Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA
HAMMER ENERGY X
1. Spis treści ................................................................................................................1
2. Bezpieczeństwo .................................................................................................. 2
3. Korzystanie z instrukcji obsługi................................................................... 5
4. Ważne informacje .............................................................................................. 6
4.1 Znaki towarowe .................................................................................... 7
5. Zawartość zestawu ........................................................................................... 7
6. Specyfikacja techniczna .................................................................................. 7
7. Wygląd telefonu .................................................................................................8
8. Funkcja eSIM ........................................................................................................ 9
8.1 Uruchomienie i aktywacja karty eSIM ....................................... 10
8.2 Wyłączanie i usuwanie profilu ...................................................... 11
9. Przyciski ................................................................................................................ 11
10. Korzystanie z ekranu dotykowego.......................................................... 12
10.1 Dotknięcie ............................................................................................ 12
10.2 Przesunięcie ....................................................................................... 12
10.3 Trzykrotne kliknięcie....................................................................... 13
10.4 Przytrzymanie i przesunięcie ..................................................... 13
10.5 Rozsuwanie i zsuwanie ................................................................. 13
11. Komunikacja ...................................................................................................... 13
11.1 Wykonywanie połączeń .................................................................. 13
11.2 SMS - Wiadomości ............................................................................ 13
12. Konserwacja urządzenia ............................................................................. 14
13. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ............................................. 14
14. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów ............................... 15
15. Warunki gwarancji ......................................................................................... 16
Nr partii: 202303
1
HAMMER ENERGY X
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for mPTech HAMMER ENERGY X
Summary of Contents for mPTech HAMMER ENERGY X
-
Page 1: Table Of Contents
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA HAMMER ENERGY X Nr partii: 202303 1. Spis treści 1. Spis treści ........................1 2. Bezpieczeństwo ....................2 3. Korzystanie z instrukcji obsługi..............5 4. Ważne informacje ....................6 4.1 Znaki towarowe .................. -
Page 2: Bezpieczeństwo
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X UWAGA! Oświadczenie Wersja oprogramowania może Producent nie jest być ulepszona bez odpowiedzialny za konsekwencje wcześniejszego sytuacji spowodowanych powiadomienia. Reprezentant nieprawidłowym użytkowaniem producenta zachowuje sobie telefonu lub niezastosowaniem prawo do decydowania o się... - Page 3 PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X rodzaju zakazów, przepisów i ostrzeżeń przekazywanych przez personel miejsca, w którym jesteś. —STACJE PALIW— Nie używaj telefonu komórkowego podczas tankowania paliwa na stacji paliw ani w pobliżu chemikaliów. UWAGA! W miejscach, gdzie istnieje zagrożenie eksplozją (np. stacje benzynowe, fabryki chemiczne etc.) wskazane jest wyłączenie...
- Page 4 PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X —WODA I INNE PŁYNY— Urządzenie ma certyfikat odporności IP69. Oznacza to odporność na wodę i pył, gdy wszelkie uszczelki są nienaruszone i prawidłowo założone. W miarę możliwości nie narażaj urządzenia celowo na działania wody i innych płynów.
-
Page 5: Korzystanie Z Instrukcji Obsługi
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X nieodpowiedniego typu grozi jego wybuchem. Nie otwieraj akumulatora. Utylizuj akumulator zgodnie z instrukcją. Nieużywaną ładowarkę odłączaj od zasilania. W przypadku uszkodzenia przewodu ładowarki nie naprawiaj go, tylko wymień przewód lub ładowarkę na nową. Używaj tylko oryginalnych akcesoriów producenta. -
Page 6: Ważne Informacje
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X jakichkolwiek środków elektronicznych bądź mechanicznych, w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania informacji. 4. Ważne informacje Większość aplikacji, które mogą być zainstalowane na urządzeniu to aplikacje mobilne. -
Page 7: Znaki Towarowe
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X wykorzystujemy w muzyce, filmach, telewizji, książkach, czasopismach, aplikacjach i grach, abyś każdego dnia mógł czerpać więcej ze znajdujących się w Google Play treściach. 4.1 Znaki towarowe • Google, Android i Google Play są znakami towarowymi firmy Google LLC. -
Page 8: Wygląd Telefonu
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X Aparat tylny (główny): 13Mpx + 2Mpx z lampą LED Aparat przedni: 8Mpx Pamięć RAM: 4 GB Pamięć wewnętrzna: 64 GB Czytnik kart: microSD (do 256 GB) System operacyjny: Android 12... -
Page 9: Funkcja Esim
Przycisk włączania / wyłączania / blokady Przycisk programowalny Dotykowy wyświetlacz 5.45” Głośnik zewnętrzny Wielofunkcyjne gniazdo USB-C (pod wodoodporną uszczelką) Mikrofon Czytnik linii papilarnych 8. Funkcja eSIM Hammer ENERGY X został wyposażony w tackę na karty SIM/eSIM/microSD, dzięki której można używać telefonu następujących konfiguracjach: 1. -
Page 10: Uruchomienie I Aktywacja Karty Esim
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X eSIM obsługiwany jest tylko przez slot nr 1! W przypadku telefonów dedykowanych dla operatorów, dla ułatwienia jak najszybszego rozpoczęcia korzystania z funkcji eSIM, specjalna karta do tego potrzebna jest już umieszczona w Twoim Hammer ENERGY X w slocie nr 1 tacki. -
Page 11: Wyłączanie I Usuwanie Profilu
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X Po zeskanowaniu lub wprowadzeniu kodu, profil karty pobierze się automatycznie. Gdy profil zostanie pobrany, w [Menu] > [Ustawienia] > [Sieć komórkowa/eSIM] pojawi się zakładka z nazwą operatora i podpisem eSIM oraz ikona zasięgu sieci na górnym pasku stanu. -
Page 12: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X uruchomienie systemu. Przyciski zwiększania i zmniejszania głośności Naciśnięcie w czasie trwania połączenia głosowego powoduje zwiększenie lub zmniejszenie głośności dźwięku połączenia. Przyciski programowalny Naciśnięcie na odblokowanym smartfonie powoduje uruchomienie zdefiniowanej przez użytkownika akcji lub aplikacji. Można zmienić jego funkcję... -
Page 13: Trzykrotne Kliknięcie
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X 10.3 Trzykrotne kliknięcie Trzy razy szybko dotknij ekranu, aby uruchomić powiększenie, jeśli opcja jest uruchomiona w ustawieniach smartfona. 10.4 Przytrzymanie i przesunięcie Dotknij elementu (na przykład ikony) i przytrzymaj go przez około 1 sekundę, aby móc przesunąć... -
Page 14: Konserwacja Urządzenia
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X znajdująca się na ekranie głównym lub w menu aplikacji smartfona. Uruchom aplikację i dotknij ikony , wpisz numer telefonu, nazwę kontaktu, lub wybierz go z listy. Po wybraniu kontaktu pojawi się... -
Page 15: Prawidłowa Utylizacja Zużytych Akumulatorów
PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka. -
Page 16: Warunki Gwarancji
1. Wada urządzenia zostanie usunięta w terminie 14 (czternastu) dni roboczych licząc od dnia przyjęcia produktu do Autoryzowanego Serwisu mPTech (wraz z dokumentem zakupu z czytelną datą). 2. mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wydłużenia czasu naprawy, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane ze względu na: 2.1. - Page 17 5. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej eksploatacji produktu przez Klienta, mPTech Sp. z o.o., zastrzega sobie prawo do odmowy dokonania naprawy gwarancyjnej produktu. 6. Autoryzowany Punkt Serwisowy może, za zgodą Klienta, naprawić...
- Page 18 4. W przypadku napraw produktów, dla których minął okres gwarancji, dokonywanych za zgodą i na koszt Klienta, mPTech Sp. z o.o. udziela 30-dniowej (trzydziestodniowej) gwarancji na naprawioną część. KARTA GWARANCYJNA Firma mPTech Sp.
- Page 19 PL © 2023 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER ENERGY X...
-
Page 20: Table Of Contents
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X QUICK START GUIDE HAMMER ENERGY X Lot number: 202303 1. Table of contents 1. Table of contents ..................... 20 2. Safety........................21 3. The use of the manual .................. 24 4. -
Page 21: Safety
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X CAUTION! Statement The manufacturer is not The software version can be responsible for the upgraded without earlier notice. consequences of situations The manufacturer's caused by improper use of the representative reserves the... - Page 22 EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X —QUALIFIED SERVICE— Only qualified personnel or an authorized service center may install or repair this product. Repairing the device by an unqualified or unauthorized service technician may result in damage to the device and void the warranty.
- Page 23 EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X properly put in place. As far as possible protect the device from water and other liquids. Water and other fluids do not have a positive effect on phone electronic components. If wet, wipe and dry the device as soon as possible.
-
Page 24: The Use Of The Manual
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X —HEARING— To avoid hearing damage, do not use the device at high volume levels for a long period of time, do not put operating device directly to the ear. —EYESIGHT—... -
Page 25: Trademarks
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X Android System Android 12 delivers even more personal, safe and effortless experiences on your device. Featuring a totally reimagined UI just for you, new privacy features that are designed for your safety and put you in control, and more seamless ways to get right to your gameplay or even switch to a new device. -
Page 26: Technical Specification
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X • User manual If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer. 6. Technical Specification Display: 5.5”, HD+ (1440 x 720px), Corning Gorilla Glass 3 Processor (CPU/GPU): Octa-core CPU, 12nm, up to 2.0GHz... -
Page 27: Appearance Of The Phone
External speaker Multifunctional USB-C port (under a waterproof plug) Microphone Fingerprint reader eSIM function Hammer Energy X is equipped with a tray for SIM / eSIM / microSD cards, thanks to which you can use phone following configurations: 1. SIM 1 card + SIM 2 card 2. -
Page 28: Starting And Activating The Esim Card
Hammer Energy X in slot No. 1 of the tray. However, if you do not want to use the eSIM function and your... -
Page 29: Disabling And Deleting The Profile
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X If adding a new eSIM card, remove the SIM card before configuration! To set up a new eSIM profile, you will need to enter a special QR code you receive from your carrier, which you can scan with a QR code scanner or enter manually by going to the [Need help?] tab while scanning. -
Page 30: Using The Touch Screen
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X Blockade on/off button • One quick press locks/unlocks the screen. • Pressing the button for about 2 sec. will cause: o If the smartphone is off - the device would switch on. -
Page 31: Triple Click
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X 10.3 Triple click Quickly tap the screen three times to start zooming - if this option is enabled in your smartphone settings. 10.4 Hold and swipe Touch an element (an icon perhaps) and hold it for about 1 seconds. -
Page 32: Sms - Messages
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X 11.2 SMS - Messages You can manage your messages using the [Messages] application in the home screen or smartphone menu. Start the application and touch the icon , type the phone number, name of the contact or select a contact from the list. -
Page 33: Correct Disposal Of Used Battery
EN © 2023 mPTech. All rights reserved. HAMMER ENERGY X of used electrical and electronic equipment by delivering it to designated recycling point in which dangerous waste are being recycled. Collecting this type of waste in designated locations, and the actual process of their recovery contribute to the protection of natural resources. -
Page 34: Obsah Balení 1. Obsah Balení
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X RYCHLÝ NÁVOD HAMMER ENERGY X Číslo šarže: 202303 1. Obsah balení 1. Obsah balení ...................... 34 2. Bezpečnost ......................35 3. Použití příručky ....................38 4. Důležitá informace ..................38 4.1 Ochranné... -
Page 35: Bezpečnost
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X POZOR! Prohlášení Verze softwaru může být Výrobce nezodpovídá za aktualizována bez předchozího následky způsobené upozornění. Výrobce si nesprávným používáním zařízení vyhrazuje právo rozhodnout o nebo nedodržením výše správné interpretaci této uvedených doporučení. - Page 36 CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X —ČERPACÍ STANICE— Nepoužívejte mobilní telefon při tankování na čerpací stanici nebo v blízkosti chemikálií. POZOR! V místech, kde hrozí nebezpečí výbuchu (např. čerpací stanice, chemické továrny, atd.) je vhodné telefon zcela vypnout. Na těchto místech se řiďte předpisy pro používání...
- Page 37 CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X —DĚTI A FYZICKY NEBO MENTÁLNĚ POSTIŽENÉ OSOBY— Přístroj by neměl být používán osobami (včetně dětí) s fyzickým nebo mentálním omezením, stejně jako osobami bez předchozích zkušeností s provozem elektronických zařízení. Takovéto osoby mohou používat přístroj pouze pod dohledem osoby odpovědné...
-
Page 38: Použití Příručky
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X Používejte pouze originální příslušenství výrobce. —SLUCH— Abyste předešli poškození sluchu, nepoužívejte zařízení dlouhou dobu při vysoké hlasitosti a nedávejte zařízení přímo do ucha! —ZRAK— Aby nedošlo k poškození zraku, nedívejte se zblízka na svítilnu/blesk, když... -
Page 39: Ochranné Známky
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X Systém Android Systém Android 12 přináší ještě osobnější, bezpečnější a snadnější používání zařízení. Nabízí zcela přepracované uživatelské rozhraní, které je určeno právě pro vás, nové funkce ochrany soukromí, které jsou navrženy pro vaši bezpečnost a dávají vám kontrolu, a více bezproblémových způsobů, jak se dostat přímo ke hře nebo dokonce... -
Page 40: Obsah Balení
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X 5. Obsah balení • Mobilní telefon HAMMER ENERGY X • Kabel USB • Uživatelský manuál Pokud cokoliv z balení chybí, nebo je poškozeno, kontaktujte prosím vašeho prodejce. 6. Technické specifikace Displej: 5.5”, HD+ (1440 x 720px), Corning Gorilla Glass 3... -
Page 41: Vzhled Telefonu
Externí reproduktor Multifunkční USB-C port (pod vodotěsnou krytkou) Mikrofon Čtečka otisků prstů 8. Funkce eSIM Hammer Energy X je vybaven zásobníkem na SIM / eSIM / microSD karty, díky kterému můžete telefon používat následujících konfiguracích: 1. SIM 1 card + SIM 2 card 2. -
Page 42: Spuštění A Aktivace Karty Esim
V případě telefonů určených pro operátory je pro usnadnění co nejrychlejšího zahájení používání funkce eSIM potřeba speciální karta, která je již umístěna ve vaší Hammer Energy X ve slotu č. 1 zásobníku. Pokud však funkci eSIM využívat nechcete a vaší preferovanou konfigurací... -
Page 43: Zakázání A Odstranění Profilu
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X Pokud přidáváte novou kartu eSIM, před konfigurací kartu SIM vyjměte! Chcete-li nastavit nový profil eSIM, musíte zadat speciální kód QR, který obdržíte od svého operátora a který můžete naskenovat pomocí... -
Page 44: Použití Dotykové Obrazovky
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X • Jedním rychlým stisknutím odemknete obrazovku. • Stisknutí tlačítka po dobu asi 2 sek. způsobí: o Pokud je chytrý telefon vypnutý - zařízení se zapne, o Pokud je smartphone zapnutý - vyvolá nabídku, která vám umožní... -
Page 45: Trojité Kliknutí
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X 10.3 Trojité kliknutí Třikrát rychle klepněte na dotykovou plochu pro přiblížení - tato funkce musí být povolena v nastavení telefonu. 10.4 Držte a posuňte Stiskněte prvek (ikonu) a podržte ho přibližně... -
Page 46: Údržba Zařízení
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X nebo v menu aplikací. Spusťte aplikaci a stiskněte ikonu , zadejte telefonní číslo, kontakt, nebo ho zvolte ze seznamu. Po výběru kontaktu/čísla se zobrazí pole pro zadání textu zprávy. Zadejte obsah zprávy. -
Page 47: Správná Likvidace Použité Baterie
CZ © 2023 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER ENERGY X ochraně životního prostředí. Správná likvidace použitých elektrických a elektronických součástí zařízení je prospěšná pro lidské zdraví a životní prostředí. Pro získání informací kde a jak likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení způsobem šetrným k životnímu prostředí... -
Page 48: Obsah Balenia 1. Obsah Balenia
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X RYCHLÝ NÁVOD HAMMER ENERGY X Číslo šarže: 202303 1. Obsah balenia 1. Obsah balenia ....................48 2. Bezpečnosť ......................49 3. Použitie príručky ..................... 52 4. Dôležitá informácia ..................52 4.1 Ochranné... -
Page 49: Bezpečnosť
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X POZOR! Vyhlásenie Výrobca nezodpovedá za Verzia softvéru môže byť následky spôsobené aktualizovaná bez predchádzajúceho nesprávnym používaním upozornenia. Výrobca si vyhradzuje zariadení alebo právo rozhodnúť o správnej nedodržaním vyššie interpretácii tejto používateľskej uvedených odporúčaní. - Page 50 SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X —ČERPACIE STANICE— Nepoužívajte mobilný telefón pri tankovaní na čerpacej stanici alebo v blízkosťou chemikálií. POZOR! V miestach, kde hrozí nebezpečenstvo výbuchu (napr. čerpacie stanice, chemické továrne, atď.) je vhodné telefón úplne vypnúť. Na týchto miestach sa riaďte predpismi pre používanie GSM zariadenia.
- Page 51 SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X karta a SIM karta sú dostatočne malé na to, aby ich dieťa mohlo prehltnúť a začať sa dusiť. Prístroj a jeho príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí. —VODA A OSTATNÉ TEKUTINY—...
-
Page 52: Použitie Príručky
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X —SLUCH— Aby ste predišli poškodeniu sluchu, nepoužívajte zariadenie dlhú dobu pri vysokej hlasitosti a nedávajte zariadenie priamo do ucha! —ZRAK— Aby nedošlo k poškodeniu zraku, nepozerajte sa zblízka na svietidlo/blesk, keď je aktívne. Silný lúč svetla môže spôsobiť... -
Page 53: Ochranné Známky
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X a môže viesť k prípadnému zrušeniu záruky na zariadenie. Systém Android Android 12 prináša ešte osobnejšie, bezpečnejšie a jednoduchšie zážitky v zariadení. Obsahuje úplne prepracované používateľské rozhranie určené len pre vás, nové funkcie ochrany súkromia, ktoré sú... -
Page 54: Obsah Súpravy
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X 5. Obsah súpravy • Mobilný telefón HAMMER ENERGY X • Kábel USB • Užívateľský manuál Ak čokoľvek z balenia chýba, alebo je poškodené, kontaktujte prosím vášho predajcu. 6. Technické špecifikácie Displej: 5.5”, HD+ (1440 x 720px), Corning Gorilla Glass 3... -
Page 55: Vzhľad Telefónu
Multifunkčný USB-C port (pod vodotesnou krytkou) Mikrofón Čítačka odtlačkov prstov 8. Funkcia eSIM Hammer Energy X je vybavený zásobníkom na SIM / eSIM / microSD karty, vďaka čomu môžete telefón používať v nasledujúcich konfiguráciách: 1. SIM 1 card + SIM 2 card 2. -
Page 56: Spustenie A Aktivácia Karty Esim
V prípade telefónov určených pre operátorov je na uľahčenie čo najrýchlejšieho začiatku používania funkcie eSIM potrebná špeciálna karta, ktorá je už umiestnená vo vašej Hammer Energy X v slote č. 1 zásobníka. Ak však nechcete využívať funkciu eSIM a vašou preferovanou konfiguráciou je napríklad mať... -
Page 57: Zakázanie A Odstránenie Profilu
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X Ak pridávate novú kartu eSIM, pred konfiguráciou vyberte kartu SIM! Ak chcete nastaviť nový profil eSIM, musíte zadať špeciálny kód QR, ktorý dostanete od operátora a ktorý môžete naskenovať pomocou skenera kódov QR alebo ho môžete zadať... -
Page 58: Použitie Dotykovej Obrazovky
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X Tlačidlo Zap/Vyp • Jedným rýchlym stlačením odomknete obrazovku. • Stlačenie tlačidla po dobu asi 2 sek. spôsobí: o Ak je inteligentný telefón vypnutý - zariadenie sa zapne, o Ak je inteligentný telefón zapnutý - vyvolá ponuku, ktorá... -
Page 59: Posunúť
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X 10.2 Posunúť Rýchlo posuňte prstom doľava alebo doprava zmenu obrazoviek, obrázkov atp. alebo hore a dole pre voľbu v zozname položiek. 10.3 Trojité kliknutie Trikrát rýchlo kliknite na dotykovú plochu pre priblíženie - táto funkcia musí... -
Page 60: Sms - Správy
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X na hlavnej obrazovke alebo v menu aplikácie a zvoľte ikonu číselníka. Zadajte telefónne číslo, ktoré chcete vytočiť. Stlačte „zelené slúchadlo“ v spodnej časti obrazovky a prípadne vyberte SIM kartu, s ktorou chcete hovor uskutočniť. -
Page 61: Správna Likvidácia Použitého Zariadenia
SK © 2023 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER ENERGY X 13. Správna likvidácia použitého zariadenia Toto zariadenie je označené zhodne s nariadením Európskej únie číslo 2012/19 / EC o použitie elektrických a elektronických zariadeniach (odpadové elektrické elektronické zariadenia - OEEZ) a je označené symbolom prečiarknutého odpadkového koša. -
Page 62: Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAMMER ENERGY X Gyártási szám: 202303 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék....................62 2. Biztonság ......................63 3. Az útmutató használata ................66 4. Fontos információ................... 66 4.1 Védjegyek ..................... 67 5. -
Page 63: Biztonság
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X FIGYELEM! Nyilatkozat A gyártó nem felelős a készülék A szoftver verzió előzetes helytelen használatából vagy a értesítés nélkül változhat. A használati útmutatóban leírtaktól gyártó képviselője fenntartja való eltérés okozta hibákért, a jogot, hogy kiegészíti jelen... - Page 64 HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X —TÖLTŐÁLLOMÁSOK— Mindig kapcsolja ki a készüléket tankolás idejére. Ne használja a készüléket vegyszer közelében. FIGYELEM! Olyan helyeken, ahol robbanás veszélye állhat fenn (pl. benzinkút, vegyipari gyárak stb.), ajánlott a készülék kikapcsolása.
- Page 65 HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X elektronikus alkatrészeire. Ha nedves lesz az eszköz, törölje szárazra mihamarabb. Csak száraz kábelt csatlakoztasson a telefon csatlakozójába. Nedves kábel csatlakoztatása lassan károsodást, eróziót okozhat, a töltési folyamatot gátolhatja. —HASZNÁLAT FELÜGYELET MELLETT—...
-
Page 66: Az Útmutató Használata
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X —HALLÁS— A halláskárosodást elkerülendő ne hallgassa túl hosszú ideig, vagy nagyon hangosan a készüléket! —LÁTÁS— Ne nézzen közvetlenül a vakuba, mert károsíthatja látását. Erősebb fénysugár látáskárosodást okozhat! 3. Az útmutató használata Az útmutatóban szereplő... -
Page 67: Védjegyek
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X Android Rendszer Az Android 12 még személyesebb, biztonságosabb és könnyebb élményeket nyújt a készüléken. Teljesen újragondolt felhasználói felülettel csak az Ön számára, új adatvédelmi funkciókkal, amelyek az Ön biztonságát szolgálják és az Ön kezébe adják az irányítást, valamint zökkenőmentesebb módokkal, amelyekkel közvetlenül a... -
Page 68: Csomag Tartalma
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X 5. Csomag tartalma • Mobiltelefon HAMMER ENERGY X • USB kábel • Használati Útmutató Ha a fenti elemek hiányoznak vagy megsérülnek, forduljon a forgalmazóhoz. 6. Műszaki Jellemzők Kijelző: 5.5”, HD+ (1440 x 720px), Corning Gorilla Glass 3 Processzor (CPU/GPU): Octa-core CPU, 12nm, max. -
Page 69: Készülék Részei
Hangszóró Multifunkciós USB-C port (a vízálló tömítés alatt) Mikrofon Ujjlenyomat-olvasó 8. eSIM funkció A Hammer Energy X egy SIM / eSIM / microSD kártya tálcával van felszerelve, amelynek köszönhetően telefont következő konfigurációkban használhatja: 1. SIM 1 card + SIM 2 card 2. -
Page 70: Az Esim-Kártya Elindítása És Aktiválása
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X Az eSIM-et csak az 1. bővítőhely támogatja! Az OPM telefonok esetében az eSIM kártya teljes körű használatához először a nano eSIM kártyát kell eltávolítani a csatlakoztatott nagy kártyáról, ami lehetővé teszi a virtuális eSIM profil használatát. Ezután a nano eSIM kártyát a tálca 1. -
Page 71: A Profil Letiltása És Törlése
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X Új eSIM-kártya hozzáadása esetén a konfigurálás előtt távolítsa el a SIM-kártyát! Az új eSIM-profil beállításához egy speciális QR-kódot kell megadnia, amelyet a szolgáltatótól kap, és amelyet beolvashat egy QR- kódolvasóval, vagy manuálisan is megadhat, ha a beolvasás során a [Segítségre van szüksége?] fülre lép. -
Page 72: Érintőképernyő Használata
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X Vissza (virtuális) Kiléphet az alkalmazásból, vagy visszatérhet az előző képernyőre. Lezáró / Feloldó gomb • Egyszer megnyomva feloldja a képernyőt. • Hosszan megnyomva: o kikapcsolt állapotban a telefon bekapcsol, o Bekapcsolt állapotban - egy menüt nyit meg, vagy újraindíthatja a telefont. -
Page 73: Csúsztatás
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X 10.2 Csúsztatás Csúsztassa ujját a képernyőn fel /le jobbra vagy balra, lapozáshoz egy listában. 10.3 Tripla kattintás Kattintson gyorsan háromszor a nagyításhoz, funkciót beállításokban engedélyezte. 10.4 Nyomvatartás Nyomjon meg és tartson nyomva egy elemet anélkül, hogy felemelné... -
Page 74: Sms - Szöveges Üzenetek
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X kívánt telefonszámot. Nyomja meg a lenti kagyló ikont és válassza ki a használni kívánt SIM kártyát. 11.2 SMS - Szöveges üzenetek Üzeneteit az [Üzenetek] alkalmazással kezelheti a főképernyőn vagy az Alkalmazás Menüben. Nyomja meg a gombot az indításhoz , írja be a telefonszámot, a név nevét, vagy válassza... -
Page 75: Használt Akkumulátor Elhelyezése
HU © 2023 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER ENERGY X arra kijelölt helyre juttassa, ahol az efféle veszélyes termékeket majd újrahasznosítják. Az elektromos és elektronikai készülékek szelektív gyűjtése és újrahasznosítása segít a természetes energiaforrások megóvásában. Továbbá, az újrahasznosítás segít az emberek egészségének és a környezet tisztaságának megőrzésében.
Need help?
Do you have a question about the HAMMER ENERGY X and is the answer not in the manual?
Questions and answers