Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-11217, H-11222 1-800-295-5510 uline.com 96" LAB WORKBENCH TOOLS NEEDED Drill Flathead Flathead 13 mm Wrench Drill Bit Screwdriver 17 mm Wrench PARTS PARTS DESCRIPTION QTY. Center Leg Outside Leg...
Page 2
ASSEMBLY CAUTION! Some parts may have sharp edges. Care must be taken when handling various pieces to avoid injury. For your safety, wear a pair of work gloves when assembling. LEGS AND FRAME ASSEMBLY 3. Place center leg support bar (5) between frame support bars (4) on top of the center leg.
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED BOTTOM SHELF ASSEMBLY TOP ASSEMBLY NOTE: Bottom shelf is a two-piece design. One 1. To attach tabletop onto frame assembly, place end has a channel to rest shelf on top of the tabletop on a smooth, non-marring surface with leg brace on the outside legs.
H-11217, H-11222 H-11217, H-11222 800-295-5510 uline.mx MESA DE TRABAJO PARA LABORATORIOS DE 96" HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Llave de 13 mm Taladro Broca Plana Plano Llave de 17 mm PARTES PARTES DESCRIPCIÓN CANT. Pata Central Pata Exterior Patas Niveladoras Barra de Soporte del Armazón Barra de Soporte de la Pata Central Cubierta Fenólica...
Page 5
ENSAMBLE ¡PRECAUCIÓN! Algunas partes pueden tener bordes filosos. Para evitar lesiones, debe tener cuidado cuando manipule varias piezas. Por su seguridad, utilice un par de guantes de trabajo durante el ensamble. ENSAMBLE DE LAS PATAS Y EL ARMAZÓN 3. Coloque la barra de soporte de la pata central (5) entre las barras de soporte del armazón (4) encima NOTA: Las cubiertas de mesa añaden 2.5 cm de la pata central.
Page 6
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE ENSAMBLE DE LA REPISA INFERIOR 2. Una el extremo de cada pieza de la NOTA: La repisa inferior es un diseño de dos repisa al soporte piezas. Un extremo tiene un canal para colocar de las patas la repisa sobre el soporte para patas en las exteriores con patas exteriores.
H-11217, H-11222 1-800-295-5510 uline.ca ÉTABLI DE LABORATOIRE – 96 PO OUTILS REQUIS Tournevis à tête Clé de 13 mm Perceuse Mèche de perceuse à tête plate plate Clé de 17 mm PIÈCES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Pied central Pied extérieur Patte réglable...
MONTAGE MISE EN GARDE! Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Manipulez les pièces avec soin pour éviter toute blessure. Pour votre sécurité, portez des gants de travail durant le montage. MONTAGE DES PIEDS ET DU CADRE 3. Placez la barre de support de pied central (5) entre les barres de support de cadre (4) sur le dessus REMARQUE : La surface de table ajoute 1 po du pied central.
Page 9
MONTAGE SUITE MONTAGE DE LA TABLETTE INFÉRIEURE 2. Fixez chaque extrémité des REMARQUE : La tablette inférieure comprend pièces de deux pièces. Une des extrémités sur chaque la tablette à pièce comprend une rainure pour placer la l'entretoise des tablette sur le dessus de l'entretoise de pied pieds extérieurs des pieds extérieurs.