Page 1
CT-2561 ПЫЛЕСОС ЧАҢ СОРГУЧ ՓՈՇԵԿՈՒԼ ШАҢСОРҒЫШЫ ПИЛОСОС VACUUM CLEANER РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА КОЛДОНУУЧУНУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ СЕРИЯ СТ INSTRUCTION MANUAL...
5. Извлекайте вилку из розетки электропитания перед открытием крышки Уважаемый потребитель! прибора. Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. 6. Не тяните и не переносите прибор за сетевой шнур. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает 7. Не используйте метиловый спирт и другие растворители для чистки...
Page 3
Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НАСАДОК 1. Кнопка «ВКЛ/ВЫКЛ» прибором. ДВУХПОЗИЦИОННАЯ НАСАДКА ДЛЯ ПОЛА И КОВРОВ 2. Рукоятка 17. Особые условия по перевозке (транспортировке), реализации: нет. Поз. 1: Щетки выдвинуты - для твердых полов. 3.
вопросов по обслуживанию прибора или в случае его неисправности 6 месяцев. Необходимо проводить очистку пылесборника и фильтров после каждой обратитесь в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра уборки. В противном случае снизится мощность и прибор выйдет из строя. можно найти на сайте https://centek.ru/servis. Способы связи с сервисной...
6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо 1. Құрылғыны пайдалануға берер алдында осы нұсқаулықпен мұқият - механические повреждения; или косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним жи- танысыңыз. Осы нұсқаулықты, кассалық чекті және құрылғыны - естественный износ прибора;...
Page 6
2. АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ 6. Құрылғыны желілік сымға тартпаңыз және өткізбеңіз. Аспапты жалынсыз 1. Батырмасы «ВКЛ/ВЫКЛ» 7. Аспапты тазалау үшін метил спирті мен басқа еріткіштерді пайдалан- Аспапты жылу Аспаптың желілік бау- сіріңкені, темекі тұқыл- 2. Тұтқа баңыз. көздерінің жанына сымды басып тұруына дары...
Сүзгілерді тазалау шаңсорғышты әрбір қолданғаннан кейін жүргізілуі тиіс. 1-поз: Қылшағы сыртына шығып тұрғаны — қатты еденге арналған. сіздің жаңа TM CENTEK шаңсорғышыңыздың ең жоғары сору қуаты мен Сүзгіні шаңнан тазарту үшін шайыңыз. Содан кейін мұқият құрғатыңыз. 2-поз: Қылшағы ішіне кіріп тұрғаны — кілемдерді тазалау үшін.
Page 8
а) қашықтан басқару пульттері, аккумуляторлық батареялар, қуат беру қолы болған жағдайда. элементтері (батареялар), сыртқы қуат беру блоктары және зарядтау туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының автор- Жоғарыда көрсетілген құжаттар ұсынылмаған жағдайда немесе олардағы құрылғылары; ландырылған сервис орталығымен хабарласыңыз. Орталықтың мекен- ақпарат...
6. Не тягніть і не переносьте прилад за мережний шнур. Шановний споживач! 7. Не використовуйте метиловий спирт та інші розчинники для чищення Не використовуйте при- Дякуємо за вибір продуктів TM centek. Ми гарантуємо, приладу. Не залишайте прилад Не допускайте наїзду...
Page 10
2. ОПИС ПРИЛАДУ ВИКОРИСТАННЯ НАСАДОК ЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРА З ТВЕРДОЇ ГУБКИ 1. Кнопка «ВКЛ/ВИКЛ» ДВОПОЗИЦІЙНА НАСАДКА ДЛЯ ПІДЛОГИ І КИЛИМІВ Очищення фільтрів повинно проводитися після кожного використання 2. Рукоятка Поз. 1: Щітки висунуті - для твердих підлог. пилососа. Промийте фільтр, щоб очистити його від пилу. Потім ретельно 3.
Page 11
найвищу потужність всмоктування і якісну роботу вашого нового пилососа претензій від покупців, яка здійснює ремонт і технічне обслуговування 4. Випадки, на які гарантія не поширюється: TM CENTEK. Також це є умовою безкоштовного гарантійного обслуговування. товару в Україні, вказана на сайті https://centek.ru/servis. механічні пошкодження;...
Page 12
6. Виробник не несе відповідальності за можливу шкоду, прямо або по- 1. КООПСУЗДУК ЧАРАЛАР болсо, кооптуу жагдай жаратпаш үчүн аны өндүрүүчү, тейлөө кызматы бічно завдану продукцією ТМ CENTEK людям, домашнім тваринам, майну Өмүргө жана ден-соолукка кооптуу кырдаалдарды, ошондой эле шай- же ушул сыяктуу квалификациялуу кызматкер алмаштырышы керек.
Page 13
- Дюбель-мык - 3 даана Шайманды ийнелерди, Кичинекей саптама Тешиктер үчүн саптама - НЕРА чыпка - 1 даана Аппаратты тармак тирөөчтөрдү жана Пардаларды, текчелерди, китептерди, Шайманды суу беттердин Радиаторлорду, бурчтарды, - Катуу губкадан чыгуучу чыпка - 1 даана шнурунан тартпаңыз кагаз...
Page 14
Продукциянын шайкештик сертификаты бар: 4. Кепилдикке кирбеген учурлар: № ЕАЭС RU С - CN.ВЕ02.В.04739/23 – 16.02.2023 ж. баштап. кылабыз - бул сиздин жаңы TM CENTEK чаң соргучтун жогорку соруу • механикалык зыян; күчүн жана сапатуу иштешин сактайт. Бул ошондой эле акысыз кепилдик...
Page 15
чектебейт. Կյանքի և առողջության համար վտանգավոր իրավիճակների մասնագետների: Եթե էլեկտրական լարը վնասված է, ապա 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, առաջացումը, ինչպես նաև սարքի վաղաժամ փչացումը դրա փոխարինումը պետք է իրականացնի արտադրողը, керектүү мүлкүнө жана/же керектөөчүлөрдүн жана/же башка үчүнчү...
Page 16
15. Էլեկտրական լարը հեռու պահեք սուր եզրերից և տաք - Ելքի ֆիլտր կոշտ սպունգից - 1 հատ Մի օգտագործեք մակերևույթներից: - Օգտագործողի ձեռնարկ - 1 հատ սարքը ասեղներ, Մի օգտագործեք Մի քաշեք կամ 16. Սարքը նախատեսված չէ ֆիզիկական, զգայական կամ կոճգամներ, սարքը...
Page 17
է լվանալ ՆԵՐԱ ֆիլտրը: Դա կարող է վնասել էլեկտրական ու սպասարկումը կատարող կազմակերպության հասցեն և այլ (շաբաթական 2-3 անգամ 15-20 րոպե) փոխեք ֆիլտրերը 6 շարժիչը։ տվյալները նշված են https://centek.ru/servis կայքում: ամիսը մեկ: Փոշեկուլի օգտագործման միջին հաճախականության դեպքում Ապրանքը ունի համապատասխանության սերտիֆիկատ՝...
Page 18
գործողություններ սեփականատիրոջ կողմից, ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց գույքին • սխալ տեղադրում, բեռնափոխադրում, TM CENTEK ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն ՀԱՐԳԵԼԻ ՍՊԱՌՈՂ • բնական աղետներ (կայծակ, հրդեհ, ջրհեղեղ և այլն), ինչպես հասցված որևէ վնասի համար, եթե դա տեղի է ունեցել ապրանքի...
Dear Customer, which are not included in the scope of supply. Thank You for purchasing a CENTEK brand product. 10. Do not turn the appliance on if it is damaged or malfunctioning. We guarantee flawless function of this item, provided 11.
2. APPLIANCE DESCRIPTION USING NOZZLES CLEANING THE HARD SPONGE FILTER TWO - POSITION CARPET AND FLOOR NOZZLE 1. ON/OFF button The filters should be cleaned after each use of the vacuum cleaner. Rinse 2. Lever Pos. 1: Brushes extended - for hard floors. the filter to remove dust.
2. The guarantee shall be valid if the following operation conditions are guarantee maintenance. entity, where you have purchased this appliances.
Page 22
6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the consumer’s or third persons’ property if such damage is inflicted as...
Need help?
Do you have a question about the CT Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers