Page 1
CORDLESS HAMMER DRILL PABH 20-Li B2 CORDLESS HAMMER DRILL AKKU-BOHRHAMMER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 302780...
Page 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
Page 4
BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ 20V max.
CORDLESS HAMMER DRILL Screwdriver bits SDS bit adapter PABH 20-LI B2 Locking collar Introduction Tool holder Congratulations on the purchase of your Universal bit holder new appliance. You have selected a high- quality product. The operating instructions Package contents are part of this product. They contain important 1 cordless hammer drill PABH 20-Li B2 information about safety, usage and disposal.
OUTPUT: NOTE Rated voltage: 21.5 V (DC) ► The vibration level specified in these instruc- Rated current: 2.4 A tions has been measured in accordance Charging time: approx. 60 min with the standardised measuring procedure Protection class: II / (double insulation) specified in EN 60745 and can be used to *BATTERY AND CHARGER ARE NOT INCLUDED make equipment comparisons.
d) Remove any adjusting key or wrench before 2. Electrical safety turning the power tool on. A wrench or a key a) Power tool plugs must match the outlet. Never left attached to a rotating part of the power tool modify the plug in any way.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly 5. Service maintained cutting tools with sharp cutting edges a) Have your power tool serviced by a qualified are less likely to bind and are easier to control. repair person using only identical replace- g) Use the power tool, accessories and tool bits, ment parts.
Safety instructions for hammer drills Before use Charging the battery pack (see fig. A) ■ Wear hearing protection. Exposure to loud noise can lead to hearing loss. CAUTION! ► Always pull out the plug before you remove ■ Use the additional handles supplied with the the battery pack from or connect the appliance.
Attaching/disconnecting the battery ■ The SDS-plus bit adapter can also hold dif- pack to/from the appliance ferent types of drills with hexagonal shanks. ■ The dust protection cap largely prevents the Inserting the battery pack: entry of drilling dust into tool holder during operation.
Switching off: Operation ♦ To switch off the power tool, let go of the on/ Select operating mode off switch ■ Use the “Drill/hammer drill” switch to select ■ At low temperatures, the power tool will only the operating mode of the power tool. reach its full hammer performance/strike power NOTE after a certain time.
Dispose of the packaging in an Disposal environmentally friendly manner. The packaging protects the device from Note the labelling on the packaging damage during transport. The packaging and separate the packaging material materials have been selected for their components for disposal if necessary. environmental friendliness and disposal attributes, The packaging material is labelled and are therefore recyclable.
Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) as switches, batteries, baking moulds or parts made E-Mail: kompernass@lidl.co.uk of glass. IAN 302780 The warranty does not apply if the product has been damaged, improperly used or improperly maintained. The directions in the operating instructions for the...
EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type designation of machine: Cordless hammer drill PABH 20-Li B2 Year of manufacture: 02 - 2018 Serial number: IAN 302780 Bochum, 20/02/2018 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context of further development is reserved.
To ensure fast processing of your order, have the article number of your appliance to hand (e.g. IAN 302780) in case of questions. The article number can be found on the type plate or the title page of these instructions.
AKKU-BOHRHAMMER Bohrer mit Sechskantschaft Bohrer mit SDS-Plus-Aufnahme PABH 20-Li B2 Schrauberbits Einleitung SDS-Bitadapter Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Verriegelungshülse neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Werkzeugaufnahme ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Universalbithalter Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch Lieferumfang und Entsorgung.
AUSGANG / Output: HINWEIS (Gleichstrom) Bemessungsspannung: 21,5 V ► Der in diesen Anweisungen angegebene Bemessungsstrom: 2,4 A Schwingungspegel ist entsprechend einem Ladedauer: ca. 60 min in EN 60745 genormten Messverfahren ge- Schutzklasse: II / (Doppelisolierung) messen worden und kann für den Gerätever- gleich verwendet werden.
c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb- 2. Elektrische Sicherheit nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elek- a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges trowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es muss in die Steckdose passen. Der Stecker an die Stromversorgung und/oder den Akku darf in keiner Weise verändert werden.
d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kon- Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, takt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser die mit diesem nicht vertraut sind oder diese abspülen.
Wenn die Netzanschlussleitung die- Originalzubehör / -zusatzgeräte ■ ses Gerätes beschädigt wird, muss Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Bedienungsanleitung angegeben sind sie durch den Hersteller oder seinen bzw. deren Aufnahme mit dem Gerät kompatibel Kundendienst oder eine ähnlich ist.
Inbetriebnahme SDS-Werkzeug einsetzen HINWEIS ♦ Setzen Sie das Werkzeug drehend in die Werk- zeugaufnahme ein, bis es hörbar einrastet. ► Bringen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerk- ♦ Überprüfen Sie durch Ziehen des Werkzeugs zeug (z.B. Wartung, Werkzeugwechsel etc.) die einwandfreie Verriegelung. Das Werkzeug sowie bei dessen Transport und Aufbewahrung hat systembedingt ein radiales Spiel.
Bedienung Ein-/Ausschalten Einschalten: Betriebsart wählen ♦ Drücken Sie zur Inbetriebnahme des Elektro- ■ Mit dem Umschalter „Bohren/Hammerbohren“ werkzeuges den Ein-/Ausschalter und halten wählen Sie die Betriebsart des Elektrowerk- Sie ihn gedrückt. zeugs. ■ Die Lampe leuchtet bei leicht oder vollstän- HINWEIS dig gedrücktem Ein-/Ausschalter und ermög-...
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht Wartung und Reinigung in den Hausmüll! WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Schalten Sie vor allen Arbeiten am Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU Gerät das Gerät aus und entnehmen müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt Sie den Akku. gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver- wertung zugeführt werden.
Garantie der Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Kompernaß Handels GmbH sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissen- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, haft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- Kaufdatum.
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 302780 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH...
EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Bohrhammer PABH 20-Li B2 Herstellungsjahr: 02 - 2018 Seriennummer: IAN 302780 Bochum, 20.02.2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. │ DE │ AT │ CH ■...
E-Mail: kompernass@lidl.ch Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z.B. IAN 302780) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. DE │ AT │ CH │...
Page 31
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 02 / 2018 · Ident.-No.: PABH20LiB2-022018-1 IAN 302780...
Need help?
Do you have a question about the 302780 and is the answer not in the manual?
Questions and answers