mPTech HAMMER EXPLORER Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. mPTech Manuals
  4. Cell Phone
  5. HAMMER EXPLORER
  6. Quick start manual

mPTech HAMMER EXPLORER Quick Start Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Polski

    • 1 Spis TreśCI 1. Spis TreśCI
      • Table of Contents

    • 2 Bezpieczeństwo

    • 3 Korzystanie Z Instrukcji Obsługi

    • 4 Ważne Informacje
      • Znaki Towarowe

    • 5 Zawartość Zestawu

    • 6 WygląD Telefonu

    • 7 Przyciski

    • 8 Korzystanie Z Ekranu Dotykowego
      • Dotknięcie
      • Przesunięcie
      • Trzykrotne Kliknięcie
      • Przytrzymanie I Przesunięcie
      • Rozsuwanie I Zsuwanie

    • 9 Komunikacja
      • Wykonywanie Połączeń
      • SMS - WiadomośCI

    • 10 Konserwacja Urządzenia

    • 11 Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu

    • 12 Prawidłowa Utylizacja Zużytych Akumulatorów

    • 13 Warunki Gwarancji

  • English

  • Čeština

    • 1 Obsah Balení 1. Obsah Balení

    • 2 Bezpečnost

    • 3 Použití Příručky

    • 4 Důležitá Informace
      • Ochranné Známky

    • 5 Obsah Balení

    • 6 Vzhled Telefonu

    • 7 Tlačítka

    • 8 Použití Dotykové Obrazovky
      • Dotyk
      • Posunout
      • Trojité Kliknutí
      • Držte a Posuňte
      • Posuňte Dovnitř a Ven

    • 9 Komunikace
      • Volání
      • SMS - Zprávy

    • 10 Údržba Zařízení

    • 11 Správná Likvidace Použitého Zařízení

    • 12 Správná Likvidace Použité Baterie

  • Slovenčina

    • 1 Obsah Balenia 1. Obsah Balenia
      • Pozor

    • 2 Bezpečnosť

    • 3 Použitie Príručky

    • 4 Dôležitá Informácia
      • Ochranné Známky

    • 5 Obsah Balenia

    • 6 Vzhľad Telefónu

    • 7 Tlačidlá

    • 8 Použitie Dotykovej Obrazovky
      • Dotyk
      • Posunúť
      • Trojité Kliknutie
      • Držte a Posuňte
      • Posuňte Dovnútra a von

    • 9 Komunikácia
      • Volanie
      • SMS - Správy

    • 10 Údržba Zariadenia

    • 11 Správna Likvidácia Použitého Zariadenia

    • 12 Správna Likvidácia Použitej Batérie

  • Magyar

    • 1 Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék

    • 2 Biztonság

    • 3 Az Útmutató Használata

    • 4 Fontos InformáCIó
      • Védjegyek

    • 5 Csomag Tartalma

    • 6 Készülék Részei

    • 7 Gombok

    • 8 Érintőképernyő Használata
      • Érintés
      • Csúsztatás
      • Tripla Kattintás
      • Nyomvatartás
      • Összehúzás, Széthúzás

    • 9 KommunikáCIó
      • HíVáskezdeményezés
      • SMS - Szöveges Üzenetek

    • 10 Karbantartás

    • 11 Elektromos Hulladék Elhelyezése

    • 12 Használt Akkumulátor Elhelyezése

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 18

Quick Links

Download this manual
PL
© 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA
1. Spis treści ..........................................................................................1
2. Bezpieczeństwo ............................................................................. 2
3. Korzystanie z instrukcji obsługi................................................ 5
4. Ważne informacje ......................................................................... 6
4.1 Znaki towarowe ................................................................. 7
5. Zawartość zestawu ...................................................................... 8
6. Wygląd telefonu ............................................................................ 8
7. Przyciski ............................................................................................ 9
8. Korzystanie z ekranu dotykowego ........................................ 10
8.1 Dotknięcie .......................................................................... 10
8.2 Przesunięcie...................................................................... 10
8.3 Trzykrotne kliknięcie....................................................... 10
8.4 Przytrzymanie i przesunięcie ...................................... 10
8.5 Rozsuwanie i zsuwanie .................................................. 11
9. Komunikacja .................................................................................. 11
9.1 Wykonywanie połączeń .................................................. 11
9.2 SMS - Wiadomości........................................................... 11
10. Konserwacja urządzenia ......................................................... 12
11. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ............................ 12
13. Warunki gwarancji ..................................................................... 14
HAMMER EXPLORER
Nr partii: 201909
1
HAMMER EXPLORER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HAMMER EXPLORER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for mPTech HAMMER EXPLORER

Summary of Contents for mPTech HAMMER EXPLORER

  • Page 1: Table Of Contents

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA HAMMER EXPLORER Nr partii: 201909 1. Spis treści 1. Spis treści ..................1 2. Bezpieczeństwo ................2 3. Korzystanie z instrukcji obsługi..........5 4. Ważne informacje ................. 6 4.1 Znaki towarowe ..............7 5.

  • Page 2: Bezpieczeństwo

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER UWAGA! Oświadczenie Producent nie jest Wersja oprogramowania odpowiedzialny za może być ulepszona bez konsekwencje sytuacji wcześniejszego spowodowanych powiadomienia. nieprawidłowym Reprezentant producenta użytkowaniem telefonu lub zachowuje sobie prawo do niezastosowaniem się do decydowania o właściwej zaleceń...
  • Page 3 © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER —POŁĄCZENIA ALARMOWE— Połączenia alarmowe z telefonu mogą nie być możliwe na niektórych obszarach lub w niektórych okolicznościach. Zaleca się, znaleźć alternatywny sposób powiadamianie służb ratowniczych w przypadku wyjazdu w tego typu tereny.
  • Page 4 © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER IPx9 – Norma przewiduje ochronę przed zalaniem strugą wody pod ciśnieniem (wywierana siłą na powierzchnię urządzenia 0,9-1,2 N, temperatura wody do +80°C). Struga kierowana pod kątami 0°, 30°, 60° i 90° przez czas 30 sekund.

  • Page 5: Korzystanie Z Instrukcji Obsługi

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER Nie otwieraj akumulatora. Utylizuj akumulator zgodnie z instrukcją. Nieużywaną ładowarkę odłączaj od zasilania. W przypadku uszkodzenia przewodu ładowarki nie naprawiaj go, tylko wymień ładowarkę na nową. Używaj tylko oryginalnych akcesoriów producenta. —DŹWIĘKI—...

  • Page 6: Ważne Informacje

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER W instrukcji obsługi zostały opisane opcje znajdujące się w systemie Android™. Opcje te mogą się różnić, w zależności od wersji systemu operacyjnego i aplikacji, które będą zainstalowane w urządzeniu. Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część...

  • Page 7: Znaki Towarowe

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER Google Play Wszystkie smartfony producenta mają możliwość korzystania z aplikacji znajdujących się w Google Play. W tym celu należy zarejestrować indywidualne konto Google™, podając adres e-mail i hasło. Po zarejestrowaniu i akceptacji regulaminu można korzystać z płatnych i bezpłatnych aplikacji zamieszczonych w Google Play.

  • Page 8: Zawartość Zestawu

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER 5. Zawartość zestawu  Telefon komórkowy HAMMER EXPLORER  Ładowarka sieciowa (adapter + przewód USB)  Instrukcja obsługi Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się ze sprzedawcą.

  • Page 9: Przyciski

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER 16 Dotykowy wyświetlacz 5,72" Głośnik zewnętrzny 18 Wielofunkcyjne gniazdo USB-C 19 Uchwyt do smyczy 20 Mikrofon Sposoby instalacji kart SIM i microSD – hybrydowy Dual SIM 7. Przyciski Menu (wirtualny) Wciśnięcie go spowoduje włączenie listy otwartych aplikacji, a tam można przełączać...

  • Page 10: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER Przyciski programowalny Naciśnięcie na odblokowanym smartfonie powoduje uruchomienie aplikacji aparatu fotograficznego. Można zmienić jego funkcję korzystając z menu ustawień. 8. Korzystanie z ekranu dotykowego Ekran dotykowy smartfona umożliwia łatwe wybieranie elementów, wykonywanie operacji i gestów. Sterowanie ekranem dotykowym umożliwiają...

  • Page 11: Rozsuwanie I Zsuwanie

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER 8.5 Rozsuwanie i zsuwanie Dotknij ekranu dwoma palcami i rozsuwaj je lub zsuwaj, aby powiększyć zmniejszyć zdjęcie albo mapę. 9. Komunikacja 9.1 Wykonywanie połączeń Aby wykonać połączenie dotknij ikony „Telefon” znajdującej się na ekranie głównym lub w menu aplikacji systemu Android i wybierz ikonę...

  • Page 12: Konserwacja Urządzenia

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER 10. Konserwacja urządzenia Przestrzegaj poniższych zaleceń.  Do czyszczenia urządzenia używaj tylko suchej ściereczki. Nie używaj środków o wysokim stężeniu kwasowym lub zasadowym.  Używaj jedynie oryginalnych akcesoriów. Złamanie tej zasady może spowodować unieważnienie gwarancji.

  • Page 13: Prawidłowa Utylizacja Zużytych Akumulatorów

    © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER 12. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC ze zmianami zawartymi Dyrektywie 2013/56/UE o utylizacji akumulatora, produkt ten jest oznaczony symbolem przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory nie powinny być...

  • Page 14: Warunki Gwarancji

    14 (czternastu) dni roboczych licząc od dnia przyjęcia produktu do Autoryzowanego Serwisu mPTech (wraz z dokumentem zakupu z czytelną datą). 2. mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wydłużenia czasu naprawy, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane ze względu na: 2.1.
  • Page 15 4.3. Istnieją zastrzeżenia, co do jakości odbioru sygnału radiowego telewizyjnego spowodowane czynnikami niezależnymi od mPTech Sp. z o.o. (jak np. siła sygnału). 4.4. Wystąpią problemy związane ze współdziałaniem nabytego sprzętu z urządzeniami i oprogramowaniem innych producentów dostawców...
  • Page 16 Klienta końcowego. 1. mPTech Sp. z o.o., (gwarant), zapewnia, przez okres 24 (dwudziestu czterech) miesięcy gwarancję na produkt. 2. Gwarancja na akcesoria w zestawie produktowym trwa przez okres 6 (sześciu) miesięcy od daty zakupu.
  • Page 17 © 2019 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HAMMER EXPLORER...

  • Page 18: Table Of Contents

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER QUICK START GUIDE HAMMER EXPLORER Lot number: 201909 1. Table of contents 1. Table of contents ................. 18 2. Safety ..................... 19 3. The use of the manual ............. 22 4. Important information ............. 23 4.1 Trademarks ...............

  • Page 19: Safety

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER CAUTION! Statement The manufacturer is not The software version can be responsible for the upgraded without earlier consequences of notice. The manufacturer's situations caused by representative reserves the improper use of the phone...
  • Page 20 © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER —PETROL STATIONS— Do not use your mobile phone while refuelling at a petrol station or in the vicinity of chemicals. CAUTION! In places where there is a risk of explosion (i.e. Petrol stations, chemical factories etc.), it is advisable to turn off the phone.
  • Page 21 © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER Water and other fluids do not have a positive effect on phone electronic components. If wet, wipe and dry the device as soon as possible. —CHILDREN AND PHYSICALLY OR MENTALLY DISABLED PEOPLE—...

  • Page 22: The Use Of The Manual

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER —EYESIGHT— To avoid eyesight damage do not look closely onto the flash light during its work. A strong bean of light may cause permanent eye damage! LASER RADIATION DO NOT STARE AT THE BEAM! The laser beam can cause serious damage to your eyesight.

  • Page 23: Important Information

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER 4. Important information The majority of applications which can be installed on the device are mobile apps. Modus operandi of such applications may be different from their counterparts installed on a personal computer. Apps installed on the device may vary depending on country, region, and hardware specifications.

  • Page 24: Package Content

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER  Wi-Fi® Wi-Fi logo are a registered trademarks Wi-Fi Alliance association.  All other trademarks and copyrights belong to their respective owners. The Android robot has been reconstructed or modified on the basis of a project created and made available by Google.

  • Page 25: Buttons

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER 13 Mpx digital camera lens (main) Service holes! Do not insert any objects inside! Damage will result in the loss of warranty! Illumination LED / Flash light The tray for SIM cards/ microSD (under a waterproof...

  • Page 26: Using The Touch Screen

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER Blockade on/off button  One quick press locks/unlocks the screen.  Pressing the button for about 2 sec. will cause: o If the smartphone is off - the device would switch o if your smartphone is on - activates a menu to shut down the device or reboot the system.

  • Page 27: Triple Click

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER 8.3 Triple click Quickly tap the screen three times to start zooming - if this option is enabled in your smartphone settings. 8.4 Hold and swipe Touch an element (an icon perhaps) and hold it for about 1 seconds.

  • Page 28: Maintenance Of The Device

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER When you have chosen the contact a screen will appear where you type the message itself. Type the message body. Before you send a text message you can transform it into a multimedia message by pressing symbol...

  • Page 29: Correct Disposal Of Used Battery

    © 2019 mPTech. All rights reserved. HAMMER EXPLORER To obtain information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner, user should contact their local government office, the waste collection point, or point of sale, where the equipment was purchased.

  • Page 30: Obsah Balení 1. Obsah Balení

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER RYCHLÝ NÁVOD HAMMER EXPLORER Číslo šarže: 201909 1. Obsah balení 1. Obsah balení ................. 30 2. Bezpečnost ..................31 3. Použití příručky ................34 4. Důležitá informace ..............34 4.1 Ochranné známky ............35 5.

  • Page 31: Bezpečnost

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER 2. Bezpečnost —NERISKUJTE— Všechna bezdrátová zařízení mohou způsobovat rušení, které může ovlivnit kvalitu dalších připojení. Nezapínejte telefon na místech, kde je to zakázáno, nebo na místech, kde by mohlo dojít k rušení nebo jinému nebezpečí. Vždy se řiďte všemi zákony, předpisy a varováními zaměstnanci...
  • Page 32 © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER —BEZPEČNOST NA SILNICÍCH— Kromě nouzových situací by měl být telefon ve vozidle používán jen za použití handsfree nebo hlasitého odposlechu, což zajišťuje bezpečnost a neomezuje motorické schopnosti řidiče. Pokud nevlastníte handsfree a přesto chcete telefon používat, zastavte vozidlo. Dodržujte právní...
  • Page 33 © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER —BATERIE A PŘÍSLUŠENSTVÍ— Nevystavujte baterii vysokým nebo nízkým teplotám (pod 0°C/32°F a nad 40°C/104°F). Extrémní teploty mohou ovlivnit kapacitu životnost baterie. Zabraňte kontaktu s kapalinami a kovovými předměty - ty mohou způsobit poškození...

  • Page 34: Použití Příručky

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER Tento Laser splňuje požadavky na zařízení třídy 2 podle normy IEC/EN 60825-1:2014. Laser neobsahuje žádné součásti, které vyžadují údržbu. 3. Použití příručky Obrázky zařízení a snímky obrazovky obsažené v této uživatelské příručce se mohou lišit od skutečného produktu.

  • Page 35: Ochranné Známky

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER Všechny aplikace jsou k dispozici kdykoliv; nejnovější emailový klient Gmail™, nebo prohlížeč je jen začátek toho, co ve smartphonu naleznete. Zbytek je dostupný přes Google Play. Google Play Všechny chytré mobilní telefony s Androidem mají možnost používat aplikace z obchodu Google Play.

  • Page 36: Obsah Balení

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER 5. Obsah balení  Mobilní telefon HAMMER EXPLORER  Nabíječka (adaptér + kabel USB)  Spona pro otevření držáku SIM karet a pam. Karty  Uživatelský manuál Pokud cokoliv z balení chybí, nebo je poškozeno, kontaktujte prosím vašeho prodejce.

  • Page 37: Tlačítka

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER 16 Dotyková obrazovka 5,72" Externí reproduktor 18 Multifunkční konektor USB-C 19 Otvor pro uchycení poutka 20 Mikrofon Typ slotu pro SIM karty a pam. kartu - hybridní duální 7. Tlačítka Menu (virtuální) Stisknutím...

  • Page 38: Použití Dotykové Obrazovky

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER 8. Použití dotykové obrazovky Dotykový displej smartphonu usnadňuje výběr položek, provádění operací a gest. Dotykovou obrazovku lze ovládat pomocí následujících akcí. 8.1 Dotyk Stiskněte spuštění nastavení, aplikace, menu. 8.2 Posunout Rychle posuňte prstem doleva...

  • Page 39: Komunikace

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER 9. Komunikace 9.1 Volání Chcete-li uskutečnit hovor, klepněte na ikonu „Telefon“ na hlavní obrazovce nebo v nabídce aplikací pro Android a vyberte ikonu klávesnice . Zadejte telefonní číslo, které chcete vytočit. Stiskněte sluchátko ve spodní části obrazovky a případně...

  • Page 40: Správná Likvidace Použitého Zařízení

    © 2019 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HAMMER EXPLORER 11. Správná likvidace použitého zařízení Toto zařízení je označeno shodně s nařízením Evropské unie číslo 2012/19/EC o použití elektrických elektronických zařízeních (odpadní elektrická a elektronická zařízení - OEEZ) a je označeno symbolem přeškrtnutého odpadkového koše.

  • Page 41: Pozor

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER RYCHLÝ NÁVOD HAMMER EXPLORER Číslo šarže: 201909 1. Obsah balenia 1. Obsah balenia ................41 2. Bezpečnosť .................. 42 3. Použitie príručky ................. 45 4. Dôležitá informácia ..............45 4.1 Ochranné známky ............46 5.

  • Page 42: Bezpečnosť

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER 2. Bezpečnosť —NERISKUJTE— Všetky bezdrôtové zariadenia môžu spôsobovať rušenie, ktoré môže ovplyvniť kvalitu ďalších pripojení. Nezapínajte telefón na miestach, kde je to zakázané, alebo na miestach, kde by mohlo dôjsť k rušeniu alebo inému nebezpečenstvu.
  • Page 43 SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER Preto sa odporúča použiť telefón vo vozidle len je-li ve vozidle instalována externí anténa. Pri inštalácii telefónu do auta využite služby profesionála. —ČERPACIE STANICE— Nepoužívajte mobilný telefón pri tankovaní na čerpacej stanici alebo v blízkosťou chemikálií.
  • Page 44 SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER —BATÉRIA A PRÍSLUŠENSTVO— Nevystavujte batériu nízkym alebo vysokým teplotám (pod 0°C/32°F a nad 40°C/104°F). Extrémne teploty môžu ovplyvniť kapacitu a životnosť batérie. Zabráňte kontaktu s kvapalinami a kovovými predmetmi – môžu spôsobiť...

  • Page 45: Použitie Príručky

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER Tento Laser spĺňa požiadavky na zariadenie triedy 2 podľa normy IEC/EN 60825-1:2014. Laser neobsahuje žiadne súčasti, ktoré vyžadujú údržbu. 3. Použitie príručky Príslušenstvo dodávané v balení môže vyzerať inak, než ukazujú ilustrácie v príručke. Používateľská príručka popisuje funkcie a možnosti systému Android ™.

  • Page 46: Ochranné Známky

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER Google Play Všetky inteligentné mobilné telefóny s Androidom majú možnosť používať aplikácie z obchodu Google Play. Ak chcete tieto aplikácie používať, musíte si vytvoriť Google účet s Vašou emailovou adresou a heslom. Po registrácii a prijatí...

  • Page 47: Obsah Balenia

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER 5. Obsah balenia  Mobilný telefón HAMMER EXPLORER  Nabíjačka (adaptér + kábel USB)  Užívateľský manuál Ak čokoľvek z balenia chýba, alebo je poškodené, kontaktujte prosím vášho predajcu. 6. Vzhľad telefónu Funkcia Notifikačná...

  • Page 48: Tlačidlá

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER 16 Dotyková obrazovka 5,72" Externý reproduktor 18 Multifunkčný konektor USB-C 19 Otvor pre uchytenie pútka 20 Mikrofón Typ slotu pre SIM karty a pam. kartu - hybridný duálny SIM 7. Tlačidlá...

  • Page 49: Použitie Dotykovej Obrazovky

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER 8. Použitie dotykovej obrazovky Dotykový displej smartfónu uľahčuje výber položiek, vykonávanie operácií a gest. Dotykovú obrazovku je možné ovládať pomocou nasledujúcich akcií. 8.1 Dotyk Stlačte spustenie nastavenia, aplikácie, menu. 8.2 Posunúť...

  • Page 50: Komunikácia

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER 9. Komunikácia 9.1 Volanie Ak chcete uskutočniť hovor, stlačte ikonu Telefón umiestnenou na hlavnej obrazovke alebo v menu aplikácie a zvoľte ikonu číselníka . Zadajte telefónne číslo, ktoré chcete vytočiť. Stlačte slúchadlo v spodnej časti obrazovky a prípadne vyberte SIM kartu, s ktorou chcete hovor...

  • Page 51: Správna Likvidácia Použitého Zariadenia

    SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER 11. Správna likvidácia použitého zariadenia Toto zariadenie označené zhodne s nariadením Európskej únie číslo 2012/19 / EC o použitie elektrických a elektronických zariadeniach (odpadové elektrické a elektronické zariadenia - OEEZ) a je označené...
  • Page 52 SK © 2019 mPTech. Všetky práva vyhradené. HAMMER EXPLORER V EÚ platia osobitné postupy zberu a recyklácie batérií a akumulátorov. Ak sa chcete dozvedieť viac o existujúcich postupoch recyklácie batérií, kontaktujte obecné úrady a inštitúcie, ktoré nakladajú s odpadom, alebo skládky.

  • Page 53: Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAMMER EXPLORER Gyártási szám: 201909 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék ................53 2. Biztonság ..................54 3. Az útmutató használata ............57 4. Fontos információ ............... 57 4.1 Védjegyek ................58 5.

  • Page 54: Biztonság

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER 2. Biztonság —NE KOCKÁZTASSON— Az összes vezeték nélküli eszköz képes interferenciát okozni, mely más eszközök és kapcsolatok minőségét befolyásolhatja. Sose használja az eszközt olyan helyeken, ahol mobiltelefon használata tilos, vagy ahol interferenciát és veszélyt okozhat. Mindig tartsa be a helyi előírásokat, szabályozásokat, vagy az adott területért...
  • Page 55 © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER Ezen eszközök használata a vezető és az utasok biztonságát szolgálja. Amennyiben rendelkezik headsettel, de még is szeretne telefonálni, úgy húzódjon félre, és állítsa le az autót a hívás idejére. Vegye figyelembe a mobiltelefon autóban történő használatára vonatkozó...
  • Page 56 © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER A szélsőséges hőmérséklet befolyásolja az akkumulátor kapacitását, teljesítményét és élettartamát. Óvja a nedvességtől. és a fémekkel való érintkezéstől, mindkettő részlegesen vagy teljesen tönkre teheti az akkumulátort. Az akkumulátort csak rendeltetésszerűen használja. Ne rongálja meg, nyissa fel, rakja nyílt lángba, ez veszélyes...

  • Page 57: Az Útmutató Használata

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER A lézer megfelel az IEC/EN 60825-2014 Class 2 eszközökre vonatkozó előírásoknak. A lézer nem tartalmaz karbantartásra szoruló részeket. 3. Az útmutató használata Az útmutatóban szereplő készülék és képernyőmentés ábrái eltérhetnek a terméktől. A készülék tartozékai megjelenésben eltérhetnek a használati útmutatóban...

  • Page 58: Védjegyek

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER Android Rendszer Google™ leghatékonyabb rendszere hatalmas lehetőségeket kínál a legfrissebb Gmail™ email kliens, vagy böngésző csak a kezdet, válogasson kedvére a Google Play™ több ezre ingyenes alkalmazásai közt. Google Play A gyártó összes okostelefonja kompatibilis a Google Play áruházból letöltött szoftverrel.

  • Page 59: Csomag Tartalma

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER 5. Csomag tartalma  Mobiltelefon HAMMER EXPLORER  Töltő (adapter + USB kábel)  Használati Útmutató Ha a fenti elemek hiányoznak vagy megsérülnek, forduljon a forgalmazóhoz. 6. Készülék részei Funkció Értesítő fény Fény és közelség érzékelő...

  • Page 60: Gombok

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER 16 Érintőképernyő 5,72" Hangszóró 18 Multifunkciós microUSB-C csatlakozó 19 Pánt 20 Mikrofon 21 SIM és microSD kártyák pozíciója - hybrid Dual SIM 7. Gombok Menü (virtuális) Egy kattintással az épp futó alkalmazások listáját jelenítheti meg, itt válthat köztük, vagy bezárhatja őket.

  • Page 61: Érintőképernyő Használata

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER 8. Érintőképernyő használata A készüléket a képernyő érintésével egyszerűen vezérelheti. Az alábbi mozdulatokkal. 8.1 Érintés Érintsen egyszer egy opció kiválasztásához, alkalmazás, vagy menü megnyitásához. 8.2 Csúsztatás Csúsztassa ujját a képernyőn fel /le jobbra vagy balra, lapozáshoz egy listában.

  • Page 62: Kommunikáció

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER 9. Kommunikáció 9.1 Híváskezdeményezés Hívás indításához nyomja meg a kagyló ikont a főképernyőn az Android alkalmazás menüjében, majd kattintson a billentyűzet ikonra . Adja meg a hívni kívánt telefonszámot. Nyomja meg a lenti kagyló ikont és válassza ki a használni kívánt SIM kártyát.

  • Page 63: Elektromos Hulladék Elhelyezése

    © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER 11. Elektromos hulladék elhelyezése A készüléken az áthúzott hulladéktároló jelölést találja, a 2012/19/EU elektronikai hulladékokról (WEEE) szóló EU direktíva alapján. Az ilyen terméket a terméket tilos más háztartási felesleggel a szemétbe dobni.
  • Page 64 © 2019 mPTech. Minden jog fenntartva. HAMMER EXPLORER További információt elektromos és elektronikai hulladékokról, az újrahasznosításról és a gyűjtő pontokról a helyi városközpont hulladékgyűjtési és újrahasznosítási szolgálatánál, az üzletben, ahol a készüléket vásárolta vagy a készülék gyártójától kérhet.

This manual is also suitable for:

201909

Table of Contents