mPTech myPhone Halo 2 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for myPhone Halo 2:

Quick start manual (61 pages)

page of 62

/ 62
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

PL © mPTech 2024. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Skrócona instrukcja użytkowania telefonu

Producent nie ponosi odpowiedzialności

za skutki niewłaściwego użytkowania

telefonu lub zaniedbania zaleceń.

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się z instrukcją obsługi

oraz informacjami dotyczącymi środków ostrożności. Najnowszą i pełną

wersję instrukcji znajdziesz na stronie internetowej WWW:

https://www.myphone.pl/support-myphone-halo-2/

—NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE I DZIECI—

Urządzenie nie jest dla przeznaczone osób z ograniczeniami ruchowymi lub

psychicznymi ani dla tych bez doświadczenia z elektroniką.

Unikaj wysokich i skrajnie niskich temperatur, kontaktu z płynami i metalami,

oraz niewłaściwego użytkowania akumulatora, by uniknąć uszkodzeń. Nie

wrzucaj go do ognia, używaj zgodnie z przeznaczeniem, i nie ładuj

jednorazowo akumulatora

akumulatora, nie otwieraj, i utylizuj zgodnie z instrukcją. Odczep nieużywaną

ładowarkę, i wymień ją w razie uszkodzenia. Korzystaj z oryginalnych

akcesoriów.

Dane producenta:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Warszawa, Polska

myPhone Halo 2

Uwaga

KORZYSTANIE Z INSTRUKCJI OBSŁUGI

—AKUMULATORY I AKCESORIA—

Oprogramowanie może być ulepszane bez

uprzedniego powiadomienia. Reprezentant

ma prawo do ostatecznej interpretacji

dłużej niż 1 dzień. Montuj odpowiedni typ

Halo 2

Oświadczenie

instrukcji.

E-mail: pomoc@mptech.eu

Strona internetowa:

www.mptech.eu

Need help?

Do you have a question about the myPhone Halo 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for mPTech myPhone Halo 2

Page 1 PL © mPTech 2024. Wszystkie prawa zastrzeżone. Halo 2 Skrócona instrukcja użytkowania telefonu myPhone Halo 2 Uwaga Oświadczenie Oprogramowanie może być ulepszane bez Producent nie ponosi odpowiedzialności uprzedniego powiadomienia. Reprezentant za skutki niewłaściwego użytkowania ma prawo do ostatecznej interpretacji telefonu lub zaniedbania zaleceń.
Page 2 PL © mPTech 2024. Wszystkie prawa zastrzeżone. Halo 2 Punkt przyjęć urządzeń: Polska mPTech Sp. z o. o. Infolinia: (+48 71) 71 77 400 ul. Krakowska 119 Zaprojektowane w UE 50-428 Wrocław Wyprodukowano w Chinach Specyfikacja techniczna zasilacza. Parametry wej. ładowarki: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Parametry wyj.
Page 3 PL © mPTech 2024. Wszystkie prawa zastrzeżone. Halo 2 Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Urządzenie oznaczone symbolem przekreślonego kontenera na śmieci zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (WEEE) nie należy wyrzucać z innymi odpadami domowymi. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy dostarczyć...
Page 4 EN © mPTech 2024. All rights reserved. Halo 2 Quick Start Manual myPhone Halo 2 Caution Statement The software version can be upgraded The manufacturer is not responsible for without earlier notice. The any consequences caused by improper representative retains the right to...
Page 5 EN © mPTech 2024. All rights reserved. Halo 2 Power supply technical specifications Charger input parameters: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Charger output parameters: 5.0 V 500A, 2.5 W Average efficiency during operation (for 230 V, 50 Hz): 72.83% Energy consumption in no-load condition: >0.1W...
Page 6 EN © mPTech 2024. All rights reserved. Halo 2 Correct disposal of used batteries According to the EU directive on battery disposal, products containing batteries or rechargeable batteries are marked with a crossed-out garbage garbage can symbol. This symbol means...
Page 7 CZ © mPTech 2024. Všechna práva vyhrazena. Halo 2 Krátké pokyny pro používání telefonu myPhone Halo 2 Pozor Prohlášení Výrobce nenese odpovědnost za Software může být vylepšen bez následky nesprávného používání předchozího upozornění. Zástupce má telefonu nebo nedodržení doporučení. právo na konečný výklad návodu POUŽÍVÁNÍ...
Page 8 CZ © mPTech 2024. Všechna práva vyhrazena. Halo 2 Technické specifikace napájecího zdroje. Vstupní parametry nabíječky: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Výstupní parametry nabíječky: 5.0 V 500A, 2.5 W Průměrná účinnost během provozu (pro 230 V, 50 Hz): 72.83% Spotřeba energie ve stavu bez zátěže: >0.1W Vložení...
Page 9 CZ © mPTech 2024. Všechna práva vyhrazena. Halo 2 Správná likvidace použitých baterií V souladu se směrnicí EU o likvidaci baterií jsou výrobky obsahující baterie nebo akumulátory označeny symbolem přeškrtnutého odpadkového koše. Tento symbol znamená, že by neměly být likvidovány s běžným domovním odpadem, ale měly by být recyklovány v souladu se směrnicí...
Page 10 SK © mPTech 2024. Všetky práva vyhradené. Halo 2 Krátke pokyny na používanie telefonu myPhone Halo 2 Upozornenie Vyhlásenie Softvér môže byť vylepšený bez Výrobca nezodpovedá za následky predchádzajúceho upozornenia. nesprávneho používania telefónu alebo Zastupujúci subjekt si vyhradzuje právo nedodržania odporúčaní.
Page 11 SK © mPTech 2024. Všetky práva vyhradené. Halo 2 Údaje o výrobcovi: E-mail: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o. o. Webové stránky: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Varšava, Poľsko Technické špecifikácie napájacieho zdroja. Vstupné parametre nabíjačky: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Výstupné...
Page 12 SK © mPTech 2024. Všetky práva vyhradené. Halo 2 zariadení Spotrebič označený preškrtnutým kontajnerom na odpadky v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) sa nesmie vyhadzovať spolu s iným odpadom z domácnosti. Odpad z elektrických a elektronických zariadení...
Page 13 HU © mPTech 2024. Minden jog fenntartva. Halo 2 Gyors üzembe helyezési útmutató myPhone Halo 2 Figyelem Nyilatkozat A gyártó nem vállal felelősséget a A szoftver előzetes értesítés nélkül telefon helytelen használatának vagy javítható. A képviselő jogosult az az utasítások figyelmen kívül útmutató...
Page 14 HU © mPTech 2024. Minden jog fenntartva. Halo 2 Gyártói adatok: E-mail: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o. o. Weboldal: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Warszawa, Lengyelország Tápegység műszaki specifikációi A töltő bemeneti paraméterei: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A A töltő kimeneti paraméterei: 5.0 V 500A, 2.5 W...
Page 15 HU © mPTech 2024. Minden jog fenntartva. Halo 2 ártalmatlanítása Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU európai irányelvnek (WEEE) megfelelően áthúzott szeméttárolóval jelölt készüléket nem szabad más háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. elhasználódott elektromos és elektronikus berendezéseket kijelölt újrahasznosító helyre kell szállítani. A berendezések megfelelő...
Page 16 DE © mPTech 2024. Alle Rechte vorbehalten. Halo 2 Schnellstart-Anleitung myPhone Halo 2 Anmerkung Erklärung Die Software kann ohne vorherige Der Hersteller haftet nicht für die Ankündigung einem Folgen einer unsachgemäßen Aktualisierungsprozess unterzogen Verwendung des Telefons oder der werden. Der Vertreter hat das Recht, die Nichtbeachtung der Empfehlungen.
Page 17 DE © mPTech 2024. Alle Rechte vorbehalten. Halo 2 Herstellerdaten: E-Mail: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o. o. Website: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Warszawa, Polen Technische Daten des Netzteils. Eingangsparameter des Ladegeräts: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Ausgangsparameter des Ladegeräts: 5.0 V 500A, 2.5 W...
Page 18 DE © mPTech 2024. Alle Rechte vorbehalten. Halo 2 Ordnungsgemäße Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Das mit einer durchgestrichenen Mülltonne gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnete Gerät darf nicht mit dem übrigen Hausmüll entsorgt werden. Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen bei einer dafür vorgesehenen...
Page 19 IT © mPTech 2024. Tutti i diritti riservati. Halo 2 Guida rapida myPhone Halo 2 Nota Dichiarazione Il produttore non risponde per le Il software può essere migliorato senza conseguenze di un uso improprio del preavviso. Al rappresentante spetta il telefono o per la mancata osservanza diritto all’interpretazione finale delle...
Page 20 IT © mPTech 2024. Tutti i diritti riservati. Halo 2 Dati del produttore: E-mail: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o.o. Sito web: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Varsavia, Polonia Specifiche tecniche dell’alimentatore. Specifiche d’ingresso del caricabatterie: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Specifiche di uscita del caricabatterie: 5.0 V...
Page 21 IT © mPTech 2024. Tutti i diritti riservati. Halo 2 elettroniche Un apparecchio contrassegnato da un contenitore di rifiuti barrato in conformità alla Direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere portati in un centro di riciclaggio designato.
Page 22 ES © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. Halo 2 Manual de instrucciones del teléfono myPhone Halo 2 Atención Declaración El fabricante puede introducir mejoras El fabricante no se hace responsable de en el software sin previo aviso. El las posibles consecuencias de un uso representante tiene derecho a la indebido del teléfono o de no respetar...
Page 23 ES © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. Halo 2 Datos del fabricante: Correo electrónico: mPTech Sp. z o. o. pomoc@mptech.eu ul. Nowogrodzka 31 Página web: 00-511 Warszawa, Polonia www.mptech.eu Datos técnicos del cargador. Parámetros de entrada del cargador. 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Parámetros de salida del cargador.
Page 24 ES © mPTech 2024. Todos los derechos reservados. Halo 2 Eliminación correcta de equipos eléctricos y electrónicos usados Según la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), el dispositivo marcado con un contenedor de basura tachado no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos.
Page 25 PT © mPTech 2024. Todos os direitos reservados. Halo 2 Manual de instruções do telemóvel myPhone Halo 2 Aviso Declaração O fabricante não pode ser O software pode ser alterado sem aviso responsabilizado pelas consequências prévio. O representante reserva-se o de uma utilização incorreta do telefone...
Page 26 PT © mPTech 2024. Todos os direitos reservados. Halo 2 Dados do fabricante: E-mail: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o. o. Sitio web: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Warszawa, Polónia Especificações técnicas da fonte de alimentação. Especificações de entrada do carregador: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Especificações de saída do carregador: 5.0 V...
Page 27 PT © mPTech 2024. Todos os direitos reservados. Halo 2 Eliminação correta dos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos Conforme a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE), os aparelhos marcados com o símbolo do caixote do lixo barrado com uma cruz não devem ser eliminados juntamente com outros...
Page 28 FR © mPTech 2024. Tous droits réservés. Halo 2 Manuel d'utilisation du téléphone myPhone Halo 2 Attention Déclaration Le fabricant décline toute Le logiciel peut être modifié sans responsabilité en cas d’une utilisation préavis. Le représentant se réserve le du téléphone inappropriée ou non- droit d’interprétation finale du manuel.
Page 29 FR © mPTech 2024. Tous droits réservés. Halo 2 Données du fabricant : Courriel : pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o. o. Site web : ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Warszawa, Pologne Spécifications techniques du bloc d’alimentation. Spécifications d’entrée du chargeur : 100–240 V~, 50/60 Hz, 150A Spécifications de sortie du chargeur : 5.0 V...
Page 30 FR © mPTech 2024. Tous droits réservés. Halo 2 Mise au rebut des déchets d’équipements électriques et électroniques Les appareils marqués du symbole de la poubelle barrée, conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), ne doivent pas être éliminés avec les autres déchets ménagers.
Page 31 EE © mPTech 2024. Kõik õigused kaitstud. Halo 2 Telefoni kasutamise lühijuhend myPhone Halo 2 Tähelepanu Avaldus Tootja ei vastuta tagajärgede eest, mis Tarkvara võidakse täiustada ilma ette tekivad telefoni väärkasutamise või teatamata. Tootjal on õigus juhendi juhiste eiramise tõttu.
Page 32 EE © mPTech 2024. Kõik õigused kaitstud. Halo 2 Toiteadapteri tehnilised näitajad. Laadija sisendparameetrid: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Laadija väljundparameetrid: 5.0 V 500A, 2.5 W Keskmine kasutegur töö ajal (230 V, 50 Hz): 72.83% Energiatarbimine koormuseta seisundis: >0.1W SIM-kaardi(de), mälukaardi(de) ja aku sisestamine Lülitage telefon välja, eemaldage korpuse tagakate, tõstes see küünega läbi...
Page 33 EE © mPTech 2024. Kõik õigused kaitstud. Halo 2 Kasutatud aku nõuetekohane kõrvaldamine Vastavalt patareide ja akude kõrvaldamist käsitlevale ELi direktiivile on patareisid või akusid sisaldavad tooted märgistatud läbi kriipsutatud prügikasti sümboliga. See sümbol näitab, neid tohi kõrvaldada koos tavaliste olmejäätmetega, vaid neid tuleb taaskasutada vastavalt direktiivile ja...
Page 34 LV © mPTech 2024. Visas tiesības aizsargātas. Halo 2 Tālruņa lietošanas īsa rokasgrāmata myPhone Halo 2 Piezīme Paziņojums Programmatūras uzlabojumi var notikt Ražotājs neatbild par sekām, kādas bez iepriekšējas paziņošanas. Pārstāvim radušās tālruņa nepareizas lietošanas ir tiesības uz uz galīgo instrukcijas vai norādījumu neievērošanas gadījumā.
Page 35 LV © mPTech 2024. Visas tiesības aizsargātas. Halo 2 Ražotāja dati: E-pasts: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o.o. Tīmekļa vietne: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Warszawa, Polija Barošanas bloka tehniskā specifikācija. Lādētāja ieejas parametri: 100–240 V~, 50/60 Hz, 150A Lādētāja izejas parametri: 5.0 V 500A, 2.5 W...
Page 36 LV © mPTech 2024. Visas tiesības aizsargātas. Halo 2 Pareiza elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu utilizācija Ierīci, kas apzīmēta ar pārsvītrota atkritumu konteinera simbolu saskaņā ar Eiropas direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA), nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Nododiet elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus noteiktā...
Page 37 LT © mPTech 2024. Visos teisės saugomos. Halo 2 Greitas pradmenų gida myPhone Halo 2 Pastaba Pareiškimas Gamintojas neatsako už netinkamo Programinė įranga gali būti tobulinama telefono naudojimo ar rekomendacijų be išankstinio įspėjimo. Atstovas turi nepaisymo pasekmes. teisę galutinai aiškinti instrukciją...
Page 38 LT © mPTech 2024. Visos teisės saugomos. Halo 2 Gamintojo duomenys: El .paštas: pomoc@mptech.eu „mPTech“ Sp. z o.o. Svetainė: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Warszawa, Polska (Lenkija) Maitinimo šaltinio techniniai duomenys Įkroviklio įvesties parametrai: 100–240 V~, 50/60 Hz, 150A Įkroviklio išvesties parametrai: 5.0 V 500A, 2.5 W...
Page 39 LT © mPTech 2024. Visos teisės saugomos. Halo 2 Tinkamas elektros ir elektroninės įrangos atliekų išmetimas Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (EEĮA) prietaiso, pažymėto perbrauktu šiukšlių konteineriu, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Elektros ir elektroninės įrangos atliekas reikia pristatyti į...
Page 40 RU © mPTech 2024. Все права защищены. Halo 2 Руководство пользователя myPhone Halo 2 Внимание! Заявление производителя В программное обеспечение могут Производитель не несет быть внесены изменения в целях ответственности за последствия его усовершенствования без неправильного использования предварительного уведомления. телефона или несоблюдение...
Page 41 RU © mPTech 2024. Все права защищены. Halo 2 когда оно не используется, и замените его в случае повреждения. Используйте только оригинальные аксессуары. Информация о Электронная почта: производителе: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o. o. Веб-сайт: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Варшава, Польша...
Page 42 RU © mPTech 2024. Все права защищены. Halo 2 прекратится. Отсоедините зарядное устройство от розетки, а кабель — от разъема телефона. Правильная утилизация отработанного электрического и электронного оборудования В соответствии с Директивой Европейского Союза 2012/19/EU об отходах электрического и электронного...
Page 44 RO © mPTech 2024. Toate drepturile rezervate. Halo 2 Ghid rapid pentru utilizarea telefonului myPhone Halo 2 Notă Declarație Producătorul nu este responsabil Software-ul poate fi îmbunătățit fără notificare prealabilă. Reprezentantul are pentru consecințele utilizării dreptul la interpretarea finală a necorespunzătoare a telefonului sau ale...
Page 45 RO © mPTech 2024. Toate drepturile rezervate. Halo 2 Datele producătorului: E-mail: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o. o. Site web: str. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Varșovia, Polonia Specificațiile tehnice ale sursei de alimentare. Parametrii de intrare ai încărcătorului: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Parametrii de ieșire ai încărcătorului: 5.0 V...
Page 46 RO © mPTech 2024. Toate drepturile rezervate. Halo 2 Eliminarea corectă a deșeurilor de echipamente electrice și electronice Dispozitivul marcat cu un container de gunoi barat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) nu trebuie eliminat împreună...
Page 47 BG © mPTech 2024. Всички права запазени. Halo 2 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА myPhone Halo 2 Внимание Декларация Възможно е софтуерът да Производителят не носи претърпи усъвършенстване без отговорност за последствия от предварително уведомление. неправилно използване на Представителят има право на...
Page 48 BG © mPTech 2024. Всички права запазени. Halo 2 Данни на производителя: Имейл: pomoc@mptech.eu mPTech ООД Уебсайт: ул. „Новогродзка“ №31 www.mptech.eu гр. Варшава, п.к. 00-511, Полша Техническа спецификация на захранването. Входни параметри на зарядното устройство: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Изходни...
Page 49 BG © mPTech 2024. Всички права запазени. Halo 2 отвора за зареждане на телефона. Съобразено рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване Съгласно Директива 2012/19/ЕС относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) устройство, което е обозначено със зачеркнат...
Page 50 BG © mPTech 2024. Всички права запазени. Halo 2 Гаранционен срок Гаранцията за аксесоари като част от продуктовия комплект е със срок от 6 (шест) месеца от датата на закупуване.
Page 51 GK © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. Halo 2 Ένας γρήγορος οδηγός για τη χρήση του τηλεφώνου myPhone Halo 2 Προσοχή Δήλωση Η έκδοση του λογισμικού μπορεί να Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για αναβαθμιστεί χωρίς προηγούμενη τυχόν βλάβες που οφείλονται στην...
Page 52 GK © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. Halo 2 Κατασκευαστής: mPTech Sp. z o.o. Nowogrodzka 31 00-511 Βαρσοβία, Πολωνία www.mptech.eu Τεχνικές προδιαγραφές παροχής ρεύματος Παράμετροι εισόδου φορτιστή: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A 500A, 2.5 W Παράμετροι εξόδου φορτιστή: 5.0 V Μέση...
Page 53 GK © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. Halo 2 Σωστή απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρολογικού εξοπλισμού H συσκευή που φέρει σήμανση διαγραμμένου τροχήλατου κάδου απορριμμάτων, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19 / ΕΕ για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ), δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα...
Page 54 SI © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. Halo 2 NAVODILA ZA UPORABO myPhone Halo 2 Pozor Izjava Programska oprema se lahko izboljša Proizvajalec ne odgovarja za posledice brez predhodnega obvestila. Zastopnik nepravilne uporabe telefona ali ima pravico do dokončne razlage neupoštevanja priporočil.
Page 55 SI © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. Halo 2 Podatki proizvajalca: E-naslov: pomoc@mptech.eu mPTech Sp. z o. o. Spletna stran: ul. Nowogrodzka 31 www.mptech.eu 00-511 Varšava, Poljska Tehnične specifikacije napajalnika. Vhodni parametri polnilnika: 100−240 V~, 50/60 Hz, 150A Izhodni parametri polnilnika: 5.0 V 500A, 2.5 W...
Page 56 SI © mPTech 2024. Vse pravice pridržane. Halo 2 zdravje in okolje. Uporabnik se mora obrniti na lokalne oblasti ali prodajno mesto za dodatne informacije o varnem odlaganju odpadne elektronske opreme. Pravilno odlaganje rabljenega akumulatorja V skladu z EU direktivo o odlaganju baterij so izdelki, ki vsebujejo baterije ali akumulatorje, označeni s simbolom prečrtanega...
Page 57 CR © mPTech 2024. Sva su prava zaštićena. Halo 2 Kratki priručnik myPhone Halo 2 Pozor Izjava Proizvođač ne snosi odgovornost za Softver se može poboljšati bez posljedice nepravilnog korištenja prethodne najave. Zastupnik ima pravo telefona ili nepridržavanja preporuka. na konačno tumačenje uputa UPOTREBA UPUTA Prije uporabe uređaja pročitajte upute za uporabu i informacije vezane za...
Page 58 CR © mPTech 2024. Sva su prava zaštićena. Halo 2 Tehnička specifikacija punjača. Ulazni parametri punjača: 100-240 V~, 50/60 Hz, 150A Izlazni parametri punjača: 5.0 V 500A, 2.5 W Prosječna učinkovitost tijekom rada (za 230 V, 50 Hz): 72.83% Potrošnja energije bez opterećenja: >0.1W Umetanje SIM kartice (a), memorijske kartice i baterije Isključite telefon, skinite stražnju masku provlačeći je noktom kroz utor na...
Page 59 CR © mPTech 2024. Sva su prava zaštićena. Halo 2 Pravilno zbrinjavanje istrošene baterije. U skladu s EU direktivom o zbrinjavanju baterija, proizvodi koji sadrže baterije ili akumulatore označeni su simbolom prekrižene kante za otpad. Ovaj simbol znači da se ne smiju odlagati s uobičajenim kućnim otpadom, već...
Page 60 NL © mPTech 2024. Alle rechten voorbehouden. Halo 2 KORTE TELEFOON GEBRUIKSAANWIJZING myPhone Halo 2 Opmerking Verklaring De software kan zonder voorafgaande De fabrikant is niet verantwoordelijk kennisgeving worden verbeterd. De voor de gevolgen van onjuist gebruik vertegenwoordiger heeft het recht van...
Page 61 NL © mPTech 2024. Alle rechten voorbehouden. Halo 2 Gegevens van de fabrikant: Ontvangstpunt voor mPTech Sp. z o. o. apparaten: ul. Nowogrodzka 31 mPTech Sp. z o. o. 00-511 Warschau, Polen ul. Krakowska 119 E-mail: pomoc@mptech.eu 50-428 Wrocław, Polen...
Page 62 NL © mPTech 2024. Alle rechten voorbehouden. Halo 2 Correcte afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Het apparaat is gemarkeerd met het symbool van een doorkruiste vuilniscontainer, in overeenstemming met de Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), gooi dit apparaat niet met het huishoudelijk afval weg.