Centek CT Series Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Centek Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. CT Series
  6. Instruction manual

Centek CT Series Instruction Manual

Hide thumbs Also See for CT Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17

Quick Links

Download this manual
CT-2529
ПЫЛЕСОС
ШАҢСОРҒЫШЫ
ЧАҢ СОРГУЧ
ՓՈՇԵԿՈՒԼ
VACUUM CLEANER
CHANG YUTGICH
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
КОЛДОНУУЧУНУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
INSTRUCTION MANUAL
СЕРИЯ СТ
FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Centek CT Series

Summary of Contents for Centek CT Series

  • Page 1 CT-2529 ПЫЛЕСОС ШАҢСОРҒЫШЫ ЧАҢ СОРГУЧ ՓՈՇԵԿՈՒԼ VACUUM CLEANER CHANG YUTGICH РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ КОЛДОНУУЧУНУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ INSTRUCTION MANUAL СЕРИЯ СТ FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI...

  • Page 2: Назначение Прибора

    4. Всегда извлекайте вилку из розетки электропитания после использования РУССКИЙ прибора и перед любыми операциями по чистке и обслуживанию. 5. Извлекайте вилку из розетки электропитания перед открытием крышки при- УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ! бора. Пожалуйста, перед началом эксплуатации внимательно изучите данную инструк- 6.

  • Page 3: Описание Прибора

    Кнопка сматывания шнура Не оставляйте прибор Не допускайте наезда Не используйте прибор для Кнопка «ВКЛ/ВЫКЛ» рядом с источниками прибора на сетевой сбора тлеющих спичек, Пылесборник тепла шнур окурков и тлеющего пепла Кнопка фиксации пылесборника Фиксатор крышки пылесборника Кнопка переключения положения щетины 3.

  • Page 4: Щелевая Насадка

    5. УХОД ЗА ПРИБОРОМ Комплекты сменных фильтров продаются отдельно. Настоятельно рекомендуем Ваш пылесос оснащен 3 типами фильтров: соблюдать данные правила ухода за прибором – это сохранит мощность всасы- 1. Входной поролоновый фильтр. вания и качественную работу прибора. Также это является условием бесплатного 2.

  • Page 5: Условия Гарантийного Обслуживания

    просов по обслуживанию прибора или в случае его неисправности обратитесь покупателя. - для приборов, работающих от батареек, – работа с неподходящими или исто- в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти Производитель оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании щенными батарейками;...

  • Page 6: Қауіпсіздік Шаралары

    5. Шығарыңыз розеткадан электр қорегі ашудың алдында қақпақтың құрал. Аспапты жалынсыз сірің- Аспапты жылу көз- Аспаптың желілік бау- 6. Құрылғыны желілік сымға тартпаңыз және өткізбеңіз. кені, темекі тұқылдары дерінің жанына қалды- сымды басып тұруына 7. Аспапты тазалау үшін метил спирті мен басқа еріткіштерді пайдаланбаңыз. мен...
  • Page 7 Жалғастырғыш муфта Баусымды орау батырмасы «ҚОСУ/ӨШІРУ» батырмасы Шаң жинағыш Шаң жинағышты бекіту түймесі Шаң жинағыштың қақпағын бекіткіш Қылшықтардың орнын ауыстыру түймесі 3. ЖИЫНТЫҚТЫЛЫҒЫ ҚОНДЫРМАЛАРДЫ ПАЙДАЛАНУ Шаң жинауға арналған контейнері бар шаңсорғыш - 1 дана ЕДЕН МЕН КІЛЕМДЕРГЕ АРНАЛҒАН ЕКІ ПОЗИЦИЯЛЫ ҚОНДЫРМА Шланг...
  • Page 8 шаң жинағыштың қақпағын (12) жоғары көтеру арқылы шаң жинағыштың аталған ережелерін ұстануыңызды сұраймыз, бұл сору қуатының жоғарылығын қақпағын ашыңыз; және сіздің жаңа ТМ CENTEK шаңсорғышыңыздың сапалы жұмысын сақтайды. 8. СЕРТИФИКАТТАУ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ, КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕЛЕР сүзгілерді тазалау (төменде қараңыз); Сондай-ақ бұл тегін кепілдік қызмет көрсетудің шарты болып табылады.
  • Page 9 Импорттаушы: ИП Асрумян К.Ш. Мекенжайы: Ресей, 350912, г. Краснодар, пгт. - аспаптың ішіне бөгде заттардың, сұйықтықтардың, жәндіктердің түсуі; КЫРГЫЗЧА Пашковский, ул. Атамана Лысенко, 23. Тел.: +7 (861) 2-600-900. - өкілетті емес тұлғалардың конструктивтік ауыстыруларын жөндеуі немесе енгізуі; УРМАТТУУ КЕРЕКТӨӨЧҮ! ҚҰРМЕТТІ ТҰТЫНУШЫ! - аспапты...
  • Page 10 7. Шайманды тазалоо үчүн метил спиртин же башка эриткичтерди колдонбоңуз. 6. Шланга Шайман менен Шайманды түтөп жаткан ширең- Шайманды жылуулук 8. Шайманды суюктуктарды чогултуу үчүн колдонбоңуз. 7. Бириктирүүчү жең тармак зымдын келерди, тамекинин калдыкта- булактарынын жанында 9. Оригиналдуу запастык бөлүктөрүн гана колдонуңуз. Комплектте келбеген 8.
  • Page 11 5. ШАЙМАНГА КАМ КӨРҮҮ Сиздин чаң соргуч чыпкалардын 3 түрү менен жабдылган: 1. Кирүүчү көбүк резина чыпка. 2. Чанаккале була жасалган чыпкасы. 3. Чыгуучу жогорку сапаттагы НЕРА-чыпка. Киргизүү чыпкаларын чыгаруу үчүн төмөнкүлөр керек: - бекитүү баскычын басып, шайман корпусунан чаң жыйнагычты алып са- лыңыз...
  • Page 12 дельдин атын көрсөтүү, модельдин сериялык саны, сатылган күнү жазылса, ар кам көрүү боюнча берилген эрежелерди сактоону сунуш кылабыз, бул соруу бир кепилдик талонунда сатуучу фирманын штампы, сатуучу фирманын өкүлунүн кубатын жана жаңы TM CENTEK чаң соргучтун сапаттуу иштешин камсыз кылат. 8. КҮБӨЛҮК ЖӨНҮНДО МААЛЫМАТ, КЕПИЛДИК МИЛДЕТТЕНМЕСИ колу бар болсо.
  • Page 13 չէ արդյունաբերական նպատակով օգտագործման համար։ төөчүнүн колдонуудагы мыйзамына ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. 11. Արգելվում է օգտագործել սարքը, եթե այն աշխատում է 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, керектүү ընդհատումներով, ցած է ընկել, էլեկտրական լարը կամ խրոցը ՍԱՐՔԻ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄԸ...
  • Page 14 կամ սարքի օգտագործ¬ման ցուցումներ չեն ստացել այն 3. Խողովակների Փական անձից, ով պատասխանատու է իրենց անվտանգության համար: 4. Բռնակոթ Երեխաները պետք է գտնվեն վերահսկողության ներքո՝ սարքի 5. Օդի հոսքի կարգավորիչ հետ խաղալը կանխարգելելու համար: 6. Փողրակ 17. Բեռնափոխադրման, իրացման հատուկ պայման-ներ չկան։ 7.
  • Page 15 3. Ելքի բարձր արդյունավետության ՆԵՐԱ ֆիլտր: Խորհուրդ ենք տալիս խստորեն պահպանել սարքի խնամքի Մուտք զտիչներ հանելու համար անհրաժեշտ է` նշված կանոնները։ Դա թույլ կտա պահպանել ձեր նոր TM CENTEK - հեռացնել փոշին կոլեկցիոներ է սարքիմարմնի սեղմելով փոշեկուլի ներծծման առավելագույն հզորությունը և բարձրորակ...
  • Page 16 որևէ հարցի ծագման կամ դրա անսարքության դեպքում դիմեք TM և վաճառող ընկերության ներկայացուցչի ստորագրությունը • ապրանքի հետևյալ պարագաների փչացում, եթե դրանց CENTEK-ի լիազորված սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն երաշխիքային կտրոնի վրա, կնիքներ յուրաքանչյուր կտրվող կտրոնի փոխարինումը նախատեսված է կառուցվածքով և կապված չէ...

  • Page 17: Purpose Of The Device

    Prior to operating the appliance, please carefully read the present manual which are not included in the scope of supply. TM «Centek»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն contains important information regarding its proper and safe operation. Take care 10. Do not turn the appliance on if it is damaged or malfunctioning.

  • Page 18: Scope Of Supply

    8. Cable retract button Do not use the unit 9. ON/OFF button Do not place the unit Do not run the unit over to collect smoldering 10. Dust collector near heat sources its power cable matches, cigarette stubs and smoldering ashes 11.

  • Page 19: Specification

    1. Inlet foam filter. suction power and high-quality performance of your new TM CENTEK vacuum 2. Non-woven fiber inlet filter. cleaner. It is also a condition of free warranty service.
  • Page 20 - the appliance is used in strict accordance with the present manual; consumer rights determined by the applicable legislation and does not limit mal functi ons, appl y to the CENTEK TM Authori zed Servi ce Center. The - the safety rules and requirements are observed.
  • Page 21 Qurilmaning qopqog’ini ochmasdan oldin vilkani elektr ta’minoti rozetkasidan O’ZBEK TILI Yonayotgan gugurt, Qurilmani issiqlik Qurilmaning tarmoq chiqarib qo’ying. sigaret chekish va kulni manbalariga yaqin simiga kirishiga yo’l Havo chiqarish panjarasini yopmang. yig’ish uchun asbobdan qoldirmang qo’ymang HURMATLI FOYDALANUVCHI! Qurilmani tozalash uchun metil spirtini yoki boshqa erituvchilarni ishlatmang. foydalanmang Agar qurilma maqsadga muvofiq ishlatilmasa va ushbu qo’llanmada ko’rsatilgan Suyuqliklarni yig’ish uchun qurilmadan foydalanmang.
  • Page 22 6. Shlang 7. Birlashtiruvchi mufta 8. Simni orqaga qaytarish tugmasi 9. “Yoqish/O’ c hirish” tugmasi 10. Chang yig’uvchi 11. Chang qutisini qulflash tugmasi 12. Chang idishining qopqog’i qulfi 13. Tukli joylashishni o’zgartirish tugmasi NOZULLARDAN FOYDALANISH 3. KOMPLEKTLIK ZAMIN VA GILAM UCHUN IKKI POZITSIYALI NOZUL Chang uchun idishni yig’uvchi changyutgich - 1 dona Pos.
  • Page 23 Filtrni changyutgichdan har foydalanishdan keyin tozalash kerak. Filtrni changdan nosozl i gi to’ g ’ri si da savol l ari ngi z bo’l sa, TM CENTEK vakol atl i xi zmat ko’rsati sh tozalash uchun yuving, keyin yaxshilab quriting. Agar siz changyutgichni o’rtacha markazi ga murojaat qi l i ng.
  • Page 24 - asbobdan foydalanish ko’rsatmalariga qat’iy muvofiq foydalanish; qanday tarzda cheklamaydi. - xavfsizlik qoidalari va talablariga rioya qilish. 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlarga, uy hayvonlariga, 3. Kafolat davriy parvarishlash, tozalash, o’ r natish, jihozni egasining uyida sozlashni iste’molchi va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning mol-mulkiga bevosita yoki o’z ichiga olmaydi.

This manual is also suitable for:

Ct-2529

Table of Contents