Page 4
TEST – Instructions | Anleitung | Instrucciones | Instructions | Istruzioni Hydrogen Peroxide LR (H 13–HYDL Hydrogen Peroxide HR (H 14–HYDH Iron LR (Fe 15–IRON 2+/3+ Nitrate (NO 16–NTRA Nitrite LR (NO 17–NITRI Ozone (O 18–OZON 19–PH PHMB 20–PHMB Phosphate LR (PO 21–PPLR Phosphate HR (PO 22–PPHR...
Page 6
General test informations Algemene testinformatie Generelle testoplysninger Generell testinformasjon Allmän testinformation Notes | Opmerkingen | Noter | Merknader | Anteckningar Hardness Conversion | Conversie van hardheid | Omregning af hårdhed | Konvertering av hardhet | Omvandling av hårdhet OR/UR Tolerances | Toleranties | Tolerancer | Toleranser | Toleranser Countdown | Aftellen | Nedtælling | Nedtelling | Nedräkning...
Page 7
Notes | Opmerkingen | Noter | Merknader | Anteckningar Only Single The parameter to be measured may only be measured stand-alone (so NOT in parallel with other parameters). De te meten parameter mag alleen stand-alone worden gemeten (dus NIET parallel aan andere parameters).
Page 8
It is recommended to not use the same stirring rod (e.g. just the white one) when performing parallel measurements, but to use a different one for each chamber. Om kruisbesmetting te voorkomen, wordt uw PoolLab 2.0 geleverd met 3 ver- ®...
Page 9
Photometer Rapid Tablet Count Always use PHOTOMETER grade tablets! Never use RAPID grade tablets! RAPID tablets lead to incorrect measurement results! Do not touch reagent tablets! Gebruik altijd PHOTOMETER tabletten! Gebruik nooit RAPID tabletten! RAPID tabletten leiden tot onjuiste meetresultaten! Raak reagens tabletten niet aan! Brug altid tabletter af PHOTOMETER-kvalitet! Brug aldrig tabletter af RAPID-kvalitet! RAPID-tabletter fører til forkerte måleresultater!
Page 10
Hardness Conversion | Conversie van hardheid | Omregning af hårdhed | Konvertering av hardhet | Omvandling av hårdhet CaCO °dH °e °f mval S,4,3 mg/l mmol/l (KH) (CH) (DC) 1 mg/l CaCO 0.01 0.056 0.07 0.02 1 mmol/l K 10.0 S,4,3 For more information, visit https://www.water-id.com/service/manual or follow the QR-Code:...
Page 11
OR / UR OR = Overrange / UR = Underrange. Test result is outside the range of this method. OR results can be brought into measurement range by dilution. Use syringe to take only 5 ml (or 1 ml) sample water plus 5 ml (9 ml) distilled water.
Page 12
Tolerances | Toleranties | Tolerancer | Toleranser | Toleranser Under laboratory conditions, the instrument-/reagent- and user-related tolerances can be up to +/- 10 % of the actual value. For the parameter „pH“ a tolerance of up to +/- pH 0.10 applies. Onder laboratoriumomstandigheden kunnen de toleranties van instrument-/ reagent en gebruiker tot +/- 10 % van de werkelijke waarde bedragen.
Page 13
Countdown | Aftellen | Nedtælling | Nedtelling | Nedräkning (For simultaneous measurement of several parameters:) Pressing the respective "T" button confirms to the PoolLab 2.0 that the reagent has been dissolved and the ® countdown (reaction time) can begin. The actual measurement is not triggered until the „OK/TEST“...
Page 14
(För samtidig mätning av flera parametrar:) Genom att trycka på respektive "T"-knapp bekräftas för PoolLab 2.0 att reagenset har lösts upp och nedräkningen ® (reaktionstiden) kan börja. Den faktiska mätningen utlöses inte förrän knappen "OK/TEST" trycks in. Om nedräkningen går ut innan "OK/TEST"-knappen trycks in visas parameterförkortningen ovanför "T"-knappen i orange.
Page 16
ZERO 1) The countdown(s) can be skipped by pressing the „on/off“ key after confirming the last measurement chamber (not recommended). 2) The „back“ (ZERO) key can be used to cancel an accidental confirmation that the reagent has been added („T“ key). 3) Pressing the „OK/TEST“...
Page 17
ZERO Only one time per test batch The „ZERO“ step is only necessary once after switching on. Make sure that the water to be measured does not (!) contain any tablet/reagent in the cuvette and that the light protection cover is in place. Please always perform ZERO with the pool water to be measured.
Page 18
ZERO Take water from your pool Neem water uit je zwembad Tag vand fra din pool Ta vann fra bassenget ditt Ta vatten från din pool Clean the cuvette Reinig de cuvet Rengør kuvetten ZERO ZERO Rengjør kyvetten Rengör kyvetten ZERO No Reagents! Geen reagentia!
Page 20
Single Parameter Enkele parameter Enkelt parameter Enkelt parameter En enda parameter 2 s: Opens parameter list 1 x short: Starts countdown/TEST (parallel measurement) 2 x short: Deletes the selected parameter 2 s: Opent parameterlijst 1 x kort: Start countdown/TEST (parallelle meting) 2 x kort: Verwijdert de geselecteerde parameter 2 s: Åbner parameterliste...
Page 21
No Reagents! Geen reagentia! Ingen reagenser! Ingen reagenser! Inga reagenser! ZERO...
Page 26
Multiple Parameters Meerdere parameters Flere parametre Flere parametere Flera parametrar 2 s: Opens parameter list 1 x short: Starts countdown/TEST (parallel measurement) 2 x short: Deletes the selected parameter 2 s: Opent parameterlijst 1 x kort: Start countdown/TEST (parallelle meting) 2 x kort: Verwijdert de geselecteerde parameter 2 s: Åbner parameterliste...
Page 27
No Reagents! Geen reagentia! Ingen reagenser! Ingen reagenser! Inga reagenser!
Page 38
1-ACT 20.0 20.00 Active Oxygen (MPS) Actieve zuurstof (MPS) Aktiv ilt (MPS) Aktivt oksygen (MPS) 10.00 Aktivt syre (MPS) 0.00 – 20.00 mg/l (ppm) O DPD N°4 Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 50
3-ALU 20.0 0.30 ONLY SINGLE Aluminium 0.15 0.00 – 0.30 mg/l (ppm) Al Aluminium N°1 Photometer* Aluminium N°2 Photometer* 0.00 *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 52
4-AMM Ammonia 5-BRO Bromine 1 x Aluminium N°1 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 53
1 x Aluminium N°2 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 56
4-AMM 20.0 1.20 Ammonia ONLY SINGLE Ammoniak Ammoniak Ammoniakk Ammoniak 0.60 0.00 – 1.20 mg/l (ppm) NH Ammonia N°1 Powder Pillows* Ammonia N°2 Powder Pillows* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 58
3-ALU Aluminium 4-AMM Ammonia 5-BRO Bromine 6-CH Calc. Hardn. 1 x Ammonia N°1 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 59
1 x Ammonia N°2 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 60
0.40 mg/l NH ppm NH 0.93 mg/l N 0.93 ppm N 1.12 mg/l NH 1.12 ppm NH...
Page 62
5-BRO 20.0 20.0 13.00 Bromine 9.00 Broom Brom Brom Brom 6.50 4.50 Tablet Mode: Liquid Mode: 0.00 – 13.00 mg/l (ppm) Br 0.00 – 9.00 mg/l (ppm) Br DPD 1A* DPD N°1 Photometer DPD 1B* Glycine* Glycine* 0.00 0.00 *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 64
4-AMM Ammonia 5-BRO Bromine 6-CH Calc. Hardn. 7-CLA Chloramines If your sample contains chlorine as well as bromine (due to disinfectants containing bromine and chlorine), carry out procedure "A". If you are unsure whether the sample contains chlorine, also carry out procedure "A" to obtain a correct measurement result.
Page 65
With Chlorine | Met chloor | Med klorin | Med klor | Med klorin 1 x Glycine Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Completely Photometer Dissolved NO Residue DPD 1A DPD 1B...
Page 66
With Chlorine | Met chloor | Med klorin | Med klor | Med klorin Completely Dissolved NO Residue If multiple parameters: See page 26...
Page 67
With Chlorine | Met chloor | Med klorin | Med klor | Med klorin 7.00 mg/l BR ppm BR...
Page 68
Without Chlorine | Zonder chloor | Uden klor | Uten klor | Utan klor Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Photometer DPD 1A DPD 1B Completely Dissolved NO Residue...
Page 69
Without Chlorine | Zonder chloor | Uden klor | Uten klor | Utan klor If multiple parameters: See page 26 7.00 mg/l BR ppm BR...
Page 70
6-CH Calcium Hardness ONLY SINGLE Calciumhardheid ONLY CHAMBER 2 Calcium-hårdhed Kalsiumhardhet Kalcium Hårdhet 0 – 500 mg/l (ppm) CaCO Calcium Hardness N°1* Calcium Hardness N°2* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 102
CLO2 9-CLHR Chlorine HR 10-CLO2 Chl. Dioxide 11-CU Copper 12-CYA Cyanuric Acid If your sample contains chlorine in addition to chlorine dioxide (due to disinfectants containing chlorine dioxide and chlorine), carry out procedure "A". If you are unsure whether the sample contains chlorine, also carry out procedure "A" to obtain a correct measurement result.
Page 103
CLO2 With Chlorine | Met chloor | Med klorin | Med klor | Med klorin 1 x Glycine CLO2 CLO2 Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Completely Photometer Dissolved CLO2 CLO2 NO Residue DPD 1A DPD 1B...
Page 104
CLO2 With Chlorine | Met chloor | Med klorin | Med klor | Med klorin Completely Dissolved CLO2 CLO2 NO Residue If multiple parameters: See page 26 CLO2 CLO2...
Page 105
CLO2 With Chlorine | Met chloor | Med klorin | Med klor | Med klorin 8.00 mg/l ClO ppm ClO CLO2...
Page 106
CLO2 Without Chlorine | Zonder chloor | Uden klor | Uten klor | Utan klor Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Photometer CLO2 CLO2 DPD 1A DPD 1B Completely Dissolved CLO2 CLO2 NO Residue...
Page 107
CLO2 Without Chlorine | Zonder chloor | Uden klor | Uten klor | Utan klor If multiple parameters: See page 26 CLO2 CLO2 8.00 mg/l ClO ppm ClO CLO2...
Page 108
11-CU 20.0 5.00 Copper Koper Kobber Copper Koppar 2.50 0.00 – 5.00 mg/l (ppm) Cu Copper N°1 Photometer* Copper N°2 Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 110
10-CLO2 Chl. Dioxide 11-CU Copper 12-CYA Cyanuric Acid 13-HYDL Hyd. Perox. LR 1 x Copper N°1 Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 111
If multiple parameters: Result of free Copper. See page 26 Continue for total Copper. 3.54 mg/l fCu ppm fCu...
Page 113
Result of total Copper. Continue for combined Copper. 3.54 4.82 mg/l fCu mg/l tCu ppm fCu ppm tCu Result of combined Copper. 4.82 1.28 mg/l tCu mg/l cCu ppm tCu ppm cCu...
Page 114
12-CYA Cyanuric Acid ONLY CHAMBER 2 Cyanuurzuur Cyanursyre Cyanursyre Cyanursyra 0 – 100 mg/l (ppm) CYA CYA Test Photometer If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 116
11-CU Copper 12-CYA Cyanuric Acid 13-HYDL Hyd. Perox. LR 14-HYDH Hyd. Perox. HR 1 x CYA Test Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 120
13-HYDL 20.0 2.40 Hydrogen Peroxide LR Waterstofperoxide LR Hydrogenperoxid LR Hydrogenperoksid LR Väteperoxid LR 1.20 0.00 – 2.40 mg/l (ppm) H Hydrogen Peroxide LR Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 122
HYDL 12-CYA Cyanuric Acid 13-HYDL Hyd. Perox. LR 14-HYDH Hyd. Perox. HR 15-IRON Iron LR HYDL 1 x Hydrogen Completely Peroxide LR Dissolved Photometer HYDL HYDL NO Residue...
Page 123
HYDL HYDL HYDL If multiple parameters: See page 26 HYDL...
Page 126
14-HYDH 20.0 Hydrogen Peroxide HR Waterstofperoxide HR Hydrogenperoxid HR Hydrogenperoksid HR Väteperoxid HR 0 – 180 mg/l (ppm) H Hydrogen Peroxide HR Photometer* Acidifying PT* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 132
15-IRON 20.0 1.00 Iron LR ONLY SINGLE IJzer LR Jern LR Jern LR Järn LR 0.50 0.00 – 1.00 mg/l (ppm) Fe Iron LR Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 134
IRON 14-HYDH Hyd. Perox. HR 15-IRON Iron LR 16-NTRA Nitrate 17-NITRI Nitrite IRON 1 x Iron LR Completely Photometer Dissolved IRON IRON NO Residue...
Page 135
IRON IRON IRON 0.50 mg/l Fe ppm Fe IRON...
Page 136
16-NTRA 20.0 Nitrate ONLY SINGLE Nitraat Nitrat Nitrat Nitrat 1 – 50 mg/l (ppm) NO – Nitrate N°1 Photometer* Nitrate N°2 Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 138
NTRA 15-IRON Hyd. Perox. HR 16-NTRA Iron LR 17-NITRI Nitrate 18-OZON Nitrite 20 ml sample water 1 x Nitrate N°1 Photometer *not part of standard equipment...
Page 139
NTRA 1 x Nitrate N°2 Shake for Photometer 15 seconds. Take 10 ml 10:00 min...
Page 142
17-NITRI 20.0 1.50 Nitrite ONLY SINGLE Nitriet Nitrit Nitritt Nitrit 0.75 0.00 – 1.50 mg/l (ppm) NO – Nitrite LR Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 148
OZON 17-NITRI Nitrite 18-OZON Ozone 19-PH 20-PHMB PHMB If the water sample contains chlorine as well as ozone, an incorrect measurement result (ozone incl. chlorine) is displayed. Als het watermonster zowel chloor als ozon bevat, wordt een onjuist meetresultaat (ozon incl. chloor) weergegeven. Hvis vandprøven indeholder både klor og ozon, vises et forkert måleresultat (ozon inkl.
Page 149
OZON Tablet-/Liquidmode? (Booklet "Device") 1 x DPD N°1 Photometer 1 x DPD N°3 Photometer OZON OZON DPD 1A DPD 1B DPD 3C Completely Dissolved OZON OZON NO Residue...
Page 150
OZON If multiple parameters: See page 26 OZON OZON 1.40 mg/l O ppm O OZON...
Page 152
19-PH 20.0 20.0 8.40 8.40 7.30 7.30 Tablet Mode: Liquid Mode: 6.50 – 8.40 pH 6.50 – 8.40 pH Phenol Red Photometer Phenol Red Liquid* 6.50 6.50 *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 154
18-OZON Ozone 19-PH 20-PHMB PHMB 21-PPLR Phosphate LR 1 x Phenol Red Photometer Completely Dissolved Phenol Red NO Residue Liquid...
Page 156
7.20 The alkalinity value must be at least 50 mg/l in order to be able to carry out a correct pH measurement. De alkaliteitswaarde moet minstens 50 mg/l zijn om een juiste pH-meting uit te voeren. Alkalinitetsværdien skal være mindst 50 mg/l for at kunne foretage en korrekt pH-måling.
Page 158
20-PHMB PHMB 5 – 60 mg/l (ppm) PHMB PHMB Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18. Hvis displayet viser ZERO, skal du udføre ZERO-trinene som beskrevet på...
Page 163
PHMB Be sure to clean all objects that have come into contact with the reagent thoroughly with a brush, water and then distilled water, as otherwise the measuring equipment may turn blue over time. This method is calibrated for alkalinity values (M) = 200 mg/l and calcium hardness values = 200 mg/l.
Page 164
21-PPLR 20.0 4.00 Phosphate LR ONLY SINGLE Fosfaat LR Fosfat LR Fosfat LR Fosfat LR 2.00 0.00 – 4.00 mg/l (ppm) PO 3– Phosphate LR N°1 Photometer* Phosphate LR N°2 Photometer* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 170
22-PPHR 20.0 Phosphate HR ONLY SINGLE Fosfaat HR ONLY CHAMBER 2 Fosfat HR Fosfat HR Fosfat HR 0 – 80 mg/l (ppm) PO 3– Phosphate HR N°1 Photometer* Phosphate HR N°2 Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 171
PPHR 1 x 25 mm (GF/C)-Filter* Take 15 ml *not part of standard equipment...
Page 176
23-POT Potassium 12.0 ONLY CHAMBER 2 Kalium Kalium Kalium Kalium 0.7 – 12.0 mg/l (ppm) K Potassium Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 178
22-PPHR Phosphate HR 23-POT Potassium 24-SULF Sulfate 25-TH Tot. Hardness 1 x Potassium Completely Photometer Dissolved NO Residue...
Page 179
If multiple parameters: See page 26 mg/l K...
Page 180
24-SULF Sulphate ONLY CHAMBER 2 Sulfaat Sulfat Sulfat Sulfat 5 – 100 mg/l (ppm) SO 2– Sulphate Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 183
SULF SULF SULF If multiple parameters: See page 26 mg/l SO SULF SULF...
Page 184
25-TH 20.0 Total Hardness Totale hardheid Total hårdhed Total hardhet Total hårdhet 0 – 500 mg/l (ppm) CaCO Total Hardness N°1* Total Hardness N°2* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18. Als het display ZERO weergeeft, voer dan de ZERO-stappen uit zoals beschreven op pagina 18.
Page 186
24-SULF Sulfate 25-TH Tot. Hardness 26-UREA Urea 27-ZINC Zinc Total Total Hardness N°1 Hardness N°2...
Page 190
26-UREA 2.50 Urea ONLY SINGLE Ureum Urea Urea 1.20 Urea 0.10 – 2.50 mg/l (ppm) (NH Dechlor* PL Urea N°1* PL Urea N°2* 0.10 Ammonia N°1 Photometer* Ammonia N°2 Photometer* *not part of standard equipment If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Page 192
UREA 24-SULF Sulfate 25-TH Tot. Hardness 26-UREA Urea 27-ZINC Zinc If the sample contains chlorine, a Dechlor tablet must be added first. Als het monster chloor bevat, moet er eerst een Dechlor-tablet worden toegevoegd. Hvis prøven indeholder klor, skal der først tilsættes en Dechlor-tablet. Hvis prøven inneholder klor, må...
Page 198
27-ZINC 20.0 1.00 Zinc (with chlorine) ONLY SINGLE Zink (met chloor) Zink (med klor) Sink (med klor) Zink (med klor) 0.50 0.00 – 1.00 mg/l (ppm) Zn Dechlor* Copper/Zinc LR Photometer* EDTA* *not part of standard equipment 0.00 If the Display shows ZERO, perform the ZERO steps as per page 18.
Need help?
Do you have a question about the PoolLAB 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers