Page 1
FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0286 CRASH PROTECTORS DUCATI DIAVEL 2011- & DIAVEL STRADA ’13- PICTURE ‘A’ PICTURE ‘B’ REAR OF BIKE FRONT OF BIKE PICTURE ‘C’ THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY LEGEND ITEM 1= M12 ENGINE-BAR (300mm LONG) (EB059) (x1). ITEM 2= RIGHT HAND SIDE EXTENSION (95mm LONG) (E0050) (x1). ITEM 3= PROTECTOR (B0061 WITH CS340 12mm) (x2). ITEM 4= PROTECTOR CAPS (BC0002) (x2). ITEM 5= M12 PLAIN WASHERS (x2).
Page 3
INSTRUCTIONS Undo the nut on the engine bolt located mid engine (as arrowed in pictures A and B). Take R&G engine bar (ITEM 1) and, with a soft hammer, use it to knock through the OEM bolt leaving equal amounts protruding on each side of the frame. ...
Page 4
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR CP0286 SUPPORT DE PLAQUE D'IMMATRICULATION DUCATI DIAVEL 2011- & DIAVEL STRADA ’13- Image ‘A’ Image ‘B’ Arriere de la moto devant de la moto Image ‘C’ Verifier le contenu de la boite avant de deballer les pieces A FACON DONT LE KIT EST EMBALLE NE REPRESENTE PAS NECESSAIREMENT LA FAÇON DE...
ES PARTIES EXPOSEES NE SONT QUE REPRESENTATIVES LEGENDE Article 1= M12 PROTECTION MOTEUR (300mm LONG) (EB059) (x1). Article 2= EXTANSION COTE DROIT (95mm LONG) (E0050) (x1). Article 3= PROTECTION (B0061 WITH CS340 12mm) (x2). Article 4= CAPUCHONS DE PROTECTION (BC0002) (x2). Article 5= M12 RONDELLES PLATES (x2).
Page 6
INSTRUCTIONS · Desserrez l'écrou sur le boulon situe a mi-moteur (comme indiquée avec A et B). · Prendre la protection R&G (article 1) et, avec un maillet, frapper à travers le boulon OEM laissant des quantités égales de chaque côté du cadre. ·...
Page 7
MONTAGEANLEITUNG FÜRCP0286 STURZPADS DUCATI DIAVEL 2011- & DIAVEL STRADA ’13- ABBILDUNG ‘A’ ABBILDUNG ‘B’ MOTORRAD HINTEN MOTORRAD VORNE ABBILDUNG ‘C’ ALLE KIT-TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.
IE UNTEN ABGEBILDETEN EILE DIENEN LEDIGLICH ZUR RKLÄRUNG LIEFERUMFANG: ARTIKEL 1= M12 MOTORHALTEBOLZEN (300mm LANG) (EB059) (x1). ARTIKEL 2= VERLÄNGERUNG FÜR DIE RECHTE SEITE (95mm LÄNGE) (E0050) (x1). ARTIKEL 3= STURZPAD (B0061 MIT CS340 12mm) (x2). ARTIKEL 4= SCHUTZKAPPE (BC0002) (x2). ARTIKEL 5= M12 UNTERLEGSCHEIBE (x2).
Page 9
MONTAGEANLEITUNG: Lösen Sie die Mutter an der Schraube, die mittig am Motor positioniert ist (siehe Abbildungen A und B). Nehmen Sie den R&G Motorhaltebolzen (ARTIKEL 1) und benutzen Sie ihn, mit Hilfe eines Schonhammers, um den Originalbolzen durch zu schieben, bis er an beiden Seiten des Rahmens gleich hervorsteht.
Need help?
Do you have a question about the CP0286 and is the answer not in the manual?
Questions and answers