Page 1 Measuring water parameters Vízparaméterek mérése Pomiar parametrów wody Měření parametrů vody Măsurarea parametrilor apei...
Page 2 PoolLab 2.0 ® Website PoolLab 2.0 ® YouTube Channel V10 | V1...
Page 3 Content | Tartalom | Treść | Obsah | Conținut General test informations | Általános vizsgálati információk | Ogólne informacje o teście | Obecné informace o testu | Informații generale privind testele Notes | Megjegyzések | Uwagi | Poznámky | Note Hardness Conversion | Keménység átalakítás | Konwersja twardości | Převod tvrdosti | Conversia durității OR/UR...
Page 4 TEST – Instructions | Utasítások | Instrukcje | Pokyny | Instrucțiuni Hydrogen Peroxide LR (H 13–HYDL Hydrogen Peroxide HR (H 14–HYDH Iron LR (Fe 15–IRON 2+/3+ Nitrate (NO 16–NTRA Nitrite LR (NO 17–NITRI Ozone (O 18–OZON 19–PH PHMB 20–PHMB Phosphate LR (PO 21–PPLR Phosphate HR (PO 22–PPHR...
Page 6 General test informations Általános vizsgálati információk Ogólne informacje o teście Obecné informace o testu Informații generale privind testele Notes | Megjegyzések | Uwagi | Poznámky | Note Hardness Conversion | Keménység átalakítás | Konwersja twardości | Převod tvrdosti | Conversia durității OR/UR Tolerances | Toleranciák | Tolerancje | Tolerance | Toleranțe Countdown | Visszaszámlálás | Odliczanie | Odpočítávání...
Page 7 Notes | Megjegyzések | Uwagi | Poznámky | Note Only Single The parameter to be measured may only be measured stand-alone (so NOT in parallel with other parameters). A mérendő paraméter csak önállóan (tehát NEM párhuzamosan más paraméterekkel) mérhető. Mierzony parametr może być mierzony wyłącznie samodzielnie (a więc NIE równolegle z innymi parametrami).
Page 8 3 różnokolorowymi mieszadłami. Zaleca się, aby nie używać tego samego mieszadła (np. tylko białego) podczas wykonywania równoległych pomiarów, ale używać innego dla każdej komory. Aby se zabránilo křížové kontaminaci, je PoolLab 2.0 dodáván se 3 různě barevnými ®...
Page 9 Photometer Rapid Tablet Count Always use PHOTOMETER grade tablets! Never use RAPID grade tablets! RAPID tablets lead to incorrect measurement results! Do not touch reagent tablets! Mindig FOTOMETER minőségű tablettákat használjon! Soha ne használjon RAPID minőségű tablettákat! A RAPID tabletták hibás mérési eredményekhez vezetnek! Ne nyúljon a reagens tablettákhoz! Zawsze używaj tabletek klasy PHOTOMETER! Nigdy nie używaj tabletek klasy RAPID! Tabletki RAPID prowadzą...
Page 10 Hardness Conversion | Keménység átalakítás | Konwersja twardości | Převod tvrdosti | Conversia durității CaCO °dH °e °f mval S,4,3 mg/l mmol/l (KH) (CH) (DC) 1 mg/l CaCO 0.01 0.056 0.07 0.02 1 mmol/l K 10.0 S,4,3 For more information, visit https://www.water-id.com/service/manual or follow the QR-Code: További információért keresd fel a https://www.water-id.com/service/manual oldalt, vagy kövesd a QR-kódot:...
Page 11 OR / UR OR = Overrange / UR = Underrange. Test result is outside the range of this method. OR results can be brought into measurement range by dilution. Use syringe to take only 5 ml (or 1 ml) sample water plus 5 ml (9 ml) distilled water.
Page 12 Tolerances | Toleranciák | Tolerancje | Tolerance | Toleranțe Under laboratory conditions, the instrument-/reagent- and user-related tolerances can be up to +/- 10 % of the actual value. For the parameter „pH“ a tolerance of up to +/- pH 0.10 applies. Laboratóriumi körülmények között a műszerrel/szerzővel és a felhasználóval kapcsolatos tűréshatárok a tényleges értéktől akár +/- 10 %-ig is terjedhetnek.
Page 13 Countdown | Visszaszámlálás | Odliczanie | Odpočítávání | Numărătoare inversă (For simultaneous measurement of several parameters:) Pressing the respective „T“ button confirms to the PoolLab 2.0 that the reagent has been dissolved and ® the countdown (reaction time) can begin. The actual measurement is not triggered until the „OK/TEST“...
Page 14 (Pentru măsurarea simultană a mai multor parametri:) Apăsarea butonului „T” respectiv confirmă pentru PoolLab 2.0 că reactivul a fost dizolvat și numărătoarea ® inversă (timpul de reacție) poate începe. Măsurarea efectivă nu este declanșată până când nu este apăsat butonul „OK/TEST”. Dacă o numărătoare inversă expiră înainte de apăsarea butonului „OK/TEST”, abrevierea parametrului de deasupra butonului...
Page 15 ZERO...
Page 16 ZERO 1) The countdown(s) can be skipped by pressing the „on/off“ key after confirming the last measurement chamber (not recommended). 2) The „back“ (ZERO) key can be used to cancel an accidental confirmation that the reagent has been added („T“ key). 3) Pressing the „OK/TEST“...
Page 17 ZERO Only one time per test batch The „ZERO“ step is only necessary once after switching on. Make sure that the water to be measured does not (!) contain any tablet/reagent in the cuvette and that the light protection cover is in place. Please always perform ZERO with the pool water to be measured.
Page 18 ZERO Take water from your pool Vegye ki a vizet a medencéből Pobieranie wody z basenu Vezměte si vodu z bazénu Luați apă din piscină Clean the cuvette Tisztítsa meg a küvettát Wyczyść kuwetę ZERO ZERO Vyčistěte kyvetu Curățați cuveta ZERO No Reagents! Reagensek nélkül!
Page 19 ZERO...
Page 20 Single Parameter Egyetlen paraméter Pojedynczy parametr Jeden parametr Parametru unic 2 s: Opens parameter list 1x short: Starts countdown/TEST (parallel measurement) 2x short: Deletes the selected parameter 2 s: Megnyitja a paraméterlistát 1x rövid: Indítja a visszaszámlálást/TEST-et (párhuzamos mérés) 2x rövid: Törli a kiválasztott paramétert 2 s: Otwiera listę...
Page 21 No Reagents! Reagensek nélkül! Brak odczynników! Žádná činidla! Fără reactivi! ZERO...
Page 26 Multiple Parameters Több paraméter Wiele parametrów Více parametrů Parametri multipli 2 s: Opens parameter list 1x short: Starts countdown/TEST (parallel measurement) 2x short: Deletes the selected parameter 2 s: Megnyitja a paraméterlistát 1x rövid: Indítja a visszaszámlálást/TEST-et (párhuzamos mérés) 2x rövid: Törli a kiválasztott paramétert 2 s: Otwiera listę...
Page 27 No Reagents! Reagensek nélkül! Brak odczynników! Žádná činidla! Fără reactivi!
Page 30 Chloramines Chlorine Chlorine HR...
Page 36 TEST TEST – Instructions | Utasítások | Instrukcje | Pokyny | Instrucțiuni Active Oxygen (MPS/O 1–ACT Alkalinity (CaCO 2–TA Aluminium (Al 3–ALU Ammonia (NH 4–AMM Bromine (Br 5–BRO Calcium Hardness (CaCO 6–CH Chloramine (NH Cl/NHCl 7–CLA Chlorine (Cl 8–CL Chlorine HR (Cl 9–CLHR Chlorine Dioxide (ClO 10–CLO2...
Page 38 1-ACT 20.0 20.00 Active Oxygen (MPS) Aktív oxigén (MPS) Aktywny tlen (MPS) Aktivní kyslík (MPS) 10.00 Oxigen activ (MPS) 0.00 – 20.00 mg/l (ppm) O DPD N°4 Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 39 Same source as Zero...
Page 40 1 x DPD N°4 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 41 If multiple parameters: See page 26...
Page 42 20.00 mg/l O ppm O...
Page 44 2-TA 20.0 20.0 Alkalinity Lúgosság Zasadowość Alkalita Alcalinitate Tablet Mode: Liquid Mode: 0 – 200 mg/l (ppm) CaCO 0 – 200 mg/l (ppm) CaCO Alkalinity-M Photometer Alkalinity-M Liquid* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 46 4-AMM Ammonia 1 x Alkalinity-M Photometer Completely Dissolved Alkalinity-M NO Residue Liquid...
Page 47 If multiple parameters: See page 26...
Page 48 mg/l CaCO3 ppm CaCO3 11,2 °dH 14 °eH 2 °fH 2 mmol/l 7 mval/l...
Page 50 3-ALU 20.0 0.30 Aluminium ONLY SINGLE Alumínium Aluminium Hliník Aluminiu 0.15 0.00 – 0.30 mg/l (ppm) Al Aluminium N°1 Photometer* Aluminium N°2 Photometer* 0.00 *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 52 4-AMM Ammonia 5-BRO Bromine 1 x Aluminium N°1 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 53 1 x Aluminium N°2 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 54 0.10 mg/l Al3 ppm Al3...
Page 56 4-AMM 20.0 1.20 Ammonia ONLY SINGLE Ammónia Amoniak Čpavek Amoniac 0.60 0.00 – 1.20 mg/l (ppm) NH Ammonia N°1 Powder Pillows* Ammonia N°2 Powder Pillows* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 58 3-ALU Aluminium 4-AMM Ammonia 5-BRO Bromine 6-CH Calc. Hardn. 1 x Ammonia N°1 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 59 1 x Ammonia N°2 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 60 0.40 mg/l NH ppm NH 0.93 mg/l N 0.93 ppm N 1.12 mg/l NH 1.12 ppm NH...
Page 62 5-BRO 20.0 20.0 13.00 Bromine 9.00 Bróm Brom Brom Brom 6.50 4.50 Tablet Mode: Liquid Mode: 0.00 – 13.00 mg/l (ppm) Br 0.00 – 9.00 mg/l (ppm) Br DPD 1A* DPD N°1 Photometer DPD 1B* Glycine* Glycine* 0.00 0.00 *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 64 4-AMM Ammonia 5-BRO Bromine 6-CH Calc. Hardn. 7-CLA Chloramines If your sample contains chlorine as well as bromine (due to disinfectants containing bromine and chlorine), carry out procedure "A". If you are unsure whether the sample contains chlorine, also carry out procedure "A" to obtain a correct measurement result.
Page 65 With Chlorine | Klórral | Z chlorem | S chlorem | Cu clor 1 x Glycine Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Completely Photometer Dissolved NO Residue DPD 1A DPD 1B...
Page 66 With Chlorine | Klórral | Z chlorem | S chlorem | Cu clor Completely Dissolved NO Residue If multiple parameters: See page 26...
Page 67 With Chlorine | Klórral | Z chlorem | S chlorem | Cu clor 7.00 mg/l BR ppm BR...
Page 68 Without Chlorine | Klór nélkül | Bez chloru | Bez chlóru | Fără clor Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Photometer DPD 1A DPD 1B Completely Dissolved NO Residue...
Page 69 Without Chlorine | Klór nélkül | Bez chloru | Bez chlóru | Fără clor If multiple parameters: See page 26 7.00 mg/l BR ppm BR...
Page 70 6-CH Calcium Hardness ONLY SINGLE Kalcium-keménység ONLY CHAMBER 2 Twardość wapniowa Tvrdost vápníku Duritatea calciului 0 – 500 mg/l (ppm) CaCO Calcium Hardness N°1* Calcium Hardness N°2* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 72 5-BRO Bromine 6-CH Calc. Hardn. 7-CLA Chloramines 8-CL Chlorine Calcium Calcium Hardness N°1 Hardness N°2...
Page 74 mg/l CaCO3 ppm CaCO3 28.00 °dH 35.00 °eH 50.0 °fH 10.00 mmol/l 5.00 mval/l...
Page 76 7-CLA 14.50 20.0 Chloramines 8.70 6.00 Klóraminok Chloraminy Chloraminy 7.25 Cloramine 4.35 3.00 0.00 – 6.00/8.70/14.50 mg/l (ppm) fCl Cl/NHCl DPD N°1 Photometer DPD N°2 Photometer* DPD N°3 Photometer *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 78 6-CH Calc. Hardn. 7-CLA Chloramines 8-CL Chlorine 9-CLHR Chlorine HR 1 x DPD N°1 Photometer Few drops...
Page 79 Completely Add 10 ml Dissolved NO Residue...
Page 80 If multiple parameters: See page 26 Result of free Chlorine. Continue for Monochloramines. 4.00 mg/l fCl ppm fCl...
Page 81 1 x DPD N°2 Photometer 4.00 4.00 mg/l Cl mg/l Cl ppm Cl ppm Cl Completely Dissolved 4.00 4.00 mg/l Cl mg/l Cl ppm Cl ppm Cl NO Residue...
Page 82 4.00 mg/l Cl ppm Cl Result of Monochloramines. Continue for Dichloramines. 4.00 mg/l NH ppm NH...
Page 83 1 x DPD N°3 Photometer 4.00 4.00 mg/l NH mg/l NH ppm NH ppm NH Completely Dissolved 4.00 4.00 mg/l NH mg/l NH ppm NH ppm NH NO Residue...
Page 84 4.00 mg/l NH ppm NH Result of Dichloramines. 4.00 mg/l NHCl ppm NHCl...
Page 86 8-CL 20.0 20.0 6.00 Chlorine (fCl/cCl/tCl) 4.00 Klór (fCl/cCl/tCl) Chlor (fCl/cCl/tCl) Chlor (fCl/cCl/tCl) Clor (fCl/cCl/tCl) 3.00 2.00 Tablet Mode: Liquid Mode: 0.00 – 6.00 mg/l (ppm) Cl 0.00 – 4.00 mg/l (ppm) Cl DPD 1A* DPD N°1 Photometer DPD 1B* DPD N°3 Photometer DPD 3C* 0.00...
Page 88 7-CLA Calc. Hardn. 8-CL Chloramines 9-CLHR Chlorine 10-CLO2 Chlorine HR Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Photometer Completely Dissolved DPD 1A NO Residue DPD 1B...
Page 89 If multiple parameters: See page 26...
Page 90 Result of free Chlorine. Continue for total Chlorine. 1.27 mg/l fCl ppm fCl 1.27 mg/l fCl ppm fCl Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°3 Photometer Completely Dissolved 1.27 1.27 mg/l fCl mg/l fCl ppm fCl ppm fCl 3 x DPD 3C NO Residue...
Page 91 1.27 mg/l fCl ppm fCl 1.27 mg/l fCl ppm fCl Result of total Chlorine. Continue for combined Chlorine. 1.27 mg/l tCl ppm tCl...
Page 92 Result of combined Chlorine. 1.27 1.27 mg/l tCl mg/l cCl ppm tCl ppm cCl...
Page 94 9-CLHR 20.0 Chlorine HR (KI) Klór (fCl/cCl/tCl) Chlor (fCl/cCl/tCl) Chlor (fCl/cCl/tCl) Clor (fCl/cCl/tCl) 5 – 200 mg/l (ppm) Cl Chlorine HR (KI)* Acidifying GP* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 95 CLHR...
Page 96 CLHR 8-CL Chlorine 9-CLHR Chlorine HR 10-CLO2 Chl. Dioxide 11-CU Copper CLHR 1 x Acidifying GP Completely Dissolved CLHR CLHR NO Residue...
Page 97 CLHR 1 x Chlorine HR Completely (KI) Dissolved CLHR CLHR NO Residue CLHR CLHR...
Page 98 CLHR If multiple parameters: See page 26 CLHR mg/l Cl ppm Cl CLHR...
Page 99 CLHR...
Page 100 10-CLO2 20.0 20.0 11.00 Chlorine Dioxide 7.50 Klór-dioxid Dwutlenek chloru Oxid chloričitý Dioxid de clor 5.50 3.00 Tablet Mode: Liquid Mode: 0.00 – 11.00 mg/l (ppm) ClO 0.00 – 7.50 mg/l (ppm) ClO DPD 1A* DPD N°1 Photometer DPD 1B* Glycine* Glycine 0.00...
Page 101 CLO2...
Page 102 CLO2 9-CLHR Chlorine HR 10-CLO2 Chl. Dioxide 11-CU Copper 12-CYA Cyanuric Acid If your sample contains chlorine in addition to chlorine dioxide (due to disinfectants containing chlorine dioxide and chlorine), carry out procedure "A". If you are unsure whether the sample contains chlorine, also carry out procedure "A" to obtain a correct measurement result.
Page 103 CLO2 With Chlorine | Klórral | Z chlorem | S chlorem | Cu clor 1 x Glycine CLO2 CLO2 Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Completely Photometer Dissolved CLO2 CLO2 NO Residue DPD 1A DPD 1B...
Page 104 CLO2 With Chlorine | Klórral | Z chlorem | S chlorem | Cu clor Completely Dissolved CLO2 CLO2 NO Residue If multiple parameters: See page 26 CLO2 CLO2...
Page 105 CLO2 With Chlorine | Klórral | Z chlorem | S chlorem | Cu clor 8.00 mg/l ClO ppm ClO CLO2...
Page 106 CLO2 Without Chlorine | Klór nélkül | Bez chloru | Bez chlóru | Fără clor Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Photometer CLO2 CLO2 DPD 1A DPD 1B Completely Dissolved CLO2 CLO2 NO Residue...
Page 107 CLO2 Without Chlorine | Klór nélkül | Bez chloru | Bez chlóru | Fără clor If multiple parameters: See page 26 CLO2 CLO2 8.00 mg/l ClO ppm ClO CLO2...
Page 108 11-CU 20.0 5.00 Copper Kupfer Cobre Cuivre Rame 2.50 0.00 – 5.00 mg/l (ppm) Cu Copper N°1 Photometer* Copper N°2 Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 110 10-CLO2 Chl. Dioxide 11-CU Copper 12-CYA Cyanuric Acid 13-HYDL Hyd. Perox. LR 1 x Copper N°1 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 111 If multiple parameters: Result of free Copper. See page 26 Continue for total Copper. 3.54 mg/l fCu ppm fCu...
Page 112 1 x Copper N°2 Photometer 3.54 3.54 mg/l fCu mg/l fCu ppm fCu ppm fCu Completely Dissolved 3.54 3.54 mg/l fCu mg/l fCu ppm fCu ppm fCu NO Residue...
Page 113 Result of total Copper. Continue for combined Copper. 3.54 4.82 mg/l fCu mg/l tCu ppm fCu ppm tCu Result of combined Copper. 4.82 1.28 mg/l tCu mg/l cCu ppm tCu ppm cCu...
Page 114 12-CYA Cyanuric Acid ONLY CHAMBER 2 Cianursav Kwas cyjanurowy Kyselina kyanurová Acid cianuric 0 – 100 mg/l (ppm) CYA CYA Test Photometer If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 116 11-CU Copper 12-CYA Cyanuric Acid 13-HYDL Hyd. Perox. LR 14-HYDH Hyd. Perox. HR 1 x CYA Test Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 117 If multiple parameters: See page 26...
Page 118 mg/l CYA ppm CYA...
Page 120 13-HYDL 20.0 2.40 Hydrogen Peroxide LR Hidrogén-peroxid LR Nadtlenek wodoru LR Peroxid vodíku LR Peroxid de hidrogen LR 1.20 0.00 – 2.40 mg/l (ppm) H Hydrogen Peroxide LR Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 121 HYDL...
Page 122 HYDL 12-CYA Cyanuric Acid 13-HYDL Hyd. Perox. LR 14-HYDH Hyd. Perox. HR 15-IRON Iron LR HYDL 1 x Hydrogen Completely Peroxide LR Dissolved Photometer HYDL HYDL NO Residue...
Page 123 HYDL HYDL HYDL If multiple parameters: See page 26 HYDL...
Page 124 HYDL 1.20 mg/l H ppm H HYDL...
Page 125 HYDL...
Page 126 14-HYDH 20.0 Hydrogen Peroxide HR Hidrogén-peroxid HR Nadtlenek wodoru HR Peroxid vodíku HR Peroxid de hidrogen HR 0 – 180 mg/l (ppm) H Hydrogen Peroxide HR Photometer* Acidifying PT* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 127 HYDH...
Page 128 HYDH 13-HYDL Hyd. Perox. LR 14-HYDH Hyd. Perox. HR 15-IRON Iron LR 16-NTRA Nitrate HYDH 1 x Acidifying PT Completely Dissolved HYDH HYDH NO Residue...
Page 129 HYDH 1 x Hydrogen Completely Peroxide HR Dissolved Photometer HYDH HYDH NO Residue HYDH HYDH...
Page 130 HYDH If multiple parameters: See page 26 HYDH mg/l H ppm H HYDH...
Page 131 HYDH...
Page 132 15-IRON 20.0 1.00 Iron LR ONLY SINGLE Vas LR Iron LR Iron LR Fier LR 0.50 0.00 – 1.00 mg/l (ppm) Fe Iron LR Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 133 IRON...
Page 134 IRON 14-HYDH Hyd. Perox. HR 15-IRON Iron LR 16-NTRA Nitrate 17-NITRI Nitrite IRON 1 x Iron LR Completely Photometer Dissolved IRON IRON NO Residue...
Page 135 IRON IRON IRON 0.50 mg/l Fe ppm Fe IRON...
Page 136 16-NTRA 20.0 Nitrate ONLY SINGLE Nitrát Azotan Dusičnany Nitrat 1 – 50 mg/l (ppm) NO – Nitrate N°1 Photometer* Nitrate N°2 Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 137 NTRA Empty...
Page 138 NTRA 15-IRON Hyd. Perox. HR 16-NTRA Iron LR 17-NITRI Nitrate 18-OZON Nitrite 20 ml sample water 1 x Nitrate N°1 Photometer *not part of standard equipment...
Page 139 NTRA 1 x Nitrate N°2 Shake for Photometer 15 seconds. Take 10 ml 10:00 min...
Page 140 NTRA NTRA NTRA NTRA NTRA...
Page 141 NTRA mg/l NO NTRA...
Page 142 17-NITRI 20.0 1.50 Nitrite ONLY SINGLE Nitrit Azotyny Dusitany Nitrit 0.75 0.00 – 1.50 mg/l (ppm) NO – Nitrite LR Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 143 NITRI...
Page 144 NITRI 16-NTRA Nitrate 17-NITRI Nitrite 18-OZON Ozone 19-PH NITRI 1 x Nitrite LR Completely Photometer Dissolved NITRI NITRI NO Residue...
Page 145 NITRI NITRI NITRI 0.96 mg/l NO – ppm NO – NITRI...
Page 146 18-OZON 20.0 20.0 4.00 Ozone 2.70 Ózon Ozon Ozon Ozon 2.00 1.30 Tablet Mode: Liquid Mode: 0.00 – 4.00 mg/l (ppm) O 0.00 – 2.70 mg/l (ppm) O DPD 1A* DPD N°1 Photometer DPD 1B* DPD N°3 Photometer DPD 3C* Glycine* Glycine* 0.00...
Page 147 OZON...
Page 148 OZON 17-NITRI Nitrite 18-OZON Ozone 19-PH 20-PHMB PHMB If the water sample contains chlorine as well as ozone, an incorrect measurement result (ozone incl. chlorine) is displayed. Ha a vízminta ózon mellett klórt is tartalmaz, hibás mérési eredmény (ózon klórral együtt) jelenik meg a kijelzőn.
Page 149 OZON Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Photometer 1 x DPD N°3 Photometer OZON OZON DPD 1A DPD 1B DPD 3C Completely Dissolved OZON OZON NO Residue...
Page 150 OZON If multiple parameters: See page 26 OZON OZON 1.40 mg/l O ppm O OZON...
Page 151 OZON...
Page 152 19-PH 20.0 20.0 8.40 8.40 7.30 7.30 Tablet Mode: Liquid Mode: 6.50 – 8.40 pH 6.50 – 8.40 pH Phenol Red Photometer Phenol Red Liquid* 6.50 6.50 *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 154 18-OZON Ozone 19-PH 20-PHMB PHMB 21-PPLR Phosphate LR 1 x Phenol Red Photometer Completely Dissolved Phenol Red NO Residue Liquid...
Page 155 If multiple parameters: See page 26...
Page 156 7.20 The alkalinity value must be at least 50 mg/l in order to be able to carry out a correct pH measurement. A lúgossági értéknek legalább 50 mg/l-nek kell lennie a helyes pH-mérés elvégzéséhez. Wartość zasadowości musi wynosić co najmniej 50 mg/l, aby możliwe było przeprowadzenie prawidłowego pomiaru pH.
Page 158 20-PHMB PHMB 5 – 60 mg/l (ppm) PHMB PHMB Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18. oldalon leírtak szerint.
Page 159 PHMB...
Page 160 PHMB 19-OZON 20-PHMB PHMB 21-PPLR Phosphate LR 22-PPHR Phosphate HR PHMB 1 x PHMB Completely Photometer Dissolved PHMB PHMB NO Residue...
Page 161 PHMB PHMB PHMB If multiple parameters: See page 26 PHMB...
Page 162 PHMB mg/l PHMB PHMB...
Page 163 PHMB Be sure to clean all objects that have come into contact with the reagent thoroughly with a brush, water and then distilled water, as otherwise the measuring equipment may turn blue over time. This method is calibrated for alkalinity values (M) = 200 mg/l and calcium hardness values = 200 mg/l.
Page 164 21-PPLR 20.0 4.00 Phosphate LR ONLY SINGLE Foszfát LR Fosforan LR Fosfát LR Fosfat LR 2.00 0.00 – 4.00 mg/l (ppm) PO 3– Phosphate LR N°1 Photometer* Phosphate LR N°2 Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 165 PPLR...
Page 166 PPLR PHMB PHMB 21-PPLR PHMB 22-PPHR Phosphate LR 23-POT Potassium PPLR Completely 1 x Phosphate LR N°1 Dissolved Photometer PPLR PPLR NO Residue...
Page 167 PPLR Completely 1 x Phosphate LR N°2 Dissolved Photometer PPLR PPLR NO Residue PPLR PPLR...
Page 168 PPLR 3.00 mg/l PO ppm PO PPLR...
Page 169 PPLR...
Page 170 22-PPHR 20.0 Phosphate HR ONLY SINGLE Foszfát HR ONLY CHAMBER 2 Fosforan HR Fosfát HR Fosfat HR 0 – 80 mg/l (ppm) PO 3– Phosphate HR N°1 Photometer* Phosphate HR N°2 Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 171 PPHR 1 x 25 mm (GF/C)-Filter* Take 15 ml *not part of standard equipment...
Page 172 PPHR Remove 5 ml...
Page 173 PPHR 21-PPLR Phosphate LR 22-PPHR Phosphate HR 23-POT Potassium 24-SULF Sulfate PPHR...
Page 174 PPHR Completely 1 x Phosphate HR N°1 Dissolved Photometer PPHR PPHR NO Residue Completely 1 x Phosphate HR N°2 Dissolved Photometer PPHR PPHR NO Residue...
Page 175 PPHR PPHR PPHR mg/l PO ppm PO PPHR...
Page 176 23-POT Potassium 12.0 ONLY CHAMBER 2 Kálium Potas Draslík Potasiu 0.7 – 12.0 mg/l (ppm) K Potassium Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 178 22-PPHR Phosphate HR 23-POT Potassium 24-SULF Sulfate 25-TH Tot. Hardness 1 x Potassium Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 179 If multiple parameters: See page 26 mg/l K...
Page 180 24-SULF Sulphate ONLY CHAMBER 2 Szulfát Siarczan Síran Sulfat 5 – 100 mg/l (ppm) SO 2– Sulphate Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 181 SULF...
Page 182 SULF 23-POT Potassium 24-SULF Sulfate 25-TH Tot. Hardness 26-UREA Urea SULF Completely 1 x Sulphate Dissolved Photometer SULF SULF NO Residue...
Page 183 SULF SULF SULF If multiple parameters: See page 26 mg/l SO SULF SULF...
Page 184 25-TH 20.0 Total Hardness Teljes keménység Twardość całkowita Celková tvrdost Duritate totală 0 – 500 mg/l (ppm) CaCO Total Hardness N°1* Total Hardness N°2* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Ha a kijelzőn ZERO jelenik meg, végezze el a ZERO lépéseket a 18.
Page 186 24-SULF Sulfate 25-TH Tot. Hardness 26-UREA Urea 27-ZINC Zinc Total Total Hardness N°1 Hardness N°2...
Page 187 If multiple parameters: See page 26...
Page 188 mg/l CaCO ppm CaCO 28 °dH 35 °eH 50 °fH 10 mmol/l 5 mval/l...
Page 190 26-UREA 2.50 Urea ONLY SINGLE Karbamid Mocznik Močovina 1.20 Uree 0.10 – 2.50 mg/l (ppm) (NH Dechlor* PL Urea N°1* PL Urea N°2* 0.10 Ammonia N°1 Photometer* Ammonia N°2 Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 191 UREA...
Page 192 UREA 24-SULF Sulfate 25-TH Tot. Hardness 26-UREA Urea 27-ZINC Zinc If the sample contains chlorine, a Dechlor tablet must be added first. Ha a minta klórt tartalmaz, először Dechlor tablettát kell hozzáadni. Jeśli próbka zawiera chlor, najpierw należy dodać tabletkę Dechlor. Pokud vzorek obsahuje chlor, je třeba nejprve přidat tabletu Dechloru.
Page 193 UREA PL Urea N°1 UREA UREA PL Urea N°2 UREA UREA...
Page 194 UREA UREA UREA 05:00 min UREA...
Page 195 UREA Completely 1 x Ammonia N°1 Dissolved Photometer UREA UREA NO Residue 1 x Ammonia N°2 Completely Photometer Dissolved UREA UREA NO Residue...
Page 196 UREA UREA UREA 0.70 mg/l (NH UREA...
Page 197 UREA...
Page 198 27-ZINC 20.0 1.00 Zinc (with chlorine) ONLY SINGLE Cink (klórral) Cynk (z chlorem) Zinek (s chlorem) Zinc (cu clor) 0.50 0.00 – 1.00 mg/l (ppm) Zn Dechlor* Copper/Zinc LR Photometer* EDTA* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 199 ZINC...
Page 200 ZINC 24-SULF Sulfate 25-TH Tot. Hardness 26-UREA Urea 27-ZINC Zinc ZINC 1 x Dechlor Completely Dissolved ZINC ZINC NO Residue...
Page 201 ZINC 00:15 min ZINC 1 x Copper/Zinc LR Photometer ZINC ZINC...
Page 202 ZINC Completely Dissolved ZINC ZINC NO Residue ZINC...
Page 203 ZINC 1 x EDTA ZINC ZINC Completely Dissolved ZINC ZINC NO Residue...
Page 204 ZINC ZINC 0.20 mg/l Zn ppm Zn ZINC...
Page 205 ZINC...
Page 206 Contact: info@water-id.com...

Water I.D. PoolLAB 2.0 Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Water I.D. PoolLAB 2.0

Summary of Contents for Water I.D. PoolLAB 2.0