APRILIA SPORTCITY ONE 50 4T Manual page 79

BATTERY REMOVAL
ACCESS TO THE BATTERY
Make sure the ignition switch is
set to «OFF».
Lift the saddle.
Remove the battery cover «1».
CAUTION
03_14
THE BATTERY IS CONNECTED TO
THE ELECTRIC WIRES. DO NOT
FORCE THE WIRES WHEN REMOV-
ING THE BATTERY.
COMPLETE REMOVAL
Disconnect first the negative
lead (-) and then the positive
(red) one (+).
Disconnect the breather pipe.
Remove the battery from its
housing and put it away on a
level surface in a cool and dry
place.
CAUTION
ONCE REMOVED
MUST BE PUT AWAY IN A SAFE
VERWIJDERING VAN DE ACCU
HET BEREIKEN VAN DE ACCU
Controleer of de ontstekings-
schakelaar zich in positie
«OFF» bevindt.
Hef het zadel op.
Verwijder het accudeksel «1».
LET OP
DE ACCU IS GEBONDEN AAN DE
ELEKTRISCHE KABELS. FORCEER
DE KABELS NIET BIJ DE VERWIJDE-
RING.
VOLLEDIGE VERWIJDERING
Maak eerst de negatieve kabel
(-) en daarna de positieve kabel
(rood) (+) los.
Maak het ontluchtingsbuisje los.
Verwijder de accu uit haar
plaats en plaats haar op een
vlak oppervlak in een koele en
droge plaats.
LET OP
THE BATTERY DE VERWIJDERDE
WORDEN OPGEBORGEN OP EEN
79
ACCU MOET