Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Water I.D. Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. PoolLab 2.0
  6. Manual

Water I.D. PoolLAB 2.0 Manual

Photometer
Hide thumbs Also See for PoolLAB 2.0:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Device
Устройство
Cihaz
Одлагање
Zariadenie

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PoolLAB 2.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Water I.D. PoolLAB 2.0

Summary of Contents for Water I.D. PoolLAB 2.0

  • Page 1 Device Устройство Cihaz Одлагање Zariadenie...
  • Page 2 PoolLab 2.0 ® Website info@water-id.com PoolLab 2.0 ® YouTube Channel V10 | V1...
  • Page 3 Content | Съдържание | İçerik | Садржај | Obsah General Device Information | Обща информация за устройството | Genel Cihaz Bilgileri | Опште информације о уређају | Všeobecné informácie o zariadení Scope of Delivery | Обхват на доставката | Teslimat Kapsamı | Обим...
  • Page 4 General Device Information Обща информация за устройството Genel Cihaz Bilgileri Подешавање параметара Všeobecné informácie o zariadení Scope of Delivery | Обхват на доставката | Teslimat Kapsamı | Обим испоруке | Rozsah dodávky Batteries | Батерии | Aküler | Батерије | Batérie Switch On | Включване...
  • Page 5 Scope of Delivery | Обхват на доставката | Teslimat Kapsamı | box-open Обим испоруке | Rozsah dodávky PoolLab 2.0 ® Light shield | Светлинен щит | Işık kalkanı | Svetlobni ščit | Svetelný štít AA Batteries | Батерии тип АА | AA Piller | AA baterije | Batérie AA Crushing / Stirring Rods (white, blue, red) | Пръчки...
  • Page 6 battery- Batteries | Батерии | Aküler | Baterije | Batérie Change Промяна Değişim Spremeniti Zmena 3x AA No rechargeable batteries! Без презареждащи се батерии! Şarj edilebilir pil yok! Brez polnilnih baterij! Žiadne nabíjateľné batérie!
  • Page 7 battery- Battery life with WiFi & Bluetooth turned off: 100 % display brightness = ~ 7,5 h / 50 % display brightness = ~ 17 h Живот на батерията при изключени WiFi и Bluetooth: 100 % яркост на дисплея = ~ 7,5 ч / 50 % яркост на дисплея = ~ 17 ч WiFi ve Bluetooth kapalıyken pil ömrü: 100 ekran parlaklığı...
  • Page 8 Power-of Switch On | Включване | Anahtar Açık | Vklopite | Zapnutie...
  • Page 9 Button Explanation | Обяснение на бутона | Düğme Açıklaması | hand-poi Gumb Razlaga | Vysvetlenie tlačidla...
  • Page 10 Symbols | Символи | Semboller | Simboli | Symboly Parameters preceded by an exclamation mark ( ) are so-called „SINGLE“, i.e. they cannot be selected together with other parameters. Such parameters must be measured INDIVIDUALLY. Параметрите, предхождани от възклицателен знак ( ), са...
  • Page 11 message- Notes | Бележки | Notlar | Opombe | Poznámky CLEANER It is important to clean the device after each measurement to get rid of any reagent residues! Please ensure that the cuvette has been cleaned before each measurement (e.g. under clear water/or simply rinsing the cuvette in the pool is sufficient as long as no residues remain).
  • Page 12 Не оставяйте устройството на слънце! Cihazı güneş altında bırakmayın! Naprave ne puščajte na soncu! Nenechávajte zariadenie na slnku! The PoolLab 2.0 is also suitable for saltwater pools/salt electrolysis pools! ® PoolLab 2.0 е подходящ и за басейни със солена вода/басейни със солна...
  • Page 13 1) The date of your PoolLab 2.0 is preset when delivered, but may differ from your ® time zone. The date and time can be changed via the free LabCOM ® (Bluetooth connection). If the battery change takes longer than 2 minutes or ®...
  • Page 14 1) Datum vašega PoolLab 2.0 je prednastavljen ob dostavi, vendar se lahko ® razlikuje od vašega časovnega pasu. Datum in uro lahko spremenite prek brezplačne aplikacije LabCOM (povezava Bluetooth ). Če menjava baterije ® ® traja dlje kot 2 minuti ali če so baterije nepravilno vstavljene, se datum izbriše.
  • Page 15 Changing the Cuvette | Смяна на кюветата | Küvetin Değiştirilmesi | Menjava kivete | Výmena kyvety Dry!
  • Page 16 No fingerprints!
  • Page 17 Once the cuvette got changed, a calibration MUST be carried out. Please follow the steps indicated on page 44-47. След като кюветата се смени, ТРЯБВА да се извърши калибриране. Моля, следвайте стъпките, посочени на стр. 44-47. Küvet değiştirildikten sonra bir kalibrasyon GERÇEKLEŞTİRİLMELİDİR. Lütfen sayfa 44-47‘de belirtilen adımları...
  • Page 18 Accessories | Аксесоари | Aksesuarlar | Dodatki | Príslušenstvo Reagents | Реагенти | Reaktifler | Reagenti | Činidlá Item-Code Description POL-Ref Mix-Refill Pack with 70 tablets: 20 x DPD N° 1 Photometer 10 x DPD N° 3 Photometer 20 x Phenol Red Photometer 10 x Alkalinity M Photometer 10 x CYA-Test Photometer TbsPD450...
  • Page 19 Item-Code Description TbsPHP50 50 tablets Hyd. Peroxide LR Photometer TbsHAFPP50 50 tablets Acidifying PT Photometer PPPHPHR50 50 powder pillows Hyd. Peroxide HR Photometer TbsPILR50 50 tablets Iron LR Photometer PPHNitra150 50 powder pillows Nitrate N° 1 Photometer PPPNitra250 50 powder pillows Nitrate N° 2 Photometer PPPNILR50 50 powder pillows Nitrite LR Photometer TbsPpH50...
  • Page 20 Replacement cuvette ® POL2Sp-refkit Check-Standard kit (3 x POL2Sp-kv) with check standards for ZERO, Chlorine LR, Chlorine HR, pH, TA, CYA, Total Hardness POL2Sp-ls Light shield with 3 lids for PoolLab 2.0 ® POL2Sp-cuvhold Cuvette holder for PoolLab 2.0 ® POLSp-str White 10.5 cm plastic stirring rod...
  • Page 21 Error Codes | Кодове за грешки | Hata Kodları | triangle Kode napak | Kódy chýb Change batteries Смяна на батериите battery- Pilleri değiştirin Zamenjajte baterije Výmena batérií Calibration required Необходимо калибриране E300 Kalibrasyon gerekli Zahtevana kalibracija Potrebná kalibrácia WiFi not found/ login data incorrect WiFi не...
  • Page 22 triangle Update server not available Сървърът за актуализация не е наличен E402 Güncelleme sunucusu mevcut değil Posodobitveni strežnik ni na voljo Aktualizačný server nie je k dispozícii Error in the update log Грешка в дневника за актуализация E403 Güncelleme günlüğünde hata Napaka v dnevniku posodobitev Chyba v protokole aktualizácie Cloud server connection error...
  • Page 23 triangle Protocol Error (perform a firmware update) Грешка на протокола (извършете актуализация на фърмуера) E405 Protokol Hatası (ürün yazılımı güncellemesi gerçekleştirin) Napaka protokola (izvedite posodobitev vdelane programske opreme) Chyba protokolu (vykonajte aktualizáciu firmvéru) Cloud server login error (wrong password) Грешка при влизане в облачния сървър (грешна парола) E406 Bulut sunucusu oturum açma hatası...
  • Page 24 triangle Hardware error (other) Хардуерна грешка (друга) E502 Donanım hatası (diğer) Napaka strojne opreme (drugo) Chyba hardvéru (iné)
  • Page 25 Device Settings Настройки на устройството Cihaz Ayarları Nastavitve naprave Nastavenia zariadenia Device Settings | Настройки на устройството | Cihaz Ayarları | Nastavitve naprave | Nastavenia zariadenia Favorites | Фаворити | Favoriler | Priljubljene | Obľúbené položky Cloud WiFi Time | Време | Zaman | Čas | Čas Date | Дата...
  • Page 26 Favorites | Фаворити | Favoriler | Priljubljene | Obľúbené položky Favorites | Фаворити | Favoriler | Priljubljene | Obľúbené položky New Combination of Favourites | Нова комбинация от любими продукти | Yeni Favori Kombinasyonu | Nova kombinacija priljubljenih | Nová kombinácia obľúbených položiek Select Favourites | Изберете...
  • Page 27 In the favourites menu, you can create parameter combinations (T1-T2-T3) for quick access. Please note: Parameters preceded by an exclamation mark ( ) are so-called „SINGLE“, i.e. they cannot be selected together with other parameters. Such parameters must be measured INDIVIDUALLY. В...
  • Page 28 New Combination of Favourites | Нова комбинация от любими продукти | Yeni Favori Kombinasyonu | Nova kombinacija priljubljenih | Nová kombinácia obľúbených položiek...
  • Page 31 Select Favorites | Изберете любими | Sık Kullanılanları Seçin | Izberite Priljubljene | Výber obľúbených položiek...
  • Page 32 TEST Continue with the booklet „Measuring water parameters“. Продължете с брошурата „Измерване на параметрите на водата“. “Su parametrelerinin ölçülmesi” kitapçığı ile devam edin. Nadaljujte s knjižico „Merjenje parametrov vode“. Pokračujte podľa brožúry „Meranie parametrov vody“.
  • Page 33 Delete Favourites | Изтриване на любими | Sık Kullanılanları Sil | Izbriši priljubljene | Odstránenie obľúbených položiek TA BRO CL...
  • Page 35 ® ® LabCOM uygulaması aracılığıyla), senkronizasyonun gerçekleştiği bulut hesabı ® burada görüntülenir. To je samo informativni meni! Če je za vaš PoolLab 2.0 nastavljena sinhronizacija v ® oblaku (prek aplikacije LabCOM , medtem ko je PoolLab 2.0 povezan z aplikacijo ®...
  • Page 36 ® Toto je len informačné menu! Ak je pre PoolLab 2.0 nastavené pripojenie WiFi ® (prostredníctvom aplikácie LabCOM®, zatiaľ čo PoolLab 2.0® je pripojený k aplikácii prostredníctvom Bluetooth ), zobrazí sa tu sieť WiFi, ktorá sa používa ® na synchronizáciu.
  • Page 37 Time | Време | Zaman | Čas | Čas clock The date and time are automatically corrected when the PoolLab 2.0 is connected ® (Bluetooth ) to the LabCOM app. In this menu you can choose between the ®...
  • Page 38 Date | Дата | Tarih | Datum | Dátum calendar The date and time are automatically corrected when the PoolLab 2.0 is connected ® (Bluetooth ) to the LabCOM app. In this menu you can choose between option ®...
  • Page 39 Tablet ve Sıvı Modu | Tablični in tekoči način | Režim tabletu a tekutiny tablets droplet Some parameters can be measured on the PoolLab 2.0 with both tablet reagents ® and liquid reagents. Select between tablet and liquid mode in the menu. The...
  • Page 40 droplet tablets droplet The selection „Tablet mode“ or „Liquid mode“ only affects those parameters for which there is actually a choice between these two reagent types. These parameters are highlighted in blue in the table below. The selected setting does NOT affect any other parameters.
  • Page 41 droplet Parameter Tablet Liquid Powder Parameter Tablet Liquid Powder 1-ACT 15-IRON Active Oxygen Iron LR 2-TA 16-NTRA Total Alkalinity Nitrate 3-ALU 17-NITRI Aluminium Nitrite 4-AMM 18-OZON Ammonium Ozone 5-BRO 19-PH Bromine pH MR 6-CH 20-PHMB Calcium Hardness PHMB 7-CLA 21-PPLR Chloramines Phosphate LR 8-CL...
  • Page 42 В приложението LabCOM можете да създадете до 20 точки за вземане на ® проби (напр. „Pool 1“, „Pool 2“) и след това да ги прехвърлите в PoolLab 2.0 чрез ® съществуваща Bluetooth връзка.
  • Page 43 Svetlost zaslona | Jas displeja brightne Here you can set the brightness of the PoolLab 2.0 display. The brighter the display ® is set, the higher the power consumption of the PoolLab 2.0 ® Battery life with WiFi & Bluetooth turned off: ®...
  • Page 44 Calibration | Калибриране | Kalibrasyon | Umerjanje | Kalibrácia If the measurement results obtained do not correspond to the expected results you can, and if the cuvette is changed you MUST, carry out a calibration. Please follow the steps indicated on the following pages. Ако...
  • Page 48 Parameter Adjustment | Регулиране на параметрите | Parametre Ayarlama | Prilagoditev parametrov | Úprava parametrov Parameter Adjustment | Регулиране на параметрите | Parametre Ayarlama | Prilagoditev parametrov | Úprava parametrov Control of the Adjustment | Контрол на регулирането | Kontrola úpravy | Nadzor nad prilagoditvijo | Kontrola úpravy Carry out Parameter Adjustment | Извършване...
  • Page 49 In the parameter adjustment menu, you can actively influence the measured value of a parameter. Only carry out a parameter adjustment if you are 100 % sure that your Water Tester is constantly determining a value that is too low or too high rather than the correct one due to the given measurement circumstances.
  • Page 50 Control of the Adjustment | Контрол на регулирането | Ayarlama Kontrolü | Nadzor nad prilagoditvijo | Kontrola úpravy...
  • Page 51 Carry out Parameter Adjustment | Извършване на настройка на параметрите | Parametre Ayarlamasını Gerçekleştirin | Izvedite prilagoditev parametrov | Vykonanie úpravy parametrov Set the upper value to your most recent measurement result and the lower one to the target value. The difference between the values can not exceed 20 % of the target value.
  • Page 52 using the example of 8-CL | на примера на 8-CL | 8-CL örneğini kullanarak | z uporabo primera 8-CL | na príklade 8-CL...
  • Page 53 8-CL 9-CLHR...
  • Page 55 Delete Parameter Adjustment | Изтриване на настройката на параметъра | Parametre Ayarını Sil | Izbriši prilagoditev parametrov | Odstránenie nastavenia parametrov using the example of 8-CL | на примера на 8-CL | 8-CL örneğini kullanarak | z uporabo primera 8-CL | na príklade 8-CL...
  • Page 57 Certificate of Compliance We hereby certify that the device with it‘s serial number as stated below, has passed intensive visual and technical checks as part of our QM documentation. We confirm the device got factory-calibrated. Water–i.d. GmbH (Germany) ® Andreas Hock, Managing Director Water–i.d.