Related Manuals for OBH Nordica 2434
Summary of Contents for OBH Nordica 2434
- Page 1 Kitchen latte pronto/ milk frother with heat // Warming Warming + Auto-stop // 250 ml // frothing 150 ml // Non-stick Easy to Cordless base coating // clean // 360° // Type 2434/2435...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ...... side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ....sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ....... side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ......sivu 12 - 14 Instruction manual - english ....page 15 - 17...
- Page 3 OBH Nordica Mælkeskummer Før brug Før mælkeskummeren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Fjern alt indpakningsmateriale og tør kanden og låget af med en fugtig klud. Piske- og opvarmningstilbehør kan tages af låget og vaskes i varmt vand med lidt opvaskemiddel.
- Page 4 Rengøring og vedligeholdelse • Tag stikket ud af stikkontakten. • Lad apparatet samt tilbehøret køle af inden rengøring. • Vask kanden og rengør opvarmningsdelen/holderen til pisketilbehøret indvendigt med vand og lidt opvaskemiddel – Brug en opvaskebørste eller en blød svamp. Obs! Skyl kun indersiden af kanden.
- Page 5 Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 2434, 2435 220-240V 550-650 watt Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 6 OBH Nordica Mjölkskummare Innan användning Innan mjölkskummare tas i bruk för första gången bör denna bruksanvisning läsas igenom grundligt och därefter sparas för senare bruk. Ta bort allt förpackningsmaterial och torka ur kannan och locket med en fuktad trasa. Visptillbehöret kan tas loss från locket och diskas i varmt vatten och lite diskmedel.
- Page 7 • Låt apparaten och dess tillbehör svalna innan rengöring. • Diska ur kannan och rengör visphållaren/värmningsdelen med vatten och lite diskmedel. Använd en diskborste eller en mjuk svamp. Obs! Skölj endast insidan av kannan. Apparatens hölje, undersida och lock får inte sköljas med vatten. •...
- Page 8 Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel 08-445 79 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 2434, 2435 220-240V 550-650 watt Rätt till löpande ändringar förbehålles.
- Page 9 OBH Nordica Melkeskummer Før bruk Før melkeskummeren tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og spares til senere bruk. Ta bort all innpakningsmateriale, tørk av kannen og lokket med en fuktig klut. Visp og varmedelen kan tas løs av lokket og vaskes i varmt vann tilsatt oppvaskmiddel.
- Page 10 • Apparatet, lokket, ledningen og kontaktplaten må ikke dyppes i vann eller andre væsker. • Tørk av apparatet og lokket med en fuktig klut. • Visptilbehøret kan tas løs med å skyve ut vispholderen og vaskes i vann tilsatt oppvaskmiddel. Apparatet, kontaktplaten og delene må...
- Page 11 OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf.: 22 96 39 30 www:obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 2434, 2435 220-240 volt 550-650 watt Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 12 OBH Nordica -maidonvaahdotin Ennen käyttöä Ennen kuin maidonvaahdotin otetaan ensimmäistä kertaa käyttöön, tämä käyttöohje tulee lukea huolellisesti ja säilyttää myöhempää tarvetta varten. Poista kaikki pakkausmateriaali ja pyyhi säiliö ja kansi kostutetulla liinalla. Vispilä voidaan irrottaa kannesta ja pestä lämpimässä vedessä, jossa on hieman astianpesuainetta.
- Page 13 Puhdistus ja huolto • Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistusta. • Anna laitteen ja sen osien jäähtyä ennen puhdistusta. • Pese säiliö ja vispilän pidike / lämmitinosa vedellä ja pienellä määrällä astianpesuainetta ja käytä tiskiharjaa tai pehmeää sientä. Huom! Huuhtele ainoastaan säiliön sisäpuoli. Laitteen ulkopintaa, alapuolta ja kantta ei saa huuhdella vedellä.
- Page 14 Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 2434, 2435 220-240 V 550-650 W Oikeus muutoksiin pidätetään.
- Page 15 OBH Nordica Milk frother Before use Before the appliance is used for the first time, read through the instruction manual carefully and save it for future use. Remove all packing material and wipe the inside of the jug and the lid with a damp cloth. The whisk attachment can be removed from the whisk holder/heating component and washed in warm water and some detergent.
- Page 16 • Clean the jug and whisk holder/heating component with water and some detergent and use a dish brush or a soft sponge. Note! Only rinse the inside of the jug. Never rinse the cover, lid and underneath the appliance with water. •...
- Page 17 When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone 08-445 79 00 www.obhnordica.se Technical data OBH Nordica 2434, 2435 220-240V 550-650 watt With reservation for running changes.
- Page 20 SE/MB/2434/2435/0609...
Need help?
Do you have a question about the 2434 and is the answer not in the manual?
Questions and answers