Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
C ECO F RY & G R I L L DUOHEAT 4000
C E C O F R Y & G R I L L DUOHEAT 6500
Мультипіч / Мультипечь / Air fryer
Посібник користувача
Руководство пользователя
Instruction manual
Інструкція з техніки безпеки
3
Инструкция по технике безопасности
18
Safety instructions
33
ЗМІСТ
1. Компоненти пристрою
7
2. Перед першим
8
використанням
8
3. Експлуатація
13
4. Чищення та догляд
14
5. Усунення несправностей
16
6. Технічні характеристики
7. Утилізація старих
16
електроприладів
8. Служба технічної підтримки
17
та гарантія
17
9. Авторські права
СОДЕРЖАНИЕ
22
23
23
28
5. Устранение неполадок
29
30
31
электроприборов
8. Служба технической поддержки и
31
гарантия
31
INDEX
37
38
38
42
43
45
45
45
46
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec Cecofry&Grill Duoheat 4000
Summary of Contents for cecotec Cecofry&Grill Duoheat 4000
-
Page 1: Table Of Contents
Інструкція з техніки безпеки Инструкция по технике безопасности Safety instructions C ECO F RY & G R I L L DUOHEAT 4000 C E C O F R Y & G R I L L DUOHEAT 6500 ЗМІСТ Мультипіч / Мультипечь / Air fryer 1. - Page 2 Використання подовжувального кабелю неправильного необхідно відремонтувати в офіційній службі технічної типу може призвести до пошкодження приладу або підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. травмування користувача. Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8 - Не використовуйте прилад, якщо його кабель, вилка або...
- Page 3 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА - Не вставляйте та не допускайте потрапляння пальців - Негайно вимкніть прилад, якщо ви помітите, що з нього або сторонніх предметів у вентиляційні або витяжні виходить чорний дим. Зачекайте, поки дим зникне, і отвори, оскільки це може призвести до ураження зніміть...
-
Page 4: Перед Першим Використанням
перебувають у хорошому стані. Якщо будь-яка деталь відсутня або перебуває в Сенсорна панель керування. Мал. 2 поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. 1. Значок збільшення часу Очистіть внутрішню та зовнішню поверхню приладу вологою ганчіркою. Не мочіть... - Page 5 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Використання подвійного нагрівального елемента Значок 7 – сенсорний значок відстрочки старту Прилад оснащений подвійним нагрівальним елементом, верхній з яких генерує більше Після встановлення температури, часу та/або вибору бажаної програми за тепла, а нижній використовується для підвищення температури основи корзини. Для замовченням...
- Page 6 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Таблиця встановлених меню Десерт 100-190 1-60 Діапазон Діапазон Температура Час температур часу Символ Тип Попереднє Примітки (ºC) (хв) нагрівання (мін-макс) (мін-макс) Дегідратація 40-100 0,5 год - 24 год Попереднє 160-200 3-10 нагрівання Ферментація 40-90 0,5 год - Попередження 24 год...
-
Page 7: Чищення Та Догляд
спекти пиріг або пиріг із заварним кремом, а також якщо ви хочете підсмажити Зверніться до офіційної служби крихкі або фаршировані продукти. Датчик температури технічної підтримки Cecotec не працює Ви можете використовувати фритюрницю для розігріву їжі. Коротке замикання в Зверніться до офіційної служби... -
Page 8: Технічні Характеристики
УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Ви використовували Наріжте картопляні палички на Готуйте їжу в духовці або Смажені продукти не продукти, призначені менші шматочки. змастіть її невеликою кількістю хрумкі, коли їх для приготування у олії, щоб отримати хрустку виймають з Картопля фрі не Перш ніж додавати олію, традиційній... - Page 9 РУССКИЙ ИНСТРУКИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 8. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ГАРАНТІЯ Cecotec несе відповідальність перед кінцевим користувачем або споживачем за будь- Перед использованием устройства внимательно прочтите яку невідповідність, яка існує на момент поставки продукту відповідно до положень, данную инструкцию. Сохраните данное руководство по...
- Page 10 РУССКИЙ РУССКИЙ - Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором. - Установите прибор на ровную термостойкую - Убедитесь, что напряжение вашей сети соответствует поверхность. Будьте осторожны, вынимая корзину из требованиям, указанным на паспортной табличке аэрофритюрницы. Поместите ручку внутрь, чтобы прибора.
-
Page 11: Компоненты Устройства
РУССКИЙ РУССКИЙ 1. КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА - Не устанавливайте прибор у стены. Оставьте безопасное расстояние 10 см сзади прибора и 10 см с каждой Прибор. Рис. 1 стороны. Не кладите никакие предметы на прибор во 1. Сенсорная панель управления 2. Корпус время... -
Page 12: Перед Первым Использованием
состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки значок питания. Нажатие значка питания установит температуру на 185°C и время Cecotec. приготовления на 15 минут по умолчанию. Повторное нажатие значка питания запустит Очистите внутреннюю и внешнюю поверхность прибора влажной тряпкой. Не... - Page 13 РУССКИЙ РУССКИЙ Значок 7 – сенсорный значок отсрочки старта После установки температуры, времени и/или выбора желаемого меню по умолчанию Предварительный 160-200 3-10 коснитесь этого значка и отрегулируйте время задержки запуска, нажимая значки нагрев увеличения/уменьшения времени. Вы можете отложить приготовление на период от 30 минут...
-
Page 14: Чистка И Уход
РУССКИЙ РУССКИЙ Готовое тесто требует более короткого времени на приготовление. Готовое тесто требует меньше времени на приготовление, чем домашнее. Десерт 100-190 1-60 Поместите противень или форму для запекания в корзину аэрофритюрницы, если вы хотите испечь пирог или пирог с заварным кремом, а также если вы хотите поджарить... -
Page 15: Технические Характеристики
щелчок. корзины. Короткое замыкание в Обратитесь в официальную службу При приготовлении жирных блюд во датчике температуры технической поддержки Cecotec фритюрнице в корзину просачивается Перегрев прибора Обратитесь в официальную службу большое количество масла. Масло дает Вы готовите жирные технической поддержки Cecotec белый... -
Page 16: Утилизация Старых
Se recomienda que las reparaciones sean realizadas por personal cualificado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. -
Page 17: Safety Instructions
- Check the power cable regularly for visible damage. If the electrician. Using the wrong type of extension cable could cable is damaged, it must be repaired by the official Cecotec cause damage to the appliance or injuries to the user. - Page 18 ENGLISH ENGLISH - Do not use the appliance for any use other than the one - Do not immerse the cable, plug, or any other non-removable specified in this manual. part of the appliance in water or any other liquid. Do not - Do not try to repair the appliance by yourself.
-
Page 19: Parts And Components
Power cable Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the official Cecotec Technical Support Service Control panel. Fig. 2 immediately. - Page 20 ENGLISH ENGLISH Double heating element operation In order to improve the result of certain foods, ingredients can be shaken halfway through The appliance has a double heating element, the top one generates more heat, and the bottom the cooking process. To shake or turn the ingredients, remove the basket from the appliance one is used to increase the temperature of the base of the basket.
-
Page 21: Cleaning And Maintenance
ENGLISH ENGLISH NOTE: Chips 160-200 1-60 As ingredients differ in origin, size, shape, and brand, we cannot guarantee the best setting for the ingredients that you are using. If necessary, change the times and/or temperature values to adjust the cooking to the type of ingredient. Message to Pizza* Yes, 5 min... -
Page 22: Troubleshooting
Possible solution incorrectly placed basket until you hear a click sound. inside the basket. Temperature sensor Contact the official Cecotec Technical is not working Support Service. When cooking fatty foods in the air fryer, a You are preparing large amount of oil seeps into the basket. -
Page 23: Technical Specifications
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. - Page 24 Мал. / Рис. / Fig. 1 www.cecotec.es Cecotec Innovaciones S. L. Мал. / Рис. / Fig. 2 Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain...
Need help?
Do you have a question about the Cecofry&Grill Duoheat 4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers