APRILIA QUASAR 125 Manual page 42

f)3<31# <(*36+2+87# *)# S)77+13+# ,%/# +7# *a+O&
!
71)31+#6+#<(8#*(?+2+87#+8#*)#<(F*+>)87J
!"#$%&
<!& 0!662#$2& 27%25:2& 31$6& h6#2& "%!8:2
3!7'&;7&273#1$6&'i#&26&?1#'&32&"1#6:2
32'&27d!76'(
0*)P+1#*)#S)77+13+#<F1#F8+#<F1`)P+#;*)8+@
!
6)8<#F8#+861(37#`1)3<#+7#<+PJ
!"#$%&
G273!76&%2&#2/176!A2@&#2%$2#&!5!76&%2&8x9
0%2&';#&%!&01#72&"1'$6$52&by`&26&27';$62
82%;$&';#&%!&01#72&7:A!6$52&b9`(
:+;(<+1#*)#<+**+#;3*(7+J
!
C!
!"#$#%&"#'()*")*("+*"#*() )!"#$#%&'()&*&'+,
)0.-+<9"& .,3"$*& '"& 9D(9")4
-+09F-"&>$--"+,"
E+#>5^3PF*+#+<7#5VF3;5#6aF8+#S)77+13+#6F
7[;+#<)8<#+871+73+8#VF3#8+#6+2)86+#)FPF8
P(871]*+#6F#83>+)F#6+#*a5*+P71(*[7+J
)1$+%"&'"&9$&>$--"+,"
,
<$#2&!66276$52/276&"!A2&VU&ba,JJ*IE*`(
"''%#'()#
K2&"!'&27%252#&%2'&01;8?17'&32&%!&0!69
62#$2@&'$&17&%2'&27%D52&17&"1;##!$6&%4279
31//!A2#(
=5;(<+1#*)#S)77+13+J
!
f+# 2F831# 6aF8# P^)1?+F1# 6+# S)77+13+# );&
!
;1(;135J
015;)1+1#*+#P^)1?+F1#6+#S)77+13+#;(F1#*+
!
7[;+#6+#1+P^)1?+#<(F^)375+J
:+*3+1#*)#S)77+13+#)F#P^)1?+F1#6+#S)77+13+J
!
!"#$%&
G273!76&%!&#28?!#A2&1;&%4;6$%$'!6$17&32&%!
0!662#$2@& 52$%%2#&B&82&=;2& %!&"$D82&'1$6
';dd$'!//276&!:#:2&26&:5$62#&32&#2'"$#2#
%2'&A!n&3:A!A:'(
GP73>+1#*+#P^)1?+F1#6+#S)77+13+J
!
!"#$%&
K 2 & # 2 / 2 6 6 # 2 & 2 7 & " % ! 8 2 & % ! & 0 ! 6 6 2 # $ 2
=;4!"#D'&^WU_&/$7;62'&32&%!&3:'!86$5!9
6$17&32&%4!""!#2$%&8?!#A2;#@&%!&0!662#$2
8176$7;!76&B&"#13;$#2&32'&A!n&"273!76
;7&81;#6&%!"'&32&62/"'(