Download
Share
Print this page
Staubli PV-MS-PLS Assembly Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Staubli Manuals
  4. Tools
  5. PV-MS-PLS
  6. Assembly instructions manual
Staubli PV-MS-PLS Assembly Instructions Manual

Staubli PV-MS-PLS Assembly Instructions Manual

Mc4/mc4-evo 2 open-end spanner set
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MA270 (de)
Montageanleitung
Montageschlüssel-Set MC4/MC4-Evo 2
PV-MS-PLS
Inhalt
Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2
Montageschlüssel MC4 ���������������������������������������������������������������3
Montageschlüssel MC4-Evo 2 �����������������������������������������������������3
Verschrauben der Hutmutter ��������������������������������������������������������4
Entriegeln der Steckverbindung ���������������������������������������������������5
Montageschlüssel-Set MC4/MC4-Evo 2
Open-end spanner set MC4/MC4-Evo 2
PV-MS-PLS
Bestell-Nr. /Order No. 32.6058
MA270 (en)
Assembly instructions
MC4/MC4-Evo 2 Open-end spanner set
PV-MS-PLS
Content
Safety instructions �����������������������������������������������������������������������2
Open-end spanner MC4 ��������������������������������������������������������������3
Open-end spanner MC4-Evo 2 ����������������������������������������������������3
Screwing the cap nut �������������������������������������������������������������������4
Unlocking the connection ������������������������������������������������������������5
1 / 8

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PV-MS-PLS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Staubli PV-MS-PLS

Summary of Contents for Staubli PV-MS-PLS

  • Page 1 MA270 (de) MA270 (en) Montageanleitung Assembly instructions Montageschlüssel-Set MC4/MC4-Evo 2 MC4/MC4-Evo 2 Open-end spanner set PV-MS-PLS PV-MS-PLS Inhalt Content Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2 Safety instructions �����������������������������������������������������������������������2 Montageschlüssel MC4 ���������������������������������������������������������������3 Open-end spanner MC4 ��������������������������������������������������������������3 Montageschlüssel MC4-Evo 2 �����������������������������������������������������3 Open-end spanner MC4-Evo 2 ����������������������������������������������������3 Verschrauben der Hutmutter ��������������������������������������������������������4...
  • Page 2 Sicherheitshinweise Safety instructions Bedeutung der Bedienungsanleitung Importance of the instruction manual Wenn die Bedienungsanleitung und die folgenden Sicherheits- NOT following the instruction manual and safety instructions hinweise NICHT befolgt werden, können Lebensgefahr durch could result in life-threatening injuries due to electric shock, elec- Stromschlag, Lichtbögen, Brand oder ein Ausfall des Systems tric arcs, fi re, or failure of the system�...
  • Page 3 Produktübersicht Product overview Montageschlüssel MC4 Open-end spanner MC4 Montageschlüssel MC4-Evo 2 Open-end spanner MC4-Evo 2 Entriegelungsstifte Unlocking pins Gabelschlüssel Open-end spanner Halterung vom Kontern Holding device for countering Die Montageschlüssel verschrauben und entriegeln Steckver- The open-end spanners screw and unlock the connections of the bindungen der Produktfamilien MC4, MC4-Evo 2, MC4-Evo stor, MC4, MC4-Evo 2, MC4-Evo stor, MC4-Evo 2000 und TwinBox MC4-Evo 2000 und TwinBox�...
  • Page 4 Verschrauben der Hutmutter Screwing the cap nut Montageschlüssel zum Fixieren aus- Select the open-end spanner for • • wählen� fixing the connector housing� Steckverbinder fixieren mit Connector fix with Montageschlüssel MC4-Evo 2 Steckverbinder MC4 MC4 connector MC4-Evo 2 open-end spanner Steckverbinder MC4-Evo 2 connector MC4-Evo 2...
  • Page 5 Entriegeln der Steckverbindung Unlocking the connection Montageschlüssel auswählen� Select the open-end spanner� • • Steckverbinder fixieren mit Connector fix with Steckverbinder MC4 MC4 connector MC4 open-end Montageschlüssel spanner Anschlussdose TwinBox junction box TwinBox MC4-Evo 2 connector MC4-Evo 2 Steckverbinder MC4-Evo Stor open-end spanner MC4-Evo 2 Montageschlüssel...
  • Page 6 Notizen/Notes: 6 / 8 MA270...
  • Page 7 Notizen/Notes: MA270 7 / 8...
  • Page 8 Notizen/Notes: Hersteller/Manufacturer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8 MA270...

This manual is also suitable for:

32.6058