Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica Pizza Pronto
Summary of Contents for OBH Nordica Pizza Pronto
- Page 1 PIZZA PRONTO Pizza maker 7130 Pizza Pronto.indd 1 2005-01-11 13:12:31...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk .... side Bruksanvisning - svenska... sida 8-12 13-17 Bruksanvisning - norsk ..... side Käyttöohjeet - suomi ....sivu 18-22 Instructions of use - english ..page 23-27 7130 Pizza Pronto.indd 2 2005-01-11 13:12:31...
- Page 3 Skær ikke i pizzaen, når den ligger på ovnstenen, da dette kan skade stenen. Hæld aldrig olie på ovnstenen. Læg pizzaen direkte på den ubehandlede ovnsten. Stenens overflade vil blive mørkere efter noget tids brug, hvilket er normalt. Dette påvirker ikke resultatet. 7130 Pizza Pronto.indd 3 2005-01-11 13:12:31...
- Page 4 Frossen pizza er klar efter 3-5 minutter. Åbn låget ofte og check resultatet, så pizzaen ikke brænder på. Hvis din pizza bages for hurtigt, reduceres temperaturen. Hvis det går for langsomt, øges temperaturen. 7130 Pizza Pronto.indd 4 2005-01-11 13:12:31...
- Page 5 Når apparatet er kølet helt ned, tørres ydersiderne af med en fugtig klud. Undlad brug af stærke rengøringsmidler. Pizzaspaderne kan vaskes af med vand og opvaskemidel, men må ikke ligge i blød i vandet. 7130 Pizza Pronto.indd 5 2005-01-11 13:12:31...
- Page 6 (HFI-relæ-brydestrøm max 30 mA). Kontakt evt. en autoriseret el-installatør herom. Når apparatet skal afbrydes, tag altid i stikket, tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved at hive i ledningen. 18. Apparatet er kun til husholdningsbrug. 7130 Pizza Pronto.indd 6 2005-01-11 13:12:31...
- Page 7 Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Dybendalsvænget 4 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 7130 230 volt vekselstrøm 1200 watt Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes. 7130 Pizza Pronto.indd 7 2005-01-11 13:12:31...
- Page 8 Skär inte upp pizzan när den ligger på ugnsstenen, detta kan skada stenen. Ha aldrig olja på ugnsstenen. Placera pizzan direkt på den obehandlade ugnsstenen. Stenens yta kommer att mörkna efter en tids användning vilket är normalt och påverkar inte resultatet. 7130 Pizza Pronto.indd 8 2005-01-11 13:12:31...
- Page 9 Fryst pizza blir färdig på mellan 3-5 minuter. Öppna locket ofta och kontrollera gräddningsresultatet så att inte pizzan blir bränd. Om din pizza tillagas för fort, reducera temperaturen. Om det går för långsamt, öka temperaturen. 7130 Pizza Pronto.indd 9 2005-01-11 13:12:31...
- Page 10 Vänta tills höljet svalna helt innan du torkar av det med en fuktig trasa. Använd inte starka rengöringsmedel. Spadarna kan diskas av med vatten och diskmedel men låt dem inte ligga i vatten. 7130 Pizza Pronto.indd 10 2005-01-11 13:12:31...
- Page 11 19. Om produkten används till annat än det den är till för, eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder. Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten. 7130 Pizza Pronto.indd 11 2005-01-11 13:12:31...
- Page 12 är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 7130 230 V 1200 W Rätt till löpande ändringar och förbättringar förbehålles. 7130 Pizza Pronto.indd 12 2005-01-11 13:12:32...
- Page 13 Del ikke opp pizzaen i ovnen da stein kan ta skades. Ha aldri olje på ovnssten, men plasser pizzaen direkte på den ubehand- lede ovnssten. Stenens utseende vil bli mørkere etter en tids bruk, dette er helt normalt og påvirker ikke resultatet. 7130 Pizza Pronto.indd 13 2005-01-11 13:12:32...
- Page 14 Frossen pizza blir ferdig på 3-5 minutter. Åpne lokket ofte og kontroller steke resultatet slik at pizzaen ikke blir brent. Skulle pizzaen steke for fort, må temperaturen reduseres og steker det for langsomt, må temperaturen økes. 7130 Pizza Pronto.indd 14 2005-01-11 13:12:32...
- Page 15 Vent til ytersidene er helt avkjølt før du tørker av med en lett fuktig klut og bruk ikke sterke rengjøringsmidler. Spadene kan vaskes i vann tilsatt litt rengjøringsmiddel, men de må ikke bli liggende. 7130 Pizza Pronto.indd 15 2005-01-11 13:12:32...
- Page 16 19. Hvis produktet brukes til annet enn det den er beregnet for eller brukes den ikke i henhold til bruksanvisningen, bærer brukeren selv det hele og fulle ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten. 7130 Pizza Pronto.indd 16 2005-01-11 13:12:32...
- Page 17 Teknisk data OBH Nordica 7130 230V 1200 W OBH Nordica Norway AS Postboks 4185 Gulskogen Guldlisten 10 3005 Drammen www.obhnordica.no Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes. 7130 Pizza Pronto.indd 17 2005-01-11 13:12:32...
- Page 18 Älä paloittele pizzaa kun se on kivipinnalla, ettei kivi vahingoittuisi. Älä koskaan kaada öljyä kivipinnalle. Aseta pizza suoraan käsittelemät- tömälle kivipinnalle. Kiven pinta tulee tummumaan aikaa myöten. Tämä on täysin normaalia eikä vaikuta paistotulokseen. 7130 Pizza Pronto.indd 18 2005-01-11 13:12:32...
- Page 19 Jos merkkivalo on sammunut, avaa kansi noin 4 min ajaksi, kunnes se taas syttyy. Pakastepizza valmistuu 3 - 5 minuutissa. Avaa kantta usein ja tarkkaile paistotulosta ettei pizza pala. Jos pizza valmistuu liian nopeasti, vähennä lämpötilaa. Jos taas liian hitaasti, nosta lämpötilaa. 7130 Pizza Pronto.indd 19 2005-01-11 13:12:32...
- Page 20 Puhdista mahdolliset tähteet paistin- lastalla tai vastaavalla. Pyyhi jäähtynyt kivipinta kostealla liinalla. Pyyhi täysin jäähtyneet ulkopinnat kostealla liinalla. Älä käytä voimak- kaita puhdistusaineita. Lapiot voidaan pestä astianpesuainevedessä. Älä kuitenkaan liota niitä vedessä. 7130 Pizza Pronto.indd 20 2005-01-11 13:12:32...
- Page 21 18. Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. 19. Jos laitetta käytetään muuhun tarkoitukseen, kuin mihin se on valmis- tettu tai vastoin käyttöohjetta, kantaa käyttäjä täyden vastuun mah- dollisista seurauksista. Tällöin takuu ei kata tuotteeseen tai muuhun kohteeseen tulevia mahdollisia vaurioita. 7130 Pizza Pronto.indd 21 2005-01-11 13:12:32...
- Page 22 Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 7130 230 V 1200 W Oikeus muutoksiin pidätetään. 7130 Pizza Pronto.indd 22 2005-01-11 13:12:32...
- Page 23 If the pizza is cooked too fast, reduce the temperature. If the pizza is cooked too slowly, increase the temperature. Do not cut the pizza while it’s still placed on the stone, this can damage the stone. 7130 Pizza Pronto.indd 23 2005-01-11 13:12:32...
- Page 24 NOTE! Check that the pilot lamp is on before placing the pizza to be baked on the stone. If the lamp has gone out, open the lid for about 4 minutes until the lamp goes on again. 7130 Pizza Pronto.indd 24 2005-01-11 13:12:32...
- Page 25 Always unplug the plug from wall socket after use and before cleaning. Never clean the appliance while still connected to wall socket. Allow the oven to cool down completely before cleaning. Never immerse the appliance or its cord into water or other liquid. 7130 Pizza Pronto.indd 25 2005-01-11 13:12:32...
- Page 26 14. Never place the oven on an uneven surface, sensitive tabletops, or close to walls and curtains. Never place it directly on another source of heat (oven etc) or on top of another electrical appliance. 15. Do not leave the oven unattended while in use. 7130 Pizza Pronto.indd 26 2005-01-11 13:12:33...
- Page 27 The appliance shall be returned to the store where it was purchased. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se Technical Data OBH Nordica 7130 230 V 1200 W With reservation for running changes. 7130 Pizza Pronto.indd 27 2005-01-11 13:12:33...
- Page 28 SV/ELI/7130/1204 7130 Pizza Pronto.indd 28 2005-01-11 13:12:34...
Need help?
Do you have a question about the Pizza Pronto and is the answer not in the manual?
Questions and answers