Download
Share
Print this page
PROEL ATMP240Z6XL User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PROEL Manuals
  4. Amplifier
  5. ATMP240Z6XL
  6. User manual

PROEL ATMP240Z6XL User Manual

6-zone 240w amplifier mixer with media player
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ATMP240Z6XL
6-zone 240W Amplifier Mixer with Media Player
Amplificatore Mixer a 6 zone 240W con Modulo
Multimediale
USER'S MANUAL
MANUALE D'USO
ENGLISH
ITALIANO
96MAN0198-REV.20/24

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ATMP240Z6XL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for PROEL ATMP240Z6XL

Summary of Contents for PROEL ATMP240Z6XL

  • Page 1 ATMP240Z6XL 6-zone 240W Amplifier Mixer with Media Player Amplificatore Mixer a 6 zone 240W con Modulo Multimediale USER’S MANUAL MANUALE D’USO ENGLISH ITALIANO 96MAN0198-REV.20/24...
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Watch for these symbols: The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure, that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
  • Page 4 Directive 2012/19/EU. CONDITIONS OF USE Proel do not accept any liability for damage caused to third parties due to improper installation, use of non-original spare parts, lack of maintenance, tampering or improper use of this product, including disregard of ascertainable and applicable safety standards.
  • Page 5 SUMMARY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................3 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT ............... 4 DECLARATION OF CONFORMITY ....................... 4 CONDITIONS OF USE ..........................4 PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT ....................4 WARRANTY AND PRODUCTS RETURN ....................... 4 INTRODUCTION ............................7 DESCRIPTION ............................
  • Page 6 VOL+/VOL- ..........................19 BASS+/BASS- ........................... 19 TREBLE+/TREBLE- ........................19 MEDIA PLAYER WIFI/NETWORK OPERATIONS ..................20 Connection with WIFI local network (without LAN connection)............20 Connection to the LAN network......................21 Connection to the Media Server with WIFI hotspot ................21 4STREAM app features ...........................
  • Page 7 INTRODUCTION Thank you for choosing a PROEL product. Please take some time to read this manual to understand all the features of your system and take advantage of all its performance capabilities. All PROEL products are CE approved and designed for continuous use in professional applications.
  • Page 8 MAIN PANEL OPERATIONS 1. POWER Main switch with LED indicator. 2. MASTER Main level control. 3. BASS AND TREBLE TONE CONTROLS The BASS control is used to adjust the low frequency band, the TREBLE control is used to adjust the high frequency band.
  • Page 9 5. LED INDICATOR SIG: indicates the presence of an output signal. -10dB: indicates a normal output level. CLIP: indicates that the input signal is too high and the amplifier is starting to limit the signal. PROT: indicates that the amplifier is in protection and no signal will be reproduced from the outputs. The amplifier may have a shorted output or has overheated due to incorrect use.
  • Page 10 REAR PANEL OPERATIONS...
  • Page 11 13. CHIME ROUTING AND LEVEL The Chime Routing switches enable the Chime function on the respective INPUT 1 ÷ INPUT 4 (19) inputs: Examples: ON – ON – ON – ON - CHIME enabled on all inputs. ON – OFF – ON – OFF - CHIME enabled on inputs 1 - 3 and disabled on inputs 2 – 4. OFF –...
  • Page 12 16. OUTPUT MEDIA PLAYER This is an optional output of the internal MEDIA PLAYER that allows to send its signal to another audio system. Use a shielded cable terminated with a 3.5mm pitch Euroblock connector to make a stereo connection as follows: 17.
  • Page 13 Connection of a Balanced line to the INPUT. Connection of an Unbalanced line to the INPUT. b) Use the correspondent upper switch to select the type of source connected to the input: MIC for a dynamic microphone. PH for a condenser microphone with phantom power. LINE for a line level source.
  • Page 14 21. LINK OUT – REC OUT These are two RCA female connectors that accept two RCA plug. These are unbalanced outputs that can be used for recording or to connect other amplifiers. Please note that both connectors have the same mono audio content, so each can be used without distinction from the other.
  • Page 15 24. ZONE LOUDSPEAKER OUTPUTS This is a 5.08 mm pitch Euroblock connector. This connector can accept 0.5÷2.5 mm / 20÷14 AWG size cables, a Class 2 wiring is needed for fixed installation. Connect to these separate zone outputs only constant voltage speakers at 100V. OBSERVE ALL THESE WARNINGS: DO NOT CONNECT CONSTANT IMPEDANCE SPEAKERS (4Ω...
  • Page 16 25. GENERAL LOUDSPEAKER OUTPUT This is a 5.08 mm pitch Euroblock connector. This connector can accept 0.5÷2.5 mm / 20÷14 AWG size cables, a Class 2 wiring is needed for fixed installation. The device allows you to connect speakers to this general output without zone control, using constant impedance (4Ω...
  • Page 17 REPLACE THE PROTECTION FUSE ONLY WITH THE SAME TYPE. IF, AFTER THE REPLACEMENT, THE FUSE IS BLOWN AGAIN, DO NOT TRY TO REPLACE IT AGAIN AND CONTACT THE NEAREST PROEL SERVICE CENTER. 28. AC~ SOCKET Here’s where you plug in your mains supply cord. You should always use the mains cord supplied with the device.
  • Page 18 MEDIA PLAYER OPERATIONS 29. ON This LED shows the ON status of the Media Player. 30. WIFI/USB BT AUX These LED show which media player is currently active. 31. MODE / SOURCE This button selects the media player: • WIFI/USB set the WIFI player or, if a USB pendrive is inserted, it plays its media content. For WIFI or LAN network operations see the WIFI/NETWORK operation chapter.
  • Page 19 37. ON/OFF MEDIA PLAYER This button is only present on the remote control and allows you to turn the MEDIA PLAYER on or off. NOTE: Every time the ATMP240Z6XL is turned on, the MEDIA PLAYER starts with the last selected sound source.
  • Page 20 MEDIA PLAYER WIFI/NETWORK OPERATIONS Connection with WIFI local network (without LAN connection). 1) Place the ATMP240Z6XL device in the WIFI range of the router, the LAN cable is not connected. 2) Make sure your mobile phone or tablet is connected to your WIFI network using 2.4G and your GPS and BLUETOOTH is on.
  • Page 21 6) Open 4STREAM APP and you should see the “MPlayer A_XXXX” list in the device list. SOME TIPS: • Each time the ATMP240Z6XL is turned on again the Media Player will reconnect to the local LAN network; wait until the LED (30) is steady to confirm the connection.
  • Page 22 4STREAM app features Device settings Rename: changes the device name. • Speaker info: displays device information like IP address, Mac • address, SSID, firmware version, factory reset, etc. Alarm Clock: setups up to 4 different alarm clocks with music of •...
  • Page 23 To play music from a NAS home server using DLNA In the application choose "Browse" on bottom, then scroll on "My Music" "Home Music Share", then choose the server available on your network, finally choose the songs you want to play. Please note that our system only support NAS with DLNA feature.
  • Page 24 To play music from BLUETOOTH To use BLUETOOTH connection, please switch to Bluetooth via app or press MODE button (31), then find the BLUETOOTH device MPlayer A_XXXX in your phone's bluetooth setting and pair it. To play music from Line In To use AUX IN (35) minijack connection, please switch to Line In via app or press MODE button (31).
  • Page 25 PLAY ON iOS DEVICE Using AirPlay to play music from iTunes on iPhone and iPad. If you play music from an iOS device is possible to use AirPlay instead of a Bluetooth connection, the advantage of using AirPlay is the extended range of WiFi network. Open the Control Center and touch the iTunes player.
  • Page 26 PLAY ON PC There are two ways to send a signal to the Media Player thru the LAN, AirPlay or UPnP: Using AirPlay to play music from iTunes on Mac and Windows The Media Player can stream audio sources from local storage, media library in Mac and Windows PC and online services from iTunes.
  • Page 27 RM6 PAGING BASE BASIC OPERATIONS 42. INPUT RJ45 connector where the CAT5 cable coming from the ATMP240Z6XL or other RM6 base must be plugged in. 43. OUTPUT RJ45 connector where the CAT5 cable destined for the next RM6 base must be inserted.
  • Page 28 This LED shows when the gooseneck microphone signal has a correct level. 53. CLIP LED This LED shows when an excessive signal from the base microphone is sent to the ATMP240Z6XL. In this case, you must lower the signal by operating the MIC LEVEL potentiometer...
  • Page 29 RM6 PAGING BASE - ZONE VOLUME SETUP The RM6 paging base can work in two ways: • always considering the zone attenuators • bypassing the attenuators to play microphone announcements at maximum level. To swap the VOLUME setting between the two modes: Press and hold the CHIMES button for several second without any zone selected.
  • Page 30 SETUP EXAMPLE 1 (with internal amplifier)
  • Page 31 SETUP EXAMPLE 2 (with external amplifiers)
  • Page 32 TECHNICAL SPECIFICATION Model: ATMP240Z6XL Connectors Total Output Power RMS 240 W Loudspeakers Outputs 100 V / 70 V /4 Ω 5.08 mm EUROBLOCK 4-position Zone Outputs Max Power 120 W Zone Outputs Z1÷6 100 V 5.08 mm EUROBLOCK 2 -osition x6...
  • Page 33 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Fai attenzione a questi simboli: Il simbolo del fulmine con freccia all'interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di “voltaggio pericoloso” all'interno del prodotto, che possono essere di intensità sufficiente a costituire un rischio di folgorazione per le persone.
  • Page 34 WEEE 2012/19/EU. CONDIZIONI DI UTILIZZO Proel non si assume alcuna responsabilità per danni causati a terzi a causa di installazione impropria, uso di ricambi non originali, mancanza di manutenzione, manomissione o uso improprio di questo prodotto, incluso il mancato rispetto di standard di sicurezza accertabili e applicabili. Proel raccomanda vivamente di installare questo apparecchio tenendo conto di tutte le normative nazionali, federali, statali e locali vigenti.
  • Page 35 SOMMARIO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA ....................33 SMALTIMENTO DI VECCHIE ATTREZZATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE ..........34 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ......................34 CONDIZIONI DI UTILIZZO ........................34 IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI ....................34 GARANZIE E RESI ............................ 34 INTRODUZIONE ............................37 DESCRIZIONE ............................
  • Page 36 VOL+/VOL- ..........................49 BASS+/BASS- ........................... 49 TREBLE+/TREBLE- ........................49 OPERAZIONI WIFI/NETWORK MEDIA PLAYER ..................50 Connessione con rete locale WIFI (senza collegamento LAN)............... 50 Connessione con rete locale LAN......................51 Connessione al Media Server con hotspot WIFI................... 51 Funzionalità...
  • Page 37 INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un prodotto PROEL. Dedicate del tempo alla lettura di questo manuale per comprendere tutte le funzionalità del vostro sistema e sfruttare al massimo le sue possibilità operative. Tutti i nostri prodotti sono conformi alle normative CE per un utilizzo continuo in applicazioni professionali.
  • Page 38 OPERAZIONI PANNELLO PRINCIPALE 1. POWER Interruttore principale con indicatore LED. 2. LIVELLO MASTER Controllo di livello generale. 3. CONTROLLI DI TONO BASS e TREBLE Il controllo BASS viene utilizzato per regolare la banda delle basse frequenze, il controllo TREBLE viene utilizzato per regolare la banda delle alte frequenze.
  • Page 39 5. INDICATORE LED SIG: indica la presenza di un segnale in uscita. -10dB: indica un livello di uscita adeguato. CLIP: indica che il segnale in ingresso è troppo alto e che l'amplificatore sta iniziando a limitare il segnale. PROT: l'amplificatore è in protezione e nessun segnale verrà riprodotto in uscita. L'amplificatore potrebbe avere un cortocircuito in uscita o si è...
  • Page 40 OPERAZIONI PANNELLO POSTERIORE...
  • Page 41 13. CHIME ROUTING E LEVEL Gli interruttori Chime Routing abilitano il tono di attenzione sugli ingressi INPUT 1 ÷ INPUT 4 (19): Esempi: ON – ON – ON – ON - CHIME abilitato su tutti gli ingressi ON – OFF – ON – OFF - CHIME abilitato sugli ingressi 1 - 3 e disabilitato sugli ingressi 2 - 4 OFF –...
  • Page 42 un collegamento stereo come segue: 17. LAN Presa RJ45 femmina per collegare il MEDIA PLAYER interno ad una rete cablata ETHERNET tramite un router utilizzando un cavo standard CAT5 o CAT6. Questa connessione utilizza il protocollo standard TCP/IP per l'accesso alla rete domestica e ad Internet, può essere utilizzata in sostituzione o in abbinamento alla rete WiFi.
  • Page 43 Connessione di una linea sbilanciata all’ingresso. b) Utilizzare l'interruttore posizionato sopra il connettore per selezionare il tipo di sorgente collegata all'ingresso: MIC per un microfono dinamico. PH per un microfono a condensatore con alimentazione phantom. LINE per una sorgente a livello linea. c) Ogni ingresso ha due terminali Euroblock con passo 3,5mm a cui può...
  • Page 44 indistintamente dall'altro. 22. ZONE LINE OUTPUTS Il dispositivo dispone di 6 uscite di zona a livello di linea per il collegamento di amplificatori di zona aggiuntivi. Utilizzare il collegamento bilanciato con amplificatori booster dotati di ingresso bilanciato: Utilizzare il collegamento sbilanciato con amplificatori booster con ingresso sbilanciato: 23.
  • Page 45 24. USCITE ALTOPARLANTI A ZONE Si tratta di un connettore Euroblock passo 5,08 mm. Questo connettore può accettare cavi da 0,5÷2,5 mm2 / 20÷14 AWG, per l'installazione fissa è necessario un cablaggio di Classe 2. Collegate a queste uscite di zona separate solo altoparlanti a tensione costante a 100V. OSSERVARE TUTTE QUESTE AVVERTENZE: NON COLLEGARE A QUESTE USCITE DIFFUSORI AD IMPEDENZA COSTANTE (4Ω...
  • Page 46 25. USCITA ALTOPARLANTI GENERALE Si tratta di un connettore Euroblock passo 5,08 mm. Questo connettore può accettare cavi da 0,5÷2,5 mm2 / 20÷14 AWG, per l'installazione fissa è necessario un cablaggio di Classe 2. Il dispositivo consente di collegare altoparlanti a questa uscita generale senza controllo di zona, utilizzando altoparlanti a impedenza costante (4Ω...
  • Page 47 SOSTITUIRE IL FUSIBILE DI PROTEZIONE SOLO CON UNO DELLO STESSO TIPO. SE, DOPO LA SOSTITUZIONE, IL FUSIBILE SI BRUCIA NUOVAMENTE, NON PROVARE A SOSTITUIRLO NUOVAMENTE E CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA PROEL PIÙ VICINO. 28. PRESA AC~ Qui è dove si collega il cavo di alimentazione di rete. Utilizzare sempre il cavo di alimentazione fornito con il dispositivo.
  • Page 48 OPERAZIONI MODULO MULTIMEDIALE (MEDIA PLAYER) 29. ON Questo LED mostra lo stato acceso del lettore multimediale. 30. WIFI/USB BT AUX Questi LED mostrano quale lettore multimediale è attualmente attivo. 31. MODE Questo tasto sceglie il Media Player: • WIFI/USB imposta il lettore WIFI o, se è inserita una pendrive USB, ne riproduce i contenuti multimediali.
  • Page 49 Questi pulsanti sono presenti solo sul telecomando e permettono di modificare il volume del MEDIA PLAYER. NOTA: Ogni volta che si accende ATMP240Z6XL, il MEDIA PLAYER è con il volume al massimo. 40. BASS+/BASS- Questi tasti sono presenti solo sul telecomando e permettono di modificare i toni bassi (±6dB) del MEDIA PLAYER, questo controllo dei toni è...
  • Page 50 OPERAZIONI WIFI/NETWORK MEDIA PLAYER Connessione con rete locale WIFI (senza collegamento LAN). 1) Posizionare il dispositivo ATMP240Z6XL nel raggio d'azione WIFI del router, il cavo LAN non è collegato. 2) Assicurati che il tuo telefono cellulare o tablet sia connesso alla tua rete WIFI tramite 2.4G e che il BLUETOOTH siano attivi.
  • Page 51 LED flashes. Avviare l'APP 4STREAM dal cellulare/tablet, appena avviata riconoscerà il Media Player come “MPlayer A_XXXX”. ALCUNI CONSIGLI: Ad ogni riaccensione del ATMP240Z6XL il Media Player si ricollegherà • alla rete locale LAN, attendere che il LED (30) sia fisso per conferma dell’avvenuta connessione.
  • Page 52 Funzionalità dell'APP 4STREAM Impostazioni dispositivo (Device Setting) Rinomina: cambia il nome del dispositivo. • Informazioni dell'altoparlante: visualizza le informazioni sul • dispositivo come indirizzo IP, indirizzo Mac, SSID, versione del firmware, ripristino delle impostazioni di fabbrica, ecc. EQ: Bass and Treble control. •...
  • Page 53 Per riprodurre musica da un server NAS domestico utilizzando DLNA Nell'applicazione, scegliere "Browse" in basso, quindi scorri su "La mia Musica" "Condivisione musica in casa", Quindi scegli il server disponibile sulla tua rete, infine scegli i brani che desideri riprodurre. Si prega di notare che il sistema supporta solo NAS con funzione DLNA.
  • Page 54 Per riprodurre musica da BLUETOOTH Per utilizzare la connessione BLUETOOTH, passare al Bluetooth tramite app o premere il pulsante MODE (31), quindi trovare il dispositivo MPlayer A_XXXX nelle impostazioni bluetooth del telefono e accoppialo. Per riprodurre musica da Line In Per usare il collegamento minijack AUX IN (35), passare a Line In tramite app o premere il pulsante MODE...
  • Page 55 RIPRODUZIONE SU DISPOSITIVI iOS Utilizzo di AirPlay per riprodurre musica da iTunes su iPhone e iPad. Se si riproduce musica da un dispositivo iOS è possibile utilizzare AirPlay invece di una connessione Bluetooth, il vantaggio di utilizzare AirPlay è la maggiore estensione della rete WiFi. Apri il Centro di Controllo e tocca il lettore iTunes.
  • Page 56 RIPRODURRE DA PC Ci sono due modi per inviare un segnale al lettore multimediale tramite LAN, AirPlay o UPnP: Utilizzo di AirPlay per riprodurre musica da iTunes su Mac e Windows Il lettore multimediale può trasmettere sorgenti audio dalla memoria locale, dalla libreria multimediale su Mac e PC Windows e dai servizi online da iTunes.
  • Page 57 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE BASE MICROFONICA RM6 RM6 è la base microfonica dedicata progettata per essere abbinata al ATMP240Z6XL per creare un sistema a zone con chiamata su una singola zona, su un gruppo di zone o su tutte le zone. È possibile collegare fino a 4 basi in cascata, utilizzando semplici cavi RJ45 CAT5 o CAT6, con una lunghezza massima totale dei cavi CAT5/6 inferiore a 200 metri.
  • Page 58 Questo LED mostra quando il segnale del microfono a collo d'oca ha un livello corretto. 53. LED CLIP Questo LED mostra quando un segnale eccessivo dal microfono della base viene inviato al ATMP240Z6XL. In questo caso, è necessario abbassare il segnale azionando il potenziometro MIC LEVEL...
  • Page 59 BASE MICROFONICA RM6 – IMPOSTAZIONE DEL VOLUME DI ZONA La base microfonica RM6 può funzionare in due modi • sempre considerando gli attenuatori di zona • bypassando gli attenuatori per riprodurre gli annunci del microfono al massimo livello, per scambiare l'impostazione VOLUME tra le due modalità Tenere premuto il pulsante CHIMES per alcuni secondi senza selezionare alcuna zona •...
  • Page 60 ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE 1 (Amplificatore Interno)
  • Page 61 ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE 2 (Amplificatore Esterno)
  • Page 62 SPECIFICHE TECNICHE Modello: ATMP240Z6XL Connettori Potenza di Uscita Totale RMS 240 W Uscite Altoparlanti 100 V / 70 V /4 Ω 5.08 mm EUROBLOCK 4 posizioni Potenza Massima di Zona 120 W Uscite di Zona Z1÷6 100 V 5.08 mm EUROBLOCK 2 posizioni x6...
  • Page 64 PROEL S.p.A. (World Headquarters - Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (Te) – Italy Tel: +39 0861 81241 Fax: +39 0861 887862 www.proel.com...