Stand; Transmission; Standaard; Transmissie - APRILIA RX 50 - ANNEXE 20 Manual

Stand

To position the vehicle on the stand, it is
necessary to:
lower the vehicle from the left
side
hold the vehicle firmly by the
handlebar and by the saddle,
operate on the stand with the
right foot, extending it complete-
ly
lean the vehicle until the stand
touches the ground
turn the handlebar fully left-
wards
make sure the vehicle is stable

Transmission (03_10)

THROTTLE GRIP ADJUSTMENT
There should be a dead zone of 4 mm
(0.157 in), measured at the rim of the
throttle grip itself, at the end of travel of
the throttle grip.
Otherwise:
Rest the vehicle on its stand.
Remove the protection casing
03_10
(2).
Loosen the lock nut (3).
Turn the set screw (1) so as to
obtain the specified value.
58

Standaard

Om het voertuig op de standaard te plaat-
sen, moet het volgende uitgevoerd wor-
den:
stap van het voertuig langs de
linker kant
neem het voertuig vast bij het
stuur en het zadel, en druk met
de linker voet de standaard naar
beneden zodat hij volledig wordt
uitgestrekt
hel het voertuig tot de standaard
de grond raakt
draai het stuur volledig naar
links
controleer of het voertuig stabiel
is

Transmissie (03_10)

REGELING VAN HET GASCOMMAN-
DO
De lege loop van het gashandvat moet 4
mm (0.157 in) bedragen, en wordt geme-
ten op de rand van het gashandvat zelf.
In het omgekeerde geval:
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
Verwijder de beschermingskap
(2).
Los de tegenmoer (3).