Dreame L40s Pro Ultra User Manual
Dreame L40s Pro Ultra User Manual

Dreame L40s Pro Ultra User Manual

Robot vacuum and mop with auto-empty and mop self-cleaning
Hide thumbs Also See for L40s Pro Ultra:

Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L40s Pro Ultra and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Dreame L40s Pro Ultra

  • Page 2 Contents User Manual Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Manuale utente Manual de usuario Instrukcja obsługi Gebruikershandleiding Brukerhåndbok Användarmanual Εγχειρίδιο χρήστη ‫שמתשמל ךירדמ‬ ‫دليل المستخدم‬...
  • Page 3: Safety Information

    Safety Information Safety Information · Usage Restrictions To avoid electric shock, fire or injury caused by improper use of the appliance, please read the user manual carefully before Do not place the robot upside down. Do not use the LDS cover, robot cover, or bumper as a handle for the robot.
  • Page 7: Product Overview

    Product Overview Product Overview Base Station Used Water Tank Base Station Water Tank Clip Status Indicator · Solid White: The base station Cover Float Ball Reserved Slot for Connecting is connected to power · Used Water Tank Solid Orange: The base the Water Hookup Kit for Auto Refilling and Draining station has an error...
  • Page 11: How To Use

    How to Use How to Use 2. Auto mop washing 3. Automatically empty the dust box and wash and dry the Vacuum and Mop Mop after Vacuuming mop pads When cleaning, the robot will automatically return to the base Note: When using the mop assembly for the first time, the robot performs the Enable the mopping after vacuuming function in the app, and the station to wash mop pads based on the mop pad cleaning "Vacuum and Mop"...
  • Page 17: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting Problem Solution Problem Solution Check whether there is enough space on both sides or in front of the base station to prevent the robot from Make sure that the doors of the rooms to be cleaned are open. being blocked.
  • Page 19 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise · Nutzungsbe- Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Benutzen Sie den Roboter nicht in einem Bereich, der über dem Boden freisteht, ohne dass eine Schutzbarriere vorhanden ist. schränkungen Nachschlagen auf, um Stromschläge, Brände oder Verletzungen durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts zu vermeiden.
  • Page 23 Produktübersicht Produktübersicht Basisstation Schmutzwasserbehälter Basisstation Wasserbehälter- Status-Anzeige Clip Reservierter Steckplatz · Leuchtet weiß: Die Abdeckung für den Anschluss des Schwimmerkugel Basisstation ist an Wasseranschlusssets zum Schmutzwasserbehälter die Stromversorgung automatischen Nachfüllen angeschlossen und Entleeren · Leuchtet orange: I : EIN Die Basisstation hat O : AUS einen Fehler Frischwassertbehälter...
  • Page 27 Benutzung Benutzung 2. Automatisches Waschen des Wischmopps 3. Automatisches Entleeren des Staubbehälters und Staubsaugen und Wischen Wischen nach dem Staubsaugen Waschen und Trocknen der Wischmopps Während der Reinigung kehrt der Roboter automatisch zur Hinweis: Wenn Sie die Mopp-Baugruppe zum ersten Mal verwenden, führt Aktivieren Sie in der App die Funktion „Wischen nach dem Basisstation zurück, um die Wischmopps zu waschen, je nach der „...
  • Page 33: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche Problem Lösung Problem Lösung Prüfen Sie, ob auf beiden Seiten bzw. vor der Basisstation genügend Platz vorhanden ist, um ein Blockieren Der Roboter kann die Stellen Sie sicher, dass die Türen der zu reinigenden Räume offen sind. des Roboters zu verhindern. zu reinigenden Räume Der Boden vor dem zu reinigenden Zimmer kann nass und rutschig sein, so dass der Roboter wegrutscht Der Roboter bleibt...
  • Page 34: Spezifikationen

    Spezifikationen Entsorgung und Entfernung von Batterien Die eingebaute Lithium-Ionen-Batterie enthält umweltgefährdende Substanzen. Stellen Sie vor der Entsorgung der Batterie sicher, dass die Roboter Basisstation Batterie von qualifizierten Technikern entfernt und in einer geeigneten Recyclinganlage entsorgt wird. – Der Akku muss vor der Entsorgung aus dem Gerät entfernt werden; Modell RLL74CE Modell...
  • Page 36: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité · Restrictions Restrictions Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un l'eau propre figure sur le flacon de solution de nettoyage. Gardez la solution de d'utilisation assemblage ou cordon spécial disponible auprès du fabricant ou de son d'utilisation nettoyage hors de la portée des enfants.
  • Page 38: Présentation Du Produit

    Présentation du produit Présentation du produit Robot Robot et capteurs Bouton de nettoyage localisé · Appuyez pour démarrer le nettoyage localisé Bouton Réinitialisation · Appuyez et Bouton d'alimentation/nettoyage maintenez enfoncé · Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour allumer Capot pendant 3 secondes ou éteindre...
  • Page 43: Mode D'utilisation

    Mode d'utilisation Mode d'utilisation 2. Lavage automatique des serpillières Aspiration et nettoyage Allumer/Éteindre Reprise automatique du nettoyage Lors du nettoyage, le robot retournera automatiquement à la station Maintenez le bouton du robot enfoncé pendant 3 secondes pour Remarque : Lors de la première utilisation de l'unité de serpillière, le robot Si la batterie est trop faible, le robot retournera automatiquement de base pour laver les serpillières en fonction de la fréquence de allumer le robot.
  • Page 44: Entretien De Routine

    Mode d'utilisation Entretien de routine 3. Vider automatiquement la compartiment à poussière, Nettoyage après l'aspiration Pièces puis laver et sécher les serpillières Activez la fonction de nettoyage après l'aspiration dans Pour maintenir le robot en bon état, il est recommandé de se référer à l'utilisation des accessoires dans l'application ou au tableau suivant pour l'entretien de routine.
  • Page 49: Dépannage

    Dépannage Dépannage Problème Solution Problème Solution Assurez-vous qu’il y ait assez d’espace de chaque côté et à l’avant de la station de base pour que le robot ne La batterie est faible. Rechargez la batterie sur la base et réessayez. Le robot ne s'allume soit pas bloqué.
  • Page 52: Informazioni Sulla Sicurezza

    Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicurezza · · Restrizioni di Restrizioni di Non utilizzare il robot in un'area sospesa sopra il livello del suolo senza una Non utilizzare il robot per pulire oggetti molto caldi. Non utilizzare il robot per utilizzo barriera protettiva.
  • Page 54: Introduzione Al Prodotto

    Introduzione al Prodotto Introduzione al Prodotto Robot Robot e sensori Pulsante per la pulizia localizzata · Premere per avviare la pulizia localizzata Pulsante di ripristino • Tenere premuto Pulsante di accensione / pulizia per 3 secondi · Tenere premuto per 3 secondi per accendere o spegnere il Copertura per ristabilire le dispositivo...
  • Page 59 Modalità d'utilizzo Modalità d'utilizzo 2. Lavaggio automatico del mocio Aspirazione e lavaggio Accensione/spegnimento Ripresa automatica della pulizia Durante la pulizia, il robot torna automaticamente alla stazione Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per accendere il Se la batteria è troppo scarica, il robot torna automaticamente alla Nota: Quando si utilizza il gruppo mocio per la prima volta, il robot esegue il base per lavare i tamponi del mocio in base alla frequenza di robot.
  • Page 60: Manutenzione Ordinaria

    Modalità d'utilizzo Manutenzione ordinaria 3. Svuota automaticamente il contenitore della polvere e Lavare dopo aver passato l'aspirapolvere Parti di ricambio lava e asciuga i tamponi del mocio Selezionare "Lavaggio dopo l'aspirazione" nell'app e il robot Per mantenere il robot in buone condizioni, si raccomanda di fare riferimento all'utilizzo degli accessori nell'app o alla tabella seguente per la manutenzione ordinaria.
  • Page 65: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Problema Soluzione Problema Soluzione Verificare se lo spazio a disposizione su entrambi i lati o davanti alla stazione base è sufficiente per evitare La batteria è scarica. Ricaricare il robot sulla base e riprovare. Il robot non si che il robot venga bloccato.
  • Page 66 Risoluzione dei problemi Specifiche Robot Stazione base Problema Soluzione Assicurarsi che le porte delle stanze da pulire siano aperte. Il robot non trova le Il luogo antistante la stanza da pulire potrebbe essere bagnato e scivoloso, causando lo scivolamento del Modello RLL74CE Modello...
  • Page 68: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad Información sobre seguridad · · Restricciones de uso Restricciones de uso No use el robot en un área suspendida por encima del nivel del suelo sin No use el robot para limpiar objetos que arden. No use el robot para recoger barrera protectora.
  • Page 70: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto Descripción general del producto Robot Robot y sensores Botón de limpieza localizada · Pulse para empezar la limpieza localizada Botón de restablecimiento · Mantenga pulsado Botón de encendido / limpieza durante 3 segundos · Mantenga pulsado durante 3 segundos para encender o apagar Tapa Luz LED auxiliar para restaurar los...
  • Page 75: Modo De Uso

    Modo de uso Modo de uso 2. Lavado automático de la mopa Aspirar y pasar la mopa Encender/apagar Modo no molestar (DND) Cuando está limpiando, el robot vuelve automáticamente a la Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para encender Cuando el robot se pone en el modo No Molestar (DND), impedirá...
  • Page 76: Mantenimiento Rutinario

    Modo de uso Mantenimiento rutinario 3. Vaciar automáticamente la caja de polvo y lavar y secar Pasar la mopa después de aspirar Piezas las mopas Active la función de pasar la mopa después de aspirar en el app y el Para mantener el robot en buenas condiciones, se recomienda consultar el uso de accesorios en la app o en la siguiente tabla de mantenimiento rutinario.
  • Page 81: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Solución Problema Solución Compruebe si hay suficiente espacio en ambos lados o delante de la estación base para evitar que el robot La batería tiene poca carga. Recargue el robot en la base de carga y pruebe de nuevo. El robot no se que bloqueado.
  • Page 82: Especificaciones

    Resolución de problemas Especificaciones Robot Estación base Problema Solución El robot omite las Asegúrese de que las puertas de las habitaciones a limpiar estén abiertas. Modelo RLL74CE Modelo RCLE0101-1 habitaciones que El lugar delante de la sala a limpiar puede estar mojado y resbaladizo, haciendo que el robot resbale y deben limpiarse.
  • Page 84: Informacje O Bezpieczeństwie

    Informacje o bezpieczeństwie Informacje o bezpieczeństwie · · Ograniczenia Ograniczenia Jeżeli kabel zasilania jest uszkodzony, należy go zastąpić specjalnym Nie używaj robota do sprzątania palących się przedmiotów. Nie używaj robota przewodem lub zespołem dostępnym u producenta, lub u jego przedstawiciela do zbierania cieczy zapalnych ani palnych, żrących cieczy, nierozcieńczonych użytkowania użytkowania...
  • Page 86: Opis Urządzenia

    Opis urządzenia Opis urządzenia Robot Robot i czujniki Przycisk czyszczenia punktowego · Wciśnij, aby rozpocząć czyszczenie punktowe Przycisk Reset · Wciśnij i Przycisk Zasilanie / Czyszczenie przytrzymaj · Wciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć przez 3 sekundy, Pokrywa ·...
  • Page 91 Użytkowanie Użytkowanie 2. Automatyczne pranie mopa Odkurzanie i mopowanie Włączanie/wyłączanie Tryb Nie przeszkadzać (DND) Podczas sprzątania robot będzie automatycznie powracać do stacji Wciśnij przycisk na 3 sekundy, co spowoduje włączenie robota. Gdy robot jest ustawiony na tryb „Nie Przeszkadzać” (DND), nie Uwaga: Używając zespół...
  • Page 92 Użytkowanie Rutynowa konserwacja 3. Automatyczne opróżnianie pojemnika na kurz oraz pranie Mopowanie po odkurzaniu Części i suszenie nakładki mopa Aktywuj funkcję mopowania po odkurzaniu, a robot automatycznie Aby utrzymać robot w dobrym stanie, zaleca się sprawdzanie użytkowania akcesoriów w aplikacji lub następującej tabeli w kwestii planowej konserwacji.
  • Page 97: Wykrywanie I Usuwanie Usterek

    Wykrywanie i usuwanie usterek Wykrywanie i usuwanie usterek Usterka Rozwiązanie Usterka Rozwiązanie Sprawdź, czy jest wystarczająco dużo miejsca po obu stronach stacji bazowej i przed nią, aby zapobiec Akumulator jest rozładowany. Doładuj robot w stacji bazowej i spróbuj ponownie. zablokowaniu robota. Robot nie włącza Robot utyka przed Temperatura akumulatora jest zbyt niska lub zbyt wysoka.
  • Page 98: Dane Techniczne

    Wykrywanie i usuwanie usterek Dane techniczne Robot Stacja bazowa Usterka Rozwiązanie Robot pomija Upewnij się, czy drzwi sprzątanych pomieszczeń są otwarte. Model RLL74CE Model RCLE0101-1 pomieszczenia, które Miejsce przed pomieszczeniem do czyszczenia może być mokre lub śliskie, powodują poślizg robota i mają...
  • Page 99 Wyjęcie i likwidacja akumulatora Ochrona środowiska Akumulator LI-ION Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami Wbudowany akumulator litowo-jonowy zawiera substancje, które są...

This manual is also suitable for:

Rll74ce

Table of Contents