Download
Share
Print this page
VEVOR M16 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Drill
  5. M16
  6. Original instructions manual
VEVOR M16 Original Instructions Manual

VEVOR M16 Original Instructions Manual

Flat wing drill
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M16 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR M16

Summary of Contents for VEVOR M16

  • Page 9 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support ESERCIZIO AD ALATA PIATTA Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 10 Machine Translated by Google...
  • Page 11 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 12 Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere manuale di istruzioni con attenzione. AVVERTIMENTO! 1. Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni e comprendere le specifiche. 2. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se danneggiato. 3.
  • Page 13 Machine Translated by Google Trapano elettrico Teste di taglio (A) Lunghezza totale Impugnature maniglia Diametro e lunghezza (D) mm (B) mm ÿ6*32 Dimensioni: 10*30 Dimensioni: 10*30 Dimensioni: 8*32 Dimensioni: 10*30 Dimensioni: 8*32 19/32 Dimensioni: 10*40 Dimensioni: 8*30 Dimensioni: 10*40 Dimensioni: 10*28 Dimensioni: 10*40 Dimensioni: 10*28 11/14...
  • Page 14 Machine Translated by Google Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Made in China - 4 -...
  • Page 15 Machine Translated by Google...
  • Page 16 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support WIERTŁO PŁASKIE SKRZYDŁO Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 18 Machine Translated by Google...
  • Page 19 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Page 20 Machine Translated by Google Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. OSTRZEŻENIE! 1. Przed użyciem tego produktu należy uważnie przeczytać instrukcję i zrozumieć jej znaczenie. specyfikacje. 2. Przed każdym użyciem sprawdź produkt, nie używaj go, jeśli jest uszkodzony. 3.
  • Page 21 Machine Translated by Google Głowice tnące (A) Długość całkowita Wiertarka elektryczna Uchwyty uchwyt Średnica i długość (mm ) (Średnica) mm Φ6*32 Φ10*30 Φ8*32 Φ10*30 Φ8*32 Φ10*30 19/32 Φ10*40 Φ8*30 Φ10*40 Φ10*28 Φ10*40 Φ10*28 11/14 Φ10*40 Φ8*28 Φ10*40 Φ10*28 Φ12*40 Φ8*28 1-1/8 Φ12*40 Φ10*28...
  • Page 22 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Wyprodukowano w Chinach - 4 -...
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support FLACHFLÜGELBOHRER Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Page 26 Machine Translated by Google...
  • Page 27 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Page 28 Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. WARNUNG! 1. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch und verstehen Sie die Spezifikationen. 2. Vor jedem Gebrauch prüfen; bei Beschädigung nicht verwenden. 3.
  • Page 29 Machine Translated by Google Messerköpfe (A) Gesamtlänge Griffe Elektrische Bohrmaschine handhaben Durchmesser und Länge ÿDÿmm ÿBÿ mm ÿ6*32 ÿ10*30 ÿ8*32 ÿ10*30 ÿ8*32 ÿ10*30 19/32 ÿ10*40 ÿ8*30 ÿ10*40 ÿ10*28 ÿ10*40 ÿ10*28 11/14 ÿ10*40 ÿ8*28 ÿ10*40 ÿ10*28 ÿ12*40 ÿ8*28 1-1/8 ÿ12*40 ÿ10*28 1-2/11 ÿ12*40 ÿ8*28...
  • Page 30 Machine Translated by Google Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 In China hergestellt - 4 -...
  • Page 31 Machine Translated by Google...
  • Page 32 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support FORET   À    A ILE   P LATE Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 34 Machine Translated by Google...
  • Page 35 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   les   i nstructions   d u   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. AVERTISSEMENT! 1.   A vant   d 'utiliser   c e   p roduit,   v euillez   l ire   a ttentivement   l es   i nstructions   e t   c omprendre   l es caractéristiques.
  • Page 37 Machine Translated by Google Perceuse   é lectrique Têtes   d e   c oupe   ( A)   L ongueur   t otale Poignées poignée Diamètre   e t   l ongueur dans (B)   m m (D)   m m Φ6*32 Φ10*30 Φ8*32 Φ10*30 Φ8*32 Φ10*30 19/32 Φ10*40 Φ8*30 Φ10*40 Φ10*28...
  • Page 38 Machine Translated by Google Adresse : Baoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   E STWOOD   N SW   2 122 Australie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.,   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   R ancho   Cucamonga,  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google...
  • Page 40 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VLAKKE VLEUGELBOOR Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
  • Page 42 Machine Translated by Google...
  • Page 43 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Page 44 Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. WAARSCHUWING! 1. Lees de instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en begrijp de specificaties.
  • Page 45 Machine Translated by Google Snijkoppen (A) Totale lengte Elektrische boormachine Handgrepen hendel Diameter en lengte (D) mm (B) mm ÿ6*32 ÿ10*30 ÿ8*32 ÿ10*30 ÿ8*32 ÿ10*30 19/32 ÿ10*40 ÿ8*30 ÿ10*40 ÿ10*28 ÿ10*40 ÿ10*28 11/14 ÿ10*40 ÿ8*28 ÿ10*40 ÿ10*28 ÿ12*40 ÿ8*28 1-1/8 ÿ12*40 ÿ10*28 1-2/11...
  • Page 46 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Gemaakt in China - 4 -...
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support PLAT VINGBORR Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
  • Page 50 Machine Translated by Google...
  • Page 51 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 52 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. VARNING! 1. Innan du använder denna produkt, läs instruktionerna noggrant och förstå specifikationer. 2. Inspektera före varje användning; använd inte om den är skadad. 3.
  • Page 53 Machine Translated by Google Elektrisk borr SkärhuvudenÿAÿ Total längd Greppar hantera ÿCÿ Diameter och längd ÿDÿmm ÿBÿ mm ÿ6*32 ÿ10*30 ÿ8*32 ÿ10*30 ÿ8*32 ÿ10*30 19/32 ÿ10*40 ÿ8*30 ÿ10*40 ÿ10*28 ÿ10*40 ÿ10*28 14/11 ÿ10*40 ÿ8*28 ÿ10*40 ÿ10*28 ÿ12*40 ÿ8*28 1-1/8 ÿ12*40 ÿ10*28 1-2/11 ÿ12*40...
  • Page 54 Machine Translated by Google Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Tillverkad i Kina - 4 -...
  • Page 55 Machine Translated by Google...
  • Page 56 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support BROCA   D E   A LA   P LANA Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 58 Machine Translated by Google...
  • Page 59 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   instrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na  ...
  • Page 60 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. ¡ADVERTENCIA! 1.   A ntes   d e   u tilizar   e ste   p roducto,   l ea   a tentamente   l as   i nstrucciones   y    c omprenda   l as presupuesto.
  • Page 61 Machine Translated by Google Taladro   e léctrico Cabezales   d e   c orte   ( A)   L ongitud   t otal Puños manejar (DO) Diámetro   y    l ongitud (B)   m m (Diámetro)   m m Φ6*32 Φ10*30 Φ8*32 Φ10*30 Φ8*32 Φ10*30 19/32 Φ10*40 Φ8*30 Φ10*40 Φ10*28...
  • Page 62 Machine Translated by Google Dirección:   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122 Australia Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.,   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Page 63 Machine Translated by Google...
  • Page 64 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...