OBH Nordica Bake Essential QD1608S0 Instructions Of Use
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. Bake Essential QD1608S0
  6. Instructions of use

OBH Nordica Bake Essential QD1608S0 Instructions Of Use

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bake Essential
Kitchen Machine

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Bake Essential QD1608S0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for OBH Nordica Bake Essential QD1608S0

Summary of Contents for OBH Nordica Bake Essential QD1608S0

  • Page 1 Bake Essential Kitchen Machine...
  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ......... sida 07 - 15 Brugsanvisning - dansk ........side 16 - 24 Bruksanvisning - norsk ........side 25 - 33 Käyttöohjeet - suomi ........sivu 34 - 42 Instructions of use - english ......page 43 - 51...
  • Page 3 PULSE STOP...
  • Page 4 SÄKERHETSANVISNINGAR KÖKSMASKIN Läs bruksanvisningen noga innan du använder apparaten för första gången och spara den för framtida bruk: Tillverkaren frånsäger Max. 10 mins sig allt ansvar för användning som inte överensstämmer med 200 ml (min.) 4 mins bruksanvisningen. 3 mins 30 secs •...
  • Page 5 den här apparaten användas (säljs av ett auktoriserat servicecenter). • Denna enhet är avsedd för användning i hushåll och liknande miljöer, • Var uppmärksam på riskerna för personskada vid felaktig användning förutom: av apparaten. – I personalkök i butiker, kontor eller andra arbetsmiljöer. •...

  • Page 6: Kom Igång

    1 BLANDA/KNÅDA/VISPA Varning: Läs broschyren med säkerhetsanvisningar och dessa anvisningar noggrant innan du använder apparaten för första gången. Beroende på livsmedlens egenskaper kan du använda skålen i rostfritt stål (B1) och locket till den (B2) för att bereda en blandning på upp till BESKRIVNING 1,8 kg.
  • Page 7 3 FINHACKNING SMÅ KVANTITETER(*BEROENDE PÅ GRUNDRECEPT MODELL TILLBEHÖR KRÄVS (E*): CHANTILLY (VISPGRÄDDE) Minihackarlock (E1), Minihackarskål (E2) Ingredienser: 400 ml kall vispgrädde (minst 30 % fett), 35 g florsocker. 3.1 - MONTERING Följ diagram 3.1, 3.2 och 3.3. Lägg alla ingredienser i den kalla skålen, sätt därefter på locket och 3.2 - ANVÄNDNING, TIPS OCH DEMONTERING ballongvispen.

  • Page 8: Teknisk Data

    Lägg äggulor, senap och salt i skålen. Sätt på locket och ballongvispen och starta apparaten på hastighet ”6”. Häll gradvis i oljan genom TEFAL - OBH Nordica Group AB öppningen i locket under 3 minuter. Ta bort skålen och vispen när all Löfströms Allé...
  • Page 9 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER TIL autoriseret serviceværksted (se listen i servicehæftet). • For at der ikke skal ske uheld eller skader, må der kun bruges KØKKENMASKINEN tilbehørsdele og reservedele, der passer til modellen, og som sælges af et autoriseret serviceværksted. Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, inden apparatet tages •...
  • Page 10 Advarsel: Læs folderen med sikkerhedsanvisningerne og disse beskadiget eller har en synlig revne. anvisninger grundigt, før apparatet bruges første gang. • Sluk for apparatet, og tag stikket ud, før du skifter tilbehør eller nærmer dig de bevægelige dele. • Vær forsigtig, hvis der hældes varm væske i foodprocessoren eller BESKRIVELSE blenderen, eftersom væsken kan sprøjte ud af apparatet, hvis den pludselig koger op.

  • Page 11: Rengøring Af Apparatet

    1 OMRØRING/ÆLTNING/PISKNING/EMULGERING 3 FINHAKKET SMÅ MÆNGDER(*AFHÆNGIG AF MODEL KRÆVET TILBEHØR (E*): Afhængigt af ingredienserne kan skålen i rustfrit stål (B1) og det tilhørende låg (B2) bruges til at tilberede op til 1,8 kg let blanding. Minihakkerlåg (E1), Minihakkerskål (E2) PÅKRÆVET TILBEHØR: Skål i rustfrit stål (B1), stænklåg (B2), dejkrog 3.1 - MONTERING (C2) eller omrører (C1) eller ballonpiskeris (C3).
  • Page 12 GRUNDLÆGGENDE OPSKRIFTER køre i yderligere 1 minut, når alt melet er rørt i, og dejen er helt glat, og si derefter dejen gennem en finmasket si. Lad dejen hvile mindst 1 time ved stuetemperatur, før pandekagerne bages. CHANTILLYCREME Ingredienser: 400 ml kold flydende fløde (minimum 30 % fedt), 35 g flormelis. MAYONNAISE Ingredienser: 2 æggeblommer, 20 g sennep, en knivspids salt, 250 ml olie.

  • Page 13: Tekniske Data

    • Dette apparatet er kun beregnet på privat husholdningsbruk og til Tekniske data matlaging innendørs på steder som ligger lavere enn 2000 m over OBH Nordica TYPE QD1608S0 havet. 220-240 V ~, 50-60 Hz • Se instruksjoner for rengjøring før bruk, rutinemessig rengjøring av 800 W deler som er i kontakt med mat, og rengjøring og vedlikehold av...
  • Page 14 • Feil bruk av apparatet medfører risiko for skader. – i kjøkkensoner i butikker, på kontorer eller på andre arbeidsplasser • Bladene på miksebollene, hakkehodet, mini-kutteren, kvernen, – på gårder tromlene, kutteskivene til grønnsaker og metallkniven (avhengig av – av gjester på hotell, motell og andre overnattingssteder modell) er svært skarpe: –...

  • Page 15: Komme I Gang

    1 BLANDE/ELTE/VISPE/EMULGERE Advarsel: Les heftet med sikkerhetsanvisninger samt denne bruksanvisningen før du bruker apparatet for første gang. Avhengig av ingrediensene kan du bruke bollen av rustfritt stål (B1) og lokket (B2) til å tilberede opptil 1,8 kg lett blanding. BESKRIVELSE NØDVENDIG TILBEHØR: Bolle av rustfritt stål (B1), lokk (B2), eltekrok (C2), flatvisp (C1) eller ballongvisp (C3).
  • Page 16 3 FINHAKK SMÅ MENGDE(*AVHENGIG AV MODELL BASISOPPSKRIFTER NØDVENDIG TILBEHØR (E*): KREM Ingredienser: 400 ml kald kremfløte (minimum 30 % fett), 35 g melis. Minihakkerlokk (E1), Minihakkerskål (E2) 3.1 - MONTERING Hell alle ingrediensene i den kalde bollen, og monter deretter lokket Følg diagram 3.1, 3.2 og 3.3.
  • Page 17 1. Tilsett vannet gradvis over 1 minutt, Tekniske data som med majonesen, og elt deretter i 9 minutter. Dekk til deigen, og la OBH Nordica TYPE QD1608S0 den heve i 1 time ved 35 °C. Den skal dobles i størrelse. Form brødet, 220–240V ~, 50-60 Hz og la det heve igjen i 1 time ved 35 °C.
  • Page 18 KOTITALOUSKONEIDEN TURVAOHJEET vihannesten leikkuuterät, metalliterä (mallista riippuen) ovat hyvin teräviä: Lue käyttöohjeet huolella ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja • Irrota metalliterä käyttölaitteesta ennen kuin tyhjennät kulhon säilytä ne. Valmistaja ei ole vastuussa virheellisestä käytöstä. sisällön (mallista riippuen). • Kaikki lisävarusteet, jotka voidaan asentaa monitoimipään yläosaan, •...

  • Page 19: Ennen Käyttöä

    • Lisätietoa lisävarusteiden kokoamisesta ja laitteesta irrottamisesta on Varoitus: lue turvallisuusohjeet sisältävä kirjanen ja nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. käyttöoppaassa. • Katso käyttöohjeesta kullekin lisätarvikkeelle sopivat nopeudet ja käyttöajat. KUVAUS VAIN EUROOPAN MAAT Kulhoyksikkö Moottoriyksikkö • Koskee kaikkia lisätarvikkeita paitsi lankavispilää sekä raastinosia: Nopeudenvalitsin Kansi Lapset eivät saa käyttää...

  • Page 20: Laitteen Puhdistaminen

    1 SEKOITTAMINEN/VAIVAAMINEN/VISPAAMINEN/ 3 PIENOISSI LEIKKAUS PIENET MÄÄRÄT (*MALLISTA EMULGOINTI/VATKAAMINEN RIIPPUVAT TARVITTAVAT LISÄVARUSTEET (E*): Voit valmistaa ruostumattomasta teräksestä valmistettua kulhoa Minileikkurin kansi (E1), minileikkurin kulho (E2) (B1) ja sen kantta (B2) käyttämällä enimmillään 1,8 kg kevyttä seosta 3.1 - KOKOAMINEN käytettävien elintarvikkeiden tyypin mukaisesti. Noudata kaavioita 3.1, 3.2 ja 3.3.
  • Page 21 PERUSRUOKAOHJEITA sitten hienosilmäisen siivilän läpi. Anna taikinan levätä vähintään 1 tunti huoneenlämmössä ennen ohukaisten paistamista. CRÈME CHANTILLY MAJONEESI Ainesosat: 400 ml kylmää kermaa (vähintään 30 % rasvaa) ja 35 g tomusokeria Ainesosat: 2 kananmunankeltuaista, 20 g sinappia, ripaus suolaa ja 250 ml öljyä Laita kaikki ainekset kylmään sekoituskulhoon ja aseta sitten kansi ja pallovispilä...

  • Page 22: Tekniset Tiedot

    • Check that the power rating of your appliance corresponds to your electrical supply. Any incorrect connection invalidates the Tekniset tiedot guarantee. OBH Nordica TYPE QD1608S0 • This appliance has been designed for indoor and domestic use only, 220–240 V ~, 50-60 Hz and at an altitude below 2000m.
  • Page 23 • Remember: you may injure yourself if you use the appliance as it can be ejected out of the appliance due to a sudden build up of incorrectly. steam. • The blades of the mixing bowls, the mincing head, the mini-chopper, •...

  • Page 24: Getting Started

    1 MIXING / KNEADING / BEATING / Warning: Read the "safety advice" booklet and these instructions for use carefully before using your appliance for the first time. EMULSIFYING / WHISKING DESCRIPTION Depending on the nature of the food items, you can use the stainless steel bowl (B1) and its lid (B2) to prepare up to 1.8 kg of light mixture.

  • Page 25: Cleaning The Appliance

    3 FINELY CHOPPING SMALL QUANTITIES (*DEPENDING BASIC RECIPES ON MODEL ACCESSORIES REQUIRED (E*): CHANTILLY CREAM Mini-chopper lid (E1), Mini-chopper bowl (E2) Ingredients: 400 ml cold liquid cream (minimum 30% fat), 35 g icing sugar. 3.1 - ASSEMBLY Follow diagrams 3.1, 3.2 and 3.3. Put all the ingredients into the cold mixer bowl, then fit the lid and 3.2 - USAGE, TIPS AND DISASSEMBLY the whisk.

  • Page 26: Technical Data

    With your hand, scrape down the sides of the bowl, mixing your TEFAL - OBH Nordica Group AB mayonnaise to firm it up. Three or four stirs will be enough. Consume Löfströms Allé...
  • Page 27 Scan the QR code to receive our latest offers. SE / ASA / QD1608S0 / 250324 REF: 1820013135/01...

Table of Contents