Page 1
LED OUTDOOR FLOOR LAMP LED OUTDOOR FLOOR LED- LAMP AUSSENSTEHLEUCHTE Safety instructions Sicherheitshinweise VENKOVNÍ LED STOJACÍ LAMPA Bezpečnostní pokyny LED VONKAJŠIA STOJACA LAMPA Bezpečnostné upozornenia IAN 401098_2107...
Page 2
Safety instructions Page Bezpečnostní pokyny Strana Bezpečnostné upozornenia Strana DE/AT/CH Sicherheitshinweise Seite...
Page 3
These safety instructions are part of the instructions for use. Read the quick start guide and the operating instructions before use, and pay particular attention to these safety instructions. If reselling or passing the product on to others, include all items which are a part of the product. Keep these safety instructions in a safe place.
Page 4
Warnings and symbols used The following warnings are used in the instruction manual, quick start guide, safety instructions and on the packaging: DANGER! This symbol in combination with the signal word “Danger” marks a high-risk hazard that if not prevented could result in death or serious injury.
Page 5
Alternating current/voltage Protection class II Zigbee 3.0 wireless technology IP44 Splashproof Luminous flux CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product. Operating temperature Safety notices BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE FAMILIARISE YOURSELF WITH ALL OF THE SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS FOR USE! WHEN PASSING THIS PRODUCT ON TO OTHERS, PLEASE ALSO INCLUDE ALL THE DOCUMENTS!
Page 6
DANGER TO LIFE AND ACCIDENT HAZARD FOR TODDLERS AND SMALL CHILDREN! Never leave children unattended with the packaging material. The packaging material represents a danger of suffocation. Children frequently underestimate the dangers. Please keep the product out of the reach of children at all times. This product can be used by children aged from 8 years and above ...
Page 7
This product does not contain any parts which can be serviced by the user. Never open any of the electrical parts or insert any kind of object into them. Protect all cables from sharp edges, mechanical loads and hot ...
Page 8
Použitá výstražná upozornění a symboly V tomto návodu na obsluhu, stručném návodu, bezpečnostních pokynech a na obalu používána následující výstražná upozornění: NEBEZPEČÍ! Tento symbol se signální slovem „Nebezpečí“ označuje ohrožení s vysokým stupněm rizika, které má, pokud se mu nezabrání, za následek těžké zranění nebo smrt. OPATRNĚ! Tento symbol se signální...
Page 9
Střídavý proud/napětí Ochranná třída II Zigbee 3.0 bezdrátové technologie IP44 Ochrana proti stříkající vodě Světelný tok Značka CE potvrzuje shodu se směrnicemi EU, které se na výrobek vztahují. Provozní teplota Bezpečnostní pokyny SEZNAMTE SE PŘED POUŽITÍM VÝROBKU SE VŠEMI BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY A POKYNY PRO OBSLUHU! KDYŽ PŘEDÁVÁTE TENTO VÝROBEK JINÝM LIDEM, PŘEDEJTE JIM I VŠECHNY DOKUMENTY!
Page 10
NEBEZPEČÍ ŽIVOTA A NEHOD PRO KOJENCE A BATOLATA! Nenechte děti nikdy hrát si bez dozoru s balicími materiály. Balicí materiál představuje nebezpečí udušení. Děti často podceňují s tím spojená nebezpečí. Přístroj uchovávejte vždy mimo dosah dětí. Tento výrobek mohou používat děti starší 8 let i osoby se sníženými ...
Page 11
Tento výrobek neobsahuje žádné části, které by mohly být udržovány uživatelem. Nikdy neotevírejte elektrické části a nezavádějte do nich cizí předměty. Chraňte všechny kabely před ostrými hranami, mechanickými zatíženími a horkými povrchy. Neinstalujte s pomocí ostrých upevňovacích prvků nebo hřebíků. ...
Page 12
Použité výstražné upozornenia a symboly V tomto návode na používanie, v stručnom návode, v bezpečnostných upozorneniach a na obale sa používajú nasledujúce upozornenia: NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom „Nebezpečenstvo“ označuje nebezpečenstvo s vysokým stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, bude mať za následok smrť...
Page 13
Striedavý prúd/striedavé napätie Trieda ochrany II Bezdrôtová technológia Zigbee 3.0 IP44 Chránené proti striekajúcej vode Svetelný tok Značka CE potvrdzuje zhodu so smernicami EÚ, ktoré sú relevantné pre produkt. Prevádzková teplota Bezpečnostné upozornenia PRED POUŽITÍM PRODUKTU SA OBOZNÁMTE SO VŠETKÝMI BEZPEČNOSTNÝMI UPOZORNENIAMI A POKYNMI NA PREVÁDZKU! KEĎ...
Page 14
OHROZENIE ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU PRE KOJENCOV A MALÉ DETI! Deti nikdy nenechávajte bez dozoru v blízkosti obalových materiálov. Obalový materiál predstavuje nebezpečenstvo udusenia. Deti často podceňujú nebezpečenstvo spojené s obalovými materiálmi. Produkt vždy uchovávajte mimo dosahu detí. Tento produkt môžu používať deti od 8 rokov a staršie, ako aj osoby ...
Page 15
Tento produkt neobsahuje žiadne diely, ktorých údržbu by mohol vykonávať používateľ. Nikdy neotvárajte elektrické súčiastky a nezasúvajte do nich žiadne predmety. Chráňte všetky káble pred ostrými hranami, mechanickým namáhaním a horúcimi povrchmi. Pri inštalácii nepoužívajte ostré upevňovacie prvky alebo klince. ...
Page 16
Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung, den Sicherheitshinweisen und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signal wort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat.
Page 17
Wechselstrom/-spannung Schutzklasse II Zigbee 3.0 Drahtlos-Technologie IP44 Spritzwassergeschützt Lichtstrom Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Betriebstemperatur Sicherheitshinweise MACHEN SIE SICH VOR DER VERWENDUNG DES PRODUKTES MIT ALLEN SICHERHEITS HINWEISEN UND GEBRAUCHS ANWEISUNGEN VERTRAUT! WENN SIE DIESES PRODUKT AN ANDERE WEITERGEBEN, GEBEN SIE AUCH ALLE DOKUMENTE WEITER! DE/AT/CH...
Page 18
LEBENSGEFAHR UND UNFALLGEFAHR FÜR SÄUGLINGE UND KLEINKINDER! Lassen Sie Kinder niemals mit dem Verpackungsmaterial unbeaufsichtigt. Das Verpackungs material stellt eine Erstickungs gefahr dar. Kinder unterschätzen die damit verbundenen Gefahren häufig. Bewahren Sie das Produkt jederzeit außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Page 19
Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Öffnen Sie niemals elektrische Teile und führen Sie keine Gegenstände hinein. Schützen Sie alle Kabel vor scharfen Kanten, mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen. Nicht mit scharfen Befestigungselementen oder Nägeln installieren. ...
Page 20
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08762 Version: 02/2022 IAN 401098_2107...
Need help?
Do you have a question about the HG08762 and is the answer not in the manual?
Questions and answers