Table of Contents
Advertisement
Quick Links
DE ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
EN USER MANUAL
TBS 650PRO / TBS 1050PRO
TAFELBLECHSCHERE
SHEET METAL SHEAR
Betriebsanleitung und
Sicherheitshinweise vor
Erstinbetriebnahme lesen
und beachten!
Read the operation manual
carefully before first use.
Edition: 18.12.2014 – Revision 00 – GBR - DE/EN
TAFELBLECHSCHERE
SHEET METAL SHEAR
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN TBS 650PRO
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN TBS 650PRO
- Page 1 DE ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG TAFELBLECHSCHERE EN USER MANUAL SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO TAFELBLECHSCHERE SHEET METAL SHEAR Betriebsanleitung und Read the operation manual Sicherheitshinweise vor carefully before first use. Erstinbetriebnahme lesen und beachten! Edition: 18.12.2014 – Revision 00 – GBR - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
INHALT /INDEX INHALT /INDEX SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS TECHNIK / TECHNIC Komponenten / Components TBS 650PRO / TBS 1050PRO ........ 5 Technische Daten / technical details ..............6 VORWORT SICHERHEIT ... -
Page 3: Inhalt /Index
Disposal ......................20 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY GARANTIEERKLÄRUNG GUARANTEE TERMS PRODUKTBEOBACHTUNG PRODUCT EXPERIENCE FORM HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 3 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
The operator is obligated to wear proper ear protection, safety goggles and safety shoes CE-KONFORM - Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. EC-CONFORM - This product complies with the EC-directives. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 4 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 5: Technik / Technic
Hinteranschlag mit Skala Cover with interior lighting Back gauge with scale Schneidmesser / Cutting blade Festklemmhebel / Clamping lever Einstellschraube Schneidmesser adjusting screw cutter HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 5 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 6: Technische Daten / Technical Details
Blechstärke / max. sheet thickness 1,5 / 1,25 Schnittlängenmessung / Cutting length 0 - 500 measurement Abmessungen / dimensions 940x470x540 / 1350x480x580 Gewicht / weight 105 / 160 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 6 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 7: Vorwort
Als Gerichtsstand gilt das Landesgericht Linz oder das für 4170 Haslach zuständige Gericht. Kundendienstadresse HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel +43 7289 71562 - 0 Fax +43 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 7 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 8: Sicherheit
Etwaige Änderungen in der Konstruktion der Maschine sind unzulässig. Für eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung und daraus resultierende Sachschäden oder Verletzungen übernimmt HOLZMANN-MASCHINEN keine Verantwortung oder Garantieleistung. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 8 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Erste-Hilfe-Maßnahmen ein. Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie folgende Angaben: 1. Ort des Unfalls 2. Art des Unfalls 3. Zahl der Verletzten 4. Art der Verletzungen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 9 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 10: Restrisiken
Beachten Sie, dass sich etwaige verwendete Hebeeinrichtungen (Kran, Stapler, Hebegurt etc.) in einwandfreiem Zustand befinden müssen. Zum Manövrieren der Maschine in der Verpackung kann auch ein Palettenhubwagen bzw. ein Gabelstapler verwendet werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 10 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 11: Vorbereitung Der Oberflächen
Der Einsatz von Farbverdünnern, Benzin, aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln führt zu Sachschäden an den Oberflächen! Daher gilt: Bei der Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 11 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 12: Betrieb
Vor der ersten Inbetriebnahme, sowie nachfolgend alle 100 Arbeitsstunden alle beweglichen Verbindungsteile (falls erforderlich vorher mit einer Bürste von Spänen und Staub reinigen) mit einer dünnen Schicht Schmieröl oder Schmierfett einschmieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 12 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 13: Reinigung
Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Holzbandsäge oder gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihre alte fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 13 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 14: Preface
Court of jurisdiction is the Landesgericht Linz or the competent court for 4170 Haslach, Austria! CUSTOMER SERVICE CONTACT HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 14 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 15: Safety
Any changes in the design of the machine is not permitted. For a different or additional use and resulting damage or injury takes HOLZMANN-MASCHINEN no responsibility or warranty. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 15 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 16: General Safety
When requesting support, provide the following details: 1. Place of accident 2. Type of accident 3. Number of injured people 4. Injury type(s) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 16 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 17: Residual Risks
Eliminate the preservative is applied for corrosion protection of the parts without paint. This can be done with the usual solvents. In this case, no nitro solvent or similar means, and in no case use water. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 17 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 18: Screw The Guide Rails
The use of solvents, harsh chemicals or abrasive cleaners leads to damage to the machine! Therefore:! When cleaning, use only water and mild detergent if necessary HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 18 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 19: Operation
Before first use, and subsequently (if required before a brush to clean chips and dust) with a thin layer of oil or grease grease every 100 working hours all moving joints. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 19 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 20: Cleaning
13.3 Disposal Do not dispose of the TBS 650PRO in residual waste. Contact your local authorities for information regarding the available disposal options. When you buy at your local dealer for a replacement unit, the latter is obliged to exchange your old. -
Page 21: Konformitätserklärung / Certificate Of Conformity
Haslach, 18.12.2014 Ort / Datum place/date Klaus Schörgenhuber Geschäftsführer / Director __________________________ Gerhard Brunner Technische Dokumentation Technical documentation HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 21 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 22: Garantieerklärung
Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at FAX: +43 7289 71562 0 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 22 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 23: Guarantee Terms
Place your spare part / repair service cost inquiry by filing the SERVICE form on the following page and send it: via Mail to info@holzmann-maschinen.at or via Fax to: +43 7289 71562 4 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 23 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO... -
Page 24: Produktbeobachtung
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at Seite 24 TAFELBLECHSCHERE / SHEET METAL SHEAR TBS 650PRO / TBS 1050PRO...
Need help?
Do you have a question about the TBS 650PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers