Page 1
CP0474 PAGE 1 OF 10 FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0474 CRASH PROTECTORS DUCATI DIAVEL 1260/1260S 2019- Picture A Picture B THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE SOME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT...
Page 2
CP0474 PAGE 2 OF 10 TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS • Socket Set to Include 14mm and 19mm M4 BOLT = 8Nm A/F Sizes M5 BOLT = • 10mm A/F Spanner M6 BOLT = • Wrench • Torque Wrench M8 BOLT = 20Nm...
Page 4
CP0474 PAGE 4 OF 10 FITTING INSTRUCTIONS - APPLY TO BOTH SIDES OF BIKE • Before fitting the R&G crash protectors, it is advised that a jack is positioned underneath the bike at a suitable point to support the weight of the engine during fitment. A small piece of wood should also be placed between the jack and the mounting point to help to spread the load.
Page 5
CP0474 PAGE 5 OF 10 NOTICE DE MONTAGE POUR CP0474 PROTECTIONS CRASH DUCATI DIAVEL 1260/1260S 2019- Photo A Photo B E KIT CONTIENT LES ARTICLES EN PHOTO ET ETIQUETTES SUR LA PAGE LES PARTIES PRESENTÉES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS ROCÉDER AU MONTAGE AVANT DE VOUS ÊTRES ASSURE QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRÉSENTES...
CP0474 PAGE 6 OF 10 OUTILS REQUIS VALEURS DE SERRAGE • Clé à cliquet 14mm et 19mm M4 BOULON = 8Nm • Clé à molette 10mm M5 BOULON = • Clé plate M6 BOULON = • Clé dynamométrique M8 BOULON = 20Nm...
Page 7
CP0474 PAGE 7 OF 10 NOTICE DE MONTAGE - S’APPLIQUE DES 2 COTES DE LA MOTO • Avant d'installer les protections R&G, il est conseillé de placer un cric sous la moto à un endroit approprié pour supporter le poids du moteur pendant le montage. Un petit morceau de bois doit également être placé...
Page 8
CP0474 PAGE 8 OF 10 MONTAGEANLEITUNG FÜR CP0474 STURZPADS DUCATI DIAVEL 1260/1260S 2019- Abbildung B Abbildung A ALLE KIT-TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. DIE ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ERKLÄRUNG. ÜBERPRÜFEN SIE ZUERST, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. LESEN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG KOMPLETT DURCH, BEVOR SIE ANFANGEN.
Page 10
CP0474 PAGE 10 OF 10 MONTAGENANLEITUNG - FÜR MONTAGE AN BEIDEN SEITEN DES MOTORRAD • Bevor Sie die R&G Sturzpads montieren, empfehlen wir, einen Scherenheber an einem geeigneten Montagepunkt unter das Motorrad zu stellen, um somit das Gewicht des Motors während der Montage zu stützen.