IBO MCI AUTO Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IBO Manuals
  4. Water Pump
  5. MCI AUTO
  6. Instruction manual
IBO MCI AUTO Instruction Manual

IBO MCI AUTO Instruction Manual

Permanent magnetic pressure constant variable frequency pump system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instrukcja
obsługi
MCI AUTO
System pompy stałociśnieniowej z przetwornicą
częstotliwości i magnesami stałymi
UWAGA! Przed przystąpieniem do eksploatacji zapoznaj się z instrukcją obsługi.
Ze względów bezpieczeństwa do obsługi urządzenia dopuszczone są tylko osoby
znające dokładnie instrukcję obsługi.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MCI AUTO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IBO MCI AUTO

Summary of Contents for IBO MCI AUTO

  • Page 1 Instrukcja obsługi MCI AUTO System pompy stałociśnieniowej z przetwornicą częstotliwości i magnesami stałymi UWAGA! Przed przystąpieniem do eksploatacji zapoznaj się z instrukcją obsługi. Ze względów bezpieczeństwa do obsługi urządzenia dopuszczone są tylko osoby znające dokładnie instrukcję obsługi.

  • Page 2: Table Of Contents

    Spis treści Informacje ostrzegawcze Środki ochronne Dane techniczne Wygląd produktu i wymiary montażowe Wymagania środowiskowe Instrukcja instalacji i obsługi Rysunek konstrukcyjny produktu i instrukcja obsługi Wymagania instalacyjne Kontrola przed uruchomieniem Kroki operacyjne Schemat ekranu i przycisków Opis funkcji przycisków i ikon na wyświetlaczu. Konserwacja Przechowywanie Zadbajmy o nasze środowisko!

  • Page 3: Informacje Ostrzegawcze

    Informacje ostrzegawcze Ostrzeżenie! Symbol „niebezpieczeństwo” stosowany przy uwagach, których nieprzestrzeganie może powodować zagrożenie dla życia lub zdrowia ze strony instalacji elektrycznej. Przed przystąpieniem do czynności oznaczonych tym symbolem, przewód zasilający pompę musi zostać odłączony od zasilania elektrycznego. Ostrzeżenie! Symbol „niebezpieczeństwo” stosowany przy uwagach, których nieprzestrzeganie może powodować...

  • Page 4: Środki Ochronne

    Środki ochronne Niniejsza instrukcja stworzona została z myślą o użytkownikach, aby ułatwić im prawidłową obsługę urządzenia MCI AUTO. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Aby zapewnić prawidłowe i bezpieczne użytkowanie urządzenia MCI AUTO i uniknąć ewen- tualnych uszkodzeń...
  • Page 5 Środki ochronne • Należy upewnić się, że używa się właściwego zasilacza, którego moc jest zgodna z wymaganiami produktu. • Wymiana podzespołów lub części może być przeprowadzona tylko przez autory- zowany serwis. • Jeśli kabel starzeje się lub jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez profe- sjonalistów •...

  • Page 6: Dane Techniczne

    • Unikaj miejsc zapylonych lub narażonych na działanie opiłków metalu, które mogą się dostać do urządzenia Dane techniczne Wygląd produktu i wymiary montażowe WARTOŚCI WZIĘTE Z POPRZEDNIEGO PLIKU NIE Z PDF Rozmiar (mm) DO WERYFIKACJI Model H (wys.) MCI AUTO...

  • Page 7: Instrukcja Instalacji I Obsługi

    Instrukcja instalacji i obsługi Rysunek konstrukcyjny produktu i instrukcja obsługi Miernik ciśnienia Miernik ciśnienia Zbiornik ciśnieniowy Ekran wyświetlacza Panel operacyjny Czujnik ciśnienia Wylot Silnik Śruba odpowietrzająca Wlot Podstawa Śruba spustowa Osłona pompy Wymagania instalacyjne Należy uważnie przeczytać tę instrukcję przed instalacją i użyciem. 1.

  • Page 8: Kontrola Przed Uruchomieniem

    Instrukcja instalacji i obsługi Kontrola przed uruchomieniem 1. Sprawdź, czy moc wejściowa i otoczenie są zgodne z warunkami użytkowania produktu. 2. Sprawdź, czy produkt jest prawidłowo zainstalowany. 3. Przed włączeniem zasilania należy poluzować śrubę wtrysku wody w kierunku przciwnym do ruchu wskazówek zegara i napełnić wodą. 4.

  • Page 9: Opis Funkcji Przycisków I Ikon Na Wyświetlaczu

    Instrukcja instalacji i obsługi Opis funkcji przycisków i ikon na wyświetlaczu. Nazwa Funkcje przycisku i instrukcje na wyświetlaczu Gdy pompa pracuje, łopatki obracają się, a gdy pompa zatrzyma Instrukcja się automatycznie, łopatki przestają się obracać. Gdy pompa uruchomienia zostanie zatrzymana ręcznie, łopatki wyłączą się. Procent maksymalnej prędkości w danym czasie.
  • Page 10 Instrukcja instalacji i obsługi Opis kodów Nazwa kodu Kod Opis funkcji kodu Kod ten pojawia się, gdy napięcie przekroczy 280 V i znika, gdy Zabezpieczenie ciśnienie spadnie poniżej 270 V. Naciśnij przycisk „RUN”, aby przed wysokim anulować ochronę. Aby przywrócić funkcję ochrony przed wysokim napięciem napięciem, należy powrócić...
  • Page 11 Instrukcja instalacji i obsługi Zabezpieczenie Kod ten pojawia się, gdy wystąpi awaria komunikacji pomiędzy przed awarią panelem napędu a panelem sterowania. Problem ten należy komunikacji usunąć ręcznie. Zabezpieczenie Kod ten pojawia się, gdy silnik jest zablokowany. Problem ten przed blokadą należy usunąć...

  • Page 12: Konserwacja

    Konserwacja UWAGA! Należy bezwzględnie pamiętać, że jeżeli pompa nie będzie używana przez dłuższy okres niż jeden dzień, należy odłączyć ją od zasilania elektrycznego. W przeciwnym przypadku, jeżeli dojdzie do powstania nieszczelności w instalacji, pompa może załączyć się automatycznie, co w konsekwencji może prowadzić do zalania domu lub zalania pompy.

  • Page 13: Zadbajmy O Nasze Środowisko

    Zadbajmy o nasze środowisko! Każdy użytkownik może przyczynić się do ochrony środowiska. Nie jest to ani trudne, ani kosztowne. W tym celu należy przekazać opakowanie kartonowe na makulaturę, worki z tworzyw sztucznych wrzucić do kontenera na plastik. Zużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu składowania.

  • Page 14: Deklaracja Zgodności Ue/We | Moduł A

    Deklaracja zgodności UE/WE | Moduł A Deklaracja zgodności UE/WE | Moduł A 1. Sterownik wraz z pompą MCI AUTO 2. DAMBAT Jastrzębski S.K.A., Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, POLSKA, e-mail: biuro@dambat.pl 3. Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność...
  • Page 15 Notatki...

  • Page 17: Installation

    Installation Instruction manual MCI AUTO Permanent magnetic pressure constant variable frequency pump system CAUTION! Read the instruction manual before use. For safety reasons only persons knowing precisely the instruction manual may operate the pump.
  • Page 18 Table of contents Installation Information / symbols used in the manual device General use Safety of use Environmental requirements Technical data Product appearance and installation dimensions Installation and Operating Instruction Product structure drawing and Operating Instruction Checking before Operating: Operating steps Screen and button diagram Code Description Maintenance...

  • Page 19: Information / Symbols Used In The Manual Device

    Installation Information / symbols used in the manual device Warning! The symbol „danger” is used for notes that are not followed may cause danger to life or health on the part of the installation electricity. Before proceeding with activities marked with this symbol, the pump supply cable must be disconnected from the power supply.

  • Page 20: General Use

    Installation General use ATTENTION! • Please read this manual carefully before installing and using the product manual in electronic version. • The product may not be used in the medical sector and other fields that may lead to personal injury. •...
  • Page 21 Safety of use Installation • When installing the device, pay attention to whether the place where it will be installed is strong enough to support its weight. It may fall and cause property damage or injury. • Please be sure to use correct selection of power, ensure that power conform to the requirements of theproduct.

  • Page 22: Environmental Requirements

    • Install in dry and well-ventilated places • Install in places outside the range of electromagnetic interference • Avoid dusty places or places exposed to metal filings that may enter the device Technical data Product appearance and installation dimensions Size (mm) Model H (wys.) MCI AUTO...

  • Page 23: Installation And Operating Instruction

    Installation and Operating Instruction Installation Product structure drawing and Operating Instruction Pressure Gauge Pressure Tank Display Screen Operation Panel Pressure Sensor Motor Outlet Bleed Screw Base Inlet The Drain Screw Pimp Cover Installation requirements: 1. Please read this manual carefully before installationanduse. 2.

  • Page 24: Checking Before Operating

    Installation Installation and Operating Instruction Checking before Operating: 1. Check whether the input power and environment are in conformity with the product usagecondition. 2. Check whether the product is firmly installed. 3. Before power on, loosen the water injection screw counterclockwise and fill the water. 4.
  • Page 25 Installation and Operating Instruction Installation Name Button functions and display instructions When the pump is running, the blades rotate, and when the Running instructions pump stops automatically, thebladesstop rotating. When manual shutdown, the blades go out Power consumption At that time, the percentage of maximum speed. Each lit one indication represents 10%, all lights represent full speed work In the system, when there are more than two pumps working...

  • Page 26: Code Description

    Installation Installation and Operating Instruction Code Description No Name of Code Code Code function description The code appears when the voltage is higher than 280V and Over-voltage disappears when the voltage is lower than 270V. Press the”RUN” Protection button to cancel the protection,need to return to the default setting to restore the overvoltage protection function The code appears when the voltage is lower than 80V Low-voltage...
  • Page 27 Installation and Operating Instruction Installation Communication The code appears when the communication failure occurred Failure between drive board and control board and it should Protection betroubleshooting manually. 10 Locked-rotor The code appears when the rotor is locked and it should be Protection troubleshooting manually Open Phase...

  • Page 28: Maintenance

    Installation Maintenance Storage Maintenance work does not have to look the same for the same device and the scope of the work is decided by the maintenance supervisor. In summer, good ventilation is required. At the same time, the device should not be exposed to direct sunlight or rain. In winter, store in a warm place, away from flammable substances.

  • Page 29: Utilization Of Machine

    Utilization of machine Installation Each user can contribute to the protection of the environment. It is neither difficult not Expensive. For this purpose, a cardboard box for waste paper, bags should be provided of plastics in the plastic container. Used device should be returned to an appropriate storage point.

  • Page 30: Eu/Ec Declaration Of Conformity | Module A

    Installation EU/EC declaration of conformity | Module A 1. Inverter with pump – pump controller MCI AUTO 1. DAMBAT Jastrzębski S.K.A., Adamów 50, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, POLAND, e-mail: biuro@dambat.pl 2. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.

  • Page 31: Karta Gwarancyjna

    Installation Karta Gwarancyjna Poniższa karta gwarancyjna ważna jest tylko wraz z oryginałem dokumentu zakupu, tzn. fakturą lub paragonem. Ponadto musi być potwierdzona przez sprzedawcę podpisem i pieczątką. Karta gwarancyjna bez załączonego oryginalnego dokumentu zakupu jest nieważna. 1. Gwarantem urządzenia jest DAMBAT Jastrzębski S.K.A.; adres serwisu: Adamów 50, 05-825 Grodzisk Maz., kompleks Panattoni. 2.
  • Page 32 dambat.pl BIURO@DAMBAT.PL BIURO / OFFICE +48 22 721 11 92...

Table of Contents