Page 1
Para Español, vea páginas 7-12. Pour le français, consulter les pages 13-18. π H-11732, H-11733 1-800-295-5510 uline.com METRO COLLECTION – RECEPTION DESK TOOLS NEEDED Phillips 4 mm Hex Wrench Two Person Assembly Screwdriver (included) Recommended PARTS Cam Lock Pin x 16 Cam Lock x 16 Dowel x 16 Cam Lock Cover x 16...
Page 2
ASSEMBLY NOTE: Check that all parts are included. 2. Insert six cam locks (B) into desktop (1). Fit side panels (2, 3) together with desktop (1) and use a NOTE: Assemble on smooth, non-marring Phillips screwdriver to turn each cam lock clockwise surface to avoid scratching.
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED 4. Install 10 cam locks (B) in the desktop (1) and side Place countertop panel (5) upside down with holes panels (2, 3). Attach the modesty panel (4) to the facing up. With second person, position privacy assembled desktop and side panels. (See Figure 4) hutch on top of the countertop panel and use seven M6 x 45 mm bolts (I) to attach.
Page 4
L-DESK RETURN ASSEMBLY PARTS Cam Lock Pin x 9 Cam Lock x 9 Dowel x 6 Cam Lock Cover x 9 Adjustable Glide x 4 Leg Cap x 4 Grommet x 1 Metal Bracket x 4 M6 x 15 mm Bolt x 30 Connector Plate x 1 I-Bracket x 2 Cam Lock Hole Cap x 5...
Page 5
L-DESK ASSEMBLY CONTINUED 4. Insert five cam locks (B) to return desktop (8) and 6. Install connector plate (K) to return desktop (8) using return modesty panel (10). Attach return side panel four M6 x 15 mm bolts (J). (See Figure 15) to return modesty panel and return desktop.
Page 6
L-DESK ASSEMBLY CONTINUED 8. Cover exposed holes using hole caps (M, N and O), and leg caps (F). Insert grommet (G) into return top. (See Figure 17) Figure 17 Left-Hand Assembly 9. With second person, position L-Desk return next to assembled desk. Attach connector plate (K) to desktop (1) with four M6 x 15 mm bolts (J).
π H-11732, H-11733 800-295-5510 COLECCIÓN METROPOLITANA – uline.mx ESCRITORIO DE RECEPCIÓN HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Llave Hexagonal Se Recomienda Armar de Cruz de 4 mm (incluida) Entre Dos Personas PARTES 16 Taquetes 16 Cubiertas para 8 Tapas Niveladoras 16 Pasadores para 16 Tuercas Minifix Tuercas Minifix Tuercas Minifix...
Page 8
ENSAMBLE NOTA: Revise que todas las partes estén 2. Inserte seis tuercas minifix (B) en la cubierta (1). Junte los paneles laterales (2, 3) con la cubierta (1) incluidas. y utilice un desarmador de cruz para girar cada NOTA: Ensamble sobre una superficie lisa que tuercas minifix en el sentido de las manecillas del no deje marcas para evitar rayones.
Page 9
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 4. Instale 10 tuercas minifix (B) en la cubierta (1) y Coloque la cubierta del mostrador (5) boca abajo los paneles laterales (2, 3). Fije el recato (4) al con los orificios hacia arriba. Con ayuda de una ensamble de la cubierta y los paneles laterales.
Page 10
PARTS PARA EL ENSAMBLE DEL RETORNO DEL ESCRITORIO EN L 9 Pasadores para 9 Tuercas 6 Taquetes 9 Cubiertas para 4 Tapas Niveladoras Tuercas Minifix Minifix Tuercas Minifix 4 Tapas para Pata 1 Ojal 4 Soportes de 1 Placa Conectora 30 Pernos M6 x 15 mm Metal 2 Soportes en I...
Page 11
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE DEL ESCRITORIO EN L 4. Inserte cinco tuercas minifix (B) en la cubierta del 6. Instale la placa conectora (K) a la cubierta del retorno (8) y el panel de retorno del recato (10). Fije retorno (8) con cuatro pernos M6 x 15 mm (J). el panel lateral del retorno al recato del retorno y la (Vea Diagrama 15) cubierta del retorno.
Page 12
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE DEL ESCRITORIO EN L 8. Cubra los orificios expuestos con tapas para orificio (M, N, y O) y las tapas de las patas (F). Inserte el ojal (G) en la cubierta del retorno. (Vea Diagrama 17) Diagrama 17 Ensamble para Zurdos Con ayuda de una segunda persona, coloque el retorno del Escritorio en L al lado del escritorio...
Page 13
π H-11732, H-11733 1 800 295-5510 uline.ca COLLECTION METRO – BUREAU DE RÉCEPTION OUTILS REQUIS Tournevis Clé hexagonale Montage à deux cruciforme de 4 mm (inclus) personnes recommandé PIÈCES Cheville x 16 Cache pour Patin de nivellement Goujon d'excentrique x 16 Excentrique x 16 excentrique x 16 Capuchon de pied...
MONTAGE REMARQUE : Vérifiez que toutes les pièces sont 2. Insérez six excentriques (B) dans le dessus de table (1). Fixez les panneaux latéraux (2, 3) au dessus de incluses. table (1), puis tournez chaque excentrique dans le REMARQUE : Montez le bureau sur une surface sens horaire avec un tournevis cruciforme jusqu'à...
Page 15
MONTAGE SUITE 4. Installez 10 excentriques (B) dans le dessus de table (1) Placez le panneau de comptoir (5) à l'envers avec et les panneaux latéraux (2, 3). Fixez le panneau les trous vers le haut. À deux, placez la huche de cache-jambes (4) à...
Page 16
PIÈCES POUR LE MONTAGE DU RETOUR DE BUREAU EN L Goujon Excentrique Cheville x 6 Cache pour Patin de nivellement d'excentrique x 9 excentrique x 9 Capuchon de pied Passe-fil x 1 Support métallique Boulon M6 x 15 mm Plaque de x 30 connexion x 1 Support en I x 2 Cache pour trou...
Page 17
MONTAGE DU BUREAU EN L SUITE 4. Insérez cinq excentriques (B) dans le retour de 6. Fixez la plaque de connexion (K) sur le dessus du bureau (8) et le panneau cache-jambes (10). Fixez retour de bureau (8) avec quatre boulons le panneau latéral du retour au panneau cache- M6 x 15 mm (J).
Page 18
MONTAGE DU BUREAU EN L SUITE 8. Recouvrez les trous à découvert à l'aide de caches pour trou (M, N et O) et de capuchons de pied (F). Insérez le passe-fil (G) dans le dessus du retour. (Voir Figure 17) Figure 17 Montage côté...
Need help?
Do you have a question about the METRO H-11732 and is the answer not in the manual?
Questions and answers