Rolf Benz SINA 906 Manual

Hide thumbs

page of 20

/ 20
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Konstruktiver Aufbau und Materialien

Typ:

Tischprogramm, bestehend aus einem Couchtisch und einem Regal

inkl. Tablett. Tisch, Regal und Tablett aus Massivholz. Der Couch-

tisch steht auf Stahlfüßen.

Maße:

Couchtisch:

•

Regal:

•

Couchtisch

Massivholz, farblos lackiert, wahlweise:

•

und Regal:

•

Füße Couchtisch: Metall, feinstrukturiert

•

Sockel Regal:

Design: Beckdesign

Rolf Benz AG & Co. KG

Haiterbacher Straße 104

D-72202 Nagold

www.rolf-benz.com

Höhe 21, 24, oder 27 cm: 63 x 94 cm oder 63 x 104 ,5 cm

Regal ohne Tablett: Höhe 44 cm: 24x84 cm

Regal mit Tablett: Höhe 46 cm: 34x84 cm

Eiche

Eiche schwarz gebeizt

Nussbaum amerikanisch

RAL 9017, Verkehrsschwarz

RAL 7022, Umbragrau

RAL 9017, Verkehrsschwarz

Rolf Benz 906 SINA

Need help?

Do you have a question about the SINA 906 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rolf Benz SINA 906

Page 1 Eiche • Eiche schwarz gebeizt • Nussbaum amerikanisch Füße Couchtisch: Metall, feinstrukturiert • RAL 9017, Verkehrsschwarz • RAL 7022, Umbragrau • Sockel Regal: RAL 9017, Verkehrsschwarz Design: Beckdesign Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
Page 2 Viel Freude… ...wünschen wir Ihnen mit Ihrem neuen Rolf Benz Produkt. Diese Produktinformation gibt Ihnen Hinweise zur sachgerechten Unterhaltspflege für die Werterhaltung und Freude am Möbel. Gegebenenfalls beinhaltet sie eine Anleitung für den Zusammenbau des Möbels. Wir empfehlen, diese Produktinformation auf- merksam zu lesen und sorgfältig aufzubewahren, um bei Bedarf darin nachschlagen...
Page 3 Merkmale und Eigenschaften von Massivholz Unsere Möbel sollen Ihnen viele Jahre dienen. Deshalb vermitteln wir Ihnen einige Hinweise zu ihrer ordnungsgemäßen Nutzung. Es ist zu beachten, dass die Einhaltung der Anweisungen aus den Anleitungen die Dauerhaftigkeit und die Ästhetik der Möbel verlängert.
Page 4 Allgemeine Pflegehinweise Ihr Möbelstück benötigt eine regelmäßige, vorbeugende Pflege, um seine Schönheit langfristig zu erhalten. Reinigung und Pflege von lackierten Holz-Oberflächen Staub und lose Krümel / Schmutz regelmäßig mit weichem, trockenem Tuch entfernen. Gelegentlich die Oberfläche mit einem nur leicht angefeuchteten Tuch, falls notwendig, mit geringem Zusatz eines milden Spülmittels oder Haushaltsreinigers, abwischen.
Page 5 Reinigung und Pflege von Metall-Oberflächen Staub regelmäßig mit weichem trockenem Tuch entfernen. Anhaftende Verschmutzungen mit feuchtem Tuch oder Schwamm mit milder Spül- mittel- oder Haushaltsreinigerlösung abwischen, mit sauberem feuchtem Tuch gründlich nachwischen und abschließend trockenreiben, um Wasserflecken zu vermeiden. Bitte keine hoch alkalischen Reinigungsmittel verwenden, sie können Flecken auf der Metalloberfläche hervorrufen.
Page 6 Stained black oak • American walnut Coffee table legs: Metal, fine-grain • RAL 9017, Traffic black • RAL 7022, Umbra grey • Shelf plinth: RAL 9017, Traffic black Design: Beckdesign Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
Page 7 Enjoy… ...your new Rolf Benz product. This product information gives you tips on the appropriate general maintenance of your furniture, and how to prolong your enjoyment of the furniture and to maintain its value. It also includes, where applicable, a guide to assembling the furniture. We recommend that you read this production information carefully and keep it in a safe place so that you can refer to it when you need to.
Page 8 Features and characteristics of solid wood Our furniture should last you for many years. This is why we want to give you a few tips on how to use it properly. Please note that observing the advice given in the instruc- tions will both prolong the life of the furniture and keep it looking good.
Page 9 General care instructions Your coffee table/side table needs regular preventive cleaning and care in order to maintain its beauty over a long period of time. Cleaning and maintenance of painted/coated wood surfaces Regularly use a soft dry cloth to remove dust and loose crumbs / dirt. If necessary, you can occasionally wipe the surface with a very slightly damp cloth with a small amount of mild washing-up liquid or household cleaner.
Page 10 After cleaning the surfaces, we recommend that you use a furniture care product according to the instructions about twice a year to give the surfaces of the furnitu- re a gentle, revitalising deep-clean. For this we recommend you use the LCK „Sil- vapur“...
Page 11 Piétement table acier finement structuré • basse : RAL 9017, noir trafic • RAL 7022, gris terre d‘ombre • Socle étagère: RAL 9017, noir trafic Design: Beckdesign Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
Page 12 Nous vous souhaitons… ...beaucoup de satisfaction avec votre nouveau produit Rolf Benz. Cette information vous donne tous les conseils d‘entretien indispensables pour que votre meuble vous procure longtemps une satisfaction sans cesse renouvelée. Par ailleurs, elle contient éventuellement une notice de montage du meuble que vous venez d‘acquérir.
Page 13 Caractéristiques et propriétés du bois massif Nos meubles doivent vous servir pendant de longues années. C‘est pourquoi nous vous transmettons quelques conseils pour les utiliser convenablement. Veuillez noter que le respect des instructions fournies permet de prolonger la longévité et l‘esthétique des meubles.
Page 14 Généralités concernant l’entretien Votre meuble nécessite un entretien préventif, effectué à intervalles réguliers, qui lui conservera toute sa beauté durant de longues années. Nettoyage et entretien des surfaces en bois laqué Enlever régulièrement la poussière, les miettes / les salissures en utilisant pour cela un chiffon doux et sec.
Page 15 Pour entretenir et rafraîchir en profondeur les surfaces en bois laqué, sans risque de les abîmer, nous conseillons, après le nettoyage, d‘appliquer environ deux fois par an un produit d‘entretien spécial, en suivant scrupuleusement le mode d‘emploi. Pour cette opération, nous préconisons le set de nettoyage LCK « Silvapur » (net- toyant et lotion pour bois laqué).
Page 16 • Eiken zwart gebeitst • Amerikaans notenhout Poten salontafel: metaal, fijne structuur • RAL 9017, verkeerszwart • RAL 7022, umbragrijs • Sokkel schap: RAL 9017, verkeerszwart Design: Beckdesign Rolf Benz AG & Co. KG Haiterbacher Straße 104 D-72202 Nagold www.rolf-benz.com...
Page 17 Veel plezier..wensen wij u met uw nieuwe Rolf Benz-product. Deze productinformatie bevat instructies voor de deskundige onderhoudsverzorging, waardoor de waarde en het plezier aan het meubelstuk behouden blijven. Eventueel bevat dit ook een handleiding voor het samenbouwen van het meubelstuk. Wij advise- ren u deze productie-informatie aandachtig door te lezen en zorgvuldig te bewaren om deze zo nodig te kunnen raadplegen.
Page 18 Kenmerken en eigenschappen van massief hout U moet vele jaren van onze meubels kunnen genieten. Daarom geven wij u hier een aantal tips voor het correcte gebruik ervan. Er moet op worden gelet dat het naleven van de instructies uit de handleidingen de levensduur en de esthetiek van de meubels verlengt.
Page 19 Algemene reiniging en onderhoud Uw salontafel/bijzettafel heeft regelmatig preventief onderhoud nodig, opdat hij lang mooi blijft. Reiniging en onderhoud van gelakte, houten oppervlakken Stof en losse kruimels/vuil regelmatig met een zachte, droge doek verwijderen. Af en toe het oppervlak met een zeer licht bevochtigde doek afnemen. Indien no- dig een mild reinigingsmiddel of een huishoudelijke reiniger toevoegen.
Page 20 Voor een voorzichtig, poriëndiep onderhoud en als opfrisbeurt van meubeloppervl- akken adviseren wij na het reinigen van de oppervlakken ongeveer 2 x per jaar een meubelonderhoudsmiddel volgens de gebruiksaanwijzing aan te brengen. Daarvoor adviseren wij de LCK-reinigingsset „Silvapur“ (reiniger en lotion voor ge- lakte oppervlakken) volgens de handleiding te gebruiken Reiniging en onderhoud van metalen oppervlakken Stof regelmatig met een zachte droge doek verwijderen.