 133
ARAMÈTRES DE ANGUE DU LAVIER À ne scanner que lorsque le lecteur est en mode standard (profil HID) Ces codes-barres permettent de configurer le lecteur pour différentes langues en utilisant la disposition du clavier de Microsoft Windows. Anglais (par défaut) Anglais (Royaume-Uni) Français Allemand...
Page 134
R M TRES DE L VIER Émulation ANSI Suédois L'émulation ANSI peut être ralentie sur les systèmes Windows.
Page 135
ECONNEXION UTOMATIQUE Pour tous les modes de connexion Bluetooth. Important! Après avoir scanné ce code-barres de commande, éteignez et rallumez le lecteur pour vous assurer qu'il est correctement configuré. Activer la reconnexion automatique du lecteur (par défaut) Configure le lecteur pour qu'il établisse automatiquement une connexion avec le dernier ordinateur/appareil appairé...
Page 138
RO R MM TION support@soc etmob le com À noter : la plupart des écrans d'ordinateur permettent de scanner les codes-barres directement à l'écran. Lorsque vous scannez sur un écran, veillez à régler la taille du document de façon à pouvoir lire clairement le code-barres et distinguer les barres et/ ou les espaces.
Page 140
Cod b r, sc n support@soc etmob le com...
Page 141
Code 32 Le code 32 est une variante du code 39 utilisée par l'industrie pharmaceutique italienne. Scannez le code-barres approprié ci-dessous pour activer ou désactiver la conversion du code 39 en code À noter : le code 39 doit être activé pour que ce paramètre fonctionne. Activer la conversion du code 39 en code 32 Désactiver (par défaut) Activer...
Page 142
Code 39 Pour activer ou désactiver le code 39, scannez un des code-barres ci-dessous. Code 39 Activer (par défaut) Désactiver Le code 39 Full ASCII est une variante du code 39 qui associe des caractères pour coder l'ensemble des caractères ASCII. Pour activer ou désactiver le code 39 Full ASCII, scannez un des codes-barres ci-dessous.
Page 143
Code 39 Définir la longueur du Code 39 La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient. La longueur du code 39 peut être fixée à n'importe quelle longueur, à une ou deux longueurs souhaitées ou à des longueurs comprises dans une fourchette spécifique.
Page 144
Code 93 Pour activer ou désactiver le code 93, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code 93 Désactiver (par défaut) Activer Définir la longueur du code 93 La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient.
Page 145
Code 128 Pour activer ou désactiver le code 128, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code 128 (par défaut) Désactiver Activer (par défaut) Désactiver le code 128 EAN-8 Pour activer ou désactiver le code EAN-8, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code EAN-8 (par défaut) Activer (par défaut) Désactiver...
Page 146
EAN-13 Pour activer ou désactiver le code EAN-13, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer (par défaut) Désactiver...
Page 147
GS1 DataBar Limité Pour activer ou désactiver le code GS1 DataBar Limité, scannez un des code-barres ci-dessous. Désactiver Activer (par défaut)
Page 148
NTRELACÉ PARMI Pour activer ou désactiver le code entrelacé 2 parmi 5, scannez un des code-barres ci-dessous Activer (par défaut) Désactiver Définir la longueur du code entrelacé 2 parmi 5 La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient.
Page 149
Pour activer ou désactiver le code MSI, scannez un des code-barres ci-dessous. Désactiver (par défaut) Activer Définir la longueur du code MSI La longueur d'un code correspond au nombre de caractères lisibles par l'homme, y compris le(s) chiffre(s) de contrôle, qu'il contient. Les longueurs du code MSI peuvent être fixées à n'importe quelle longueur, à...
Page 150
Chiffres de contrôle MSI Ces chiffres de contrôle à la fin du code-barres servent à vérifier l'intégrité des données. Un chiffre de contrôle au minimum est nécessaire. Les chiffres de contrôle ne sont pas transmis automatiquement avec les données. Un chiffre de contrôle MSI (par défaut) Deux chiffres de contrôle MSI Scannez le code ci-dessous pour transmettre le chiffre de contrôle avec les données.
Page 151
UPC-A Pour activer ou désactiver le code UPC-A, scannez un des code-barres ci-dessous. UPC-A Activer (par défaut) Désactiver Préambule UPC-A Le code UPCA peut contenir des caractères de préambule (code pays et caractère système). Sélectionnez l'une des options suivantes pour transmettre le préambule UPC-A à l'appareil hôte : transmettre uniquement le caractère système, transmettre le caractère système et le code pays ("0"...
Page 152
UPC-A Caractère système et code pays Scannez un des codes-barres ci-dessous pour transmettre le code avec ou sans le chiffre de contrôle UPC-A. Ne pas transmettre le chiffre Transmettre le chiffre de de contrôle UPC-A contrôle UPC-A (par défaut)
Page 153
UPC-E Pour activer ou désactiver le code UPC-E, scannez un des code-barres ci-dessous. Activer le code UPC-E (par défaut) Désactiver le code UPC-E Préambule UPC-E Le code UPC-E peut contenir des caractères de préambule (caractère système). Sélectionnez l'une des options suivantes pour transmettre le préambule UPC-E à l'appareil hôte : transmettre le caractère système, ou ne transmettre aucun préambule.
Page 154
UPC-E Caractère système (par défaut) Caractère système et code pays Scannez un des codes-barres ci-dessous pour transmettre le symbole avec ou sans le chiffre de contrôle UPC-E. Transmettre le chiffre de contrôle UPC-E (par défaut) Ne pas transmettre le chiffre de contrôle UPC-E...
Page 155
UPC-E1 Pour activer ou désactiver le code UPC-E1, scannez un des code-barres ci-dessous. À noter : la symbologie UPC-E1 n'est pas approuvée par l'UCC (Uniform Code Council). Activer le code UPC-E1 Activer Désactiver (par défaut) Préambule UPC-E1 Le code UPC-E1 peut contenir des caractères de préambule (caractère système). Sélectionnez l'une des options suivantes pour transmettre le préambule UPC-E1 à...
Page 156
UPC-E1 Transmettre le chiffre de contrôle UPC-E1 (par défaut) Ne pas transmettre le chiffre de contrôle UPC-E1 Convertir le code UPC-E1 en UPC-A Activez ce paramètre pour convertir les données décodées UPC-E1 (zéro supprimé) au format UPC-A avant de les transférer. Après la conversion, les données suivent le format UPC-A et sont affectées par les sélections de programmation UPC-A (par exemple, préambule, chiffre de contrôle).
Page 157
PC E N E DES PPL MENTS À noter : pour minimiser le risque de transfert de données non valides, il est recommandé de choisir de lire ou d'ignorer les caractères supplémentaires. PC E N PC E N...
Page 159
Symbologies 2D Assurez-vous que le lecteur n'est pas connecté à un ordinateur ou à un périphérique hôte avant de scanner un code-barres de commande. Pour activer ou désactiver la symbologie souhaitée, scannez un des code-barres ci-dessous.
Page 164
Dans nos bureaux, nous avons éliminé les gobelets à café en papier et fournissons à chacun de nos employés un gobelet à café pour leur usage personnel quotidien. La ville de Newark, Californie, a récompensé Socket Mobile pour avoir réduit au minimum les déchets d'enfouissement issus de ses bureaux.
Page 167
コンパニオンアプリ バーコー ス ーを 定するために、 oc et Mob le omp n onアプリをダ ン ロー してください。 Available for コンパニオンアプリのダ ンロー ー にアク スするには、 バイスでQRコー を ス ンするか、soc etmob le com/support/comp n on にアク スしてください。...
Page 169
ーを するためにコ ン バーコー をス ンします。 OSアプリケーション ー フォル for Apple Dev ces されたApple iOSアプリケーションに 要です。 *Socket Mobile SDKで アプリケーション ー (オー コ ク -SPP) for W ndowsまたはAndro d 8 0 ーをシリアル ー プロフ イルに します。 *ス アプリケーション ー (SPP) for W ndowsまたはAndro d 7 0 ーをシリアル...
Page 202
PDF417 にする フォル 無 にする #FNB00F507C60408FFE3000000# #FNB00F507C60408FFE3010000# PDF417 にする フォル 無 にする #FNB00F507C60408FF0F010000# #FNB00F507C60408FF0F000000# QR C にする フォル 無 にする #FNB00F508C60408FFF13D010000# #FNB00F508C60408FFF13D000000# QR C にする フォル 無 にする #FNB00F508C60408FFF025010000# #FNB00F508C60408FFF025000000#...
Page 203
サンプルバーコー ス 用の 。 Aztec Cod b r Code 39 Code 93 Code 128 D t M tr x EAN 8/JAN EAN 13/JAN GS1 D t b r H n X n Interle ved 2 of 5 M tr x 2 of 5 M x Code M croPDF417 M cro QR Code...
Need help?
Do you have a question about the D720 and is the answer not in the manual?
Questions and answers