R&G CP0443 Fitting Instructions Manual

Crash protectors ducati multistrada 1260, 1260s 2018-

Advertisement

Quick Links

FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0443 CRASH PROTECTORS
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the
T
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
LEFT SIDE
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
DUCATI MULTISTRADA 1260, 1260S 2018-
PICTURE A
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
bike
(
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
R&G
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
PICTURE B
)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CP0443 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for R&G CP0443

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0443 CRASH PROTECTORS DUCATI MULTISTRADA 1260, 1260S 2018- Page | 1 PICTURE A PICTURE B THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the...
  • Page 2: Right Side

    RIGHT SIDE Page | 2 LEGEND ITEM 1= M12 ENGINE-BAR (265mm LONG) (EB052) (x1). ITEM 2= 60mm SPACER (S1107) (x1). ITEM 3= 40mm SPACER (S1108) (x1). ITEM 4= EXTENSIONS (E0058) (x2). ITEM 5= CRASH PROTECTOR (B0061 WITH CS341) (x2). ITEM 6= CRASH PROTECTOR CAPS (BC0002) (x2). ITEM 7= M10x1.25x105mm LONG HEX HEAD BOLT (x1).
  • Page 3 Page | 3 INSTRUCTIONS • Undo the nut on the engine bolt located mid engine (as arrowed in pictures A and B). • Take R&G tie bar and, with a soft hammer, use it to knock through the OEM bolt leaving equal amounts protruding on each side of the frame.
  • Page 4 R&G RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected). Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us (customer must prove if necessary). Otherwise to be returned to original vendor. Goods must be in re- sellable condition, in the opinion of R&G.
  • Page 5: Côté Gauche

    NOTICE DE MONTAGE CP0443 PROTECTIONS CRASH DUCATI MULTISTRADA 1260, 1260S 2018 Page | 5 PHOTO A PHOTO B Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.
  • Page 6: Côté Droit

    CÔTÉ DROIT Page | 6 LÉGENDE ARTICLE 1= M12 AXE MOTEUR (265mm DE LONG) (EB052) (x1). ARTICLE 2= 60mm ENTRETOISE (S1107) (x1). ARTICLE 3= 40mm ENTRETOISE (S1108) (x1). ARTICLE 4= EXTENSIONS (E0058) (x2). ARTICLE 5= PROTECTION CRASH (B0061 WITH CS341) (x2). ARTICLE 6= CAPUCHONS DE PROTECTION CRASH (BC0002) (x2).
  • Page 7: Notice De Montage

    Page | 7 NOTICE DE MONTAGE • Enlever l’écrou du boulon moteur place à mi moteur (voir flèches sur les photos A et B). • Prendre l’axe R&G, puis, à l’aide d’un maillet, tapotez le boulon d’origine en laissant une longueur équivalente dépasser de chaque côté...
  • Page 8 liable for indirect or consequential loss and otherwise its liability shall be limited to the amounts paid by the Buyer for the Products or the fitting or service concerned. These terms do not affect the Buyer’s statutory rights. R&G RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected).
  • Page 9: Linke Seite

    MONTAGEANLEITUNG FÜR CP0443 STURZPADS DUCATI MULTISTRADA 1260, 1260S 2018- Page | 9 ABBILDUNG A ABBILDUNG B ALLE KIT-TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.
  • Page 10: Rechte Seite

    RECHTE SEITE Page | 10 LIEFERUMGANG ARTIKEL 1= M12 VERBINDUNGSSTANGE (265mm LÄNGE) (EB052) (x1) ARTIKEL 2= 60 mm DISTANZHALTER (S1107) (x1) ARTIKEL 3= 40 mm DISTANZHALTER (S1108) (x1) ARTIKEL 4= VERLÄNGERUNGSSTÜCKE (E0058) (x2) ARTIKEL 5= STURZPADS (B0061 mit CS341) (x2) ARTIKEL 6= SCHUTZKAPPEN (BC0002) (x2) ARTIKEL 7= M10x1,25x105mm SECHSKANTSCHRAUBE (x1) ARTIKEL 8= M10x1,25x85mm SECHSKANTSCHRAUBE (x1)
  • Page 11 MOTORRAD MOTORRAD HINTEN VORNE Page | 11 ABBILDUNG ‘C’ MONTAGEANLEITUNG • Lösen Sie die Mutter am Motorbolzen (mittig am Motor - siehe Abbildungen A und B). • Nehmen Sie die R&G Verbindungsstange und benutzen Sie sie, mit Hilfe eines Schonhammers, um den Originalmotorhaltebolzen durchzuschieben bis die Verbindungsstange an beiden Seiten des Motorrades den gleichen Abstand hat.
  • Page 12 CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R&G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order. The Buyer acknowledges no representation or warranty (other than as to title) has been given or will apply to the Products other than those in R&G’s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes.

Table of Contents