APRILIA QUASAR 125 Manual page 177

<2&#281#3!/1'&=;2&?!.&=;2&#2'6!;#!#&2%
0#$%%1&817&82#!'&817&'$%$817!&6#!'&?!02#
%!5!31&2%&52?‹8;%1(&
K1&!0#$%%!762&817&"!'6!'&!0#!'$5!'&%!'
"$76;#!'&1"!8!'(
K1&#2!%$82&2%&%!5!31&!&"%271&'1%@&'10#2
6131&27&52#!71@&7$&817&%!&8!##182#‹!&!'7
8!%$2762@&27&8;!761&2%&f!0Œ7&'28Ž731'2
!762'&32%&27f;!A;2&"13#‹!&3!•!#&2%&"$79
6!31(
K1&;6$%$82&%‹=;$31'&!&62/"2#!6;#!&';"29
#$1#&!&V_~+&"!#!&%!&%$/"$2n!&32&%1'&81/9
"172762'&32&"%Ž'6$81&32%&52?‹8;%1(&
"'%#*(5#
K1&!"%$=;2&8?1##1'&32&!A;!@&32&5!"1#&7$
32&!$#2&!&"#2'$Œ7&2%25!3!&'10#2&%!'&'$9
A;$2762'&"!#62'e&8;01'&32&%!'&#;23!'@
/!731'&81%18!31'&27&2%&%!31&32#28?1&2
$n=;$2#31&32%&/!7$%%!#@&81f$7262'@&01/9
0!'&32&%1'&d#271'@&$7'6#;/2761'&2&$73$9
8!31#2'@&"!#62'&62#/$7!%2'&32&%1'&'$%279
8$!31#2'@& 5!71& "1#6!318;/2761'Wm$6
?2##!/$276!'@&$762##;"61#&"#$78$"!%@&!%29
6!'&32&%1'&#!3$!31#2'@&6!"Œ7&81/0;'6$9
0%2@&d!#1'&7$&8172c$172'&2%:86#$8!'(
G!#!&2d286;!#&%!&%$/"$2n!&32%&!'$2761&.
32&%!'&"!#62'&32&A1/!&.&"%Ž'6$81&71&;6$9
%$82&!%81?1%@&A!'1%$7!&7$&'1%52762'j&"!#!
2%%1&2/"%22&2c8%;'$5!/2762&!A;!&.&f!9
0Œ7&72;6#1(
4%+($&)
K1&!"%$=;2&82#!'&32&"#16288$Œ7&!%&!'$279
61&"!#!&25$6!#&2%&#$2'A1&32&32'%$n!#&'10#2
2%&/$'/1(
5"+,0'0#& '"& 9$+%$& ,.$)-,3,4
'$'
r)[# VF+# )6(;7)1# )*?F8)<# ;1+P)FP3(8+<
;)1)#+>37)1#*)<#P(8<+PF+8P3)<#8+?)73>)<
VF+#;F+6+8#6+13>)1#6+#;1(*(8?)6)#38)P73>3&
6)6#6+*#>+^–PF*(J#
G6+2—<#+<#8+P+<)13(#1+)*3j)1#*)<#1+;)1)&
P3(8+<#[#F8#P(871(*#?+8+1)*#)87+<#6+*#;+1–(&
6(#6+#38)P73>36)6@#;)1)#8(#(*>36)1<+#6+#1+)&
*3j)1*)<#<FP+<3>)2+87+J
,86'2&32&%!&'$A;$2762&/!72#!e
f)VF+# *)# S)7+1–)@# >5)<+# ;—?J# CB# ,.u&
!
I:GddH˜'#=.#EG#sGI.:šG/J
E)>+#[#<+VF+#+*#>+^–PF*(@#>5)<+#;—?J#CD
!
,EHX0H.•G/J
G;*3VF+#P+1)#<(S1+#*)<#<F;+1`3P3+<#;387)&
!
6)<J
H8`*+# *(<# 8+F2—73P(<@# >5)<+# ;—?J# !%
!
,'.eX™IHdYf/J
d(*(VF+#+*#>+^–PF*(#+8#F8#*(P)*#<38#P)*+&
!
`)PP3"8#83#^F2+6)6@#)*#)2;)1(#6+#*(<#1)&
[(<#6+#<(*#[#6(86+#*)<#>)13)P3(8+<#6+
7+2;+1)7F1)#1+<F*7+8#2–832)<J
H871(6FjP)#[#*3?F+#F8)#S(*<)#6+#;*—<73P(
!
)*#7FS(#7+1238)*#6+*#<3*+8P3)6(1#6+*#+<P)&
;+#;)1)#+>37)1#*)#+871)6)#6+#^F2+6)6J
dFS1)#+*#>+^–PF*(#+>37)86(#+*#F<(#6+#2)&
!
7+13)*+<#;*—<73P(<#(#32;+12+)S*+<J
*<&O-H&JI,-&*<&G*IEH)H&)*&EK,+JE9
TE),)
EFGHIJ,KJ*&
.O71)3?)# *)# S(*<)# 6+
;*—<73P(#6+*#7FS(#7+1238)*#6+*#<3*+8P3)6(1J
=+<PFS1)# [# *32;3+# +*# >+^–PF*(@# >5)<+
!
;—?J#CD#,EHX0H.•G/J
d(871(*+# +*# +<7)6(# 6+#P)1?)# 6+# *)# S)7+&
!
1–)@#>5)<+#;—?J##C!#,:.dG:TG#=.#EG
sGI.:šG/# +# 38<7—*+*)@# >5)<+# ;—?J# C%
,H'fIGEGdHY'#=.#EG#sGI.:šG/J
:+;(8?)# P(2SF<73S*+# +8# +*# 6+;"<37(@
!
>5)<+#;—?J#!!#,dYXsefIHsE./J
.`+P7›+# *(<# P(871(*+<# ;1+*3238)1+<@# >5)&
!
<+#;—?J#!L#,IGsEG#dY'I:YE.f#0:.&
EHXH'G:.f/J
4%+($&)
I281##!&!%A;71'&m$%Œ/26#1'&32&"#;20!&!
52%18$3!3&/132#!3!&27&;7!&n17!&%2f1'
32%&6#Ž7'$61(
3%')4),&("*(#,#*("' )!"#$#%&'()&-&'+,
CL