APRILIA QUASAR 125 Manual page 151

."*!_-,)0#
.<7+#>+^–PF*(#+<7—#;1(>3<7(#6+#8+F2—73P(<
<38#P—2)1)#,7FS+*+<</J
EFGHIJ,KJ*&
E)<# (;+1)P3(8+<# 6+
2)87+8323+87(# 6+S+1—8# +i+PF7)1<+# P(8
2)[(1#`1+PF+8P3)#<3#+*#>+^–PF*(#+<#F73*3j)6(
+8#j(8)<#**F>3(<)<@#;(*>(13+87)<@#<(S1+#1+&
P(1136(<#)PP36+87)6(<#(#+8#P)<(#6+#P(8&
6FPP3"8#6+;(173>)J
4%+($&)
+176#1%2&!762'&32&8!3!&;'1&%!&"#2'$Œ7
32&$7d%!31&!&62/"2#!6;#!&!/0$2762(&
-$& %1'& 72;/Ž6$81'& 2'6Ž7& 8!%$2762'@& %!
/23$8$Œ7&71&2'&81##286!(
-$&%!&"#2'$Œ7&32&$7d%!31&2'&32/!'$!31
!%6!@&%!'&$##2A;%!#$3!32'&32%&62##271&71
%%2A!7&!&!/1#6$A;!#'2&.&'2&6#!7'/$627&!%
/!7$%%!#@&81/"#1/26$2731&"1#&%1&6!761
2%&817d1#6&32&/!#8?!&.&#23;8$2731&6!/9
0$:7&%!&2'6!0$%$3!3&27&8!##262#!&27&%!'
8;#5!'(&
-$@&"1#&2%&8176#!#$1@&%!&"#2'$Œ7&32&$7d%!31&2'
$7';d$8$2762@&%1'&d%!781'&32&%1'&72;/Ž6$81'
bU`&6#!0!f!7&2c82'$5!/2762&.&";232&"#13;9
8$#'2&2%&32'%$n!/$2761&32&%!&A1/!&'10#2&%!
%%!76!&1&';&32'"2A;2&817&817'$A;$2762&":#9
3$3!&32&8176#1%&32%&52?‹8;%1(&
*7&8!'1&32&d#27!3!'&0#;'8!'@&%1'&72;9
/Ž6$81'&"13#‹!7&'!%$#'2&32&%!'&%%!76!'(&
G1#&16#!&"!#62@&;7!&"#2'$Œ7&0!f!&";232
81/"1#6!#& 2%& 8176!861& 32%& 72;/Ž6$81
817&%!&%%!76!&"#1518!731&81#62'&27&%!'
';"2#d$8$2'&32%&72;/Ž6$81(
+176#1%2&2%&2'6!31&32&%1'&72;/Ž6$81'
32'";:'&32&%!'&"#$/2#!'&31'&'2/!7!'&.
';82'$5!/2762&;7!&52n&!%&/2'(
*7&%!'&8;#5!'@&!32/Ž'@&2%&52?‹8;%1&"19
3#‹!&#2'0!%!#&%!62#!%/2762(&
4%+($&)
+176#1%2&%!'&8173$8$172'&32&%!'&';"2#d$9
8$2'&.&2%&7$52%&32&32'A!'62@&3!31&=;2&;7
/!%&2'6!31&32&%1'&72;/Ž6$81'&";232&#29
3;8$#&';&2'6!0$%$3!3&27&%!&8!##262#!&!'‹
81/1&%!&/!7$10#!0$%$3!3&32%&52?‹8;%1(&
,%A;71'&6$"1'&32&72;/Ž6$81'@&?1/1%19
A!31'&"!#!&2'62&52?‹8;%1@&2'6Ž7&"#15$'9
61'&32&$73$8!31#2'&32&32'A!'62(&
*c$'627&5!#$1'&6$"1'&32&$73$8!31#2'&32
32'A!'62(&-1%$8$62&$7d1#/!8$172'&!&';
#25273231#&27&8;!761&!&%!'&/13!%$3!9
32'&32&8176#1%&32%&32'A!'62(&
+1/"#;202&5$';!%/2762&2%&2'6!31&32
%1'&72;/Ž6$81'&.@&32&'2#&7282'!#$1@&?Ž9
A!%1'&';'6$6;$#(
O7!& 52n&#2"!#!31&2%&72;/Ž6$81@&?!A!
#2!%$n!#&2%&2=;$%$0#!31&32&%!'&#;23!'(
4%+($&)
<1'&72;/Ž6$81'&32027&'2#&';'6$6;$31'
817&16#1'&32&6$"1&.&/132%1&$73$8!31'
"1#&%!&8!'!&d!0#$8!762j&2%&;'1&32&72;/Ž9
6$81'&3$d2#2762'&32&%1'&$73$8!31'&$78$32
72A!6$5!/2762&27&%!&8173;88$Œ7&32%&529
?‹8;%1(
K1& ?!A!& 81%18!#& 72;/Ž6$81'& 32%& 6$"1
817&8Ž/!#!&27&%!'&%%!76!'&"!#!&72;/Ž6$9
81'&6;02%2''@&1&5$8252#'!(
+176#1%2&=;2&2'6:7&'$2/"#2&81%18!3!'
%!'&6!"!'&32&%!'&5Ž%5;%!'&32&$7d%!31&!&d$7
32&25$6!#&;7&$/"#25$'61&32'$7d%!31&32
%1'&72;/Ž6$81'(&
<!'&1"2#!8$172'&32&';'6$6;8$Œ7@&#2"!#!9
8$Œ7@&/!7627$/$2761&.&2=;$%$0#!31&'17
/;.&$/"1#6!762'j&"1#&%1&6!761@&32027
#2!%$n!#'2&817&?2##!/$276!'&!328;!3!'
.&;7!&2c"2#$278$!&!"#1"$!3!(
G1#&2'62&/16$51&%2&!817'2f!/1'&3$#$A$#9
'2&!&;7&+1782'$17!#$1&Hd$8$!%&?@ABCB?@&1
!&;7&'2#5$8$1&2'"28$!%$n!31&27&%!&2f28;9
8$Œ7&32&%!'&"#28232762'&1"2#!8$172'(&
<1'&72;/Ž6$81'&7;251'&";2327&278179
6#!#'2&#28;0$2#61'&"1#&;7!&"Ž6$7!&#2'0!9
%!3$n!e&8173;n8!&817&2'"28$!%&"#;3279
8$!&3;#!762&%1'&"#$/2#1'&m$%Œ/26#1'(&-$
%1'&72;/Ž6$81'&'17&5$2f1'@&!;7=;2&71
2'6:7& 81/"%26!/2762& 32'A!'6!31'@
";2327&273;#282#'2&.&71&A!#!76$n!#&%!
2'6!0$%$3!3&27&8!##262#!(&
*7&2'62&8!'1&';'6$6;.!&%1'&72;/Ž6$81'(
3%')4),&("*(#,#*("' )!"#$#%&'()&-&'+,
!%