Page 1
ÁRBOL DE NAVIDAD CON LEDES/ ALBERO DI NATALE CON LED ÁRBOL DE NAVIDAD ALBERO DI NATALE CON LED CON LEDES Avvertenze per l’uso e la sicurezza Instrucciones de uso y de seguridad LIGHT-UP CHRISTMAS TREE LED-WEIHNACHTSBAUM DECORATION Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operating and safety information IAN 459154_2401...
Page 2
Antes de leer las instrucciones, despliegue la página con las ilustraciones y, a continuación, familiarícese con todas las funciones del artículo. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo. Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions.
Árbol de navidad LED Solo apto para el uso en interiores� z Introducción Producto no apto para la iluminación de habitaciones� Enhorabuena por la compra de su Este símbolo indica que el nuevo producto� Ha elegido un producto funciona con una producto de alta calidad�...
z Indicaciones de seguridad incluso personales� El fabricante o el distribuidor no asumen ninguna Indicaciones de responsabilidad por los daños causados por seguridad un uso inadecuado o incorrecto� z Volumen de suministro ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE Y DE ACCIDENTES PARA BEBÉS Y 1x tulipa NIÑOS! Nunca deje a los niños solos con el 1x pie...
¡PELIGRO DE QUEMADURAS radiadores / luz solar directa� DEBIDO A LAS SUPERFICIES ¡Evite el contacto con la piel, los ojos y las CALIENTES! Asegúrese de que el mucosas! ¡En caso de contacto, limpie producto esté apagado y se haya enfriado enseguida la zona afectada con antes de tocarlo para evitar quemaduras�...
A continuación, coloque la tulipa sobre el pie (ver la fig. D). = El producto no se enciende� Por último, comprueba que la tulipa ha = El producto está apagado� quedado bien fijada. = Deslice el interruptor de encendido/ El producto está...
Las pilas dañadas o gastadas deben compra� Esta garantía queda supeditada a reciclarse con arreglo a la directiva 2006 / la condición de que el aparato defectuoso y 66 / CE y sus enmiendas� Deseche las pilas el comprobante de compra (ticket de y / o el producto en los puntos de recogida compra) se presenten dentro del período de provistos�...
z Servicio postventa producto ha sido diseñado únicamente para uso privado, y no se debe utilizar para fines comerciales� La garantía se anulará, en caso de manejo indebido e inadecuado, uso de Servicio España la fuerza y en caso de manipulaciones que Tel�...
Albero di natale a LED Questo simbolo significa che il prodotto funziona a bassa tensione di protezione (SELV / z Introduzione PELV) (classe di protezione III)� Ci congratuliamo con voi per Batterie incluse l‘acquisto del vostro nuovo prodotto� Funzionamento a batteria Avete scelto un prodotto di qualità�...
z Dotazione materiale di imballaggio� Spesso i bambini sottovalutano i pericoli� Tenere i bambini 1 x Paralume sempre a debita distanza dal prodotto� 1 x Piede d’appoggio L‘uso del prodotto da parte di bambini di 3 x Batterie (1,5 V AAA LR03) età...
Non manomettere né modificare mai il abbondante acqua pulita e rivolgersi prodotto� immediatamente a un medico! INDOSSARE GUANTI I LED non si possono sostituire� La sorgente PROTETTIVI! Le batterie luminosa della lampada non è sostituibile: al termine del ciclo di vita della sorgente danneggiate o che presentano luminosa, l’intera lampada dovrà...
z Accensione / spegnimento z Smaltimento del prodotto Osservare l‘identificazione dei Spostare l’interruttore ON/OFF/TIMER materiali di imballaggio per la (vedere fig. C) in posizione “ON” per raccolta differenziata, che sono accendere il prodotto� Il prodotto rimane contrassegnati da abbreviazioni (a) acceso�...
separatamente� Conferire batterie e pile solo componenti sostituiti o riparati� Consigliamo quando sono scariche! Se possibile, di comunicare i danni o i difetti presenti al utilizzare le batterie al posto delle pile momento dell’acquisto, immediatamente monouso� dopo aver disimballato il prodotto� Alla *) contrassegnate con: Cd = cadmio, scadenza del periodo di garanzia, tutte le Hg = mercurio, Pb = piombo...
LED Christmas Tree basso a sinistra) o sull’adesivo applicato sul retro o il fondo del prodotto stesso� z Introduction In caso di anomalie di funzionamento o di altri difetti, è importante contattare telefonicamente o per e-mail il servizio Congratulations on the purchase of assistenza riportato sotto�...
z Description of parts Batteries included Lamp shade Battery operated Hanging cord Light colour Magnets Stand incl� LED light bulb With timer function Battery compartment cover ON/OFF/TIMER switch Suitable for indoor use only Batteries Dispose of packaging and Screw product in an environmentally friendly manner! z Technical data Risk of environmental damage...
EXPLOSION HAZARD! Never product and understand the resulting hazards� Do not let children play with the recharge non-rechargeable product� Cleaning and maintenance may batteries� Do not short-circuit or not be carried out by children without open batteries� They could overheat, cause proper supervision�...
to open the battery compartment and remove When the product is not in use, store inside the empty batteries (see figure C). the packaging in a dry place� Insert the batteries supplied (see figure z Troubleshooting C) into the product, taking care to ensure correct polarity, then close the battery compartment with its cover...
fault and of when it occurred� If the fault is Faulty or used batteries must be recycled in covered by our warranty, we will return the accordance with Directive 2006/66/EC fixed product or send you a new one. No and its amendments� Return batteries and/or new warranty period shall begin upon repair the product to the local recycling facilities or replacement of the product�...
LED-Weihnachtsbaum number (e�g� IAN 123456) ready as proof of purchase for all enquiries� z Einleitung Please refer to the type plate on the product, an engraving on the product, the cover of the manual (bottom left) or the Wir beglückwünschen Sie zum Kauf sticker on the back or base of the product Ihres neuen Produkts�...
zuvor beschrieben oder eine Veränderung Nur für den Innenraum des Produkts ist nicht zulässig und kann zu geeignet Sachschäden oder sogar zu Nicht zur Raumbeleuchtung Personenschäden führen� Der Hersteller oder geeignet Händler übernimmt keine Haftung für Dieses Symbol bedeutet, dass Schäden, die durch nicht das Produkt mit bestimmungsgemäßen oder falschen...
z Sicherheitshinweise VERBRENNUNGSGEFAHR DURCH HEISSE Sicherheitshinweise OBERFLÄCHEN! Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet und abgekühlt ist, bevor Sie dieses berühren, WARNUNG! um Verbrennungen zu vermeiden� LEBENS- UND UNFALLGEFAHR Leuchtmittel entwickeln eine starke Hitze� FÜR KLEINKINDER UND BESCHÄDIGUNGS- UND ...
z Risiko des Auslaufens von Kratzer zu vermeiden� Batterien Nehmen Sie den Lampenschirm aus der Verpackung (siehe Abb� A)� Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Falten Sie diesen auseinander und führen Temperaturen, die direkt auf Batterien Sie die beiden inneren Seiten des einwirken können, z�...
z Fehlerbehebung Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Akkus! = Fehler Akkus dürfen nicht über den = Ursache Hausmüll entsorgt werden� Sie können giftige = Lösung Schwermetalle*) enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung� Batterien und = Das Produkt schaltet nicht ein� Akkus, die nicht fest im Gerät verbaut sind, = Das Produkt ist ausgeschaltet�...
Abwicklung im Garantiefall Garantiezeit und gesetzliche Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Mängelansprüche Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert� Dies gilt Bitte halten Sie für alle Anfragen den auch für ersetzte und reparierte Teile�...
z Service Service Deutschland Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Österreich Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de Service Schweiz Tel�: 00800 80040044 E-Mail: administration@mynetsend�de IAN 459154_2401 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z� B� IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit� Eine aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden Sie unter: www�citygate24�de...
Page 28
citygate24 GmbH Altstädter Straße 8 20095 Hamburg GERMANY 06/2024 Model No.: 1181-WB 11/2024 IAN 459154_2401...
Need help?
Do you have a question about the 459154 2401 and is the answer not in the manual?
Questions and answers