Staubli KBT6 Series Assembly Instructions Manual

Staubli KBT6 Series Assembly Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

MA006 (de_en)
Montageanleitung
KBT6...
KST6...
Inhalt
Notwendiges Werkzeug ������������������������������������������������������������3
Vorbereitung der Tülle ���������������������������������������������������������������3
Vorbereitung der Leitung �����������������������������������������������������������3
Konfektionierung �����������������������������������������������������������������������4
Buchsenmontage ����������������������������������������������������������������������4
Steckermontage ������������������������������������������������������������������������5
Stäubli Arretierungssystem (AR-System) ����������������������������������5
Steckverbindung arretieren �������������������������������������������������������5
Steckverbindung lösen ��������������������������������������������������������������5
Für Kabel mit aussen- Ø bis 10.5 mm
KBT6AR-N/10-S 15.0017
KBT6AR-N/16-S 15.0020
KBT6AR-N/25-S 15.0050
KST6AR-N/10 15.0001
KST6AR-N/16 15.0002
KST6AR-N/25 15.0057
KST6N/10 15.0007
KST6N/16 15.0008
KST6/10F 15.0018
KST6/16F 15.0019
Für Kabel mit aussen- Ø über 10.5 mm
KBT6AR-N/25-S-L 15.0140-21
KST6AR-N/25-L 15.0142-21
IH6 15.5002
SP6AR-N/10 05.0201
SP6AR-N/16 05.0202
SP6AR-N/25 05.0210
SP6N/10 05.0009
SP6N/16 05.0010
SP6/10F 05.0100
SP6/16F 05.0101
IH6 15.5002
RH16-10 05.5112
RH25-16 05.5108
MA006 (de_en)
Assembly instructions
KBT6...
KST6...
Content
Tools required ����������������������������������������������������������������������������3
Sleeve preparation ���������������������������������������������������������������������3
Preparation of the cable ������������������������������������������������������������3
Wire assembly ���������������������������������������������������������������������������4
Socket assembly������������������������������������������������������������������������4
Plug assembly ���������������������������������������������������������������������������5
Stäubli Locking system (AR-System) ����������������������������������������5
Locking the plug connection �����������������������������������������������������5
Releasing the plug connection ��������������������������������������������������5
For cable with outer Ø up to 10.5 mm
BP6AR-N/10-S 01.0310
BP6AR-N/16-S 01.0311
BP6AR-N/25-S 01.0312
For cable with outer Ø over 10.5 mm
BP6AR-N/25-S 01.0312
SP6AR-N/25 05.0210
T6N 15.5001
T6N 15.5001
T6N 15.5001
T6N 15.5001
T6L 15.5006-21
T6L 15.5006-21
1 / 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KBT6 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Staubli KBT6 Series

  • Page 1: Table Of Contents

    MA006 (de_en) MA006 (de_en) Assembly instructions Montageanleitung KBT6... KST6... KBT6... KST6... Inhalt Content Sicherheitshinweise2 Safety Instructions 2 Notwendiges Werkzeug ������������������������������������������������������������3 Tools required ����������������������������������������������������������������������������3 Vorbereitung der Tülle ���������������������������������������������������������������3 Sleeve preparation ���������������������������������������������������������������������3 Vorbereitung der Leitung �����������������������������������������������������������3 Preparation of the cable ������������������������������������������������������������3 Konfektionierung �����������������������������������������������������������������������4 Wire assembly ���������������������������������������������������������������������������4 Buchsenmontage ����������������������������������������������������������������������4 Socket assembly������������������������������������������������������������������������4...
  • Page 2: Sicherheitshinweise2

    Safety instructions Sicherheitshinweise Die Montage und Installation der Produkte darf ausschliess- The products may be assembled and installed exclusively by lich durch qualifiziertes und erfahrenes Fachpersonal unter suitably qualified and trained specialists duly observing all ap- Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations�...
  • Page 3: Notwendiges Werkzeug

    Notwendiges Werkzeug Tools required (ill. 1) (ill. 1) Crimpzange und Zubehör siehe: Crimping pliers and accessories see: Tab. 1 5 mm 10 mm MES-PZ-TB8/10 18.3702 6 mm 16 mm M-PZ13 18.3700 MES-PZ-TB9/16 18.3703 25 mm MES-PZ-TB11/25 18.3704 8 mm Vorbereitung der Tülle Sleeve preparation (ill. 2) (ill.
  • Page 4: Konfektionierung

    Wire assembly Konfektionierung (ill. 5) (ill. 5) Die Leitung in die Crimphülse der Insert cable into the crimping sleeve Buchse (2) bzw� des Steckers (4) bis of the socket (2) or the plug (4)� Cable zum Sichtloch (A) einführen� must be visible in the sight hole (A)� (ill.
  • Page 5: Steckermontage

    Steckermontage Plug assembly (ill. 9) (ill. 9) Die Tülle (3) auf den Stecker (4) schie- Push the sleeve (3) over the plug (4) ben, bis sie in der Nut (D) einrastet� until it engages into groove (D)�Sleeve Tülle (3a): Angecrimpter Stecker von (3a): Push the crimped on plug from hinten durch die Tülle (3a) schieben behind through the sleeve (3a) until it...
  • Page 6 Steckverbindung lösen Releasing the plug connection Spalt 4� Zum Lösen zunächst tiefer ste- 4� To release, push plug further in��� cken��� Spalt geschlossen Gap closed 5� ���danach ziehen� 5� ���and pull� 6. Die Verbindung ist gelöst 6. The connection is released 6 / 8...
  • Page 7 Notizen/Notes: 7 / 8...
  • Page 8 Notizen/Notes: Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel� +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec�ch@staubli�com www�staubli�com/electrical 8 / 8...

This manual is also suitable for:

Kst6 seriesKbt6ar-n/10-sKbt6ar-n/16-sKbt6ar-n/25-sKst6ar-n/10Kst6ar-n/16 ... Show all

Table of Contents