Download
Share
Print this page
Power Fist 9187022 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Power Fist Manuals
  4. Power Tool
  5. 9187022
  6. Manual

Power Fist 9187022 Manual

Li-ion cordless oscillating tool
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
V1.0
9187022
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9187022 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Power Fist 9187022

Summary of Contents for Power Fist 9187022

  • Page 1 V1.0 9187022 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

  • Page 2: Specifications

    9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 SPECIFICATIONS Voltage rating 20V DC Orbits per minute 5,000 to 19,000 Cutting depth 1-3/8 in. Oscillating angle 3.5° Handle Type Barrel Blade Type Quick-change system Colour Blue/black Length 11-3/4 in. HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.

  • Page 3: Work Area

    V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 INTRODUCTION This multi-purpose tool is for general cutting, grinding and scraping purposes. It’ s ideal for operation in tight areas, such as close to walls or edges and is effective with multiple materials, including wood, plastic, non- ferrous metals, plasterboards, walls and floor tiles.

  • Page 4: Personal Precautions

    9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects.

  • Page 5: Vibration Precautions

    V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 Do not scrape or sand surface containing solvents without appropriate precautions. Solvents warmed by the friction may release toxic vapours. POWER TOOL PRECAUTIONS Do not use any power tool with a malfunctioning power switch or control.

  • Page 6: Electrical Safety

    9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 DO NOT use this tool if one of the following applies: a. Pregnant d. Nervous system disorders b. Impaired blood circulation to the e. Diabetes hands f. Raynaud's Disease c. Past hand injuries CUTTING PRECAUTIONS WARNING! Some surfaces contain materials which can be toxic.

  • Page 7: Assembly And Installation

    V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.

  • Page 8: Operation

    9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 OPERATION Mark the workpiece beforehand to make it easier to make an accurate cut. You can also use a cutting guide with a segmented cutting blade. Check the blade to see if it specifies what material it can be used on.
  • Page 9 V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 Start the tool and wait a moment to allow the motor to attain full speed. Move the blade across the workpiece surface towards the part you wish to cut off. Make sure the blade remains flat.
  • Page 10 9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 Hold the blade over the work surface. Align the blade edge with a premade-cut mark or press the blade’ s base against the cutting guide. Start the tool and wait a moment to allow the motor to attain full speed.

  • Page 11: Scraper Blade

    V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 The blade is meant for straight, deep cuts where precision is not as important. As there are only teeth on the front, you can use a guide when cutting into a workpiece. Hold the blade above the cut line.
  • Page 12 9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 Slowly push the blade forward or to the bevelled sides to shear through the adhesive or coating. Avoid tilting the blade to prevent damage to the workpiece’ s surface. Hold and lift any material that is being removed, such as carpet or linoleum.

  • Page 13: Bi-Metal Blades

    V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 Start the tool, then apply the sanding pad to the surface. The sanding pad does not move a great distance. Physically move the tool along the wood grain or across the metal to increase the sanding effectiveness.

  • Page 14: Troubleshooting

    9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 Ensure the ventilation openings and other moving parts are free from dust at all times. Accomplish this with a soft brush. Maintain the tool’ s labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd.
  • Page 15 V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tool will not 1. Supplied power is 1. Check that power supply is still start. interrupted. available. 2. Carbon brush 2. See Carbon Brush Maintenance. commutator is 3. Replace faulty switch.
  • Page 16 9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 2. Electrical 2. Disconnect tool from the power components may source immediately. Have the tool be shorting. examined by a qualified technician. 3. Carbon brush 3. Clean the commutator and carbon commutator is brushes (see Carbon Brush dirty.
  • Page 17 V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 2. Plastic is chipped or Also use blades with a high- cracked along the tooth count. cut line. c. Install a no-melt blades designed for cutting plastic. 2. Use a blade with teeth that are uniform in height and shape.
  • Page 18 9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 19 V1.0 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit 9187022 Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 20 9187022 Variable-Speed Electric Oscillating Tool Kit V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 21 V1,0 9187022 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

  • Page 22: Spécifications

    9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 SPÉCIFICATIONS Tension nominale 20 V c.c. Tours par minute 5 000 à 19 000 Profondeur de coupe 1 3/8 po Angle d’oscillation 3,5° Type de manche Cylindre Type de lame Système de changement rapide...

  • Page 23: Aire De Travail

    V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 INTRODUCTION Cet outil polyvalent sert à des fins de coupe, de meulage et de grattage. Il convient parfaitement à un usage dans des espaces difficiles d’accès, comme près des murs ou des rebords, et sert à couper efficacement des matériaux variés, comme le bois, le plastique, les métaux non ferreux, les...

  • Page 24: Équipement De Protection Personnelle

    9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué.

  • Page 25: Consignes De Sécurité Spécifiques

    V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 Tenez cet outil solidement à l’aide des deux mains. Un outil tenu d’une seule main peut causer une perte de contrôle. CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à...
  • Page 26 9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 fonctionnement difficile sous charge, cela signifie qu’une pression excessive est exercée. Gardez vos mains et vos doigts éloignés de l’aire de travail. Le contact de toute partie du corps avec l’outil peut causer des blessures.
  • Page 27 V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 Procédez avec soin pour scier du bois humide, du bois traité sous pression ou du bois contenant des nœuds. Réglez la vitesse de coupe de façon à maintenir une progression régulière de l’outil, sans réduire la vitesse de l’accessoire de coupe.

  • Page 28: Assemblage Et Installation

    9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 GUIDE D’IDENTIFICATION Entraînement oscillant Dégagement rapide Interrupteur de marche/arrêt Poignée isolante Lampe de travail Boulon à dégagement rapide Montage d’accessoire Prises d’air du moteur Roue de réglage de vitesse d’oscillation Récepteur de batterie ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à...
  • Page 29 V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 Vous pouvez aussi utiliser un guide de coupe avec une lame de coupe de type segmenté. Vérifiez la lame pour voir si elle convient au matériau sur lequel vous allez l’utiliser.
  • Page 30 9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 Placez la lame à plat sur la surface de la pièce à travailler près de la partie que vous voulez couper, mais sans la toucher. Faites démarrer l’outil et attendez un moment pour permettre au moteur d’atteindre son plein régime.
  • Page 31 V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 La lame de coupe de type segmenté peut aussi s’utiliser pour faire une coupe à ras sans commencer par un bord de la pièce à travailler. Installez la lame. L’angle de la lame de l’outil dépendra de la tâche de coupe, et aussi si vous voulez mettre la partie plate de la lame contre une autre surface ou une fente existante.
  • Page 32 9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 Lorsque vous avez atteint l’extrémité éloignée de la coupe, changez l’angle de coupe de la lame ou faites tourner l’outil afin que la partie plate touche l’extrémité de la fente. Suivez les étapes 7b à 7e pour terminer la coupe.
  • Page 33 V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 LAMES DE SCIE POUR CLOISON SÈCHE Les lames de scie pour cloison sèche ont été conçues spécialement pour couper des cloisons sèches. La lame aura un ou plusieurs bords dentés. Certaines lames ont plusieurs bras qui offrent de multiples options de coupe pour la coupe en plongée ou la coupe de bord.
  • Page 34 9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 ACCESSOIRE DE PONÇAGE L’accessoire patin ponceur est le meilleur pour les petits travaux ou pour servir de ponceuse de finition pour enlever les bavures, la peinture ou la finition d’une pièce à travailler. Ne l’utilisez pas pour la finition de ponçage à...

  • Page 35: Soin Et Entretien

    V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 Les lames peuvent servir à enlever des joints ou couper la brique, le ciment et le béton. La surface rugueuse fonctionne comme une râpe pour enlever le matériau rapidement. Il faut faire très attention, car elle risque d’endommager les surfaces dures s’il y a un contact accidentel.

  • Page 36: Mise Au Rebut

    9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 NETTOYAGE Utilisez un chiffon humide pour nettoyer régulièrement l’outil et ses accessoires en vous assurant que l’eau ne pénètre pas dans l’outil. N’employez jamais de produit de nettoyage ou de solvant pour nettoyer cet outil.
  • Page 37 V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 3. L’interrupteur de 3. Remplacez l’interrupteur marche/arrêt est défectueux. défectueux. 4. Demandez à un technicien 4. Les composants du qualifié de procéder à moteur sont en court- l’entretien de l’outil. circuit ou ils sont 5.
  • Page 38 9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 L’outil émet des 1. Les pièces pourraient 1. Vérifiez si les composants de sons se frotter ou se l’outil sont obstrués ou inhabituels. coincer. désalignés. Lubrifiez, réparez ou remplacez les composants 2.
  • Page 39 V1,0 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable 9187022 Les coupes sont 1. Une lame émoussée 1. Remplacez la lame par une insatisfaisantes. ou endommagée est lame neuve. installée. 2. Installez la bonne lame. 2. Une lame inadéquate 3. Réduisez la force de poussée pour le matériau ou...
  • Page 40 9187022 Trousse d’outil oscillant électrique à vitesse variable V1,0 1. Utilisation de 1. Laissez l’appareil fonctionner à Surchauffe l’appareil à une son propre rythme. vitesse excessive. 2. Gardez la lame bien affûtée. 2. La lame est émoussée Remplacez, au besoin.