Download
Share
Print this page
VEVOR HS-800 Assembly & Operating Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Power Tool
  5. HS-800
  6. Assembly & operating instruction
VEVOR HS-800 Assembly & Operating Instruction

VEVOR HS-800 Assembly & Operating Instruction

Hand shear
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
HAND SHEAR
ASSEMBLY & OPERATING
INSTRUCTION
MODEL:HS-800
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HS-800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR HS-800

Summary of Contents for VEVOR HS-800

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support HAND SHEAR ASSEMBLY & OPERATING INSTRUCTION MODEL:HS-800 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 4 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. USAGE This is suitable for Sheetmetal and Steel plate 1. Main technical specification Model HS-800 Bed width(mm) Shearing thickness 2. Installation and caution 2.1 Installation 2.1.1 Please check whether the part of this machine are fully equipped and not damaged according to the parts list or parts figure.
  • Page 5 3.2.3 When you shear the plate or bar which list in above table , you must be used lengthen handle in order to increase force. (not supplied) 3.2.4 Please don’t touch the blade during operation . 4. Lubricate the rotating parts of the machine everyday 5.

  • Page 6: Assembly Drawing

    ASSEMBLY DRAWING Note: This manual is only for your reference . Owing to the continuous improvement of the machines, changes may be made at any time without obligation on notice. - 4 -...
  • Page 7 - 5 -...
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 9 CISAILLE À MAIN INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION MODÈLE : HS-800 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 10 - 3 -...
  • Page 11 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 12 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. USAGE Ceci est adapté pour les tôles et les plaques d'acier 1. Principales caractéristiques techniques Modèle HS -800 Largeur du lit (mm) Épaisseur de cisaillement 2.
  • Page 13 3.2.2 Veuillez ne pas utiliser une largeur et une épaisseur de matériau supérieures à celles indiquées dans le tableau. portée maximale. 3.2.3 Lorsque vous cisaillez la plaque ou la barre répertoriée dans le tableau ci-dessus, vous devez utiliser une poignée allongée afin d'augmenter la force.
  • Page 14 Arbre Conseil Rondelle Lame Noix supérieure Jambe Printemps Poignée Poignée Rondelle manche Noix DESSIN D'ASSEMBLAGE - 4 -...
  • Page 15 Remarque : Ce manuel est fourni à titre de référence uniquement. En raison de l'amélioration continue des machines, des modifications peuvent être apportées à tout moment sans obligation de préavis. - 5 -...
  • Page 16 - 6 -...
  • Page 17 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 18 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support HANDSCHERE MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL: HS-800 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 19 - 3 -...
  • Page 20 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 21 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. USAGE Geeignet für Bleche und Stahlplatten. 1. Wichtigste technische Spezifikationen Modell HS -800 Bettbreite (mm) Scherdicke 2. Installation und Vorsicht 2 .1 Installation 2.1.1 Bitte prüfen Sie, ob die Teile dieser Maschine gemäß der Stückliste bzw.
  • Page 22 vertraut. 3.2.2 Bitte verwenden Sie keine Materialbreite und -dicke als in der Tabelle angegeben. maximale Reichweite. 3.2.3 Wenn Sie die in der obigen Tabelle aufgeführte Platte oder Stange scheren, müssen Sie einen verlängerten Griff verwenden, um die Kraft zu erhöhen. (nicht im Lieferumfang enthalten) 3.2.4 Bitte berühren Sie die Klinge während des Betriebs nicht.
  • Page 23 Waschmaschine Schrauben Nuss Obere Klinge Bein Schrauben Frühling Handhaben Handhaben Waschmaschine Ärmel Nuss MONTAGEZEICHNUNG - 4 -...
  • Page 24 Hinweis : Dieses Handbuch dient nur zu Ihrer Information. Aufgrund der kontinuierlichen Verbesserung der Maschinen können jederzeit Änderungen vorgenommen werden, ohne dass eine Vorankündigung erforderlich ist. - 5 -...
  • Page 25 - 6 -...
  • Page 26 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 27 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support FORBICI A MANO ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L'USO MODELLO: HS-800 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 29 Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. USAGE Adatto per lamiere e piastre d'acciaio 1. Principali specifiche tecniche Modello HS -800 Larghezza del letto (mm) Spessore di taglio 2. Installazione e cautela 2 .1 Installazione 2.1.1 Controllare che le parti di questa macchina siano completamente equipaggiate e non danneggiate, come indicato nell'elenco delle parti o...
  • Page 30 3.2.2 Si prega di non utilizzare la larghezza e lo spessore del materiale rispetto all'elenco della tabella portata massima. 3.2.3 Quando si taglia la piastra o la barra elencata nella tabella sopra, è necessario utilizzare una maniglia allungata per aumentare la forza. (non fornita) 3.2.4 Non toccare la lama durante il funzionamento.
  • Page 31 Lancia Asse Rondella Vite Lama Noce superiore Gamba Vite Primavera Maniglia Maniglia Rondella manica Noce DISEGNO DI MONTAGGIO - 4 -...
  • Page 32 Nota : questo manuale è solo per riferimento. A causa del continuo miglioramento delle macchine, possono essere apportate modifiche in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso. - 5 -...
  • Page 33 - 6 -...
  • Page 34 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 35 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support TIJERAS DE MANO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO MODELO: HS-800 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 36 - 3 -...
  • Page 37 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 38 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. USAGE Es adecuado para chapa metálica y placas de acero. 1. Especificaciones técnicas principales Modelo HS- 800 Ancho de la cama (mm) Espesor de corte 2.

  • Page 39: Número De Pieza

    3.2.2 No utilice materiales con un ancho y un grosor superiores a los indicados en la tabla. alcance máximo. 3.2.3 Al cortar la placa o barra que se enumera en la tabla anterior, debe utilizar un mango alargado para aumentar la fuerza. (no incluido) 3.2.4 No toque la cuchilla durante el funcionamiento.
  • Page 40 Cuchilla Tuerca superior Pierna Tornillo Primavera Manejar Manejar Arandela manga Tuerca DIBUJO DE MONTAJE - 4 -...
  • Page 41 Nota : Este manual es solo para su referencia. Debido a la mejora continua de las máquinas, se pueden realizar cambios en cualquier momento sin obligación de previo aviso. - 5 -...
  • Page 42 - 6 -...
  • Page 43 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 44 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support NOŻYCZKI RĘCZNE INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MODELE: HS-800 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 45 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 46 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. USAGE Nadaje się do blachy i płyt stalowych 1. Główne dane techniczne Model HS- 800 Szerokość łóżka (mm) Grubość ścinania 2. Instalacja i ostrożność 2.1 Instalacja 2.1.1 Sprawdź, czy części maszyny są w pełni wyposażone i nie są uszkodzone zgodnie z listą...
  • Page 47 tabeli maksymalny zasięg. 3.2.3 Podczas ścinania blachy lub pręta wymienionych w tabeli powyżej, należy użyć wydłużonego uchwytu w celu zwiększenia siły. (brak w zestawie) 3.2.4 Nie dotykaj ostrza podczas pracy. 14. Smaruj codziennie obracające się części maszyny NR CZĘŚCI OPIS ILOŚĆ...
  • Page 48 ostrze Noga Śruba Wiosna Uchwyt Uchwyt Pralka rękaw Nakrętka RYSUNEK MONTAŻOWY - 4 -...
  • Page 49 Uwaga : Niniejsza instrukcja jest przeznaczona wyłącznie do celów informacyjnych. Ze względu na ciągłe udoskonalanie maszyn, zmiany mogą być wprowadzane w dowolnym momencie bez obowiązku powiadomienia. - 5 -...
  • Page 50 - 6 -...
  • Page 51 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 52 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support HANDSCHAAR MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING MODEL: HS-800 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 53 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 54 Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. USAGE Dit is geschikt voor plaatwerk en staalplaten 1. Belangrijkste technische specificatie Model HS -800 Bedbreedte (mm) Schuifdikte 2. Installatie en voorzichtigheid 2 .1 Installatie 2.1.1 Controleer of de onderdelen van deze machine volledig zijn uitgerust en niet beschadigd zijn, overeenkomstig de onderdelenlijst of de onderdelenafbeelding.
  • Page 55 3.2.2 Gebruik de materiaalbreedte en -dikte niet meer dan de tabellijst maximaal bereik. 3.2.3 Wanneer u de plaat of staaf knipt die in de bovenstaande tabel staat, moet u een langere handgreep gebruiken om meer kracht te kunnen zetten. (niet meegeleverd) 3.2.4 Raak het mes niet aan tijdens het gebruik.
  • Page 56 Baseren Schroef Schacht Bord Wasmachin Schroef Bovenste Moer blad Been Schroef Lente Hendel Wasmachin Hendel mouw Moer MONTAGE TEKENING - 4 -...
  • Page 57 Let op : Deze handleiding is alleen ter referentie. Vanwege de voortdurende verbetering van de machines kunnen er op elk moment wijzigingen worden aangebracht zonder verplichting tot kennisgeving. - 5 -...
  • Page 58 - 6 -...
  • Page 59 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 1 -...
  • Page 60 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HANDSAX MONTERING OCH DRIFTSINSTRUKTION MODELL: HS-800 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 61 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 62 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. USAGE Denna är lämplig för plåt och stålplåt 1. Huvudsaklig teknisk specifikation Modell HS- 800 Sängbredd (mm) Skjuvningstjockle 2 . Installation och försiktighet 2 .1 Installation 2 .1.1 Kontrollera om delen av denna maskin är fullt utrustad och inte skadad enligt reservdelslistan eller reservdelsbilden.
  • Page 63 måste du använda förlänga handtaget för att öka kraften. (medföljer ej) 3.2.4 Rör inte bladet under drift. 18. Smörj maskinens roterande delar varje dag 19. Standardtillbehör DELNR. BESKRIVNING ANTAL S tand Skruva Mutter Bricka 6 . Lista över delar Delar Beskrivning Kvantitet Beskrivning Kvantitet Nedre blad...
  • Page 64 Obs : Denna handbok är endast till för din referens. På grund av den ständiga förbättringen av maskinerna kan ändringar göras när som helst utan förpliktelse med förvarning. - 4 -...
  • Page 65 - 5 -...
  • Page 66 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...